蒙古语翻译 [蒙古文 蒙古语翻译]
蒙古语蒙古语学习知识
蒙古语蒙古语学习知识-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN蒙古语地名学习：就有朋友问我"呼和浩特"呀"锡林郭勒"呀"伊克昭"之类的地名是什么意思.在这里就简单给大家翻译一下.(以正蓝旗话为准)呼和浩特:青城锡林郭勒:丘陵河锡林浩特:丘陵城巴彦浩特:富饶城阿拉坦:金乌兰察布:红崖口海拉尔:韭菜也译"融化"(巴尔虎-布里亚特语和察哈尔语存在不同伊克昭:大庙巴彦淖尔:富饶湖鄂尔多斯:宫仗群二连浩特:幻影城昭乌达:百柳哲里木:马鞍肚带包头:有鹿的地方乌兰哈达:赤峰乌兰浩特:红城察哈尔:皇家卫队准格尔:左臂卓索图:黏土河和林格尔:12家苏木:乡噶察:村多伦:七伊金霍洛:圣主陵阿巴嘎:叔叔傲汉:长子宝力格:泉达来淖尔:海湖奈曼:八额尔古纳:弯曲河，又译奉献科尔沁:弓手兴安: 大石内蒙古的蒙语地名还很多，举不胜举，在辽宁，河北省，吉林省，黑龙江，新疆等省还有许多蒙古族聚集区在使用蒙语地名，比如张家口那个著名的安古里淖尔(鸿雁湖)等等文话吗，就是以这些多源化的东西组成的巴彦库仁—富饶的院落巴产托海—富饶的河弯子莫尔道嘎—俊马出征额尔古纳—奉献拉布大林—缓和呼和诺尔—青色的湖浩特陶海—山弯子的古城巴彦胡硕—富饶的山嘴儿莫日格勒—1聪明，聪慧2 顶牛西乌珠尔—西边的末端满洲里—蒙语—“霍勒金布布拉格”意为旺盛和泉水哈达图—富的意思海拉尔—野韮菜嵯岗—白色的意思扎罗木得—有小鱼的地方内蒙古地名的含义内蒙古有很多地名是蒙古语，它的含义很有意思。
你知道这些地名都是什么意思吗来看看吧！1、库仑——意思是家园或占地领域。
2、扎赉特——蒙古语，是蒙古族部落名称。
3、哲里木盟——“哲里木”是蒙古语音译，意思是“马鞍肚带”，成吉思汗时期这里专门生产和供应马鞍肚带，故得名。
4、兴安——蒙语“大石”的译音，也有“丘陵”的意思。
牌匾的蒙古文翻译及蒙古语使用中存在的问题
基 善 。董 蔷 荨 了 ｑ 垂 ： 。 ｒ ．
￡ 量 ）泵
乏 善 豆 妻 （ （ 汽车清洗美
：
《ｆ ｑ－、 ’ ． 雹 妥鸢） ：ｖ －ｆ ｑ （ ｑ ６ｌ ； ． Ｉ ｏ ． － ）
霉 茎 暑 萋
ｕ 蓦
６ Ｉ
ｕ 美 国加 州牛肉 面大 手
妻 要 ． ｕ 妻
盈
乏
信 砂锅 居 ＝ ： 》《 金太阳美 容美发 ） ： ）《 美洁
＾ 妻 ｕｍ 乏 雩 ：
蓦 ． 善
＾ 要 垂 善 乏
ｕ
詈
姜 ｕ
毋ｑ 口
置
垂
锯葺
萋
） ）
宇
芝
（ 牙 （
． １ ｍ击ｕ ｆ 田 Ｉ ｒ 玉
荽
。
量
｝ 萋
ｍ
ｑ 口
雪
。 曩
．
口善 Ｉ ，
口ｃＩ 。 － ｎ６ ＇ Ｉ西 ， ｎ
々
） 蒌 ） ．《 乏
ａ ｔ ｑ秀 萋 ． ｃ
萎 ＾ ｏ∞ ｏ ∞ ：
１ ５ ４
１ 口 灸
ｃ蕾 Ｉ
．才妻
爿 ：
之 垂 玉
＾
ｖ 震
ｖ
善
量
Ａ耋
垂
妻 ｕ 墨
ｕ ≥ 鹭
才 喜 １ ａ 口
乏 芝 妻
乏 手
｝
量
妻 ： 摹 Ｊ
马
：
乏 ：
委 蔓 善 ｖ 委 ．荟 乏 Ｑ荟 量
】 － 要 ｎ 要 ∞］３
量 薹 。 霉
穴 善 摹 委
∞善
乏
）（ 萋 ） 垂 ）更 ）
蒙古语汉语互相翻译
蒙古语汉语互相翻译1. 我叫呼和，是一名蒙古族牧民。
My name is Huhe, and I ama Mongolian herder.2. 我喜欢喝奶茶和吃烤羊肉串。
I like to drink milk tea and eat grilled lamb skewers.3. 你好，欢迎来到蒙古国。
Hello, welcome to Mongolia.4. 蒙古草原上的风景非常美丽。
The scenery on the Mongolian grasslands is very beautiful.5. 我正在学习汉语和英语。
I am currently learning Chinese and English.6. 在冬季，我们要加强给牛羊喂食和保暖。
In winter, we need to strengthen feeding and keeping warm for the cows and sheep.7. 我们在乌兰巴托市有很多著名的景点，比如素玛尼石碑和戈壁沙漠。
We have many famous sights in Ulaanbaatar, such as the Sukhbaatar Monument and the Gobi Desert.8. 我们的国家有悠久的历史和文化。
Our country has a long history and culture.9. 我的家乡在蒙古国东部的赛乌苏省。
My hometown is in the Sairuu district of eastern Mongolia.10. 蒙古国的主要产业是畜牧业和采矿业。
The main industries in Mongolia are animal husbandry and mining.11. 我们有许多传统的蒙古文化，比如马术和舞蹈。
We have many traditional Mongolian cultures, such as equestrianism and dance.。
蒙语我爱你标准写法
蒙语我爱你标准写法介绍蒙语是蒙古族人民使用的主要语言，也是蒙古国的官方语言之一。
作为蒙古族人民心中的母语，蒙语承载着浓厚的文化和历史内涵。
“我爱你”是一种表达深情的方式，因此掌握蒙语中表达这一情感的标准写法对于学习和理解蒙古族文化具有重要意义。
蒙语中的爱爱是一种普遍的情感，无论在哪个语言中，我们都可以通过表达来传达这种感情。
在蒙古族文化中，爱的表达方式有着特殊的深意。
下面是蒙语中常用的表达”我爱你”的几种形式：1. Би чамайг - ятах这是蒙语中最常见且最基本的表达方式，直译为”我爱你”。
“би”表示”我”，“чамайг”表示”爱”，” - ятах”是表示”你”的后缀。
2. Би чамд - аюул这是另一种常见的表达方式，同样可以翻译为”我爱你”。
“Би”表示”我”，“чамд”代表”爱”，” - аюул”是表示”你”的后缀。
3. чамдаа хайртай这是一种更加亲密和深情的表达方式，可以翻译为”我深深地爱着你”。
“чамдаа”表示”我”，“хайртай”表示”深深地爱着”。
4. Би чамтай байна这种表达方式可以翻译为”我和你是爱的关系”。
“Би”表示”我”，“чамтай”表示”和你”，“байна”表示”是”。
蒙漢翻譯比較为了帮助更多的人了解蒙古族文化，以下是蒙语中表达”我爱你”的几种方式的中文翻译对比：1.Би чамайг - ятах -> 我爱你2.Би чамд - аюул -> 我爱你3.чамдаа хайртай -> 我深深地爱着你4.Би чамтай байна -> 我和你是爱的关系学习蒙语的重要性学习一门新的语言是拓宽自己视野的一种方式。
学习蒙语，不仅可以帮助我们更好地理解蒙古族文化，还可以与蒙古族人民更好地沟通交流，增进友谊。
以下是一些学习蒙语的重要性：1.增进文化理解语言是文化的重要组成部分。
蒙古语翻译
蒙古语翻译中旅游地名国-蒙汉汉比Али уул阿里山台省境湾内Алтан бурхан уул金佛山四川省境内Арван гурван онгон十三陵北京市境内Бартаан даваан дахь Цагаан хэрэм八汉汉城达北京市境内Бадкар зуу五召当内内蒙古境Бинлинхийдийн чулуун агуй炳寺石窟灵甘汉省境内Ваньшы уул (Түмэн хадат уул)万石山福建省境内Галт уул火焰山新疆境内Гаочангийн эртний хотын тур高昌故城新疆境内Гүмбүм хийд塔汉寺海省境青内Гүйлинь –Лижян мөрний уул ус桂林江漓广内西境Гүлан юй арал鼓浪汉福建省境内Гурван мөрний урсгал三江流并云南境内Гү―и цэцэрлэг古猗园上海市境内Даляний далайн тан-Порт-Артур боомт大汉海汉一旅汉口汉省境宁内Дахэтосгоны тур大河村汉址河南省境内Дахүн суваргауул大洪山湖北省境内Даянь суварга大雁塔汉西省境Дүнтин нуур洞庭湖湖南境内内Дүньхуан дахьМоөгаокү агуй敦煌莫高窟甘汉省境内Дүфүгийн төрсөннутаг杜甫故里河南省境内Дүфүгийн гэр музей杜甫草堂四川省境内Дүшю оргил独秀峰广内西境Дяньчы нуур滇池云南省境内Есань хөтөл野三坡河北省境内Есөн цайзын гуу九寨沟四川省境内Жаожюний онгон昭君墓蒙古境内内Жигүнуул汉公山河南省境内Жинган уул井汉山江西省境内Жин пөнуур汉泊湖黑汉江省境内Жюхуа уул九汉山安省境擻内。
蒙古语翻译
称呼我——毕我的——米尼我们——米尼你——弃你的——弃尼你们——塔那日他（她）——特日他的——特日乃他们——特得人——呼那男人——额日各太女人——额莫各太朋友——乃吉哥哥——啊哈姐姐——阿嘎（额各其）弟、妹——都丈夫——奴户日妻子——布斯贵孩子——胡和得姑娘——胡很（敖得）谁——和那教师——巴各席学生——苏日各其大学生——乌优腾医生——额莫其农民——塔冉沁牧民——玛拉沁工程师——因吉聂日技术员——莫日各吉勒腾工人——阿吉勒沁歌手——道沁漂亮——高娃颜色红——乌兰白——查干黑——哈日绿——脑干黄——希日蓝——呼和自然界天空——腾格尔空气——阿嘎日太阳——那日月亮——萨日星星——奥德雨——宝如干雪——查斯风——萨拉黑水——乌斯土——希瑞地——噶扎日云——乌勒烟酒类啤酒——啤酒（皮喔）酒——阿日黑饮料——乌木达烟——达玛黑咖啡——咖皮打火机——其呼日剃须刀——萨哈力呼它各电池——电池（赛）食品肉类食品——伊德各尼茶——柴白糖——沙腾（沙合日）糖块——希和日黄油——希日陶斯面包——它拉哈饼干——毕欠那巧克力——巧克拉得香肠——黑莫大米——道陶日各宝达白面——古力日煤（炭）——奴日斯肉——马哈猪肉——噶害尼马哈鱼——扎嘎斯奶——苏奶茶——苏太柴马奶——其各（艾日格）油——陶斯盐——达布斯馅饼——馅勒饼面条——古力日炒饭——呼日拉格煎鸡蛋——虾日生温得各水果蔬菜类苹果——阿拉莫日得桔子——桔日吉葡萄——乌吉莫香蕉——巴娜娜蔬菜——脑高西瓜——塔日布斯土豆——土木斯葱头——葱根萝卜——劳甭西红柿——沙布达拉蒜——赛日米斯各黄瓜——乌日格斯河莫河服装鞋帽类服装——好布恰斯布料——布斯绸子——陶日各上衣——呼日莫（皮夹克）裤子——乌木德领带——站噶牛仔裤——牛子乌木德裙子——班吉勒羊毛衫——脑劳日查莫其西服——姚日布好布恰斯皮大衣——阿日生德勒鞋——沙海皮鞋——阿日生古它勒手套——玻力袜子——敖木斯帽子——马拉盖建材类办公用品家电类水泥——水泥砖——陶斯各石灰——晓怀石头——朝鲁玉石——好波水晶石——包老日帆布——帆布油毡——哈日查斯油漆——包达各地毯——和毕斯钉子——哈达斯锅炉——乌日音造和玻璃——席勒钥匙——图力呼和锁子——超吉门——乌德\哈拉噶桌子——席热凳子——叁大勒沙发——笛电视机——特勒为斯录音机——新各勒提玛新收音机——阿日调游戏机——陶格拉姆马新缝纫机——敖呀达力玛新磁带——新各勒提布斯医药类医院——额木尼勒格药店——额木德力古日药——额木中药——嘿塔得额木西药——偶如铺额木蒙药——蒙古力额木酒精——斯泊尔特畜产品皮子——阿日斯毛——脑斯绒——脑劳日山羊皮——牙玛尼阿日斯绵羊皮——好尼阿日斯牛皮——乌和仁席日马皮——阿都尼席日骆驼皮——特莫尼席日马鬃——得嘞马尾——苏勒驼素子毛——造各得日长毛牛——沙日拉噶骨头——牙斯头——陶拉盖蹄——西日狼——桥那狗——闹害狐狸——乌尼格毛渣——敖强斯鹿——包格鹿茸——其顺额布日鹿角——雅顺额布日鹿鞭——包噶其比铁——特木日铜——吉斯铝——混根查干木材——毛道枕木——德日毛道敖皮——阿各数字时间零——特个一——尼各二——好雅日三——古日布四——都日布五——塔布六——吉如噶七——道劳八——乃玛九——伊苏十——阿日巴十一——阿日班尼格十二——阿日班好雅十三——阿日班古布日十四——阿日班都日布十五——阿日班塔布十六——阿日班吉日噶十七——阿日班道劳十八——阿日班乃玛十九——阿日班伊苏二十——好日三十——古其四十——都其五十——塔比六十——扎日七十——达勒八十——那伊九十——伊日一百——召贰佰——好雅日召三百——古日班召四百——都日班召千——明嘎万——图莫十万——阿日班图莫百万——召尼图莫年——吉勒今年——额尼吉勒去年——尼都弄吉勒明年——怀腾吉勒季度——乌拉日乐春——哈布日夏——朱娜秋——那木日冬——额布乐月——沙日日——额都日夜——素尼早晨——乌各勒晚上——敖锐今天——乌努都日明天——玛日嘎希现在——敖道以后——达热过去——乌日达地名公共场所名称国家——乌勒斯城市——浩特中国——东达得乌勒斯蒙古国——蒙古乐乌勒斯国门——乌勒斯乌德护照——帕斯福日得签证——威子邀请书——乌日拉嘎车站——吴特日售票处——比列吨嘎吉日车票——比列特时间——查各时刻表——查给呼斯呐格火车——嘎拉图特日格汽车——玛新出租车——它可赛班车——阿我图斯飞机——尼斯各勒飞机场——尼斯格林宝达拉列车员——为宝其勒各其司机——召老其座位——苏达拉旅客——阿印其得电话——乌塔斯号码——脑灭日手机——嘎日乌塔斯名片——呐仁卡日特邮票——霄旦毕勒特传真——法克司报纸——扫宁书——脑木本——得波特日笔——笔日文件——玛它日雅拉电子——额勒克特容电脑——昆皮特日移动通信——毛笔考钱——召苏（蒙各）人民币——阿日敦召苏蒙图——蒙各勒召苏美元——道勒拉日提包——包格其\冲和行李——阿恰货币——哇辽特工程——白日勒各高速公路——楚仑扎木旅店——包达勒酒吧——巴日饭店——好楞格日房间——乌热邮电局——好勒宝银行——班克大使馆——额勒沁赛得领事馆——康扫了边检——嘿勒海关——包格木特政府——扎斯根敖日登警察局——察各旦陶布斯博物馆——木赛法院——树呼好绕购物联络打电话——乌塔斯朝嘿呼接电话——乌塔斯陶斯呼汇款——蒙格雅布拉那发传真——帕克斯雅布拉那填卡——卡日特它各拉呼对换钱——蒙格草力呼查白——查呼报关——嘿力莫都勒那买——阿布那卖——呼达拉布那装——阿其呼卸——包勒嘎呼请坐——它苏站起来——叫各斯拿——阿布那放——塔毕那走——雅布那跑——贵呼旅游——召嘎其拉呼运输——特布日勒呼建筑——白日和加工——包拉布苏和拉呼算账——单斯包达呼罚金——陶日高勒退货——布查和发货——巴热牙布拉呼办手续——嘎日贵其特乐嘿呼过称——扑勒和批发——泊莫日呼达拉都呼要——阿布那不要——阿布呼贵工作——阿吉拉那休息——阿玛日那累——雅达日拉给——乌古呼不给——乌古呼贵签合同——格热比其呼贸易用语公司——昆帕尼经理——扎嘿日勒翻译——和勒莫日其业务员——阿吉勒沁会计——尼各特楞包达各其客户——图恩席商人——呼达勒达沁合同——格热广告——扎日收据——巴日么特商品——巴日啊数量——陶和木斤费用——扎日得了价格——乌尼韩西厂家——为勒得布日定金——白日查尼蒙各现金——玻楞蒙各样品——扎各布各品名——它哇仁尼日质量——恰那日广场——塔拉败市场——扎哈德勒古日门市部——德勒古日大百货——伊和得勒古日皮毛市场——财子礼貌用语您好——它赛谢谢——巴雅日拉再见——巴雅日太对不起——乌其拉日艾晚安——敖日爱赛好——赛不好——冒很好——马席赛特别——敖那查盖行——包勒那不行——包勒和贵干——嘿那不干——嘿和贵是——木尼\提么不是——毕席会——恰达那不会——恰达和贵有——白那没有——白和贵给——乌古尼不给——乌古和贵数量吨——陶尼公斤——克勒各热木公里——克勒米特日公升——离特日米——米特日包——包达特日常生活用语洗——乌嘎日写——毕其和开——呐和住——梢和快——呼日登慢——乌旦冷——灰腾热——哈仑甜——阿么特太辣——嘎雄远——好嘞近——敖日轻——浑更重——浑得高——温都日低——宝格尼长——乌日图短——阿哈日大——陶木小——巴嘎（及吉各）多——阿日奔（敖楞）少——楚很贵——乌那太便宜——嘿米得高兴——巴雅日拉呼笑——义那呼哭——外拉呼穿——乌木斯呼脱——抬拉呼需要——和日各太剩下——乌勒得层正常——额如勒醉——稍各图买卖——阿日拉价白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
新蒙文(蒙古国小学课本1-4)
【laosu转载】在自学的同时查字典翻译了一下, 本人没有上过蒙语学校, 翻译不有误处请批评指正，这本教材剩下的部分将陆续整理出来。
蒙古小学语文课文(1)(有译文)АаАлим苹果аалз蜘蛛ЭэЭвэр角эрвээхэй蝴蝶ИиИшиг 小山羊зөгий蜜蜂айэйайл人家айгаа碗туулай兔子малгай帽子ОоОдоо现在оо牙膏олон许多ном书ой森林бороо雨Ууутас线уул山унага马驹уурга套马杆дугуй自行车уйлах哭Өөөрөмхөрөө锯子өвөө爷爷мөөг蘑菇хөшөө塑像ҮүҮнээ牛үүл云үнэг狐狸үүр巢үйлдвэр工厂Ммном书хэрэм松鼠муур猫СсСам梳子сүү牛奶Сум箭суу坐саамМаам үнээсааЭмээ суу. Эмээ сүүуу. Амааэмээуу. 妈妈挤牛奶. 奶奶喝奶.РрАмар人名зул酥油灯асаа点. Амар ном сур学. Амар маамаас асуу问.Сосор амар.ХхҮхэр牛Ах аа! Үхэрхураах收集уу? Осор өөрөө自己үхэрхураа. Хүү孩子эхээ母亲асар.хэрээхөрөөхурууАм 口хамар鼻, хуруу手指хумс指甲, сүү奶саам马奶, өрөм奶皮хусам锅巴, өөх肥肉мах肉, хөрөөсүх斧头, хар хрх蓝, хар хэрээ乌鸦Ввва вэ ви во ву вөвүАавАав үхэр牛аваа. Үхэрихөсөв.Аав үхрээхарав.Үхэрус水уув喝. Аав үхрээхураав.Эвэр角сав杯子,容器Өвөөхавар春天ирэв来. Ааваас эвэр авав要.Өвөөэврээр сав хийв.Ах эвэр сав авав.Өвс草Ах өвсавав要, 有. Ах өвсөөхураав. Өвсөөхамав扫.ХуурСосор人名ах хуур马头琴авав. Ах хуур сурав拉马头琴.Сосор ах хуураа хураав学习. ӨрөмЭмээ ийм这种саваар сүү авав.Сүүхөөрөө开了, 熟. Эмээ сүүсамрав扬, 搅. Их多өрөмавав.АхАх ирэв. Ах амрав休息. Аав ирэв. Ах сүү, өрөмавав.Аавсүүуув. Ахаавааасрав.Лллалэлилолу лөлүМалМолом人名эм母мал牲畜авлаа. Ах өөр自己эр мал авлаа. Ах өөрөөмалаамаллав. Малихөслөө.Хоол хийлээАав их холоос ирэв. Эмээ махаар хоол хийлээ. Аав амрав. Марал ааваас алим авлаа.爸爸从很远的地方回来. 妈妈做了有肉的饭菜. 爸爸休息了. Марал从爸爸那儿得到了苹果.ЭлээЭлээ ирлээ. Элээ хөөрлөө. Маралэлээхарлаа. 鹰来了. 鹰хөөрлөө. Марал看到了鹰.Хорлоо үхэрмаллав.Хорлоо үхэрхөллөв.Хүүайлаа. Хүүуйлав.Мөсхайлав. Усурслаа.Хорлоо放牛Хүү害怕. Хүү哭泣. 冰融化水流淌Ннна нэ ни но ну нө нүНоровЭнэ хүнийнэрНоров. Норовминийах. Норовханахийнэ. Ханааэвхэв.这个人的名字叫Норов.花子Норов是我的哥哥. 我的哥哥做会蒙古包的壁. 我把蒙古包的壁折叠起来.ҮнээҮхэрирэв. Эмээ үнээсаав. Харүнээмөөрөв. Энэхарүнээминий үнээ.--Хар үнээхэний үнээбэ?牛来了. 我给这头牛挤奶. 这头黑牛是我的牛.--黑牛是谁的牛?Ном сурлааНаран ном сайн сурав. Олон хүнномсурлаа. Наран өөрийнхүссэнномооолов. Энэномихсайханном. Иймномховор.Наран энэ номоо хаанаас олов?Наран 好好学习. 很多人学习了.Наран自己有很多书.这是一本很好的书.这种书是很少见. Наран是在哪里得到这本书的?НоосМалаас ноос, ноолуур, хөөвөравна. Энэхаварминийахихноосавлаа. Малынноосарвиних.从牲畜那儿得到了毛,山羊毛,毛绒.今年春天我哥哥得到了很多羊毛.牲畜的毛很多.СонинНаран ах олон сонин хэвлэв. Сүрэнсонинавсан. Саранөөрсонинавсан.Наран哥哥出版了很多报纸. Сүрэн买了报纸. Саран买了别的报纸.ШшШар шувууЭнэ шувуу шар шувуу. Шар шувуу шөнөилүүсайнхарна. Шар шувуу нисэв.--Хэн өөршувуунынэрхэлэхбэ?这种鸟是猫头鹰. 猫头鹰的视力很好. 猫头鹰来了.--谁还知道猫头鹰的别名?Ном уншлааУнших ном маш олон. Шараа шинэ ном уншлаа. Ном их уншвал ухаан нэмнэ. Ном сонин унш.–Хэн ном уншив?读的书很多. Шараа读了新书. 书读得多了,才能就会增加.多读书看报.–读过这本书么?-Хэн шинэ сонин уншив?-Лувсан шинэ сонин уншив.-Хэн уул нуруу харав?-Наранхүүуулнуруухарав.-谁读了新报纸? –Лувсан读了新报纸.谁看见了山脉? Наранхүү看见了山脉СүүСүрэнүнээмалаав. Наранарван үнээсаалаа. Олон хувин сүүавлаа. Сүүхөөрөв. Сүүсамрав. Сүүхөөсрөв. Ихөрөмавав. Шараа, Наран, Хорлоо нар сүүуулаа.--Хэн үнээсаав? –Хэнхэнсүүуув?Сүрэн放牛. Наран挤了十头牛.得到了很多桶奶.奶煮好了.我扬奶.奶起泡了.有很多奶皮. Шараа, Наран, Хорлоо来喝奶.--谁挤的牛?谁喝奶了?ГгГолгорхиМөрөнголын ус хайлав. Гол горхи урслаа. Усны шувуу галуу, нугас, ангир нисэн ирлээ. Хун их сүрлэгсайханшувуу.Араг саварарга мэхҮсэгном сурҮнэнүгсонсМөрөн河的水(冰雪)消融了.河流流淌.水鸟:雁,鸭,黄鸭飞来了. 天鹅是一种很威严美丽的鸟.МөөгГансүхнэгсав мөөгавлаа. Энэмөөгөөугаав. Мөөг, ногоо, махаархоолхийв. Олонхүнхооллов. –Мөөгхаанаургахбэ?Гансүх采了一筐蘑菇.我洗了这蘑菇.我用蘑菇,菜和肉做饭.我给很多人做饭.蘑菇长在什么地方?Ногоо ургавӨвөлөнгөрөв. Хаваргарлаа. Хөрсшороогэсэв. Анхныногооургав. Голыннуга ногооров. Гонгор малаа голын нугаар хариулав.—Гонгр малаа хаана ногоолов?冬天过去了.春初.大地变软.小草初长.河里的草绿了. Гонгор在河边牧羊.—Гонгр在哪里牧羊?Монгол үлгэрМиний өвөөнэгмонголүлгэрхэлэв. Гаваа, Гонгор,Гэрэлгуравсонслоо.Өвөөгийнхэлсэнүлгэрийг“Эрхиймэргэн”гэнэ. Энэүлгэрихсонинүлгэр. Үлгэрсонсвол ухаан нэмнэ.—Хэн сонин үлгэрхэлэв? Хэнүлгэрамархансурав?我的爷爷给我们讲了一个蒙古故事. Гаваа, Гонгор,Гэрэл三人听.爷爷讲的故事叫“百发百中的”.这个故事很有意思.多听故事可以增加学问.—谁在讲谁在听?谁很容易地明白了故事?Эгшиг үсэгХамгийн эхний үсэгАүсэг. А, э, и, о, у, ө, үүсгийгэгшигүсэггэнэ.Эгшиг үсэгороогүйүгүгүй. Иймээсэгшигүсгээсайнсурвалүгийгамархануншна.Ном унших, үлгэрсонсохсайнан.Гансүхгарнүүрээугаав. Гонгорхалимагүсээсамнав. аа, ээ, ий, оо, уу, өө, үү最前面的字母是А。
蒙古语翻译942130483
称呼我——毕我的——米尼我们——米尼你——弃你的——弃尼你们——塔那日他（她）——特日他的——特日乃他们——特得人——呼那男人——额日各太女人——额莫各太朋友——乃吉哥哥——啊哈姐姐——阿嘎（额各其）弟、妹——都丈夫——奴户日妻子——布斯贵孩子——胡和得姑娘——胡很（敖得）谁——和那教师——巴各席学生——苏日各其大学生——乌优腾医生——额莫其农民——塔冉沁牧民——玛拉沁工程师——因吉聂日技术员——莫日各吉勒腾工人——阿吉勒沁歌手——道沁漂亮——高娃颜色红——乌兰白——查干黑——哈日绿——脑干黄——希日蓝——呼和自然界天空——腾格尔空气——阿嘎日太阳——那日月亮——萨日星星——奥德雨——宝如干雪——查斯风——萨拉黑水——乌斯土——希瑞地——噶扎日云——乌勒烟酒类啤酒——啤酒（皮喔）酒——阿日黑饮料——乌木达烟——达玛黑咖啡——咖皮打火机——其呼日剃须刀——萨哈力呼它各电池——电池（赛）食品肉类食品——伊德各尼茶——柴白糖——沙腾（沙合日）糖块——希和日黄油——希日陶斯面包——它拉哈饼干——毕欠那巧克力——巧克拉得香肠——黑莫大米——道陶日各宝达白面——古力日煤（炭）——奴日斯肉——马哈猪肉——噶害尼马哈鱼——扎嘎斯奶——苏奶茶——苏太柴马奶——其各（艾日格）油——陶斯盐——达布斯馅饼——馅勒饼面条——古力日炒饭——呼日拉格煎鸡蛋——虾日生温得各水果蔬菜类苹果——阿拉莫日得桔子——桔日吉葡萄——乌吉莫香蕉——巴娜娜蔬菜——脑高西瓜——塔日布斯土豆——土木斯葱头——葱根萝卜——劳甭西红柿——沙布达拉蒜——赛日米斯各黄瓜——乌日格斯河莫河服装鞋帽类服装——好布恰斯布料——布斯绸子——陶日各上衣——呼日莫（皮夹克）裤子——乌木德领带——站噶牛仔裤——牛子乌木德裙子——班吉勒羊毛衫——脑劳日查莫其西服——姚日布好布恰斯皮大衣——阿日生德勒鞋——沙海皮鞋——阿日生古它勒手套——玻力袜子——敖木斯帽子——马拉盖建材类办公用品家电类水泥——水泥砖——陶斯各石灰——晓怀石头——朝鲁玉石——好波水晶石——包老日帆布——帆布油毡——哈日查斯油漆——包达各地毯——和毕斯钉子——哈达斯锅炉——乌日音造和玻璃——席勒钥匙——图力呼和锁子——超吉门——乌德\哈拉噶桌子——席热凳子——叁大勒沙发——笛电视机——特勒为斯录音机——新各勒提玛新收音机——阿日调游戏机——陶格拉姆马新缝纫机——敖呀达力玛新磁带——新各勒提布斯医药类医院——额木尼勒格药店——额木德力古日药——额木中药——嘿塔得额木西药——偶如铺额木蒙药——蒙古力额木酒精——斯泊尔特畜产品皮子——阿日斯毛——脑斯绒——脑劳日山羊皮——牙玛尼阿日斯绵羊皮——好尼阿日斯牛皮——乌和仁席日马皮——阿都尼席日骆驼皮——特莫尼席日马鬃——得嘞马尾——苏勒驼素子毛——造各得日长毛牛——沙日拉噶骨头——牙斯头——陶拉盖蹄——西日狼——桥那狗——闹害狐狸——乌尼格毛渣——敖强斯鹿——包格鹿茸——其顺额布日鹿角——雅顺额布日鹿鞭——包噶其比铁——特木日铜——吉斯铝——混根查干木材——毛道枕木——德日毛道敖皮——阿各数字时间零——特个一——尼各二——好雅日三——古日布四——都日布五——塔布六——吉如噶七——道劳八——乃玛九——伊苏十——阿日巴十一——阿日班尼格十二——阿日班好雅十三——阿日班古布日十四——阿日班都日布十五——阿日班塔布十六——阿日班吉日噶十七——阿日班道劳十八——阿日班乃玛十九——阿日班伊苏二十——好日三十——古其四十——都其五十——塔比六十——扎日七十——达勒八十——那伊九十——伊日一百——召贰佰——好雅日召三百——古日班召四百——都日班召千——明嘎万——图莫十万——阿日班图莫百万——召尼图莫年——吉勒今年——额尼吉勒去年——尼都弄吉勒明年——怀腾吉勒季度——乌拉日乐春——哈布日夏——朱娜秋——那木日冬——额布乐月——沙日日——额都日夜——素尼早晨——乌各勒晚上——敖锐今天——乌努都日明天——玛日嘎希现在——敖道以后——达热过去——乌日达地名公共场所名称国家——乌勒斯城市——浩特中国——东达得乌勒斯蒙古国——蒙古乐乌勒斯国门——乌勒斯乌德护照——帕斯福日得签证——威子邀请书——乌日拉嘎车站——吴特日售票处——比列吨嘎吉日车票——比列特时间——查各时刻表——查给呼斯呐格火车——嘎拉图特日格汽车——玛新出租车——它可赛班车——阿我图斯飞机——尼斯各勒飞机场——尼斯格林宝达拉列车员——为宝其勒各其司机——召老其座位——苏达拉旅客——阿印其得电话——乌塔斯号码——脑灭日手机——嘎日乌塔斯名片——呐仁卡日特邮票——霄旦毕勒特传真——法克司报纸——扫宁书——脑木本——得波特日笔——笔日文件——玛它日雅拉电子——额勒克特容电脑——昆皮特日移动通信——毛笔考钱——召苏（蒙各）人民币——阿日敦召苏蒙图——蒙各勒召苏美元——道勒拉日提包——包格其\冲和行李——阿恰货币——哇辽特工程——白日勒各高速公路——楚仑扎木旅店——包达勒酒吧——巴日饭店——好楞格日房间——乌热邮电局——好勒宝银行——班克大使馆——额勒沁赛得领事馆——康扫了边检——嘿勒海关——包格木特政府——扎斯根敖日登警察局——察各旦陶布斯博物馆——木赛法院——树呼好绕购物联络打电话——乌塔斯朝嘿呼接电话——乌塔斯陶斯呼汇款——蒙格雅布拉那发传真——帕克斯雅布拉那填卡——卡日特它各拉呼对换钱——蒙格草力呼查白——查呼报关——嘿力莫都勒那买——阿布那卖——呼达拉布那装——阿其呼卸——包勒嘎呼请坐——它苏站起来——叫各斯拿——阿布那放——塔毕那走——雅布那跑——贵呼旅游——召嘎其拉呼运输——特布日勒呼建筑——白日和加工——包拉布苏和拉呼算账——单斯包达呼罚金——陶日高勒退货——布查和发货——巴热牙布拉呼办手续——嘎日贵其特乐嘿呼过称——扑勒和批发——泊莫日呼达拉都呼要——阿布那不要——阿布呼贵工作——阿吉拉那休息——阿玛日那累——雅达日拉给——乌古呼不给——乌古呼贵签合同——格热比其呼贸易用语公司——昆帕尼经理——扎嘿日勒翻译——和勒莫日其业务员——阿吉勒沁会计——尼各特楞包达各其客户——图恩席商人——呼达勒达沁合同——格热广告——扎日收据——巴日么特商品——巴日啊数量——陶和木斤费用——扎日得了价格——乌尼韩西厂家——为勒得布日定金——白日查尼蒙各现金——玻楞蒙各样品——扎各布各品名——它哇仁尼日质量——恰那日广场——塔拉败市场——扎哈德勒古日门市部——德勒古日大百货——伊和得勒古日皮毛市场——财子礼貌用语您好——它赛谢谢——巴雅日拉再见——巴雅日太对不起——乌其拉日艾晚安——敖日爱赛好——赛不好——冒很好——马席赛特别——敖那查盖行——包勒那不行——包勒和贵干——嘿那不干——嘿和贵是——木尼\提么不是——毕席会——恰达那不会——恰达和贵有——白那没有——白和贵给——乌古尼不给——乌古和贵数量吨——陶尼公斤——克勒各热木公里——克勒米特日公升——离特日米——米特日包——包达特日常生活用语洗——乌嘎日写——毕其和开——呐和住——梢和快——呼日登慢——乌旦冷——灰腾热——哈仑甜——阿么特太辣——嘎雄远——好嘞近——敖日轻——浑更重——浑得高——温都日低——宝格尼长——乌日图短——阿哈日大——陶木小——巴嘎（及吉各）多——阿日奔（敖楞）少——楚很贵——乌那太便宜——嘿米得高兴——巴雅日拉呼笑——义那呼哭——外拉呼穿——乌木斯呼脱——抬拉呼需要——和日各太剩下——乌勒得层正常——额如勒醉——稍各图买卖——阿日拉价。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
蒙古文挺好看的,它是谁发明的呢？
蒙古文不是个人发明的，蒙古文有她自己的发源（源于古埃及的象形符号），与汉字无关！回鹘（托忒）蒙古文的发源古埃及象形符号——古埃及简化拼音符号——希伯来字母（此前只有辅音，此后有了元音）——古希腊字母——阿拉伯语字母——回鹘字母大家可以看看我们的人民币上的少数民族文字在看维吾尔语（阿拉伯字母）的时候逆时针旋转90度，是不是与蒙古文（回鹘字母）很象！使用阿拉伯字母的语言（阿拉伯语、维吾尔语、塔吉克语）在书写的时候是写法从右向左、行款从上至下，逆时针旋转90度后正好就是蒙古文（还有满文、锡伯文）的书写顺序写法为上下连书，行款为从左到右。
图片为蒙古族书法家齐仁东日布书写的蒙古文训言--摘自[波斯]拉施特《史集》成吉思汗训言（训言译文）“酒醉的人，就成了瞎子，他什么也看不见，他也成了聋子，喊他的时候，他听不到，他还成了哑巴，有人同他说话时他不能回答。
他喝醉了时，就象快要死的人一样，他想挺直地坐下也做不到，他象个麻木发呆头脑受损伤的人。
喝酒既无好处，也不增进智慧和勇敢，不会产生善行美德[在酒醉时人们只会]干坏事、杀人、吵架。
[酒]使人丧失知识、技能，成为他前进道路上的障碍和事业的障碍。
他丧失了明确的途径，将食物和桌布投入火中，[掷进]水里。
国君嗜酒者不能主持大事、颁布训诫和重要的习惯法；将士嗜酒者不能掌管十人队、百人队或千人队；卫士嗜酒者将遭受严惩。
”译文来自
谁知道蒙古文的由来吗？
中国蒙古族现在通用的一种拼音文字。
是在回鹘字母基础上形成的。
据中外史乘记述，1204年成吉思汗征服乃蛮部以后，蒙古族开始采用回鹘字母拼写自己的语言。
这种书写系统是现行蒙古文的前身，现在称作回鹘式蒙古文。
其字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似。
回鹘式蒙古文字母表至今尚未发现直接的文献记载。
据后人对这种文字材料进行分析，归纳出19个字母。
其中，5个表示元音，14个表示辅音。
每个字母视其出现在词里的位置不同，写法略有变化，分词首、词中、词末3种变体。
拼写时一般以词为单位，上下连书。
但是，有时一个词也可分作两段书写。
拼写规则不严密，重文别体较常见。
字序从上到下，行序从左到右。
标点符号有单点（相当于逗号）、双点（相当于句号）和四点（用于段落末尾）3种。
现存用回鹘式蒙古文写成的文献中，最早的是《也松格碑》（1225）。
元世祖忽必烈1269年颁行“蒙古新字”（不久改称“蒙古字”，今通称“八思巴文”）后，回鹘式蒙古文的使用一度受到限制。
元代后期，回鹘式蒙古文又逐渐通行。
到17世纪时，回鹘式蒙古文发展成为两支，一支是通行于蒙古族大部分地区的现行蒙古文，一支是只在卫拉特方言区使用的托忒文。
现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比，有如下特点一些字母的形状有了改进，更便于连写；一些字母的写法发生分化，分别表示不同的读音；补充了拼写借词时使用的一些字母；拼写规则趋于严密，一个词不再分写成两段。
到了比较晚近的阶段，有些词和附加成分的规范写法改成接近现代口语的形式，并增加了新式标点符号。
现行蒙古文字母表包括29个字母。
其中，表示元音的5个，表示辅音的24个。
圆唇元音o、u和、ū分别共用一个字母。
辅音d、t多数情况下在词首是一种写法，在词中音节首是另一种写法；ɡ、k在阴性词里写法一样。
蒙古文在蒙古族的文化发展上起过重要作用，通过它保存了丰富的文化遗产。
用蒙古文写成的历史文献、文学作品、语文工具书以及译成蒙古文的汉文典籍、佛教经典，据中国有关方面统计（1979），近1500种。
中华人民共和国建立以来，用蒙古文出版了大量政治、经济、文化、科学、教育、文学等方面的图书，其中包括中外名著的译本，并发行了多种报刊。
托忒文是1648年卫拉特僧人咱雅班第达（那木海札木苏）在蒙古文基础上改制的。
字母表包括31个字母。
其中，7个表示元音，24个表示辅音。
4个圆唇元音分别用不同字母表示，o或u，与ū的写法有区别。
辅音字母d、t在任何情况下都不混用；阴性词里的ɡ、k用不同字母表示。
表示z、c、╫、呇的字母，与蒙古文相比，在字形和读音安排上有所不同。
设置了表示长元音的附加符号，并且规定了表示长元音的双写形式。
由于做了这些改进，托忒文能够比较准确地表达卫拉特方言的语音系统。
1945年，蒙古人民共和国的蒙古人转用以俄文字母为基础的拼音文字，俗称“新蒙文”。
这种文字的字母表比俄文多θ、Y两个元音字母。
长元音用双写字母表示。
能够比较准确地表达喀尔喀方言的语音系统。
蒙古文 Mongolian writing 蒙古族通用的一种拼音文字。
早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟[[回鹘文]]相似，称作回鹘式蒙古文。
现存用这种文字写成的文献中，年代最早的是《也松格碑》（1225，（图）。
但至今尚未发现直接记载早期回鹘式蒙古文字母表的文献资料。
在近代论及回鹘式蒙古文的著述中开列的回鹘式蒙古文字母表，都是根据对回鹘式蒙古文文献的分析拟订出来的（图2）。
一般认为有19个字母。
其中，表示元音的5个，表示辅音的14个。
大部分字母有词首，词中、词末3种变体。
个别字母不出现在词首，只有词中、词末两种变体。
元音字母和辅音字母在笔划上结合得很紧，多数情况是连在一起的。
拼写一般以词为单位，但是，有时一个词也可以分作两段书写。
字序从上到下，行序从左到右。
标点符号有单点（相当于逗号）、双点（相当于句号）、四点（用于段落末尾）3种。
回鹘式蒙古文到17世纪时发展成为两支。
一支是通行于蒙古族大部分地区的现行蒙古文。
一支是只在卫拉特方言区使用的托忒文。
现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比，有下述特点一些字母的形状有了改进，更便于连写；一些字母的写法发生分化，分别表示不同的语音；补充了拼写借词时使用的字母；一个词分写成两段的现象消失了；增加了新式标点符号。
现行蒙古文字母表包括29个字母。
其中，表示元音的5个，表示辅音的24个。
圆唇元音o、u共用一个字母，、ü共用一个字母。
辅音d、t在词首使用一种字母变体，在词中有元音前和元音后两种字母变体，在词末使用另一种变体，ɡ、k 在阴性词里写法一样。
蒙古文在蒙古族的文化发展上起过重要作用，通过它保存了丰富的文化遗产。
中华人民共和国建立以来，用蒙古文出版了大量政治、经济、文化、科技、教育等方面的图书，其中包括本民族的创作和中外名著的译本，并发行了多种报刊。
托忒文是1648年卫拉特高僧札亚·班智达（那木海札木苏）在蒙古文基础上改制的。
它比较准确地表达卫拉特方言的语音系统。
托忒文字母表包括31个字母。
其中，表示元音...
蒙古文为什么在网页上写不了？
其实，对于本民族来说没有一件事情是比写自己的母语更简单！因为人的思维构造、习惯、嗜好等都是从小在自己母语的熏陶下成长的！所以的话，蒙古语竖着写对蒙古族人来说不是麻烦的！只不过别的民族的人看起来很麻烦而已！然后，蒙古国那个横着写的蒙文是因为苏联的统治思想导致的！大大简化了蒙古语书写形式！可能对于现在的电脑输入、国际化等带来一些方便！不过我个人并不赞成这样的简化，会丢失很多精华的东西！文化嘛如果只是文字应用、那可以根据个人习惯书写简单化，但是整体上来说应该是保留原来的东西！如果这个世界所有的东西都是一样的，那将来的有一天人类会觉得活着没意思了！
我想你蒙古文蒙古文“我想你”怎么写？西里尔蒙文最好.老蒙文也不错...
在过去蒙古语还未有文字的年代，要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他友好邻国的语言文字。
历史上蒙古语曾采用以下四种文字利用汉字标音，改良自察合台文字，传统的蒙古文字，元朝忽必烈时代，由当时的吐蕃国师八思巴所创立的八思巴字，以及蒙古国独立后采用的新斯拉夫字母文字。
传统蒙古文字传统蒙古文字使用蒙古语字母书写，属拼音文字类型，脱胎自叙利亚字母，初创于成吉思汗时代。
中国的蒙古族使用的蒙古文有29个字母，在回鹘文字母基础上创制，蒙古语字母表示元音的5个，表示辅音的24个，拼写时以词为单位上下连书，行款从左向右。
1940年代在蒙古国独立后，为了突显自己的独立形象，现蒙古国采用西里尔字母来拼写文字，它是通行于斯拉夫语族大多数民族中的字母书写系统. 西里尔字母源于脱胎自希腊字母的格拉哥里字母，普遍认为是由基督教传教士圣西里尔（827年–869年）在9世纪为了在斯拉夫民族传播东正教方便所创立的，被斯拉夫民族广泛采用，因此有时也称为斯拉夫字母。
早期的西里尔字母又称作古斯拉夫语字母（现代的斯拉夫字母经过修改）.。