半生离恨在沈园

合集下载

沈园二首原文、翻译及赏析

沈园二首原文、翻译及赏析

沈园原文、翻译及赏析沈园二首原文、翻译及赏析《沈园二首》是宋代文学家陆游的组诗作品。

这是作者在七十五岁重游沈园时为怀念其原配夫人唐氏而创作的两首悼亡诗。

以下是小编收集整理了沈园二首原文、翻译及赏析,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

沈园二首原文、翻译及赏析1原文:城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

译文斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。

那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。

离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。

我眼看着要化作会稽山中的一抔黄土,仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

注释沈园:即沈氏园,故址在今浙江绍兴禹迹寺南。

斜阳:偏西的太阳。

画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。

惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。

这里指唐琬。

“梦断”句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155年),其后不久,唐琬郁郁而死。

作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。

香消,指唐琬亡故。

不吹绵:柳絮不飞。

行:即将。

稽(jī)山:即会稽山,在今浙江绍兴东南。

吊:凭吊。

泫(xuàn)然:流泪貌。

赏析:这是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗。

他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇,作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨,岂料这一面竟成永诀。

晚年陆游多次到沈园悼亡,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。

诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角,把人带进了一种悲哀的世界情调中。

他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台,但是连池台都不可辨认,要唤起对芳踪的回忆或幻觉,也成了不可再得的奢望。

桥是伤心的桥,只有看到桥下绿水,才多少感到这次来的时节也是春天。

因为这桥下水,曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。

沈园二首原文、翻译及赏析3篇

沈园二首原文、翻译及赏析3篇

沈园二首原文、翻译及赏析3篇沈园二首原文、翻译及赏析3篇沈园二首原文、翻译及赏析1原文城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

翻译城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。

那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。

她去世已经四十年有余,我连梦里也见不到,沈园的柳树和我一样都老了。

连柳绵都没有了,我已是古稀之年,行将就木,仍然来此凭悼,泪落潸然。

赏析这是诗。

他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇,作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨,岂料这一面竟成永诀。

晚年陆游多次到沈园悼亡,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。

诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角,把人带进了一种悲哀的世界情调中。

他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台,但是连池台都不可辨认,要唤起对芳踪的回忆或幻觉,也成了不可再得的奢望。

桥是伤心的桥,只有看到桥下绿水,才多少感到这次来的时节也是春天。

因为这桥下水,曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。

可以说这番沈园游的潜意识,是寻找青春幻觉,寻找到的是美的瞬间性。

承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉,第二首追问着鸿影今何在。

“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词,唐琬离开人世已经四十余年了,寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。

在生死对话中,诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉,就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳,也苍老得不再逢春开花飞絮了。

美人早已“玉骨久成泉下土”,未亡者这把老骨头,年过古稀,也即将化作会稽山(在今绍兴)的泥土,但是割不断的'一线情思,使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪,泫然落泪。

梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时,曾称他为“亘古男儿一放翁”,岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣,他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中,年复一年地体验生命的青春,并且至老不渝。

沈园二首解读

沈园二首解读

沈园二首解读
《沈园二首》是宋代诗人陆游的作品,这两首诗是陆游回忆其与唐婉悲伤恋情的代表作,表达了诗人对逝去恋人的深深怀念和悲痛之情。

第一首诗中,“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

”描述了斜阳下的沈园已经不再是过去的景象,令人感到哀伤。

那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,但曾经在此映照出恋人美丽身影的情景已不再。

诗人通过描绘自然景色,寓情于景,表达出对逝去美好时光的无限怀念和怅惘。

第二首诗中,“梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

”诗人感慨时光流逝,四十年的时间已经让沈园的柳树变得老去,不再飘洒柳絮。

诗人自己也已经年华老去,即将化为稽山的一抔黄土,但仍然在此悼念逝去的恋人,悲伤之情溢于言表。

总的来说,《沈园二首》通过描绘自然景色和抒发诗人内心的感慨,表达了诗人对逝去恋情的深深怀念和悲痛之情。

这两首诗情感真挚,语言简练,是陆游的代表作之一。

陆游《沈园二首》原文译文鉴赏

陆游《沈园二首》原文译文鉴赏

陆游《沈园二首》原文|译文|鉴赏《沈园二首》是宋代文学家陆游的组诗作品,第一首诗回忆沈园相逢之事,第二首诗写诗人对爱情的坚贞不渝,体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。

下面就让我们一起来欣赏这两首古诗吧。

陆游《沈园二首》原文城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

译文及注释译文城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。

令人伤心的桥下春水依然碧绿,在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。

离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。

自身即将化为会稽山一抔泥土,仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

注释⑴沈园:即沈氏园,故址在今浙江绍兴禹迹寺南。

⑵斜阳:偏西的太阳。

画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。

⑶惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。

这里指唐琬。

⑷“梦断”句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155年),其后不久,唐琬郁郁而死。

作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。

香消,指唐琬亡故。

⑸不吹绵:柳絮不飞。

⑹行:即将。

稽(jī)山:即会稽山,在今浙江绍兴东南。

⑺吊:凭吊。

泫(xuàn)然:流泪貌。

鉴赏《沈园二首》乃陆游触景生情之作,此时距沈园邂逅唐氏已四十余年,但缱绻之情丝毫未减,反而随岁月之增而加深。

第一首诗回忆沈园相逢之事,悲伤之情充溢楮墨之间。

“城上斜阳”,不仅点明傍晚的时间,而且渲染出一种悲凉氛围,作为全诗的背景。

斜阳惨淡,给沈园也涂抹上一层悲凉的感情色彩。

于此视觉形象之外,又配以“画角哀”的听觉形象,更增悲哀之感。

“画角”是一种彩绘的管乐器,古时军中用以警昏晓,其声高亢凄厉。

此“哀”字更是诗人悲哀之情外射所致,是当时心境的反映。

这一句造成了有声有色的悲境,作为沈园的陪衬。

次句即引出处于悲哀氛围中的“沈园”。

诗人于光宗绍熙三年(1192年)六十八岁时所写的《禹迹寺南有沈氏小园序》曰:“禹迹寺南有沈氏小园,四十年前(按:实为三十八年)尝题小词壁间,偶复一到,园已三易主,读之怅然。

最新景新情依旧,无限爱恋中——陆游《沈园》诗赏析

最新景新情依旧,无限爱恋中——陆游《沈园》诗赏析

景新情依旧,无限爱恋中——陆游《沈园》诗赏析引导语:陆游是宋代最伟大的爱国诗人,沈园二首是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗一生仕途坎坷,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。

沈园二首城上斜阳换角哀,沈园非复旧亭台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

译文城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。

那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。

她去世已经四十年有余,我连梦里也见不到,沈园的柳树和我一样都老了。

连柳绵都没有了,我已是古稀之年,行将就木,仍然来此凭悼,泪落潸然。

鉴赏这是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗。

他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇,作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨,岂料这一面竟成永诀。

晚年陆游多次到沈园悼亡,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。

诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角,把人带进了一种悲哀的世界情调中。

他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台,但是连池台都不可辨认,要唤起对芳踪的回忆或幻觉,也成了不可再得的奢望。

桥是伤心的桥,只有看到桥下绿水,才多少感到这次来的时节也是春天。

因为这桥下水,曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。

可以说这番沈园游的潜意识,是寻找青春幻觉,寻找到的是美的瞬间性。

承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉,第二首追问着鸿影今何在。

“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词,唐琬离开人世已经四十余年了,寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。

在生死对话中,诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉,就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳,也苍老得不再逢春开花飞絮了。

美人早已“玉骨久成泉下土”,未亡者这把老骨头,年过古稀,也即将化作会稽山(在今绍兴)的泥土,但是割不断的一线情思,使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪,泫然落泪。

梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时,曾称他为“亘古男儿一放翁”,岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣,他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中,年复一年地体验生命的青春,并且至老不渝。

古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析

古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析

古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析陆游·沈园二首·其二梦断香消④四十年,沈园柳老不吹绵⑤。

此身行⑥作稽山⑦土,犹吊遗踪一泫然⑧。

【注释】①沈园:即沈氏园,位于绍兴市东南的洋河弄。

宋代池台极盛,为越中著名园林。

宋后渐废,今又重建。

②画角:古代乐器名,形如竹筒,以竹木或皮革制成,外加彩绘,故称“画角”,古代军中常用来警报昏晓。

音色动人,哀历高亢,振奋士气。

③惊鸿:惊飞的鸿雁,形容美人体态轻盈。

这里指唐婉。

语出曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。

”④香消:既香消玉殒,是古代比喻美女亡去的雅词。

⑤不吹绵:不吐絮。

⑥行:行将,快要。

⑦稽山:会稽山的简称。

在浙江绍兴。

⑧泫然:指流泪。

泫:水点下垂。

赏析这是一段凄楚的爱情故事。

二十岁时,陆游与表妹唐婉成婚,两人恩爱无比,但因唐婉不孕为陆母所难,次年被逐出家门。

后改嫁宽厚的赵士程。

八年后,诗人春游时,在绍兴城外的沈园中,偶遇唐婉及夫,酒宴之后,唐婉携夫离去,陆游伤心之余,便在墙壁上题下《钗头凤》一词:“红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。

东风恶,欢情薄。

一怀愁绪,几年离索。

错!错!错!春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。

桃花落,闲池阁。

山盟虽在,锦书难托。

莫!莫!莫!”次年,唐婉再到沈园,瞥见陆游的题词,不由感慨万千,于是和了一阙《钗头凤》:“世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。

晓风干,泪痕残。

欲笺心事,独语斜栏。

难!难!难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。

角声寒,夜阑珊。

怕人寻问,咽泪装欢。

瞒!瞒!瞒!”同年秋,唐婉病故。

四十多年后,当七十五岁的陆游再游沈园,便写下了这《沈园二首》,次年再赋《梦游沈园》:“其一:路近城南已怕行,沈家园里更伤情。

香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。

其二:城南小陌又逢春,只见梅花不见人。

玉骨久沉泉下土,墨痕犹锁壁间尘。

”诗人八十四岁时再到沈园,写下了:“沈家园里花如锦,半是当年识放翁。

沈园诗词

无题王巨农柳色年年绿涨深,东君一去邈难寻。

红颜早付潺潺雨,白首犹存耿耿心。

老去镜圆今夕梦,归来人剩旧时音。

行舟欲系千斤石,又怕寒生隔岸衾。

寄远周峙峰惜别更添孤远愁,啼鸿残月忆卢沟。

离情宛似桥头柳,岁岁春丝挂到秋。

南雁空啼五十秋,遥天长写几行愁。

流年逝水无情篦,梳尽青丝剩白头。

鹧鸪天魏新河为有春衫别泪侵,十年珍爱到如今。

三生自守千金诺,九死难灰一寸心。

沧海阔,彩云深。

人间追忆胜瑶琛。

愿将身化双红豆,早晚殷勤系子衿。

沈园钟振振人间无物似情浓,故国思深初恋同。

未必风雷碍云雨,何妨儿女是英雄。

春波不改千秋绿,梅信犹争一萼红。

天为九州留挚爱,典型只在此园中。

沁园春沈园感赋刘国城携剑南诗,过越王城,心仪放翁。

曾大江击楫,楼船夜雪;雄关仗剑,铁马秋风。

笔底波澜,心头孤愤,都付苍烟落照中。

堪慰处,有沈家园里,呵护遗踪。

山盟一误成空,剩离恨相思伴此生。

对落花飞絮,凝眉咽泪;伤心碧水,照影惊鸿。

粉壁尘开,钗头凤在,诉说人间未了情。

千古事,共鉴湖凄美,会稽长青沈园怀陆游尚荣光凭吊遗踪自感伤,柔肠侠骨两难忘。

惊鸿倩影锥心痛,铁马冰河入梦长。

桎梏无情戕淑女,江山有恨误孱王。

《示儿》诗与《钗头凤》,血泪凝成翰墨香。

沈园怀放翁李仁铁马冰河许国心,惊鸿春水断肠吟。

百年魂梦情何限,满眼风光恨独深。

密誓雄图皆莫莫,名园紫塞两沉沉。

人生至此宁无泣?亘古男儿亦泪涔。

鹧鸪天读陆游《沈园》二首王耀华四十年前错种愁,浪尖风口失绸缪。

身当母面该说不,心向娇凤敢说留。

抛礼教,反潮流,文君司马显风流。

任窗欲洒同情泪,于家于国一爱囚。

金缕曲过沈园葫芦池感怀董国军泪往葫芦注,到如今,千年憾事,有谁能补?长恨年年春不駐,若得残红无数。

古井畔,杨花自舞。

曲径难寻双倩影,忆当年邂逅重逢处。

扶杖去,问荒渚。

谁云写错姻缘簿。

余无端,钗头凤坠,东风吹误。

壁上题词依稀在,劳燕仍怀故园。

空艳羡,池边鸥鹭。

应怨爱河深莫测,狠多情儿女难飞渡。

爱不尽,苦难诉。

过绍兴沈园触景生情低徊往事凄然有作魏书祝短鬓萧疏却晚风,梅花零落雨蒙蒙。

《沈园二首》诗词简介及译文鉴赏

《沈园二首》诗词简介及译文鉴赏《沈园二首》是由陆游所创作的,这两首诗与陆游慷慨激昂的诗篇风格迥异。

感情性质既别,艺术表现自然不同。

下面就是小编给大家带来的《沈园二首》的鉴赏,希望能帮助到大家!《沈园二首》宋朝:陆游其一城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

其二梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

《沈园二首》古诗简介《沈园二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。

这是作者在75岁时创作的两首悼亡诗。

第一首诗写触景生情之悲。

首句写斜阳黯淡,画角哀鸣,是通过写景渲染悲凉的气氛。

后三句写物是人非之悲,用反衬手法。

第二首诗写诗人情感的专一,也用反衬手法:以草木无情反衬人物的深情。

全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。

这组诗写得深沉哀婉,含蓄蕴藉。

《沈园二首》翻译/译文其一城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。

那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,当年这里我见到她美丽的侧影惊鸿一现。

其二她去世已经四十年有余,我连梦里也见不到,沈园的柳树和我一样都老了。

连柳絮都没有了,我已是古稀之年,行将就木,仍然来此凭吊,泪落潸然。

《沈园二首》注释⑴沈园:故址在今浙江绍兴禹迹寺南。

⑵斜阳:偏西的太阳。

画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。

⑶惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。

这里指唐琬。

⑷梦断句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155),其后不久,唐琬郁郁而死。

作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。

香消:指唐琬亡故。

⑸不吹绵:柳絮不飞。

⑹行:即将。

稽山:会稽山,在今浙江绍兴东南。

⑺吊:凭吊。

泫然:流泪貌。

《沈园二首》赏析/鉴赏《沈园二首》乃陆游触景生情之作,此时距沈园邂逅唐氏已四十余年,但缱绻之情丝毫未减,反而随岁月之增而加深。

第一首诗回忆沈园相逢之事,悲伤之情充溢楮墨之间。

“城上斜阳”,不仅点明傍晚的时间,而且渲染出一种悲凉氛围,作为全诗的背景。

沈园诗四首

沈园诗四首:1、《沈园二首(其一)》城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

译文:城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。

令人伤心的桥下春水依然碧绿,在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。

2、《沈园二首(其二)》梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

译文:离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。

自身即将化为会稽山一抔泥土,仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

3、《十二月十二日夜梦游沈氏园亭二首·其一》路近城南已怕行,沈家园里更伤情。

香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。

译文:城南的小路又迎来了春天,只见路边的梅花依然在盛开,然而却不见当年在此相逢的故人了。

4、《十二月十二日夜梦游沈氏园亭二首·其二》城南小陌又逢春,只见梅花不见人。

玉骨久成泉下土,墨痕犹锁壁间尘。

译文:时间已经过了很久,我心上人也已化为地下的土了,你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕,也快要让尘土遮盖住了。

知识拓展:陆游名字的来源:《山阴陆氏族谱》载:“游字务观,小字延憎,号放翁,晚号龟堂老人”,关于陆游的名字,宋人叶绍翁曾说,陆游母亲唐氏于临产前梦见了秦观(字少游),于是取名为“游”,字“务观”,并注说或许是因为陆游倾慕秦少游,提出陆游名字来历的两种说法。

元人韦居安在《梅磵诗话》卷中亦载梦生之说,后人在有关传记或传论中亦多遵从这两种说法。

但这两种说法并不可信。

1、陆宰(1088年—1148年)小秦观(1049年—1100年)四十岁,秦观死时,陆宰不足十三岁。

秦观到越州时(1079年),陆宰尚未出生,陆游母亲跟秦观更不可能有什么交往。

且陆游母亲唐夫人为名门之后,即使真的梦见了秦观,也决不会将此事张扬出去,故而“梦少游而生”,纯属想象之词。

2、所谓陆游倾慕秦少游,多依据其诗作推断。

陆游在《出游归卧得杂诗》曾说“一联新句少游诗”,在《题陈伯予主簿所藏秦少游像》亦说“晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中。

陆游 沈园 全部诗作

陆游沈园全部诗作陆游是南宋著名的爱国诗人,其诗词风格清新明丽,感情真挚深沉,被后人称为“千古第一诗人”。

沈园是陆游曾在此写下著名诗篇《钗头凤·世情薄》的园林,至今仍存遗迹。

以下是陆游在沈园的全部诗作:1.《钗头凤·世情薄》世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。

晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。

独语斜阑,无限江山,别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

拓展:这首诗以“钗头凤”为主题,表达了陆游对前妻的思念之情。

前妻唐婉因陆游误传她的一封信而提出离婚,后来唐婉嫁给了别人,而陆游也娶了另一个女人。

多年后,陆游重回沈园,看到了唐婉的题词,感慨万千,写下了这首诗。

2.《钗头凤·世情薄》梦中事,愁中酒,醉后吟,几度伤心几度痴。

泪痕点点绿窗纱。

拓展:这首诗是陆游在梦到前妻唐婉后写下的,表达了他对唐婉的思念之情。

诗中用“梦中事”、“愁中酒”、“醉后吟”来形容陆游的心情,表达了他内心的痛苦和无奈。

3.《题沈园》城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

拓展:这首诗是陆游写于沈园的墙壁上的,表达了他对前妻唐婉的思念之情。

诗中用“城上斜阳画角哀”、“沈园非复旧池台”来形容沈园的荒凉和变迁,表达了陆游对过去的怀念和伤感。

最后一句“曾是惊鸿照影来”则引用了唐婉在沈园墙上留下的题词,表达了对唐婉的怀念之情。

4.《钗头凤·世情薄》相思苦,离愁恨,懒看妆,如今憔悴更难湉。

翠眉信手拈来画。

拓展:这首诗是陆游在思念前妻唐婉时写下的,表达了他对唐婉的思念之情。

诗中用“相思苦”、“离愁恨”、“懒看妆”、“如今憔悴更难湉”来形容陆游的心情,表达了他内心的痛苦和无奈。

最后一句“翠眉信手拈来画”则暗示了唐婉的美貌和才华,表达了对唐婉的怀念之情。

5.《钗头凤·世情薄》东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。

错、错、错!拓展:这首诗是陆游在写下《钗头凤·世情薄》后写下的,表达了他对前妻唐婉的思念之情。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

问世间情为何物,直教人生死相许。

情究竟为何物?我不知道,我只知道,一个人可以因为一段情而愿意失去世界。

他年少英俊,她温柔美丽;他才华横溢,满腹诗书,她聪慧伶俐,知书达礼。

那一年,他遇到了她,那一年,她邂逅了他。

他和她青梅竹马,她与他耳鬓厮磨。

虽然外面兵荒马乱,但不谙世事的少年郎还是拥有一个幸福的童年。

二人互诉衷肠,吟诗作对,花前月下,好比那天上的比翼鸟,地上的连理枝,犹如那花丛间成双成对翩翩起舞的色彩斑斓的蝴蝶。

最终,天作之合的两人结为秦晋,本就是表兄妹的他们成了连襟,这一对亲上加亲的金童玉女着实羡煞了山阴城的少男少女。

然而,木秀于林风必摧之。

他们的结合实在是太完美了,完美到老天都在妒忌。

那个时代的学子要想扬名立万光耀门楣唯有参加科举,进入仕途,这个机会没有人愿意放弃。

美人乡往往是英雄的温柔冢!他与她每日莺歌燕舞尽享鱼水之欢,不知今夕何夕,什么功名利禄,什么家国天下,早被他抛之九霄云外。

他可以忘记这一切,他可以不在乎,可是他的家人不会忘记,他的家人在乎。

他的母亲,那个严厉专横的女人,一心望子成龙,在苦劝未果的情况下,以死相迫。

在孝与情之间,在母亲与她之间,他选择了前者,她被送回了家。

我一直认为,他不是要放弃她,他这样做只是想今日的别离是为了明日更好的相聚。

他发奋读书,只等金榜题名时,那时,再也没有人能阻止他们在一起,再也没有人会阻止他们在一起。

可是,奸臣当道,朝堂里的他坎坷多劫。

失意的他重回故里,故里风景依旧,只是人却已新。

偌大的山阴城竟无他容身之处,不是无处容身,而是他们的回忆太多,睹物思人,怎不凄凉?
从此,他徜徉于青山绿水,徘回于酒肆山野。

就这样浪荡不羁的过了几年之后,他疲惫不堪的回到了山阴。

就在山阴的沈园,他重逢了阔别已久的她,只是此时她已为他人之妇。

这一次的不期而遇,往事一幕幕,伤心一幕幕,以为皆已成过眼云烟的他此刻才知,这一切他都没用忘记。

说不清是眷恋,是悔恨,是心痛,是幽怨,四目相顾无言,千般情,万般念,此刻竟凝噎。

他追寻她,穿过多少柳绵,越过多少亭台。

他们对酌共饮,那一夜月色迷人,如水,如烟,似清泉,似轻纱。

那一夜,他酩酊大醉,他抱头痛哭:“红酥手,黄滕酒。

满城春色宫墙柳;东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错,错,错!春如旧,人空瘦。

泪痕红浥鲛绡透;桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫!”
天亮了,他离开了,带着无比的眷恋与不舍离开了,这一次的离开,他自己也不知道什么时候会再回来。

他的离开,犹如在她的心上剜了一刀,忆往昔,恍如昨。

一年后,心情难以平静的她鬼使神差的来到了沈园,月色下的她低眉蹙首。

那一夜的月若一年前般,只是一年后的这沈园却少了一个人在。

她是一个重情义的女子,只是太多的无奈和不堪,与谁诉说?不
曾想曾经的戏水鸳鸯而今竟如此。

伤心的泪水,一滴滴的滑落她的脸颊,打湿了亭榭边的柳枝。

“世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。

难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索;角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。

瞒,瞒,瞒!”月夜下消瘦的美人泣不成声。

从此以后,她终日郁郁寡欢,日渐消瘦,怀着幽怨与不舍,带着无奈与不堪香消玉殒。

只留下一缕幽魂,终日飘荡在沈园的上空。

直至她临终的那一刻,她还望着门外,呢喃着:“表哥。

”只是,他再也没有出现过。

多年以后,年事已高的他再返故里。

青春不再,佳人不再。

他每日迈着蹒跚的步伐,游走在沈园的亭台假山之间,触摸着每一块石头,每一根柳枝。

追忆着往昔,喟叹着故人。

有谁看到,这样一个老人,每日踟蹰此间,坐在亭榭里独饮失神的场景?谁懂那种悲,那种伤,那种孤独?
月如旧,人凝噎,笔尖不成书。

想起曾经那惊鸿的一瞥,想起那离别的凄凉,他写下了:
梦断香消四十年,沈园柳老不飞绵;
此身行作会稽土,犹吊遗踪医泫然。

城上斜阳画角哀,沈园无复旧池台;
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

此二诗,句句伤心,字字凝泪。

他的心在滴血,可是他除了以此来倾诉他的悲伤,又能如何呢?
他不想再去沈园,可是不由得每天都会去沈园。

他不想沈园桃红
柳绿,可他又盼着沈园鸟语花香。

最终在期期艾艾中,他留下了最后一首
沈家园里花如锦,半是当年识放翁;
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

不堪幽梦太匆匆,好一个太匆匆。

不久之后,他溘然长逝,带着半生的离恨,带着满腹的心酸与泪水而去。

他的灵魂没有去到天上,而是去了沈园,因为她在那里等他,他知道她在等他。

时过境迁,如今千百年过去了。

沈园几经易主,有关他们的已了无痕迹,只留下一些传说。

我们只知道他叫陆游,她叫唐婉,仅此而已。

而有关沈园,只留下一个凄美的荡气回肠的爱情故事,只留下无数痴男怨女留下的那些随风轻响的带着铃铛的许愿牌。

愿得一人心,白首不相离。

可他们,半生离恨在沈园,夜夜长叹画角残。

我始终相信,每当月色撩人的时候,他和她的幽魂,就徜徉在沈园上空,徘徊在沈园的月色下,在柳绵飘絮的亭榭里相聚。

一起吟诗作对,互诉衷肠。

看尽这千百年来,时间的男男女女,爱与不爱的故
事。

江南梦,沈园月,红袖掩面,洒了黄藤酒;昨日念,今日怨,琴瑟声声,褪了旧时色。

----《长相思·沈园》江南水。

相关文档
最新文档