新编人教版八年级下册文言文及课外古诗
部编人教八下必背古诗词
部编人教八下必背古诗词部编人教版八年级下册的必背古诗词包含了多首经典作品，以下是部分古诗词的内容：1. 《滕王阁序》（节选）- 王勃"豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
"2. 《将进酒》- 李白"君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
"3. 《春望》- 杜甫"国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
"4. 《江雪》- 柳宗元"千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
"5. 《游子吟》- 孟郊"慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
"6. 《赤壁》- 杜牧"折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
"7. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》- 李白"故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
"8. 《望岳》- 杜甫"岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
"9. 《题临安邸》- 林升"山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
"10. 《念奴娇·赤壁怀古》- 苏轼"大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
"这些古诗词不仅在文学上有着极高的艺术价值，同时也蕴含着丰富的历史和文化内涵，是中华文化宝库中的瑰宝。
学生在学习这些诗词时，不仅要背诵其内容，更要理解其背后的文化意蕴和作者的情感表达。
(完整)部编版八年级下册文言文、古诗及
部编版八年级下册文言文、古诗及译文桃花源记魏晋陶渊明晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。
复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
便舍船，从口入。
初极狭，才通人。
复行数十步，豁然开朗。
土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
阡陌交通，鸡犬相闻。
其中往来种作，男女衣着，悉如外人。
黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊，问所从来。
具答之。
便要还家，设酒杀鸡作食。
村中闻有此人，咸来问讯。
自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
此人一一为具言所闻，皆叹惋。
余人各复延至其家，皆出酒食。
停数日，辞去。
此中人语云：“不足为外人道也。
”既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终，后遂无问津者。
译文：东晋太元年间，有个武陵人靠捕鱼为生。
（一次渔人）沿着小溪划船，往前行，忘记了路程多远。
忽然遇到一片桃花林，溪水两岸几百步以内，中间没有别的树木，花和草鲜嫩美丽，地上的落花繁多。
渔人对此感到非常惊异。
(渔人)又向前划去，想走到那片林子的尽头。
桃花林在溪水发源的地方没有了，（在那里）便看到一座山，山边有个小洞，隐隐约约好像有光亮。
渔人就舍弃船上岸，从小洞口进入。
起初洞口很狭窄，仅能容一个人通过。
渔人又向前走了几十步，一下子变得开阔敞亮了。
只见土地平坦宽阔，房屋整整齐齐，有肥沃的土地，美好的池塘，桑树竹林之类。
田间小路交错相通，（村落间）能互相听到鸡鸣狗叫的声音。
村里面，来来往往的行人，耕种劳作的人，男男女女的衣着装束完全像桃花源外的世人，老人和小孩都高高兴兴，自得其乐。
（桃花源的人）一见渔人，竟然大为惊奇，问他是从哪里儿来的。
（渔人）细致详尽地回答了他们，人们就把渔人请到自己家里，摆酒杀鸡做饭款待他。
(完整)人教版语文八年级下文言文和古诗词注释及翻译
人教版语文八年级下文言文和古诗词21《与朱元思书》吴均原文：风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
词句注释：1.书：是古代的一种文体。
2.风烟俱净：烟雾都消散尽净。
风烟，指烟雾。
俱，全，都。
净，消散尽净。
3.共色：一样的颜色。
共，一样。
4.从流飘荡：乘船随着江流漂荡。
从，顺，随。
5.任意东西：情境任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。
东西，方向，在此做动词，向东漂流，向西漂流。
6.自：从。
7.至：到。
8.许：表示大约的数量，上下，左右。
9.独绝：独一无二。
独，只。
绝，绝妙。
10.皆：全，都。
11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
12.游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。
13.直视无碍：一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍。
这里形容江水清澈见底。
14.急湍（tuān）：急流的水。
急，迅速，又快又猛。
湍，水势急速。
15.甚箭：“甚于箭”，比箭还快。
甚，胜过，超过。
为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
16.若：好像。
17.奔：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。
18.寒树：使人看了有寒意的树。
19.负势竞上：高山凭依高峻的地势，争着向上。
负，凭借。
竞，争着。
上，向上。
这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
20.轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。
轩，向高处伸展。
邈，向远处伸展。
这两个词在这里形容词活用为动词用。
21.直指：笔直地向上，直插云天。
指，向，向上。
22.千百成峰：意思是形成无数山峰。
23.激：冲击，拍打。
(完整版)八年级下册语文文言文古诗词及注释翻译
人教版语文八年级下文言文和古诗词6《小石潭记》柳宗元原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。
伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。
全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻为屿，为嵁为岩。
青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
日光下澈，影布石上。
佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。
隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
词句注释:1.从：自，由。
2.小丘：小山丘（在小石潭东边）。
3.西：向西，名词作状语。
4.行：走。
5.篁（huáng）竹：成林的竹子。
6.如鸣佩环：好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的声音。
鸣，使……发出声音。
佩与环都是玉质装饰物。
7.乐：以……为乐，对……感到快乐（意动用法）。
8.伐：砍伐。
9.取：这里指开辟。
10.下见小潭：向下看就看见一个小潭。
见，看见。
下，向下。
11.水尤清冽：水格外（特别）清澈。
尤，格外，特别。
冽，凉。
清冽，清凉。
12.全石以为底：即以全石为底（潭）把整块石头当作底部。
以，把。
为，当作。
13.近岸，卷石底以出：靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。
近，靠近。
岸，岸边。
卷，弯曲。
以，相当于“而”，表修饰，不译。
14.为坻（chí），为屿，为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。
坻，水中高地。
屿，小岛。
嵁，不平的岩石。
岩，悬崖。
15.翠蔓：翠绿的藤蔓。
16.蒙络摇缀，参差披拂：覆盖缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘动。
17.可百许头：大约有一百来条。
文中指小潭里的鱼大约有一百来条。
可，大约。
许，用在数词后表示约数，相当于同样用法的“来”。
18.皆若空游无所依：都好像在空中游动，什么依托也没有。
空：在空中，名词作状语。
新人教版八年级下册古诗文(全)
9桃花源记陶渊明晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。
复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
便舍船，从口入。
初极狭，才通人。
复行数十步，豁然开朗。
土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
阡陌交通，鸡犬相闻。
其中往来种作，男女衣着，悉如外人。
黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊，问所从来。
具答之。
便要还家，设酒杀鸡作食。
村中闻有此人，咸来问讯。
自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
此人——为具言所闻，皆叹惋。
余人各复延至其家，皆出酒食。
停数日，辞去。
此中人语云：“不足为外人道也。
”既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终，后遂无问津者。
10小石潭记柳宗元从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。
伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。
全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为，为岩。
青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。
佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。
隶而从者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。
11核舟记魏学洢明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。
尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。
中轩敞者为舱，箬篷覆之。
旁开小窗，左右各四，共八扇。
启窗而观，雕栏相望焉。
闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之。
八下人教版必背古诗词文言文
八下人教版必背古诗词文言文八年级下册人教版语文教材中包含了许多必背的古诗词和文言文，以下是部分精选内容，供同学们学习参考：# 古诗词1. 《观刈麦》 - 白居易- 田家少闲月，五月人倍忙。
- 夜来南风起，小麦覆陇黄。
2. 《钱塘湖春行》 - 白居易- 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
- 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
3. 《赤壁》 - 杜牧- 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
- 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
4. 《泊秦淮》 - 杜牧- 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
- 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
5. 《望岳》 - 杜甫- 岱宗夫如何？齐鲁青未了。
- 造化钟神秀，阴阳割昏晓。
6. 《春望》 - 杜甫- 国破山河在，城春草木深。
- 感时花溅泪，恨别鸟惊心。
7. 《题西林壁》 - 苏轼- 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
- 不识庐山真面目，只缘身在此山中。
8. 《江雪》 - 柳宗元- 千山鸟飞绝，万径人踪灭。
- 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
# 文言文1. 《岳阳楼记》 - 范仲淹- 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡，越明年，政通人和，百废俱兴。
2. 《醉翁亭记》 - 欧阳修- 环滁皆山也，其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
3. 《出师表》 - 诸葛亮- 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
4. 《滕王阁序》 - 王勃- 豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
5. 《与朱元思书》 - 陶渊明- 吾少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
6. 《桃花源记》 - 陶渊明- 晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
7. 《岳阳楼记》 - 范仲淹- 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。
8. 《师说》 - 韩愈- 古之学者必有师。
师者，所以传道授业解惑也。
这些古诗词和文言文不仅在文学上具有很高的艺术价值，同时也反映了中国古代社会的历史背景和文化特色。
人教版八年级语文下册课后十首古诗人教版八年级下册语文
人教版八年级语文下册课后十首古诗人教版八年级下册语文以下是人教版八年级语文下册课后的十首古诗：1. 《登鹳雀楼》 - 王之涣白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
2. 《望岳》 - 杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
3. 《登高》 - 杜甫风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
4. 《春望》 - 杜甫国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
5. 《静夜思》 - 李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
6. 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
7. 《闻官军收河南河北》 - 杨炯露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
8. 《夜泊牛渚怀古》 - 杨万里牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望吴岳，两岸尽如练。
不见李将军，泪落隋家邑。
9. 《送友人》 - 王维青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
10. 《早发白帝城》 - 李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
这些古诗为人教版八年级下册语文课后所选，希望能对你有所帮助。
八年级下古诗词和文言文
八年级下古诗词和文言文八年级下册的语文教材中，古诗词和文言文是重要的学习内容，它们不仅能够提升学生的文学素养，还能帮助学生了解中国古代的文化和历史。
以下是一些精选的古诗词和文言文，供八年级学生学习和赏析。
# 古诗词1. 《春夜喜雨》 - 杜甫> 好雨知时节，当春乃发生。
> 随风潜入夜，润物细无声。
> 野径云俱黑，江船火独明。
> 晓看红湿处，花重锦官城。
2. 《钱塘湖春行》 - 白居易> 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
> 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
> 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
> 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
3. 《赤壁》 - 苏轼> 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
> 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
4. 《过零丁洋》 - 文天祥> 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
> 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
> 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
> 人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
# 文言文1. 《岳阳楼记》 - 范仲淹> 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废俱兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
2. 《出师表》 - 诸葛亮> 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
3. 《桃花源记》 - 陶渊明> 晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
渔人甚异之，复前行，欲穷其林。
4. 《醉翁亭记》 - 欧阳修> 环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。
这些古诗词和文言文作品，不仅在文学上有着极高的艺术价值，也蕴含着丰富的哲理和历史信息。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
鏂扮紪,浜烘暀,鐗?鍏勾绾?涓嬪唽,鏂囪█鏂?鍙?璇惧,鍏笅鏂囪█鏂囧強璇惧悗鍙よ瘲21锛庛€婂簞瀛愩€嬫晠浜嬩袱鍒?鍖楀啣鏈夐奔锛屽叾鍚嶄负椴层€傞膊涔嬪ぇ锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃銆傚寲鑰屼负楦燂紝鍏跺悕涓洪箯銆傞箯涔嬭儗锛屼笉鐭ュ叾鍑犲崈閲屼篃銆傛€掕€岄锛屽叾缈艰嫢鍨傚ぉ涔嬩簯銆傛槸楦熶篃锛屾捣杩愬垯灏嗗緳浜庡崡鍐ャ€傚崡鍐ヨ€咃紝澶╂睜涔熴€傘€婇綈璋愩€嬭€咃紝蹇楁€€呬篃銆傘€婅皭銆嬩箣瑷€鏇帮細鈥滈箯涔嬪緳浜庡崡鍐ヤ篃锛屾按鍑讳笁鍗冮噷锛屾姛鎵舵憞鑰屼笂鑰呬節涓囬噷锛屽幓浠ュ叚鏈堟伅鑰呬篃銆傗€濋噹椹篃锛屽皹鍩冧篃锛岀敓鐗╀箣浠ユ伅鐩稿惞涔熴€傚ぉ涔嬭媿鑻嶏紝鍏舵鑹查偑锛熷叾杩滆€屾棤鎵€鑷虫瀬閭紵鍏惰涓嬩篃锛屼害鑻ユ槸鍒欏凡鐭ｃ€?搴勫瓙涓庢儬瀛愭父浜庢繝姊?搴勫瓙涓庢儬瀛愭父浜庢繝姊佷箣涓娿€傚簞瀛愭洶锛氣€滈瘓楸煎嚭娓镐粠瀹癸紝鏄奔涔嬩箰涔熴€傗€濇儬瀛愭洶锛氣€滃瓙闈為奔锛屽畨鐭ラ奔涔嬩箰锛熲€濆簞瀛愭洶锛氣€滃瓙闈炴垜锛屽畨鐭ユ垜涓嶇煡楸间箣涔愶紵鈥濇儬瀛愭洶锛氣€滄垜闈炲瓙锛屽浐涓嶇煡瀛愮煟锛涘瓙鍥洪潪楸间篃锛屽瓙涔嬩笉鐭ラ奔涔嬩箰鍏ㄧ煟锛佲€濆簞瀛愭洶锛氣€滆寰叾鏈€傚瓙鏇扳€樻睗瀹夌煡楸间箰鈥欎簯鑰咃紝鏃㈠凡鐭ュ惥鐭ヤ箣鑰岄棶鎴戙€傛垜鐭ヤ箣婵犱笂涔熴€傗€?22锛庛€婄ぜ璁般€嬩袱鍒?铏芥湁鍢夎偞铏芥湁浣宠偞锛屽紬椋?涓嶇煡鍏舵棬涔?铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛?涓嶇煡鍏跺杽涔熴€傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒筹紝鏁欑劧鍚庣煡鍥般€傜煡涓嶈冻鐒跺悗鑳借嚜鍙嶄篃锛涚煡鍥扮劧鍚庤兘鑷己涔熴€傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱涔熴€傘€婂厬鍛姐€嬫洶锛氣€滃瀛﹀崐,鈥濆叾姝や箣璋撲箮?澶ч亾涔嬭涔?澶ч亾涔嬭涔燂紝澶╀笅涓哄叕锛岄€夎搐涓庤兘锛岃淇′慨鐫︺€傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰锛屼笉鐙瓙鍏跺瓙锛屼娇鑰佹湁鎵€缁堬紝澹湁鎵€鐢紝骞兼湁鎵€闀匡紝鐭溿€佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐€呯殕鏈夋墍鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紝濂虫湁褰掋€傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇呰棌浜庡繁锛涘姏鎭跺叾涓嶅嚭浜庤韩涔燂紝涓嶅繀涓哄繁銆傛槸鏁呰皨闂€屼笉鍏达紝鐩楃獌涔辫醇鑰屼笉浣滐紝鏁呭鎴疯€屼笉闂紝鏄皳澶у悓銆?鐭?鍚岋細槌?椹聽闊╂剤涓栨湁浼箰锛岀劧鍚庢湁鍗冮噷椹€傚崈閲岄┈甯告湁锛岃€屼集涔愪笉甯告湁銆傛晠铏芥湁鍚嶉┈锛屽彧锛坺h菒锛夎颈浜庡ゴ闅朵汉涔嬫墜锛岄獔锛坧i谩n锛夋浜庢Ы锛坈谩o锛夋灔锛坙矛锛変箣闂达紝涓嶄互鍗冮噷绉颁篃銆?椹箣鍗冮噷鑰咃紝涓€椋燂紙sh铆锛夋垨灏界矡锛坰霉锛変竴鐭筹紙d脿n锛屽彜闊充负sh铆锛夈€傞锛坰矛锛夐┈鑰呬笉鐭ュ叾鑳藉崈閲岃€岄锛坰矛锛変篃銆傛槸椹篃锛岃櫧鏈夊崈閲屼箣鑳斤紝椋燂紙sh铆锛変笉楗憋紝鍔涗笉瓒筹紝鎵嶇編涓嶅瑙侊紙xi 脿n锛夛紝涓旀涓庡父椹瓑涓嶅彲寰楋紝瀹夋眰鍏惰兘鍗冮噷涔燂紵绛栦箣涓嶄互鍏堕亾锛岄锛坰矛锛変箣涓嶈兘灏藉叾鏉愶紝楦ｄ箣鑰屼笉鑳介€氬叾鎰忥紝鎵х瓥鑰屼复涔嬶紝鏇帮細鈥滃ぉ涓嬫棤椹紒鈥濆憸鍛硷紒鍏剁湡鏃犻┈閭紙y茅锛夛紵鍏剁湡涓嶇煡椹篃銆?鍞愯瘲浜岄鑼呭眿涓虹椋庢墍鐮存瓕鏉滅敨鍏湀绉嬮珮椋庢€掑彿锛屽嵎鎴戝眿涓婁笁閲嶈寘銆傝寘椋炴浮姹熸磼姹熼儕锛岄珮鑰呮寕缃ラ暱鏋楁ⅱ锛屼笅鑰呴杞矇濉樺澇銆?鍗楁潙缇ょ娆烘垜鑰佹棤鍔涳紝蹇嶈兘瀵归潰涓虹洍璐笺€傚叕鐒舵姳鑼呭叆绔瑰幓锛屽攪鐒﹀彛鐕ュ懠涓嶅緱锛屽綊鏉ュ€氭潠鑷徆鎭€?淇勯》椋庡畾浜戝ⅷ鑹诧紝绉嬪ぉ婕犳紶鍚戞槒榛戙€傚竷琛惧骞村喎浼奸搧锛屽▏鍎挎伓鍗ц笍閲岃銆傚簥澶村眿婕忔棤骞插锛岄洦鑴氬楹绘湭鏂粷銆傝嚜缁忎抚涔卞皯鐫＄湢锛岄暱澶滄簿婀夸綍鐢卞交锛?瀹夊緱骞垮帵鍗冧竾闂达紝澶у簢澶╀笅瀵掑＋淇辨棰溿€傞闆ㄤ笉鍔ㄥ畨濡傚北锛佸憸鍛硷紝浣曟椂鐪煎墠绐佸厐瑙佹灞嬶紝鍚惧簮鐙牬鍙楀喕姝讳害瓒筹紒鍗栫偔缈伮?鐧藉眳鏄?鍗栫偔缈侊紝浼愯柂鐑х偔鍗楀北涓€?婊￠潰灏樼伆鐑熺伀鑹诧紝涓ら瑩鑻嶈媿鍗佹寚榛戙€?鍗栫偔寰楅挶浣曟墍钀ワ紵韬笂琛ｈ３鍙ｄ腑椋熴€?鍙€滆韩涓婅。
姝ｅ崟锛屽績蹇х偔璐辨効澶╁瘨銆?澶滄潵鍩庡涓€灏洪洩锛屾檽椹剧偔杞﹁緱鍐拌緳銆?鐗涘洶浜洪ゥ鏃ュ凡楂橈紝甯傚崡闂ㄥ娉ヤ腑姝囥€?缈╃咯涓ら獞鏉ユ槸璋侊紵榛勮。
浣胯€呯櫧琛効銆?鎵嬫妸鏂囦功鍙ｇО鏁曪紝鍥炶溅鍙辩墰鐗靛悜鍖椼€?涓€杞︾偔锛屽崈浣欐枻锛屽浣块┍灏嗘儨涓嶅緱銆?鍗婂尮绾㈢弧涓€涓堢猾锛岀郴鍚戠墰澶村厖鐐洿銆偮?聽妗冭姳婧愯/闄舵笂鏄?鏅嬪お鍏冧腑锛屾闄典汉鎹曢奔涓轰笟銆傜紭婧锛屽繕璺箣杩滆繎銆傚拷閫㈡鑺辨灄锛屽す宀告暟鐧炬锛屼腑鏃犳潅鏍戯紝鑺宠崏椴滅編锛岃惤鑻辩激绾枫€傛笖浜虹敋寮備箣銆傚鍓嶈锛屾绌峰叾鏋椼€?鏋楀敖姘存簮锛屼究寰椾竴灞憋紝灞辨湁灏忓彛锛屼豢浣涜嫢鏈夊厜銆備究鑸嶈埞锛屼粠鍙ｅ叆銆傚垵鏋佺嫮锛屾墠閫氫汉銆傚琛屾暟鍗佹锛岃眮鐒跺紑鏈椼€傚湡鍦板钩鏃凤紝灞嬭垗淇ㄧ劧锛屾湁鑹敯缇庢睜妗戠涔嬪睘銆傞槨闄屼氦閫氾紝楦＄姮鐩搁椈銆傚叾涓線鏉ョ浣滐紝鐢峰コ琛ｇ潃锛屾倝濡傚浜恒€傞粍鍙戝瀭楂紝骞舵€＄劧鑷箰銆?瑙佹笖浜猴紝涔冨ぇ鎯婏紝闂墍浠庢潵锛屽叿绛斾箣銆備究瑕佽繕瀹讹紝璁鹃厭鏉€楦′綔椋熴€傛潙涓椈鏈夋浜猴紝鍜告潵闂銆傝嚜浜戝厛涓栭伩绉︽椂涔憋紝鐜囧瀛愰倯浜烘潵姝ょ粷澧冿紝涓嶅鍑虹剦锛岄亗涓庡浜洪棿闅斻€傞棶浠婃槸浣曚笘锛屼箖涓嶇煡鏈夋眽锛屾棤璁洪瓘鏅嬨€傛浜轰竴涓€涓哄叿瑷€鎵€闂伙紝鐨嗗徆鎯嬨€備綑浜哄悇澶嶅欢鑷冲叾瀹讹紝鐨嗗嚭閰掗銆傚仠鏁版棩锛岃緸鍘汇€傛涓汉璇簯锛氣€滀笉瓒充负澶栦汉閬撲篃銆傗€?鏃㈠嚭锛屽緱鍏惰埞锛屼究鎵跺悜璺紝澶勫蹇椾箣銆傚強閮′笅锛岃澶畧锛岃濡傛銆傚お瀹堝嵆閬ｄ汉闅忓叾寰€锛屽鍚戞墍蹇楋紝閬傝糠锛屼笉澶嶅緱璺€?鍗楅槼鍒樺瓙楠ワ紝楂樺皻澹篃锛岄椈涔嬶紝娆ｇ劧瑙勫線銆傛湭鏋滐紝瀵荤梾缁堬紝鍚庨亗鏃犻棶娲ヨ€呫€?灏忕煶娼/鏌冲畻鍏?浠庡皬涓樿タ琛岀櫨浜屽崄姝ワ紝闅旂瘉绔癸紝闂绘按澹帮紝濡傞福浣╃幆锛屽績涔愪箣銆備紣绔瑰彇閬擄紝涓嬭灏忔江锛屾按灏ゆ竻娲屻€傚叏鐭充互涓哄簳锛岃繎宀革紝鍗风煶搴曚互鍑猴紝涓哄澔锛屼负灞匡紝涓哄祦锛屼负宀┿€傞潚鏍戠繝钄擄紝钂欑粶鎽囩紑锛屽弬宸姭鎷傘€?娼腑楸煎彲鐧捐澶达紝鐨嗚嫢绌烘父鏃犳墍渚濄€傛棩鍏変笅褰伙紝褰卞竷鐭充笂锛屼絹鐒朵笉鍔紱淇跺皵杩滈€濓紝寰€鏉ョ繒蹇姐€備技涓庢父鑰呯浉涔愩€?娼タ鍗楄€屾湜锛屾枟鎶樿泧琛岋紝鏄庣伃鍙銆傚叾宀稿娍鐘墮宸簰锛屼笉鍙煡鍏舵簮銆?鍧愭江涓婏紝鍥涢潰绔规爲鐜悎锛屽瘋瀵ユ棤浜猴紝鍑勭瀵掗锛屾倓鎬嗗菇閭冦€備互鍏跺杩囨竻锛屼笉鍙箙灞咃紝涔冭涔嬭€屽幓銆?鍚屾父鑰咃細鍚存闄碉紝榫氬彜锛屼綑寮熷畻鐜勩€傞毝鑰屼粠鑰咃紝宕旀皬浜屽皬鐢燂細鏇版仌宸憋紝鏇板澹广€?鏍歌垷璁奥?榄忓娲⒙犳槑鏈夊宸т汉鏇扮帇鍙旇繙锛岃兘浠ュ緞瀵镐箣鏈ㄤ负瀹鍣ㄧ毧浜虹墿锛屼互鑷抽笩鍏芥湪鐭筹紝缃斾笉鍥犲娍璞″舰锛屽悇鍏锋儏鎬併€傚皾璐讳綑鏍歌垷涓€锛岀洊澶ц嫃娉涜丹澹佷簯銆傝垷棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊锛岄珮鍙簩榛嶈銆備腑杞╂暈鑰呬负鑸憋紝绡涚瑕嗕箣銆傛梺寮€灏忕獥锛屽乏鍙冲悇鍥涳紝鍏卞叓鎵囥€傚惎绐楄€岃锛岄洉鏍忕浉鏈涚剦銆傞棴涔嬶紝鍒欏彸鍒烩€滃北楂樻湀灏忥紝姘磋惤鐭冲嚭鈥濓紝宸﹀埢鈥滄竻椋庡緪鏉ワ紝姘存尝涓嶅叴鈥濄€傜煶闈掔硜涔嬨€傝埞澶村潗涓変汉锛氫腑宄ㄥ啝鑰屽楂€呬负涓滃潯锛屼經鍗板眳鍙筹紝椴佺洿灞呭乏銆傝嫃榛勫叡闃呬竴鎵嬪嵎锛屼笢鍧″彸鎵嬫寔鍗风锛屽乏鎵嬫姎椴佺洿鑳岋紱椴佺洿宸︽墜鎵у嵎鏈紝鍙虫墜鎸囧嵎锛屽鏈夋墍璇€備笢鍧＄幇鍙宠冻锛岄瞾鐩寸幇宸﹁冻锛屽悇寰晶锛屽叾涓よ啙鐩告瘮鑰咃紝鍚勯殣鍗峰簳琛ｈざ涓€備經鍗扮粷绫诲讥鍕掞紝琚掕兏闇蹭钩锛岀煫棣栨槀瑙嗭紝绁炴儏涓庤嫃榛勪笉灞烇紱鍗у彸鑶濓紝璇庡彸鑷傛敮鑸癸紝鑰岀珫鍏跺乏鑶濓紝宸﹁噦鎸傚康鐝犲€氫箣锛岀彔鍙巻鍘嗘暟涔熴€傝垷灏炬í鍗т竴妤€傛カ宸﹀彸鑸熷瓙鍚勪竴浜猴細灞呭彸鑰呮楂讳话闈紝宸︽墜鍊氫竴琛℃湪锛屽彸鎵嬫攢鍙宠毒锛岃嫢鍟稿懠鐘讹紱灞呭乏鑰呭彸鎵嬫墽钂茶懙鎵囷紝宸︽墜鎶氱倝锛岀倝涓婃湁澹讹紝鍏朵汉瑙嗙瀹瑰瘋锛岃嫢鍚尪澹扮劧銆傚叾鑸硅儗绋嶅し锛屽垯棰樺悕鍏朵笂锛屾枃鏇帮細鈥滃ぉ鍚，鎴岀鏃ワ紝铏炲北鐜嬫瘏鍙旇繙鐢埢鈥濄€傜粏鑻ヨ殜瓒筹紝閽╃敾浜嗕簡锛屽叾鑹插ⅷ銆傚張鐢ㄧ瘑绔犱竴锛屾枃鏇帮細鈥滃垵骞冲北浜衡€濓紝鍏惰壊涓广€傞€氳涓€鑸燂紝涓轰汉浜旓紱涓虹獥鍏紱涓虹瘺绡枫€佷负妤€佷负鐐夈€佷负澹躲€佷负鎵嬪嵎銆佷负蹇电彔锛屽悇涓€锛涘鑱旈鍚嶅苟绡嗘枃锛屼负瀛楀叡涓夊崄鏈夊洓锛涜€岃鍏堕暱锛屾浘涓嶇泩瀵搞€傜洊绠€鏍告淇嫮鑰呬负涔嬨€傚樆锛佹妧浜︾伒鎬煟鍝夛紒鈥?12锛庛€婅瘲缁忋€嬩袱棣?鍏抽泿鍏冲叧闆庨笭鈶狅紝鍦ㄦ渤涔嬫床鈶°€傜獔绐曟窇濂斥憿锛屽悰瀛愬ソ閫戔懀銆?鍙傚樊鑽囪彍鈶わ紝宸﹀彸娴佷箣鈶ャ€傜獔绐曟窇濂筹紝瀵ゅ瘣姹備箣鈶︺€?姹備箣涓嶅緱锛屽瀵愭€濇湇鈶с€傛偁鍝夋偁鍝夆懆锛岃緱杞弽渚р懇銆?鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙抽噰涔嬨€傜獔绐曟窇濂筹紝鐞寸憻鍙嬩箣鈶俱€?鍙傚樊鑽囪彍锛屽乏鍙虫瘺涔嬧懣銆傜獔绐曟窇濂筹紝閽熼紦涔愪箣銆?钂硅懎钂硅懎锛坖i膩n ji膩锛夎媿鑻嶏紝鐧介湶涓洪湝銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓€鏂广€? 婧紙s霉锛夋磩锛坔u铆锛変粠涔嬶紝閬撻樆涓旈暱銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑澶? 钂硅懎钀嬭悑锛坬墨锛夛紝鐧介湶鏈櫈锛坸墨锛夈€?鎵€璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫箘锛坢茅i锛夈€?婧磩浠庝箣锛岄亾闃讳笖璺伙紙j墨锛夈€傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑鍧伙紙ch铆锛夈€?钂硅懎閲囬噰锛岀櫧闇叉湭宸层€?鎵€璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫稑锛坰矛锛夈€?婧磩浠庝箣锛岄亾闃讳笖鍙炽€傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑娌氾紙zh菒锛夈€?璇惧鍙よ瘲璇嶈璇?寮忓井銆婅瘲缁忋€?寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶锛?寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬭含锛岃儭涓轰箮娉ヤ腑锛?瀛愯】銆婅瘲缁忋€?闈掗潚瀛愯】锛屾偁鎮犳垜蹇冦€傜旱鎴戜笉寰€锛屽瓙瀹佷笉鍡ｉ煶锛?闈掗潚瀛愪僵锛屾偁鎮犳垜鎬濄€傜旱鎴戜笉寰€锛屽瓙瀹佷笉鏉ワ紵鎸戝叜杈惧叜锛屽湪鍩庨槞鍏€備竴鏃ヤ笉瑙侊紝濡備笁鏈堝叜銆?閫佹潨灏戝簻涔嬩换铚€宸?鐜嬪媰鍩庨槞杈呬笁绉︼紝椋庣儫鏈涗簲娲ャ€備笌鍚涚鍒剰锛屽悓鏄娓镐汉銆?娴峰唴瀛樼煡宸憋紝澶╂动鑻ユ瘮閭汇€傛棤涓哄湪姝ц矾锛屽効濂冲叡娌惧肪銆?鏈涙礊搴箹璧犲紶涓炵浉瀛熸旦鐒?鍏湀婀栨按骞筹紝娑佃櫄娣峰お娓呫€傛皵钂镐簯姊︽辰锛屾尝鎾煎渤闃冲煄銆?娆叉祹鏃犺垷妤紝绔眳鑰诲湥鏄庛€傚潗瑙傚瀭閽撹€咃紝寰掓湁缇￠奔鎯呫€?棰樼牬灞卞鍚庣闄⒙?甯稿缓娓呮櫒鍏ュ彜瀵猴紝鍒濇棩鐓ч珮鏋椼€傜寰勯€氬菇澶勶紝绂呮埧鑺辨湪娣便€?灞卞厜鎮﹂笩鎬э紝娼奖绌轰汉蹇冦€備竾绫佹閮藉瘋锛屼絾棣€閽熺，闊炽€?閫佸弸浜郝?鏉庣櫧闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩庛€傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛銆?娴簯娓稿瓙鎰忥紝钀芥棩鏁呬汉鎯呫€傛尌鎵嬭嚜鍏瑰幓锛岃惂钀х彮椹福銆?鍗滅畻瀛愨€㈠畾鎱ч櫌瀵撳眳浣溌?鑻忚郊缂烘湀鎸傜枏妗愶紝婕忔柇浜哄垵闈欍€傝皝瑙佸菇浜虹嫭寰€鏉ワ紵缂ョ紙瀛ら缚褰便€?鎯婅捣鍗村洖澶达紝鏈夋仺鏃犱汉鐪併€傛嫞灏藉瘨鏋濅笉鑲爾锛屽瘋瀵炴矙娲插喎銆? 鍗滅畻瀛愨€㈠拸姊?闄嗘父椹垮鏂ˉ杈癸紝瀵傚癁寮€鏃犱富銆?宸叉槸榛勬槒鐙嚜鎰侊紝鏇磋憲椋庡拰闆ㄣ€? 鏃犳剰鑻︿簤鏄ワ紝涓€浠荤兢鑺冲銆?闆惰惤鎴愭偿杈椾綔灏橈紝鍙湁棣欏鏁呫€。