高中语文课后必读之经典小小说 爱时而脆弱〔美国〕罗伯特.M.罗斯素材.doc

合集下载

高中语文课后必读之经典小小说 四个男人和一个盒子〔美国〕素材

高中语文课后必读之经典小小说 四个男人和一个盒子〔美国〕素材

四个男人和一个盒子〔美国〕巴纳德他们带着的盒子里装着一个奇怪的承诺,而只有这个承诺让他们在这致命的雨林里保持前进……四个憔悴不堪的男人从原始的森林走来,他们就像人类在睡眠中走路般地走着,又好像有一个监工拿着长鞭在驱策他们一样,忍耐力已经到达极限了。

他们的胡子缠结在一起,皮肤上都是溃烂的伤口,还有水蛭吸他们的血。

他们彼此憎恨,那是一种被责任和无止尽的森林所限制的恨。

随着时间的过去,他们更恨那个盒子。

然而,他们还是小心地带着它,就好像它是圣经里诺亚的方舟一样,而他们的上帝是个嫉妒的上帝。

“我们必须把马葛拉夫的东西带到目的地,”他们无奈地说。

“他是个好人,我们向他保证过。

”对于到达终点后的奖赏他们没说什么,但每个人都在心里念着想着。

他们跟着马葛拉夫到这个绿色的地狱来是因为他事先付了很多钱给他们。

现在他死了,他们却还活着。

死亡击倒了他——一些急性的热带传染病结束了他的地质学狂热。

如果马葛拉夫要他们带的是黄金,他们对整件事会觉得较有头绪。

但马葛拉夫曾经笑着对他们说:“科学上已经发现有些物质比黄金还有价值。

”本来他们认为马葛拉夫已经失败了,他在森林里找到的只有死亡。

然而事情又似乎不是如此,他交给他们带回去的盒子颇重,这个盒子是他自己做的,质地很粗糙。

当他知道自己已经注定要死时,他把盒子包好封住,里面装着只有这个科学家自己知道的秘密。

“这个盒子必须靠你们四个人合力才能搬回去——每次两个人,”马葛拉夫这样告诉他们。

“我们一共是四个人,”巴利说,他是个学生。

“你们必须轮流,”马葛拉夫指示说:“我要你们每个人答应我随身带着它,直到安全送达为止。

你们可以在盒盖上找到地址,如果你们能把它送到海边我的朋友麦当劳教授那儿,那你们所得到的将比黄金还有价值。

你们不会失败吧?我可以向你们保证你们一定会被奖赏的。

”他们答应了,因为他是个垂死的人,而且他们尊敬他。

有很多次,当森林里无止尽的单调沉闷快要吞蚀他们的时候,就是他的人格把他们团结在一起,否则,他们可能已经无法避免的吵起来了。

高中语文课后必读之经典小小说寓言一则〔美国〕罗伯特福克斯素材

高中语文课后必读之经典小小说寓言一则〔美国〕罗伯特福克斯素材

寓言一则〔美国〕罗伯特。

福克斯那个年轻人下巴刮得很干净,穿戴十分整齐。

星期一清晨,他搭上地下铁。

他有点儿紧张,因为这是他第一份工作的第一天;他还不十分清楚他的工作性质,不过感觉上很好,眼前每个人都变得可爱多了,他喜爱街上的每个人和走进地下铁的每个人,他爱全世界,因为天气晴朗舒适,而他就要开始他的第一份工作了。

年轻人在往曼哈顿的火车上找到了空位-—居然没坐到别人。

车子很快就满了,他抬头看看站在他周围嫉妒他的座位的人。

乘客之中有对要去逛街购物的母女,女儿很漂亮,有一头金发和柔嫩的皮肤,他立刻就被她吸引了。

“他盯着你看."母亲小声对女儿说。

“我知道,妈,我觉得很不自在。

我该怎么办?"“他爱上你了.”“爱上我?你怎么知道?”“因为我是你妈妈.”“可是,我该怎么办?"“按兵不动。

他会试着来跟你搭讪。

如果他跟你说话,你就回答他.对他好一点,他只是个孩子.”火车驶进商业区,许多人下车.这对母女在年轻人的对面坐下来.他仍然看着那个女孩,女孩偶尔瞥他一眼看看他是不是还在看她。

年轻人借着让座给一位老人的机会站了起来,站到女孩和她妈妈的面前。

她们不时交头接耳,又抬头看他。

下一站,女孩旁边的座位空出来了,年轻人红着脸,很快坐下去。

“我就知道,”母亲低声说:“我就知道,我就知道。

"年轻人清清喉咙,拍拍女孩,她跳了起来。

“对不起,”他说:“你长得很漂亮。

"“谢谢.”她说。

“别和他说话,”她妈妈说:“别理他。

我警告你,相信我。

"“我爱上你了.”他对女孩说。

“我不信.”女孩说.“别理他。

”母亲说。

“真的,”他说:“事实上,我爱你爱得想娶你为妻了。

”学必求其心得,业必贵于专精“你有工作吗?"“有,今天是我第一天上班.我正要到曼哈顿去上第一天的班。

”“你的工作是什么?”她问?“我并不十分清楚,”他说:“你知道,我还没开始做呢。

”“听起来很新鲜。

”她说.“这是我的第一份工作,不过我将会有张自己的办公桌,处理一大堆文件,并且把文件放在手提箱里,带来带去,薪水也会很高,我一定会发展出自己的事业。

高中语文课后必读之经典小小说爱时而脆弱〔美国〕罗伯特M罗斯素材

高中语文课后必读之经典小小说爱时而脆弱〔美国〕罗伯特M罗斯素材

爱时而脆弱〔美国〕罗伯特。

M.罗斯再怎么伤心的人,也不得不吃东西.咒骂了女人、食物及其他人们追之不倦的事物之后十六个小时,丹顿来到街角的一家杂货店,吞了一份凤梨圣代,两份花生酱三明治,一块掺了麦芽糖的双层巧克力,外加一袋饼干.店里有个女孩。

女孩坐下时,他瞥了一眼,站起来时他瞥了一眼;离开时,他瞥了两眼。

付过账离开了杂货店,他朝北走去。

这可是与他原来打算走的方向一百八十度的不同.他希望那女孩的步伐别迈得那么大,要从一街之遥一下子赶上去,他办不到。

“嗨!你也走这条路?”他说.他以为这个愚蠢的话引子,让他有机会再问:“你觉得某某怎么样?"或一些相当有意思的话。

这一回这个什么也没说,她只是把头转过来,长长的睫毛对着他眨了眨,然后继续坚定地走下去。

“假如你迷了路,”他又试了一次,“我可以告诉你你在那里,这个地方我住了好多年了。

”女孩仍然不为所动。

他开始觉得困窘,不过还不到足以教他打退堂鼓的地步.“左边是菲尔德宅子,”他说。

“自从菲尔德先生买下它以后,它就一直叫做菲尔德宅子.他们的女儿是一丝不苟型的,但儿子们却油里油气。

现在你正经过一块’荒地’,我们管这种地方叫’荒地'直到有人在上面盖房子为止。

不过还是别期待了。

如果我是你,我不会在这种地方停留的。

”女孩是没有停留.她有着清晰的侧轮廓,尖端微翘的俏皮的鼻子。

虽然吃了闭门羹,丹顿的耳朵却痒了起来。

每当有爱的钟声响起时,他的耳朵一定觉得酥痒。

“我不知道为什么女孩子们都不喜欢我。

"他心中呐喊着。

“我的’五点钟忧郁症’已经痊愈了,我敢打赌——”这完全是一次一厢情愿的打赌。

女孩倏地向左转,丹顿的话凝在半空中。

眼看着她的身影消失在一幢既长且广的房子里,他叹了口气。

不过至少知道她是谁.她八成姓弗烈格,这片老格利斯渥德区是给弗烈格家租去的.这种安慰虽小,毕竟是丹顿需要的.而女孩始终没有回头。

那天晚餐的时候,他母亲说:“丹顿,我很高兴你自己觉得好点了,但是你看起来不像。

高三语文 破碎的爱之梦素材

高三语文 破碎的爱之梦素材

作者:龙飞契诃夫结识他的崇拜者阿维洛娃是在1889年,当时他29岁,她24岁。

阿维洛娃自幼爱好文学,很早就写诗和散文。

她读过许多书,少女时代便景仰契诃夫。

他的每一篇小说都使她着迷,当读完《苦恼》(1886)后,她为主人公姚纳伤心地哭了。

她被文学的魔力所折服,渴望当一名作家。

然而同所有普通姑娘的命运一样,她出嫁了。

丈夫不喜欢文学,瞧不起作家,对妻子的写作总是冷嘲热讽。

不久有了孩子,她的作家梦就更难以实现。

契诃夫是在阿维洛娃的姐夫、《彼得堡日报》主编胡杰科夫家里遇到她的。

他俩一见如故,谈得十分愉快。

阿维洛娃为见到心中偶像兴奋不已。

她脸色红润,充满青春活力。

契诃夫把她当成小姑娘,揪着她那根又粗又长的辫子笑道:“这样的辫子我还没见过呢!”当阿维洛娃告诉他,自己已经有了一个快满周岁的男孩时,契诃夫不免有点吃惊。

同契诃夫第一次见面后,阿维洛娃心中便燃起一束照亮她整个精神世界的火光。

但回到家里,丈夫朝她发脾气,她心头的火光一下子便熄灭了,生活又恢复了原样。

三年过去了,契诃夫和阿维洛娃一直没再见面。

三年间发生了很多变化:契诃夫进入创作的成熟时期,阿维洛娃已是三个孩子的母亲,她开始发表小说,作家梦逐渐实现。

一次晚会,契诃夫同阿维洛娃不期而遇,他们在一起非常开心,度过了一个富有诗意的夜晚。

当阿维洛娃回到家,丈夫正怒不可遏,他已听到一些流言蜚语。

阿维洛娃遵照契诃夫的嘱咐,将自己的习作一一寄给他,他常常坦率地提出意见:“您没在文字上下功夫,而这是应当反复推敲的——艺术也就在这儿了。

您得删去多余的字,清除句子里的‘鉴于’和‘借助于’之类的词。

一定要注意语言的音乐性。

”“花一年时间写部长篇小说,修改半年,再拿去出版。

您很少修饰自己的作品,女作家不该如此,而应在纸上刺绣,慢工出细活。

”两人开始通信,某种不同一般的感情在他们之间悄然萌生。

阿维洛娃坠入了爱河,在感情的波澜中受着煎熬。

走投无路中她忽然闪出一个念头,到首饰店订购了一个表链的坠子,做成书形,一面刻着:“契诃夫小说集”,另一面刻着:“267页6—7行”。

高中语文 3.10《短文三篇》罗伯特 富尔格姆讲述的《爱

高中语文 3.10《短文三篇》罗伯特 富尔格姆讲述的《爱

罗伯特·富尔格姆讲述的《爱情故事》中国有许多凄美的的并充满了哀怨的爱情故事。

比如梁山伯和祝英台,比如范杞良与孟姜女,比如焦仲卿与刘兰芝,等等。

这些都是爱情悲剧,中国的悲剧美学在这些故事里被表现得淋漓尽致,但我想,抛开这些美学意义上的东西,以及其它一切可以让我们感动的因素,就不难发现它们似乎都有一个共同的特点:就是有一方死于暴政或严酷的社会规范或专制的封建礼教的压迫和枷锁,然后,另一方为了他们之间忠贞纯洁的爱情追求奋起反抗,继之死亡,或者双方约定“自挂东南枝”。

当然这种反抗是微弱的。

不过,死亡往往能把悲剧推向高潮。

又回到美学意义上来了。

罗伯特·富尔格姆写过一篇讲述爱情的小文章。

法国演员查尔斯和他的妻子帕特里夏,他们相伴走过了四十四年的爱情婚姻岁月,帕特里夏患了肝癌去世了,两天之后,查尔斯也随她去了,“由他自己下手。

”富尔格姆这样写道。

这个故事也很美也很感人,它当然不存在着爱情悲剧,婚姻悲剧,或者需要赋予什么反抗,声讨和诅咒的意义。

为什么要写这篇文章呢?道理很简单,我是想提示一下,这些故事之所以广为流传,历千年不衰,这本身就是一个问题。

是不是现代爱情生活太乏味,太枯燥,太无聊,太功利的原因呢?或者是这样的爱情故事于现实生活而言实在是太少太可贵的缘故吧。

事实正是如此。

在这个人际关系日益功利化表面化的年代,真正的爱情似乎是越来越少了,快捷忙乱的生活节奏使人们不愿再给自己加上爱情的负担,宁愿在一种轻松娱乐的环境里面对两性关系。

爱情并不轻松并不风流,它始终要面临失败的危险,所以人们把爱情看透了似的,不愿再让爱情遭受折磨,而是宁肯不动感情地把两性关系放在生活的枝节上来处理。

于是,现代的爱情生活早已没有什么浪漫可言,一切讲究的都是效率和时尚。

也就更没有什么失恋的这种概念了,也就是说再也不知道什么叫失恋了。

创伤(如果存在过的话)会很快愈合,缺憾(如果有的话)会很快被弥补。

在两性关系中,人们好象越来越讲究实际,也越来越潇洒。

高中语文课后必读之经典小小说告密的心〔美国〕爱伦坡素材

高中语文课后必读之经典小小说告密的心〔美国〕爱伦坡素材

告密的心〔美国〕爱伦坡不错,神经质,我是非常神经质的,现在还是如此!但是你们何以说我疯了呢?我的这种病并没有毁灭或迟钝了我的感觉,反而使我的感觉更加灵敏——特别是听觉更加灵敏了。

我听见天上地上所有的一切,我还听见地狱里的许多东西。

那么,我何以会是疯了呢?你们仔细地听我看我是怎样稳健安闲的,把整个事件的原委都讲出来。

我不能告诉你们这思想最初是怎样进到我的脑子里来的,但一旦有了之后,便日夜萦回于心中。

我并没有什么目的,什么冲动。

我本来是爱那个老头子的。

他从没有做过对不起我的事,也没有侮辱过我.至于他的金子,我毫无贪婪之心。

我想仍是因为他那眼睛的缘故。

是的,就是他有一只眼,好像兀鹰的眼——灰蓝色,上面盖着一层膜。

每当我瞥见那眼的时候,全身的血便好像都冷了,于是久而久之我渐渐决意要置他于死地,我就可以永远不再看见那只眼睛.在我枪杀这老头子前一星期当中,我待他再好也没有了.每晚大约到半夜的时候,我便转着他房间的门纽,轻轻地开着.开着的宽度可以容纳我的头的时候,我便伸入一盏四周紧闭一点不露光的灯笼,然后我把头伸入.你们看了我伸入时那种异常小心的态度,一定觉得可笑的。

我慢慢地移动,慢慢地,以免惊动了那老头子的睡眠。

我花了一小时的功夫,才把头伸入,刚可以看他睡在床上的情形。

哼!一个疯子会像我这样的机警么?等我的头都伸入之后,我便非常小心地,非常小心地(因为那灯笼的轴钮处转动时有响声)把灯笼揭开一个小孔,射出一线小小的灯光,刚刚照在他那如兀鹰的眼睛上。

像这样我接连做了七夜之久,每夜都是在半夜的时候,但每次我发觉他那只眼睛总是闭着的,所以我不能动手,因为令我日夜不安的,是他那只可恶的眼睛,而并非他本人.等到每天清早的时候,我便大胆地走到他房里去,泰然地和他讲话,很亲热地叫他的名字,并问他一夜睡得怎样.如果那老头子还疑心我每晚在半夜十二点去偷看他,那他一定是一个很深沉的人。

到第八夜我去开门的时候,比以往更加小心了。

我的动作,比一只表上的分针还要慢些.在这晚之前,我自己也不知我有这样大的能力,这样的机警。

高中语文课后必读之经典小小说 桥〔美国〕帕梅拉·佩因特素材

高中语文课后必读之经典小小说 桥〔美国〕帕梅拉·佩因特素材

桥〔美国〕帕梅拉。

佩因特就在她踏上桥的行人步道时,后面来了一辆脚踏车呼啸而过,吓了她一跳,也把那个在她前方约莫五十英尺处慢慢走着的年轻女士吓了一跳,那女士捧着一团东西——一棵瓶装植物、一些花、或一个小孩——她看不清楚。

愣了一下,她有股臭骂那骑车的年轻人几句的冲动,但是他骑得太快了,脚使劲地踩。

那位年轻女士显然对他说了什么,因为他回过头来看她,速度也稍稍慢了些。

他可以同时伤害他们两个的,那个妈妈和小孩,或者,可以捣烂那些花。

她的皮包挂在肩上,左手抱着一袋杂七杂八的东西,里头没什么瓶瓶罐罐,所以不重。

英国松饼、茶、两块羊排、一瓶白酒及一颗熟透的甜香瓜。

海湾吹过来的风又强又冷,她停下来扣上夹克,把围巾漂亮地绕过脖子。

这条围巾和她的裙子很相称,她觉得很高兴。

她前面的那位年轻女士也停下脚步。

她不知道自己为什么称她是“年轻女士”,因为事实上她可能是个出来散步的老祖母,或是个自愿为老人服务的人,正带着一束漂亮的花回去,或是其他什么的。

眯起眼睛仔细打量那位年轻女士,仍看不清什么,只看见她围了一条和她身上任何衣物都不配的围巾。

她已经把那包东西由左手交到了右手。

如果她追上前去,且如果她抱着的是个裹着毯子的婴孩,那么她们也许在过桥的这段路上,可以交谈几句。

关于那个骑单车的男孩的粗鲜举止。

她会对那婴孩微笑,赞美他的头发、眼睛或鼻子,或者如果那小孩实在没什么出色之处,就谈谈小孩可爱的魅力吧。

“几岁啦?”她可能这样问?“男孩还是女孩?”“叫什么名字?”也可能是说句“好漂亮的花啊!”虽然她可以想像得到,通常人们对这样一句话的回答,顶多只是礼貌性的表示同意。

可能因为他们根本心不在焉地虚应对付。

走在她前面的年轻女士又停了下来,把头探出桥边粗重的铁栏杆外。

她往桥下看,仿佛水中有什么东西吸引了她的眼光,值得她停下脚步。

她也停下来,一边注意着那位年轻女士,一边又急于想知道水中到底是什么东西引起了她的兴趣。

她放下购物袋,夹在两脚之间,眼睛越过肩膀高的铁栏杆望向那位年轻女士所在位置之下的河水。

高中语文课后必读之经典小小说 坐〔美国〕HE弗朗西斯素材

高中语文课后必读之经典小小说 坐〔美国〕HE弗朗西斯素材

坐〔美国〕H.E.弗朗西斯早晨,那男人和女人坐在他们前的台阶上,坐了一整天,一动也不动。

他每隔一阵子就从前门的玻璃偷看他们一下。

天黑了,他们还不走,他怀疑他们什么时候吃东西、睡觉、做其他的事情。

黎明时,他们还坐在那儿,坐在那儿任凭日晒雨淋。

起初,只有附近的邻居打电话来问:他们是谁?在那儿干什么?他不知道。

后来,街那头的邻居也打电话来问?经过那儿看见他们的人都打电话来。

他从未听过那对男女交谈。

接着他开始接到来自市内各个角落的电话,有陌生人和市中的长辈、有专业人员和职员、收垃圾及其他社会工作的人,还有邮差,他每天都得绕过他们来送信,这时,他觉得必须采取一些行动了。

他要求他们离开。

他们什么也没说,只是坐着,看着,一派漠然。

他说他要叫警察来。

警察骂了他们一顿,向他们解释他们的权利范围,然后用警车把他们带走。

早上,他们又回来了。

这回警察说,如果不是监牢太挤了,就要把他们关起来,其实如果他坚持的话,警察仍得找个地方关他们。

那是你们的问题,他说。

不,实际上是你的问题,警察这么对他说,但仍然将二人带走。

隔天早上他向外一看,那个男人和女人又坐在台阶上了。

他们在那儿坐了好几年。

冬天时,他希望他们冻死。

但是,他自己却死了。

他没有亲戚,所以房子收归该市所有。

那男人和女人继续坐在那里。

该市威胁要将那男人和女人弄走时,邻居和市民控诉该市并提出:那男人和女人在那儿坐了那么久,房子该归他们所有。

请愿者胜诉。

男人和女人接管那幢房子。

翌日早晨,全市每一家的门前台阶上,都坐了一对陌生的男女。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

爱时而脆弱〔美国〕罗伯特。

M.罗斯
再怎么伤心的人,也不得不吃东西。

咒骂了女人、食物及其他人们追之不倦的事物之后十六个小时,丹顿来到街角的一家杂货店,吞了一份凤梨圣代,两份花生酱三明治,一块掺了麦芽糖的双层巧克力,外加一袋饼干。

店里有个女孩。

女孩坐下时,他瞥了一眼,站起来时他瞥了一眼;离开时,他瞥了两眼。

付过账离开了杂货店,他朝北走去。

这可是与他原来打算走的方向一百八十度的不同。

他希望那女孩的步伐别迈得那么大,要从一街之遥一下子赶上去,他办不到。

“嗨!你也走这条路?”他说。

他以为这个愚蠢的话引子,让他有机会再问:“你觉得某某怎么样?”或一些相当有意思的话。

这一回这个什么也没说,她只是把头转过来,长长的睫毛对着他眨了眨,然后继续坚定地走下去。

“假如你迷了路,”他又试了一次,“我可以告诉你你在那里,这个地方我住了好多年了。


女孩仍然不为所动。

他开始觉得困窘,不过还不到足以教他打退堂鼓的地步。

“左边是菲尔德宅子,”他说。

“自从菲尔德先生买下它以后,它就一直叫做菲尔德宅子。

他们的女儿是一丝不苟型的,但儿子们却油里油气。

现在你正经过一块'荒地',我们管这种地方叫'荒地'直到有人在上面盖房子为止。

不过还是别期待了。

如果我是你,我不会在这种地方停留的。


女孩是没有停留。

她有着清晰的侧轮廓,尖端微翘的俏皮的鼻子。

虽然吃了闭门羹,丹顿的耳朵却痒了起来。

每当有爱的钟声响起时,他的耳朵一定觉得酥痒。

“我不知道为什么女孩子们都不喜欢我。


他心中呐喊着。

“我的'五点钟忧郁症'已经痊愈了,我敢打赌——”这完全是一次一厢情愿的打赌。

女孩倏地向左转,丹顿的话凝在半空中。

眼看着她的身影消失在一幢既长且广的房子里,他叹了口气。

不过至少知道她是谁。

她八成姓弗烈格,这片老格利斯渥德区是给弗烈格家租去的。

这种安慰虽小,毕竟是丹顿需要的。

而女孩始终没有回头。

那天晚餐的时候,他母亲说:“丹顿,我很高兴你自己觉得好点了,但是你看起来不像。

人不可能没有吃饭而不将饥饿的神情显示在神色上的。


“也许他又恋爱了。


他父亲猜测着。

“你和玛格莉特重修旧好了?”母亲问?“玛格莉特!”丹顿哼着说。

“那个蠢货!”
“丹顿!”母亲惊呼起来。

“青春易逝啊!”老温特渥斯下了这样一句评语。

“我现在交了一个新的女朋友。


丹顿鲁莽地宣布。

“真的?”温特渥斯太太问?“这次是谁?”
“弗烈格小姐。


“还好是位小姐,”温特渥斯先生说。

“她叫什么名字?”
“她自我介绍时说她是弗烈格小姐。


“喔?那你就称自己是温特渥斯先生?”父亲说。

“你反正不知道她的名字,”母亲说。

“是不是?”丹顿郑重地站了起来。

“当你们在我这个年纪时,大概不会随便跟刚认识的人深交吧!”他不悦地说。

次日,丹顿向父亲借了一套白色法兰绒装,从阁楼里挖出一把用旧了网球拍,然后上街闲逛。

他步伐踱得慢极了,慢得前后让五个家伙对着他大鸣喇叭,其中有三个还鸣了两次,因为他们不得不绕道而行。

终于,他的耐心有了代价。

他猛练反手拍,直到她走近。

然后丹顿开口:“你好!我相信我们以前见过面。


那次邂逅,显然并没有给她留下深刻的印象。

很快地她又走了。

丹顿一下子坐在消防栓上,一下子坐在街旁镶路石上,一下子又坐到地上。

到那女孩回来为止,他一共等了四十分钟。

丹顿这回换了个姿态。

“抱歉,”他谦卑地说。

“我真的很呆,但我只是想见一见你。

我的名字是丹顿——丹顿。

温特渥斯。

你姓弗烈格,至于其他的我就不晓得了。


有那么一刻美妙的时光,丹顿觉得全身浸润在她湛蓝冷漠的眼神里。

但很快地,这眼神随着她的后退移开了。

丹顿有好几个礼拜没跟韦伯。

哈斯汀说话,因为他们为了一个女孩子正闹得不愉快。

丹顿收起了自尊,打了电话给韦伯。

“好吗?”他说。

“出来喝杯可乐吧!”直到扯到正题前,韦伯已经喝掉他三杯可乐。

“你认识住在你家后面的女孩吗?”他问得漫不经心。

“哪一个?”
“搬到格利斯渥德区那个。


“认识又怎样?”丹顿涨红了脸,双手紧抓着椅子的扶手,黏下一团口香糖。

他努力保持平稳的声调。

“假如你认识的话,也许可以帮我引见一下。


“你要见她?”韦伯挑衅着说。

“你是本镇的大情圣啊?”这个占了地理位置便宜的人,竟然如此不可理喻。

尚未在糖果盒边正式打一回合架,丹顿就被判出局了。

然而丹顿并不太愤怒,因为韦伯也曾受过他这种气。

丹顿思索着其他可能帮得上忙的人。

他那伙朋友大半都出城度暑假了。

于是,他满心不情愿地找上了珍妮。

弗瑞斯特——一个有着一口暴牙,动不动就咯咯笑的女孩。

“珍妮,”他说。

“我一直满喜欢你的。


珍妮咯咯地笑了。

“下一次我们开车去兜风时,希望你也来。

事实上到时候我们需要有人担任烹调的工作,所以希望能再找一个女孩来。

你有没有什么新朋友可以带来?”珍妮摇了摇头。

丹顿毫不在意她给了一个否定的答案。

他接着问:“住在格利斯渥德区的那个女孩怎样?”
“梅琳。

弗烈格吗?她不会去的。


“为什么?”
“她不喜欢你,”珍妮又咯咯地笑了起来。

“她觉得你乳臭未干。


“听好,珍妮!”他一脸严肃地说。

“我才不是乳臭未干。

要是在学期期间,我就有办法证明我不是。

她会在足球队、篮球队,还有学生集会中看到我。

然后她会明白我的生活有多么严谨。


这一次,令他宽心的是,珍妮并没有那样笑。

她反而皱起眉头,以充满智慧的口吻说:“人们一旦对他人有了错误的印象,想要改变他们的成见是很难的。

梅琳觉得你没有深度,你应该主动有所表示,让她明白你的诚意和目标。


丹顿生平第一次由衷地欣赏珍妮的智慧。

早先,他也会相当佩服她计算二次方根及立方根的本事,虽然他看不出这么做有什么意义。

现在他终于明白思考的用处何在。

步行回家的途中,他不断忖度着各种表明自己的方法。

假如他能够在危急的情况中救出一个婴儿,或是一条狗也好,梅琳一定会因此对他有进一步的认识。

只不过,经验告诉他,婴儿与小狗很少处于危险的情况中。

想着想着,他来到费兹花店门前。

橱窗上贴了一张字条,上面写着:“花是一切爱人的语言。


这段文字点醒了他。

“爸,”在晚餐桌旁他说。

“你可不可以先预支一点钱给我,做为整理草地以及其他杂物之用?我算了一下,大概要十八块。


“等等,儿子,一个月草地只需要整理两次就行了。


“你拿钱到底做什么?”他母亲问?“喔,我得买一份礼物。


“给女孩子?”
“嗯,差不多。


“我不答应!”他母亲说。

“再说,这个月以来,你已经拿了不止十八块了。


温特渥斯先生抿一抿嘴唇。

“想一想,这个月也许不好过。


在结束他银行的账户前,丹顿还有十一块钱。

有了十八块,还有那十一块,他威武地朝费兹花店前进。

一个新面孔的女孩,站在槿柜台里。

她有一双弯弯的眉毛,和甜美温馨的笑容。

他心里想着梅琳。

“买廿九块钱兰花!”他喊着。

那个女孩不相信地盯着他看。

最后,她想:“天哪!”一个充满意义的字眼。

丹顿感觉得出她的惊羡。

“把花送到多佛路的梅琳。

弗烈格小姐。


他冷峻地说。

“天哪!”同样的话,不同的含意。

这一次像是一个爱怜的抚弄。

“廿九块!”当钱只是一串冰冷、无人性的数目时,并不怎么讨人喜欢;一旦它经由轻柔的嗓音转译出来,听来仿佛是祝祷之声。

他将一堆钞票搁在柜台上,望着那个女孩,就像望着北天的星星一般,她变得如梦如幻,清澈闪烁。

“你叫什么名字?”他哑着声音问?“黛安娜。


她回答。

丹顿搔了搔耳朵,它又开始痒了。

相关文档
最新文档