俄语发音规则
详解俄语发音规则
详解俄语发音规则俄语发音规则普通规则：1.在俄语中，ш和ж永远是硬辅音。
2.在拼写时，不要将ш 和ж 和я。
ю 拼在一起。
3.读音为[шы] 的单词是以ши 开头的。
4.读音为[шэ] 的单词是以ше 开头的。
5.读音为[шы] 的单词是以жи 开头的。
6.读音为[шэ] 的单词是以же 开头的。
7.读音为[шо] 的单词是以шё 开头的。
8.读音为[жо] 的单词是以жё 开头的。
9.读音为[цы] 的单词是以ци 开头的。
10.读音为[цэ] 的单词是以це 开头的。
11.读音为[ц] 的单词是以ць 仍开头的。
辅音脱落：1.在两个元音之间，如果有几个辅音连接在一起，有时其中一个辅音不发音。
例如，音组 CTH。
здн 中的 T。
д 不发音。
2.音组стл 中的 t 通常不发音。
3.音组вств 中的第一个в 不发音。
通常只出现在词干中的词，如чувств。
эдравств。
4.音组рдц。
рдч 中的 d 不发音。
这种音组几乎只出现在一个词根中。
5.音组лнц 中的[л] 不发音。
这种音组几乎只出现在一个词中，如солнце。
6.音组сш。
зш 要读成较长的[ш] 音。
7.音组сж。
зж。
сш。
зш 要读成的[ж]。
[ш] 音。
8.音组сч。
зч。
жч 要读成较长的[щ] 音。
9.音组тск。
дск 中的 ts。
ds 读成[ц] 音。
10.音组тц。
дц。
тьс 要读成较长的[ц] 音。
Отца。
молодца。
двадцать - 在这些词中，音组“тч”要读成较长的[ч]音。
Переводчик，飞行员，父亲的名字 - 在这些词中，音组“ч”在一部分中要读成[ш]音。
当遇到“что”和“为了”这些词时，音组“чт”要读成[шч]。
但不要把其他词中的“чт”读成[шч]。
在柔软和轻音的词及其派生词中，音组“гк”和“гч”要读成[хк]和[хч]。
在形容词和代词单数第二格形式的以“ого”和“его”结尾的词中，字母“г”要读成[в]。
俄语发音规则
精心整理俄语发音规则一、俄语语音因素6个元音：Аа,Оо,Уу,Ээ,Ии,ы字母Яя,Ёё,Юю,Ее如果在辅音字母之后，除了表示а,о,у,э之外，还表示前面的辅音是软辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ,ь后面则表示[йа],[йо],[йу],[йэ]。
37个辅音，6对清浊辅音清辅音：Пп,Фф,Кк,Тт,Сс,Шш浊辅音：Бб,Вв,Гг,Дд,Зз,Жж重浊音：Лл,Мм,Нн,Рр没有对应浊辅音的清辅音：Йй,Цц,Щщ,Чч,Хх硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。
?软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如Мать(母亲)；软音符号ь还有分音作用，表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如Статья（文章）。
?硬音符号ъ用在я,ё,ю,е前面，其到分读的作用。
例如Съезд（代表大会）。
二、普通规则01.ш,ж永远是硬辅音，й永远是软辅音02.在字母ж,ч,ш,щ,г,к,х后面不能与元音字母ы,э,ю,я拼写，而要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я。
（外来语除外）03.ши发[шы]04.ше发[шэ]05.жи发[жы]06.же发[жэ]07.шё发[шо]08.жё发[жо]09.ци发[цы]10.це发[цэ]11.ць仍发[ц]三、辅音脱落在两个元音之间，如果有几个辅音连接在一起，有时其中一个发音,这种情况称为辅音脱落。
01.音组стн,здн中的т,д不发音Честный/че(сн)ый/Устный/у(ст)ый/Поздна/по(зн)а/Праздник/пра(зн)ик/02.音组стл中的т通常不发音Счастливо/ща(сл)иво/Участливый/уча(сл)ивый/03.音组вств中的第一个в不发音。
(通常只出现在чувств,здравств这个两个词干中)Чувство/чу(ств)о/Сочувствие/сочу(ст)вйе/Здравствуйте/здра(ств)уйте/Здравствует/здра(ств)ует/04.音组рдц,рдч中的д不发音。
俄语入门：俄语语音规则（对自学者很有用）
俄语入门：俄语语音规则（对自学者很有用）俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成；也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音，就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词，例如тот（那个）；两个音节构成的词称作双音节词，例如один；两个以上音节构成的词称作多音节词，例如комната。
词中包含两个以上音节时，其中一个音节的元音需要重读，叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节，重读音节中的元音称作重读元音。
一般在元音字母上用例如“ко’мната”这样表示。
俄语单词在书写时，如果需要将一个词的一部分移到下一行时，必须按音节移行，并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
移行时，单音节的词不移行；单个字母不能留在原行或者移动到下一行；й、ъ、ь不能和前面的字母分开；如果两个辅音相同，则从两个辅音中间移行。
元音[а, у, о, э][a]：发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。
[у]：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。
应注意，不要发成汉语中的“屋”。
[о]：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。
[э]：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。
俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成；也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音，就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词，例如тот（那个）；两个音节构成的词称作双音节词，例如один；两个以上音节构成的词称作多音节词，例如комната。
词中包含两个以上音节时，其中一个音节的元音需要重读，叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节，重读音节中的元音称作重读元音。
一般在元音字母上用例如“ко’мната”这样表示。
俄语单词在书写时，如果需要将一个词的一部分移到下一行时，必须按音节移行，并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
俄语字母发音规则
俄语字母发音规则俄语共有33个字母，其中有10个元音字母（гласные）和23个辅音字母（согласные）。
以下是俄语字母的发音规则：元音字母的发音规则：1. а：发音为[a]，类似于英语中的"ah"。
2.о：发音为[o]，类似于英语中的"o"。
3.э：发音为[e]，类似于英语中的"e"。
4. и：发音为[i]，类似于英语中的"ee"。
5. у：发音为[u]，类似于英语中的"oo"。
6.ы：发音为[ɨ]，没有对应的英语发音。
7. е：在单词开头时读[e]，类似于英语中的"ye"；在单词中间或结尾时读[je]，类似于英语中的"yea"。
8. ё：发音为[jo]，类似于英语中的"yo"。
9. ю：发音为[ju]，类似于英语中的"you"。
10. я：发音为[ja]，类似于英语中的"ya"。
辅音字母的发音规则：1.б：发音为[b]。
2.в：发音为[v]。
3.г：在词首和词中时发音为[g]，在词尾时发音为[k]。
4.д：发音为[d]。
5. ж：发音为[ʒ]，类似于英语中的"treasure"。
6.з：发音为[z]。
7.й：发音为[j]，类似于英语中的"y"。
8.к：发音为[k]。
9.л：发音为[l]。
10.м：发音为[m]。
11.н：发音为[n]。
12.п：发音为[p]。
13.р：发音为[r]，在词尾时发音较弱。
14.с：发音为[s]。
15.т：发音为[t]。
16.ф：发音为[f]。
17.х：发音为[h]，类似于英语中的"h"。
18. ц：发音为[ts]，类似于英语中的"ts"。
19. ч：发音为[tʃ]，类似于英语中的"cheese"。
俄语入门：俄语字母表and发音规则
俄语入门：俄语字母表and发音规则元音[а, у, о, э][a]：发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。
[у]：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。
应注意，不要发成汉语中的“屋”。
[о]：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。
[э]：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[м п б н т д][м]：[м]是浊辅音。
发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]：是浊辅音。
发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。
发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时，声带不振动，发[б] 时，声带振动，试比较：па-ба по-бо пу-бу[т-д]：是相对应的清浊音，发音部位相同。
发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。
发[т]时，声带不振动，发[д]时，声带振动。
试比较：та-да то-до ту-ду应注意，发俄语清辅音[т]时，不要发成汉语的《t》（特）（送气音）。
二者都是清辅音，但俄语т不是送气音，不要把俄语的та读成“他”。
元音[o,a]在不带重音的章节中，位于重音之前的第一个音节或词首，要读成短而弱的[a]音。
位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。
(注意元音[o]的弱化)он-она́он-оно́том-тома́дом-дома́тут-туда́(注意元音[a,o]的弱化)ма́ма па́паАннадо́маэ́тоэ́тотЭто дом. 这是房子。
Это он.这是他。
Это она.这是她。
Дом там.房子在那里。
Он там.他在那里。
俄语语音规则
俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成；也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音，就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词，例如тот（那个）；两个音节构成的词称作双音节词，例如один；两个以上音节构成的词称作多音节词，例如комната。
词中包含两个以上音节时，其中一个音节的元音需要重读，叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节，重读音节中的元音称作重读元音。
一般在元音字母上用例如―ко’мната‖这样表示。
俄语单词在书写时，如果需要将一个词的一部分移到下一行时，必须按音节移行，并且在该词的前一部分的末端写一个连词符―-‖。
移行时，单音节的词不移行；单个字母不能留在原行或者移动到下一行；й、ъ、ь不能和前面的字母分开；如果两个辅音相同，则从两个辅音中间移行。
元音[а, у, о, э][a]：发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。
[у]：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。
应注意，不要发成汉语中的―屋‖。
[о]：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。
[э]：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[м п б н т д][м]：[м]是浊辅音。
发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。
与―妈‖字的声母[m]相同。
[н]：是浊辅音。
发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。
[п-б]：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。
发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时，声带不振动，发[б] 时，声带振动，试比较：па-ба по-бо пу-бу[т-д]：是相对应的清浊音，发音部位相同。
发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。
俄语发音规则
04.05. 俄语发音规则'、俄语语音因素6 个元音：Aa, Oo , yy , ,^^u , bi字母H H , E?, Q Q , Ee 如果在辅音字母之后，除了表示 a , o , y , B 之外，还表示前面的辅音是软 辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母 匕，b 后面则表示［说a ,［说o ,［说y ,［说:i37个辅音，6对清浊辅音清辅音：nn ,①巾,K K , T T , Cc ,山山 浊辅音：EG , B B , r r Ag , 33,來出重浊音：川辺,M M , H H , Pp没有对应浊辅音的清辅音：氏说，Uu ,屮⑴,口巴Xx 硬音符号、和软音符号 b 不发任何音。
软音符号b 在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如 MaT 母亲）;软音符号b 还有分音作用, 表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如CTaT b 文章）。
硬音符号 匕用在H , ? , io , e 前面，其到分读的作用。
例如C^e3d 弋表大会）。
】、普通规则01. m ,出 永远是硬辅音，说永远是软辅音02. 在字母 出, H , m , 屮,「后面不能与兀音字母 bl, a , o ,拼写，而要用 u 代替bl ,e 代替 a, y 代替o , a 代替Ho （外来语除外） 03. m u 发 [mb ] 04. m e 发 [ms]05. 出u 发 [出 bi ]06.e 发 [出B ]07. m ?发 [mo ]08. 出?发 [出o ]09. u u 发 [Ub ]10. u e 发 [U 目11. u b 仍发［町pg 联pgH 中的g 不发音。
（这种音组几乎只出现在一个词根中 ） pgMe e p^ ） e/Cepgmu 血 ko| pH umk /oHHU 中的JI 不发音。
（这种音组几乎只出现在一个词中 ） jiHi/e o HI ） e /辅音脱落在两个元音之间, 01.音组 qe no 如果有几个辅音连接在一起，有时其中一个发音cT ,H 3g H 中的 T g 不发音CTHbl 啦 e c H bl 丙 yCTHib 前（c T bl 讦 3gHno 3 H a npa3gH/unKp （a3 H u k,这种情况称为辅音脱落。
俄语语音规则
俄语语音规则一、一般读音规则俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成；也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音，就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词，例如TOT （那个）；两个音节构成的词称作双音节词，例如og u H ;两个以上音节构成的词称作多音节词，例如K OM H a T a o词中包含两个以上音节时，其中一个音节的元音需要重读，叫做重音。
带有重音的音节称作重读音节，重读音节中的兀音称作重读兀音。
一般在兀音字母上用例如" K o' M H a Ta”这样表示。
俄语单词在书写时，如果需要将一个词的一部分移到下一行时，必须按音节移行，并且在该词的前一部分的末端写一个连词符“-”。
移行时，单音节的词不移行；单个字母不能留在原行或者移动到下一行；：b不能和前面的字母分开；如果两个辅音相同，则从两个辅音中间移行。
元音[a , y , o , B ][a] ：发兀音[a] 时，口张大（比发其他兀音的口腔开度大），知自然平放。
[y]:发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。
应注意，不要发成汉语中的“屋” 。
[o]:发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[y ]时稍大。
[B ]:发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[M n 6 H T g ][M ] : [ M ]是浊辅音。
发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m] 相同。
[ H ] ：是浊辅音。
发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。
[ n - 6 ] ：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。
发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。
发[ n ] 时，声带不振动，发[ 6 ] 时，声带振动，试比较：n a -6 a n o - 6 o n y -6 y[ T - g ] ：是相对应的清浊音，发音部位相同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
--俄语发音规则一、俄语语音因素6 个元音：Аа, Оо, Уу , ,ЭэИи , ы字母Яя, Ё?, Юю , Ее如果在辅音字母之后，除了表示а, о, у, э之外，还表示前面的辅音是软辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ, ь后面则表示 [ йа], [ йо], [ йу], [ йэ]。
37 个辅音， 6 对清浊辅音清辅音：Пп, Фф , Кк , Тт , Сс , Шш浊辅音：Бб, Вв, Гг,Дд , Зз , Жж重浊音：Лл , Мм , Нн , Рр没有对应浊辅音的清辅音：Йй, Цц, Щщ , Чч, Хх硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。
软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如Мать(母亲 ) ；软音符号ь还有分音作用，表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如Статья（文章）。
硬音符号ъ用在я, ? , ю , е前面，其到分读的作用。
例如Съезд（代表大会）。
二、普通规则1.ш , ж永远是硬辅音，й永远是软辅音在字母ж , ш , щ , г后,面к不能,与хы,э , ю , 拼я写，而02. ч , 元音字母要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я。
（外来语除外）03. ] [ шыши发] э发 [ ш4.ше] [ жы5.жи发] 6.жэже发 [] ош7. ? 发 [ ш] ? 发 [ жо8.ж]ы发 [ цци 9.10.це发 [ цэ]11.ць仍发 [ ц]三、辅音脱落在两个元音之间，如果有几个辅音连接在一起，有时其中一个发音 , 这种情况称为辅音脱落。
1.音组стн,здн中的т, д不发音Честный/че(сн)ый/Устный/у( ст)ый/Поздна/по(зн)а/Праздник/пра(зн)ик/2.音组стл中的т通常不发音Счастливо/ща(сл)иво/Участливый/уча(сл)ивый/3.音组вств中的第一个в不发音。
( 通常只出现在чувств,здравств这个两个词干中 )Чувство/чу(ств)о/Сочувстви( ст )е / сочувйе/Здравствуйте/здра(ств)уйте/ Здравствует/здра(ств)ует/----音组рдц,рдч中的д不发音。
( 这种音组几乎只出现在一个词04. )根中 )рц(е/сееСрдц / ошкисе(рч)очСе/ердишк/ 05. ) 不发音。
( 这种音组几乎只出现在一个词中中的音组лнцл /)но/цлСонес(це----四、元音的变化1.元音的弱化：元音在非重读音节 , 它的发音不仅短而弱 ,有时音质还发生变化，这种现象叫元音弱化。
[ а], [ а]1) [ о] 音。
在重音前第一音节和非重读音的词首，读成短而弱的元音[ а], [ а]2) [ о] 音。
在重音前其它音节和重音后的的音节读成更短，更弱的元音2.я, е在非重读音节要弱化 ( 软辅音后а, э) 的弱化。
1)重音前第一音节及词首时 ,读成近似и- э的音 ,音标为 [ и] 。
如：Часы/ч( и) сы/ （此单词参考普通规则 02 ）。
2)在其他非重读音节读成更短 , 更弱的и音 ,音标为[ ь] 。
例如：Ищем/ ищ( ь) м/ 。
3) 词末发得短一些 , 弱一些。
但较其他非重读音节清楚些 , 音标为е[ ь], я[ ъ] 。
如：Море/мор(ь)/ Моря/мор(ъ)/ 3.о, е在一些外来词语中的读音, 仍然读1) о在一些外来语的词中 ( 包括词头контр)非重读音节不发生弱化 [ о] 的音。
апассно,Какао,Мод如：Ран要读成е在一些外来的词中 ,2) ] э[ 的音。
)куп / ( эКупе/)с /( эШоссе/шояцын(э ) нд ( э/ ) дТененция/ть/ ) ль/мод ( эМоделкан ( э ) /ти/Фонетикафо/ ос/т ( э ) мрТемос/ ст ( э ) зизТеис// с ( э ) нинТенис/т( э/ ) льлОтеь/от/брто/бут ( э ) ррБутеброд读音都不发生变化。
е但也并不是所有俄语外来词里的о, 4. 在硬辅音后的读音元音字母и1) ы]и位于以硬辅音结尾的实词和前置词之后连续时读成[ 音。
/ титуыитут/в-() нстт如：Винс 2) 音。
ы, ш, ц之后读成 [ ] жи在硬辅音) циЦрк/( ы) ( /иоШиьзыжьз如：Жин/( ) н/ ркйшы /иоркйкр/----五、辅音的的清浊变化1.浊辅音的清化1)浊辅音的清化、浊辅音在词末，或处于清辅音。
如：В[ ф] сегдаПо–араб[п]скиНарод [ тДруг] [ кТаз][ сЗуб] [ п]Нож [ ш] ГотовГород[ф][т] Близ[с]кийРед[т]каАв[ф] тоусОб[п] щийБерёк[] сяКруж[ш] ка2)由于词末的辅音的清化，在它前面的浊音也要读成相应的清辅音。
如：Мозг/мо ( ск)/ Поезд/пое(ст)/2.清辅音的浊化1)清辅音的浊化清辅音在浊辅音之前要浊化发成相对应的浊辅音。
Эк[г]заменТак[г]жетС[ з] делатьОт[д] бежатьФут[д]болВок[г]зал2)清辅音在重浊辅音м, н, п, р前都不浊化。
如：СловоТриСловарьКнига中с, т, с, к都不浊化。
3)清辅音在浊辅音 [ в] 前也不浊化。
如：Москва,Свой,Квас,Ответ,Твой中к, с, к, т, т都不浊化。
4)快速语流中两个单词交接处的清辅音也按上述规则变化。
Нашдом/на(ж)- дом/Вшколе/(ф)- шклде/Безконца/бе(с)- конца/Близреки/бли(с)- реки/注：清辅音 [ с], [ т], [ к], [ п], [ ф] 后接元音时，由于不送气，故发出的音类似于浊化音，但保持清辅音特点，即声带不震动，区别于清辅音的浊化。
六、前置词与后面的词的连续前置词和后面词一般要连读，形成一个语音整体。
在连续的时候要注意以下几点：要发成开头，连读时ии1. ][ ы音。
前置词以硬辅音结尾，后面的词以元音字母) ыитут/в-(В/с-( ы) ваном/ иств如：Сианомт/итусит)--(вихихкомнате/不变音。
如：注：和物主代词их连读时，иВ /комнате,浊2. 化前置词结尾的辅音遇到后面词开头清浊不同的的辅音时，前置词的辅音按照辅音按照辅音清化及音组变化的原则发生变化。
/еоллкое/(ф)- шкВш)-/(зубабшкойС /шкойаббу / ауме(с)-шуБезшма/б但前置词后面的词以м, н, л, р, в开头时，前置词结尾的清辅音不发生浊化。
如：Сврачом,Кнам中с, к不浊化3.一般情况下 ,前置词中不带重音的的元音要弱化。
如：Онас/( а) нас/ Овас/( а)вас/----七、个别音 , 音组和词的特殊读法1.音组сш, зш要读成较长的 [ ш ] 音Сшить/(ш) ить/ Бесшумно/бе(ш)умно/ Низштй/ни(ш) ий/音组сж, зж要读成的 [ ж] 音 2.Сжать/(ж) ать/Сжёг/( ж) ёк/ Позже/по(ж) е/音组счзч, жч 3.要读成较长的 [ щ ] 音Счастье/(щ) астье/Грузчик/гру(щ)ик/ Рассказчик/раска(щ) ик/Мужчина/му(щ) ина/4.音组тск,дск中的тс,дс读成 [ ц] 音Собетский/собе(ц) кий/Заводской/заво(ц) кой/Братский/бра(ц) кий/音组тц,дц, тс , тьс要读成较长的5. [ ц] 音，整个音组тся , ться读成[цъ( а的弱化音 )] Отца/о( ц) а/ Молодца/моло(ц) а/ Двадцать/два(ц)ать/Учиться/учи(цъ)/Учится/учи(цъ)/Заниматься/занима(цъ)/音组 6.тч,дч要读成较长的 [ ч] 音Переводчик/перево(ч)ик/ Лётчик/лё(ч) ик/ Отчество/()ество/07. [ шн] 音在一部分单词中要读成音组чнКонечно/коне(шн) о/Скучно/ску(шн) о/音组чт在что,ч ( ] 。
注：不要把其тчт读成обы等词中要读成 [ шт08. 他词中的шт] ) [Что/( шт)о/Что-нибудь/(шт)о- нибудь// оо- тто/( шт)Что- Чтобы/(шт)обы/09. 音组гк,гч在Мягкий和Л ?гкий两词及派生词中要读成 [ хк], [ хч]Мягкий/мя(хк)ий/Мягко/мя(хк)о/Легче/ле(хч)е/Смегчить/сме(хч)ить/以ого,его结尾的形容次和代词的单数第二格形式10. ] [ вг要发成中，如：Кого/ко(в) о/ Чего/че(в) о/ Своего/свое() о/在Сегодня,Сегодняшний两词中，因为有代词г要发成的形式，其сего有 [ в] 中11.г在бог组合中要发成 [ х]如：Богзнает/бо(х) знает/天知道，Славабогу/славабо(х)у/ 谢天谢地12.Семьсот要读成 / семсот/，但Семьдесят不能读成 / семдесят/13.Помощник要读成 / помо(ш ) ник/----14.在口语中Дождь可读成 [ дош], Сейчас可读成 [ щас]15. 两个临近的相同辅音发长音 . 如：Касса/ка(с) а/--。