蒙古语翻译

合集下载

各国“我爱你”翻译

各国“我爱你”翻译

• 汉语:我爱你英语:I love you法语:Je t'aime,Je t'adore (e:dai ma)也带嘛德语:Ich liebe Dich (ix li:bu di:xi)衣西里拨弟兮希腊语:S'agapo (saha po)萨哈泼犹太语:Ani ohev otach (ani: ohefu otatxi)啊你偶和夫偶踏西匈牙利:Szeretlek (sailat,kelai) 赛来特可来爱沙尼亚:Mina armastan sind (mi:na armstan sai) 米那阿马斯叹赛芬兰:Minarakastan sinua (minakastan sinuwa)明那拉卡司谈洗奴娃比利时佛兰芒语:IK zie u graag (i:k ziu langji)一客也有郎基意大利语:ti amo,ti vogliobene (ti a: mu)提啊磨拉托维亚:Es tevi Milu (i:s tevi: milu)一司特喂米卢立陶宛:T ave Myliu (ta:v mi:lu) 踏副米卢马其顿:T e sakam (te sakan)特撒侃马耳他:Inhobbo k (in’habo:ke)音红博客波兰语:Kocham Cie (ko:homa qi:)烤蛤蟆怯葡萄牙:Eu amo-te (aiwu a:muti)哎呜啊木腿罗马尼亚:Te iu besc,T e Ador 有背4克荷兰:IK hou van jou 阿荣吼范九捷克:Miluji te 米卢急特丹麦:Jeg elsker dig 接个爱死替个亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem 也可思西容颜保加利亚:ahs te obicham 阿斯得袄比樵木孟加拉:Ami tomay bhalobashi 阿米动嘛改挖哈喽瓦寺缅甸:chit pa de 起拍得柬埔寨:Bong salang oun 波斯狼酒菲律宾:Mahal Kita 玛哈吉他北印度语:main tumse pyar karta hoon 慢瑟爹革了地后印度尼西亚:Saja kasih saudari 萨家卡寺和萨德瑞日本:爱している阿一西丹露马来语:saya Cinta Mu 洒呀新塔木蒙古语:bi chamd hairtai 比掐木弹还日抬波斯语:T ora dost daram 土司特大轮阿拉伯语:Ana Ahebak(女生对男生) 不黑不开Arabic Ana ahebek (男生对女生) 无黑不可南亚泰米尔语:Tamil n'an unnaik kathalikkinren 踏觅2男有耐克卡后理容泰国:Ch'an Rak Khun 千阮昆乌尔都语:Mein tumhay pyar karti hun(女生对男生) 没吞黑婆泪卡踢昏Mein tumhay pyar karta hun(男生对女生) 没吞黑婆泪卡它昏越南:Em ye'u anh(女生对男生) 爱也有阿禾Anh ye'u em(男生对女生) 爱也有爱恩新西兰毛里语:kia hoahai 七呀后阿海爱斯基摩:Nagligivaget 那个立即围鸡特冰岛:e'g elska tig 爱个爱二四卡题阿尔巴尼亚:T Dua Shume 得蛙问寻俄罗斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu 鸭鸡不鸭留不留塞尔维亚:Volim Te 佛灵特斯洛文尼亚语:Ljubim te 求比恩特西班牙:T e amo,Tequiero 得阿摸瑞典:Jag lskar dig 道理4卡体格土耳其:Seni seviyorum 腮内腮围有润乌克兰:ja vas kokhaju 家白4哈有几种主要国家货币的名称、符号货币名称ISO代码符号简写美元American Dollar USD US$欧元Euro EUR €英镑British Pound GBP £加元Canadian Dollar CAD Can $日元Japanese Yen JPY ¥澳大利亚元Australian Dollar AUD $A港元Hong Kong Dollar HKD HK$瑞士法郎Swiss Franc CHF SF人民币元Renminbi Yuan CNY RMB¥。

蒙古语汉语互相翻译

蒙古语汉语互相翻译

蒙古语汉语互相翻译1. 我叫呼和,是一名蒙古族牧民。

My name is Huhe, and I ama Mongolian herder.2. 我喜欢喝奶茶和吃烤羊肉串。

I like to drink milk tea and eat grilled lamb skewers.3. 你好,欢迎来到蒙古国。

Hello, welcome to Mongolia.4. 蒙古草原上的风景非常美丽。

The scenery on the Mongolian grasslands is very beautiful.5. 我正在学习汉语和英语。

I am currently learning Chinese and English.6. 在冬季,我们要加强给牛羊喂食和保暖。

In winter, we need to strengthen feeding and keeping warm for the cows and sheep.7. 我们在乌兰巴托市有很多著名的景点,比如素玛尼石碑和戈壁沙漠。

We have many famous sights in Ulaanbaatar, such as the Sukhbaatar Monument and the Gobi Desert.8. 我们的国家有悠久的历史和文化。

Our country has a long history and culture.9. 我的家乡在蒙古国东部的赛乌苏省。

My hometown is in the Sairuu district of eastern Mongolia.10. 蒙古国的主要产业是畜牧业和采矿业。

The main industries in Mongolia are animal husbandry and mining.11. 我们有许多传统的蒙古文化,比如马术和舞蹈。

We have many traditional Mongolian cultures, such as equestrianism and dance.。

鸿雁蒙语

鸿雁蒙语

鸿雁
汉语音译:
呼---尤恰干--(安---)
嘎鲁修(布--乌)---还----
呼--(勒乌)斯太
闹(r【卷舌音,下同】恩)丹
修(班恩)苏亚---(都欧)---
(呼奥)林
阿(喝阿)都---(那P)
呼(r诶)底(r-乌)--逮r---
(呼奥)奴丹
(乌恩)朱--底
乃(r安)苏亚---(都欧)-----
歌词大意
一对对洁白的鸿雁鸟儿,在长满了芦苇的湖水里自由的嬉戏,远方来的兄弟,让我们举起酒杯,尽情
的欢聚吧!
hoon yoo--应该是蒙古语hoyor--二,一对
chagan--查干--白色的;
galuu--嘎鲁--天鹅、大雁;shiubuuhai--修乌嗨--鸟;
holostaib--呼勒斯太--长满芦苇的;
noor--淖尔--湖;
ahduu--阿哈都--兄弟;
(hoonood unjeed=hvndeg urgei-- 浑得格喔r给--干杯)?
nair--乃r--宴会、欢娱。

歌曲的汉语歌词是重新填的词,并不是蒙古语直译的,《鸿雁》是出自内蒙古自治区乌拉特中旗呼勒斯太的蒙古族敬酒歌,最初的词曲作者是乌拉特西公旗莫日更庙的活佛,创作年代是乾隆55年(1790),原歌名叫《鸿嘎鲁》,即“白天鹅”的意思。

几百年来,由于翻译词义的演变,“白天鹅”逐渐译成了“鸿雁”,各个地方唱的歌词也有些差异,但大意都基本一样:敬酒、思乡。

蒙古语翻译

蒙古语翻译

蒙古语翻译中旅游地名国-蒙汉汉比Али уул阿里山台省境湾内Алтан бурхан уул金佛山四川省境内Арван гурван онгон十三陵北京市境内Бартаан даваан дахь Цагаан хэрэм八汉汉城达北京市境内Бадкар зуу五召当内内蒙古境Бинлинхийдийн чулуун агуй炳寺石窟灵甘汉省境内Ваньшы уул (Түмэн хадат уул)万石山福建省境内Галт уул火焰山新疆境内Гаочангийн эртний хотын тур高昌故城新疆境内Гүмбүм хийд塔汉寺海省境青内Гүйлинь –Лижян мөрний уул ус桂林江漓广内西境Гүлан юй арал鼓浪汉福建省境内Гурван мөрний урсгал三江流并云南境内Гү―и цэцэрлэг古猗园上海市境内Даляний далайн тан-Порт-Артур боомт大汉海汉一旅汉口汉省境宁内Дахэтосгоны тур大河村汉址河南省境内Дахүн суваргауул大洪山湖北省境内Даянь суварга大雁塔汉西省境Дүнтин нуур洞庭湖湖南境内内Дүньхуан дахьМоөгаокү агуй敦煌莫高窟甘汉省境内Дүфүгийн төрсөннутаг杜甫故里河南省境内Дүфүгийн гэр музей杜甫草堂四川省境内Дүшю оргил独秀峰广内西境Дяньчы нуур滇池云南省境内Есань хөтөл野三坡河北省境内Есөн цайзын гуу九寨沟四川省境内Жаожюний онгон昭君墓蒙古境内内Жигүнуул汉公山河南省境内Жинган уул井汉山江西省境内Жин пөнуур汉泊湖黑汉江省境内Жюхуа уул九汉山安省境擻内。

日常用语蒙古语的音译

日常用语蒙古语的音译

日常用语蒙古语的音译
您好:蒙语音译“他赛怒”
欢迎您:蒙语音译“他尼巴拉日楞乌格特呀”
再见:蒙语音译“巴呀日太”
谢谢:蒙语音译“巴呀日拉”“塔拉日贺拉”
对不起:蒙语音译“哦其拉”
没关系:蒙语音译“哈玛吾乖”
干嘛呢:蒙语音译“尤嘿杰嘿”
走吧:蒙语音译“呀巴呀”
去哪里:蒙语音译“哈呀巴呀”
在哪里:蒙语音译“哈拜怒”
忙吗:蒙语音译“呀如优”
休息:蒙语音译“哈木日呀”
过来:蒙语音译“以热”
叫什么名字:蒙语音译“呀麻日呢日太”
明天:蒙语音译“玛日嘎希”
今天:蒙语音译“额诺德日”
昨天:蒙语音译“乌初格都尔”
吃饭:蒙语音译“豪勒以德”
喝酒:蒙语音译“阿日和喔”
奶茶:蒙语音译“苏太切”
吃肉:蒙语音译“玛哈以德”
汽车:蒙语音译“玛新特日格”坐车:蒙语音译“特日根德日苏”开会:蒙语音译“胡日勒嘿呀”宾馆:蒙语音译“不古德勒”
商场:蒙语音译“德力古尔”。

onon蒙古文翻译

onon蒙古文翻译

onon蒙古文翻译
在蒙古文中,"onon" 通常指的是“鄂嫩河”(Önön Gol),这是一条位于蒙古北部的河流。

鄂嫩河是蒙古历史上非常重要的河流之一,因为它流经了蒙古帝国的发源地,并且在成吉思汗的时代起到了关键的作用。

如果“onon”是在不同的上下文中使用的,它可能有不同的含义,但在没有更多信息的情况下,最常见的解释就是指鄂嫩河。

请注意,蒙古文是使用蒙古字母书写的语言,而“onon”是拉丁字母的拼写方式。

在蒙古文中,这条河流可能会被拼写为Önön 或Önön(取决于正字法和方言的差异)。

我爱你的各种语言翻译(100种语言)

我爱你的各种语言翻译(100种语言)

我爱你的各种语言翻译(100种语言)希腊语:S agapo犹太语:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)匈牙利:Szeretlek爱尔兰:taim i ngra leat爱沙尼亚:Mina armastan sind芬兰:Min rakastan sinua比利时佛兰芒语:IK zie u graag意大利语:ti amo,ti vogliobene拉丁语:Te amo,Vos amo拉托维亚:Es tevi Milu里斯本:lingo gramo-te bue ,chavalinha 立陶宛:T ave Myliu马其顿:Te sakam马尔它:Inhobbok波兰:Kocham Cie,Ja cie kocham葡萄牙:Eu amo-te罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador荷兰:IK hou van jou捷克:Miluji te丹麦:Jeg elsker dig阿尔萨斯:Ich hoan dich gear亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem 巴伐利亚:I mog di narrisch gern 保加利亚:ahs te obicham西班牙加泰隆语:T estim克罗地亚:Volim te阿塞疆语:Men seni serivem孟加拉:Ami tomay bhalobashi 缅甸:chit pa de柬埔寨:Bong salang oun菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun北印度语:main tumse pyar *n印度尼西亚:Saja kasih saudari朝鲜:Tangshin-i cho-a-yo爪哇语:aku tresno marang sliromu老挝:Khoi huk chau马来语:saya Cinta Mu蒙古语:bi chamd hairtai尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu 波斯语:Tora dost daram他加禄语:Mahal kita南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou加纳:Me do wo埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:Ene ewedechalu(for ladies),Ene ewedehalwe(for men)阿拉伯语:Ana Ahebak(to a male)Arabic Ana ahebek(to a female)瑞士德语:Ich li b Dich克里奥尔语:Mon *u豪萨语:Ina sonki肯尼亚班图语:Nigwedete马达加斯加语:tia*印度阿萨姆邦语:Moi tomak bhal pau南亚泰米尔语:Tamil n an unnaik kathalikkinren印度泰卢固语:Neenu ninnu pra mistu nnanu泰国:Ch an Rak Khun乌尔都语:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man),Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)越南:Em ye u anh(woman to man)Anh ye u em(man to woman)新西兰毛里语:*ahai爱斯基摩:Nagligivaget格陵兰岛:Asavakit冰岛:e g elska tig阿尔巴尼亚:T Dua Shume俄罗斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu 塞尔维亚:Volim T e斯洛文尼亚语:Ljubim te西班牙:Te amo,Tequiero瑞典:Jag lskar dig土尔其:Sen[标签:正文]。

常见蒙古语地名翻译

常见蒙古语地名翻译

常见蒙古语地名翻译齐齐哈尔呆了近两年发现齐市地区用蒙语命名的地方也不少,早就有朋友问我"呼和浩特"呀"锡林郭勒"呀"伊克昭"之类的地名是什么意思.在这里就简单给大家翻译一下.(以正蓝旗话为准) 呼和浩特:青城锡林郭勒:丘陵河锡林浩特:丘陵城巴彦浩特:富饶城阿拉坦:金乌兰察布:红崖口海拉尔:韭菜也译"融化"(巴尔虎-布里亚特语和察哈尔语存在不同伊克昭:大庙巴彦淖尔:富饶湖鄂尔多斯:宫仗群二连浩特:幻影城昭乌达:百柳哲里木:马鞍肚带包头:有鹿的地方乌兰哈达:赤峰乌兰浩特:红城察哈尔:皇家卫队准格尔:左臂卓索图:黏土河和林格尔:12家苏木:乡噶察:村多伦:七伊金霍洛:圣主陵阿巴嘎:叔叔傲汉:长子宝力格:泉达来淖尔:海湖奈曼:八额尔古纳:弯曲河,又译奉献科尔沁:弓手兴安: 大石内蒙古的蒙语地名还很多,举不胜举,在辽宁,河北省,吉林省,黑龙江,新疆等省还有许多蒙古族聚集区在使用蒙语地名,比如张家口那个著名的安古里淖尔(鸿雁湖)等等文话吗,就是以这些多源化的东西组成的巴彦库仁—富饶的院落巴产托海—富饶的河弯子莫尔道嘎—俊马出征额尔古纳—奉献拉布大林—缓和呼和诺尔—青色的湖浩特陶海—山弯子的古城巴彦胡硕—富饶的山嘴儿莫日格勒—1聪明,聪慧2 顶牛西乌珠尔—西边的末端满洲里—蒙语—“霍勒金布布拉格”意为旺盛和泉水哈达图—富的意思海拉尔—野韮菜嵯岗—白色的意思扎罗木得—有小鱼的地方所属民族: 蒙古族佟晓明(一)蒙古族的姓氏蒙古族的姓氏大体有四种:1、以本部落的名称为姓。

《蒙古秘史》中记载成吉思汗上十一世祖学端察掳一女俘名“札儿赤兀惕·阿当罕·兀良合真氏”。

兀良合为部落名称,阿当罕是自己的本名,札儿赤兀惕是氏族的名称。

故这个女俘姓兀良合真(真表示女性,若为男性则称为兀良合歹),名字叫阿当罕,是札儿赤兀惕氏族人。

姓名称呼的顺序是:姓氏、名称、族属。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

蒙古语翻译事务所
客户如何选择专业蒙古语翻译公司
蒙古语翻译事业如同其他各项事业一样、有了突飞猛进的发展、翻译理论的研究已经发展到了一个新的历史阶段、令人鼓舞。

蒙中英翻译的历史源远流长、但是从理论上系统地研究蒙古语翻译的规律、体系、还是在建国以后开始的。

在党的民族政策的指引下、民族教育事业得到史无前例的蓬勃发展民族语文的翻译事业、从政策文件的发展到如今的商业程度、不仅翻译著作、理论、而且翻译文学艺术、科学技术、宗教、石油、通讯、电力、经济、法律、矿产、林业、冶金、机械、化工、医学、环保、生化、农业、IT业、商贸等专业领域。

随之而来的便是翻译理论的研究也由浅入深、并逐渐形成了自己的理论系统。

翻译是一门实践性很强的工作、主要体现以实践为主的原则。

实践能力的高低、专业知识的渊博和理论的深厚为依托。

因为翻译是一种运用语言的活动、是一种运用语言的艺术。

通过语言的转换达到交际和交流思想的目的、在这转换过程中必然会涉及到各方面的知识、特别是相互转换的两种语言的民族文化、历史、民俗心里的背景和知识。

俗话说一分钱一分货、便宜没好货。

翻译本身是智力&体力相结合的耗时工作,报酬相应比较高。

但如果翻译价格偏低,说明翻译公司本身实力不强、不专业、固定业务不足,甚至只是利用廉价的在校学生做兼职,最后还是客户吃亏。

一般来讲,综合报价中等偏上的翻译公司往往操作规范、质量可靠。

蒙古语文翻译事务所(理事编写)。

相关文档
最新文档