听歌曲The sound of silence填英文单词
适合四级听力的音乐
合练习听力的英文歌适合练习听力的英文歌1 沉默之声The Sound Of Silence2 爱的细语There's A Kind Of Hush3 阳光季节Seasons In The Sun4 唱首忧郁的歌Song Sung Blue5 在老橡树上系黄丝带Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree6 雨的旋律Rhythm of The Rain7 七个寂寞的日子Seven Lonely Days8 超级迷你比基尼Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini9 波夫Puff10 柠檬树Lemon Tree11 花落何处Where Have All The Flowers Gone?12 顺其自然Let It Be13 昨日重现Yesterday Once More14 甜心Dear Heart15 太年轻Too Young16 低语的松树Whispering Pines17 世界末日The End Of The World18 我的家乡My Hometown19 大江东去The River Of No Return20 田纳西华尔兹Tennessee Waltz21 破晓Morning Has Broken22 恶水上的大桥Bridge Over Troubled Water23 让它是我Let It Be Me24 再见，吾爱Bye Bye, Love25 无法停止爱你I Can't Stop Loving You26 只有你Only You27 世事不可强求Que Sera, Sera28 雨点不断落在我头上Raindrops Keep Falling On My Head29 某处，吾爱Somewhere My Love30 在雨中哭泣Crying In The Rain31 跳舞吧，小女孩Dance On, Little Girl32 爱你在心口难开More Than I Can Say33 玫瑰，玫瑰我爱你Rose, Rose, I Love You34 清晨In The Morning35 往日情怀The Way We Were36 北上阿拉斯加North To Alaska37 老鹰之歌El Condor Pasa38 乡村路带我回家Take Me Home Country Roads39 邮差先生Please Mr. Postman40 黄河镇Yellow River41 放开我Release Me42 最后华尔兹The Last Waltz43 孤枕难眠I Don't Like To Sleep Alone44 想象Imagine。
The Sound Of Silence歌词
英中对照：Hello darkness my old friend. 喂，黑暗，我的老伙伴。
I've come to talk with you again. 我又来了，再和你谈谈。
Because a vision softly creeping. 因为有个悄然而入的幻影Left its seeds while I was sleeping. 像种子一样种在了我梦里。
And the vision that was planted in my brain. 这个植入我脑中的幻影啊Still remains. 至今仍留在Within the sound of silence ! 这寂静之声里！In restless dreams I walked alone. 在这些不详的梦里，我一个人独行。
Narrow streets of cobble stone. 独行在狭窄的鹅卵石街上。
Neath the halo of a street lamp. 笼罩在街灯的昏暗光晕里。
I turned my collar to the cold and damp. 我竖起衣领以抗御寒冷潮湿。
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light. 突然一道虚幻的闪光刺得我睁不开眼。
That split the night. 这闪光劈开了夜空。
And touched the sound of silence. 触动了这寂静之声。
And in the naked light I saw. 在赤裸的光影中我看到了Ten thousand people maybe more. 隐约万人之众People talking without speaking. 有谈论却不动嘴的众人People hearing without listening. 有倾听却不用耳的众人。
People writing songs that voices never share. 有写着从不会传唱的歌曲的众人。
THE SOUND OF SILENCE 寂静之声
THE SOUND OF SILENCE 寂静之声好莱坞经典电影《毕业生》的主题曲，很棒的电影，推荐大家看一看.这首《寂静之声》是保罗·西蒙和加蓬格尔创作并演唱的歌曲。
俩人多次合作，多次获奖，在六十至七十年代的流行乐坛上曾名噪一时，被认为是男声二重唱的“黄金搭档”。
此歌是1966年初时荣登美国排行榜首的冠军歌曲，两年后被用作《毕业生》的插曲，再一次广为流传。
歌手：Paul SimonHello darkness my old friend.I've come to talk with you again.Because a vision softly creepingLeft its seeds while I was sleeping.And the vision that was planted in my brainStill remains with the sound of silenceIn restless dreams I walk aloneNarrow streets of cobble stoneBeneath the hallo of a street lamp,I turned my collar to the cold and dampWhen my eyes were stabbled by the flash of a neon lightThat split the nightAnd touched the sound of silenceAnd in the naked night I saw ten thousand people may be morePeople talking without speaking hearing without listeningPeople writing songs that voices never shareAnd no one dare disturb the sound of silence"Fool" said I "you do not knowSilence like a cancer growsHear my words that I might teach youTake my arms that I might reach youBut my words like silent rain-drops fellAnd echo-ed in the wells of silenceAnd the people bow and prayedto the neon God they madeAnd the sign flash out its warningIn the words that it was formingAnd the sings said "The words of the prophers arewritten the subway walls and tenement halls"And whispered in the sounds of silence顶72007-01-18 16:29回复sj_dragon2位粉丝2楼HOTEL CALIFORNIA－－加州旅馆伟大乐队老鹰的经典名曲，较长的前奏，很好听，我的欧美音乐启蒙歌曲。
The Sound of Silence歌词
《The Sound of Silence》（寂静之声）《The Sound of Silence》（寂静之声）Hello darkness, my old friend, 你好,黑暗,我的老友 Hello darkness, my old friend, 你好,黑暗,我的老友I've come to talk with you again, 我又来同你谈一谈 I've come to talk with you again, 我又来同你谈一谈Because a vision softly creeping, 因为一种幻觉悄悄来临 Because a vision softly creeping, 因为一种幻觉悄悄来临Left its seeds while I was sleeping, 趁我入睡时播下了种子 Left its seeds while I was sleeping, 趁我入睡时播下了种子And the vision that was planted in my brain And the vision that was planted in my brain那在我的脑海中生长的幻觉那在我的脑海中生长的幻觉Still remains within the sound of silence.仍然滞留在寂静之声中。
Still remains within the sound of silence.仍然滞留在寂静之声中。
In restless dreams I walked alone narrow streets of cobblestone, In restless dreams I walked alone narrow streets of cobblestone, 我孤独地行走在狭窄的人街道上，我孤独地行走在狭窄的人街道上，'Neath the halo of a street lamp,I turned my collar to the cold and damp ' Neath the halo of a street lamp,I turned my collar to the cold and damp在路灯的光晕下寒冷潮湿，我翻竖衣领。
(完整word版)Thesoundofsilence中英文歌词
The Sound of Silence寂静之声Hello darkness, my old friend你好黑暗我的老朋友I've come to talk with you again我又来和你交谈Because a vision softly creeping因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来Left its seeds while I was sleeping在我熟睡的时候留下了它的种子And the vision that was planted in my brain这种幻觉在我的脑海里生根发芽Still remains缠绕着我Within the sound of silence伴随着寂静的声音In restless dreams I walked alone在不安的梦幻中我独自行走Narrow streets of cobblestone狭窄的鹅卵石街道'Neath the halo of a street lamp在路灯的光环照耀下I turned my collar to the cold and damp我竖起衣领抵御严寒和潮湿When my eyes were stabbed by the flash of a neon light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛That split the night它划破夜空And touched the sound of silence触摸着寂静的声音And in the naked light I saw在炫目的灯光下Ten thousand people, maybe more我看见成千上万的人People talking without speaking人们说而不言People hearing without listening听而不闻People writing songs that voices never share 人们创造歌曲却唱不出声来And no one dare disturb the sound of silence 没有人敢打扰这寂静的声音"Fools" said I, "You do not know我说：“傻瓜，难道你不知道Silence like a cancer grows”寂静如同顽疾滋长”Hear my words that I might teach you听我对你说的有益的话Take my arms that I might reach to you拉住我伸给你的手But my words like silent as raindrops fell但是我的话犹如雨滴飘落And echoed in the wells of silence在寂静的水井中回响And the people bowed and prayed to the neon god they made.人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning神光中闪射出告诫的语句And the words that it was forming在字里行间指明And the sign said:它告诉人们"The words of the prophets are written on the subway walls预言者的话都已写在地铁的墙上and tenement halls和房屋的大厅里And whispered in the sound of silence."在寂静的声音里低语。
24首英文歌歌词及其中文释义
1.沉默之声The Sound Of SilenceHello darkness my old friend. 喂，黑暗，我的老伙伴。
I've come to talk with you again. 我又来了，再和你谈谈。
Because a vision softly creeping. 因为有个悄然而入的幻影Left its seeds while I was sleeping. 像种子一样种在了我梦里。
And the vision that was planted in my brain. 这个植入我脑中的幻影啊Still remains. 至今仍留在Within the sound of silence ! 这寂静之声里！In restless dreams I walked alone. 在这些不详的梦里，我一个人独行。
Narrow streets of cobble stone. 独行在狭窄的鹅卵石街上。
Neath the halo of a street lamp. 笼罩在街灯的昏暗光晕里。
I turned my collar to the cold and damp. 我竖起衣领以抗御寒冷潮湿。
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light. 突然一道虚幻的闪光刺得我睁不开眼。
That split the night. 这闪光劈开了夜空。
And touched the sound of silence. 触动了这寂静之声。
And in the naked light I saw. 在赤裸的光影中我看到了Ten thousand people maybe more. 隐约万人之众People talking without speaking. 有谈论却不动嘴的众人People hearing without listening. 有倾听却不用耳的众人。
适合小学高年级和中学生练听力的英文歌曲
适合小学高年级和中学生练听力的英文歌曲1 沉默之声The Sound Of Silence2 爱的细语There's A Kind Of Hush3 阳光季节Seasons In The Sun4 唱首忧郁的歌Song Sung Blue5 在老橡树上系黄丝带Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree 6 雨的旋律Rhythm of The Rain7 七个寂寞的日子Seven Lonely Days8 超级迷你比基尼Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini9 波夫Puff10 柠檬树Lemon Tree11 花落何处Where Have All The Flowers Gone?12 顺其自然Let It Be13 昨日重现Yesterday Once More14 甜心Dear Heart15 太年轻Too Young16 低语的松树Whispering Pines17 世界末日The End Of The World18 我的家乡My Hometown19 大江东去The River Of No Return20 田纳西华尔兹Tennessee Waltz21 破晓Morning Has Broken22 恶水上的大桥Bridge Over Troubled Water23 让它是我Let It Be Me24 再见，吾爱Bye Bye, Love25 无法停止爱你I Can't Stop Loving You26 只有你Only You27 世事不可强求Que Sera, Sera28 雨点不断落在我头上Raindrops Keep Falling On My Head 29 某处，吾爱Somewhere My Love30 在雨中哭泣Crying In The Rain31 跳舞吧，小女孩Dance On, Little Girl32 爱你在心口难开More Than I Can Say33 玫瑰，玫瑰我爱你Rose, Rose, I Love You34 清晨In The Morning35 往日情怀The Way We Were36 北上阿拉斯加North To Alaska37 老鹰之歌El Condor Pasa38 乡村路带我回家Take Me Home Country Roads39 邮差先生Please Mr. Postman40 黄河镇Yellow River41 放开我Release Me42 最后华尔兹The Last Waltz43 孤枕难眠I Don't Like To Sleep Alone44 想象Imagine45 不再坠入情网I'll Never Fall In. Love Again46 轻歌销魂Killing Me Softly With His Song47 婚礼The Wedding48 雪鸟Snowbird49 黛咪Tammy50 情感Feelings51 假如If52 小白鸽Paloma Blanca53 今日Today54 无须说爱我You Don't Have To Say You Love Me 55 奔放的旋律Unchained Melody56 与我吻别Kiss Me Goodbye57 只有寻梦去All I Have To Do Is Dream58 小白花Edelweiss59 在我肩上Put Your Head On My Shoulder60 黄鸟儿Yellow Bird61 全为了一个女孩的爱All For The Love Of A Girl62 轻声细诉，爱人Speak Softly, Love63 交换舞伴Changing Partners64 我参加你的婚礼I Went To Your Wedding65 给约翰的一封信A Dear John Letter66 月亮河Moon River67 黛安娜Diana68 哦，卡罗Oh! Carol69 试着回忆Try To Remember70 什锦烩饭Jambalaya71 时机不再72 唯有孤寂Only The Lonely73 我明白I Understand74 全心全意爱我Love Me With All Of Your Heart 75 深夜陌生人Strangers In The Night76 离家五百里Five Hundred Miles77 昨日Yesterday78 走在雨中Just Walking In The Rain79 阳光在我肩上Sunshine On My Shoulders80 我希望你要我I'd Love You To Want Me81 你欺骗的心Your Cheating Heart82 麻萨诸塞州Massachusetts83 丹尼男孩Danny Boy84 今晚你寂寞吗Are You Lonesome Tonight85 随风飘荡Blowing In The Wind86 敲三下Knock Three Times87 不再No More88 热爱着你Devoted To You89 旧金山San Francisco90 棉花田Cotton Field91 亲爱的Sugar, Sugar92 世界之顶Top Of The World93 你照亮我的生命You Light Up My Life94 玫瑰花园Rose Garden95 如果你爱我If You Love Me96 史东妮Stoney97 我不知如何爱他I Don't Know How To Love Him98 温柔地爱我Love Me Tender99 你偷走巨厦The Mansion You Stole。
thesoundofsilence中英文歌词
The Sound of Silence寂静之声Hello darkness, my old friend你好黑暗我的老朋友I've come to talk with you again我又来和你交谈Because a vision softly creeping因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来Left its seeds while I was sleeping在我熟睡的时候留下了它的种子And the vision that was planted in my brain这种幻觉在我的脑海里生根发芽Still remains缠绕着我Within the sound of silence伴随着寂静的声音In restless dreams I walked alone在不安的梦幻中我独自行走Narrow streets of cobblestone狭窄的鹅卵石街道'Neath the halo of a street lamp在路灯的光环照耀下I turned my collar to the cold and damp 我竖起衣领抵御严寒和潮湿When my eyes were stabbed by the flash of a neon light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛That split the night它划破夜空And touched the sound of silence触摸着寂静的声音And in the naked light I saw在炫目的灯光下Ten thousand people, maybe more我看见成千上万的人People talking without speaking人们说而不言People hearing without listening 听而不闻People writing songs that voices never share人们创造歌曲却唱不出声来And no one dare disturb the sound of silence没有人敢打扰这寂静的声音"Fools" said I, "You do not know我说：“傻瓜，难道你不知道Silence like a cancer grows”寂静如同顽疾滋长”Hear my words that I might teach you听我对你说的有益的话Take my arms that I might reach to you 拉住我伸给你的手But my words like silent as raindrops fell但是我的话犹如雨滴飘落And echoed in the wells of silence在寂静的水井中回响And the people bowed and prayed to the neon god they made.人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning神光中闪射出告诫的语句And the words that it was forming在字里行间指明And the sign said:它告诉人们"The words of the prophets are written on the subway walls预言者的话都已写在地铁的墙上and tenement halls和房屋的大厅里And whispered in the sound of silence."在寂静的声音里低语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Sound of Silence
寂静之声：“茫茫人海里，人群跟著人群，我们无时无刻不感到孤寂。
停下来让我们好好沟通吧，否则人类的关系将日形恶化，沦为新世纪科技的牺牲品。
”
Hello 1 , my old friend
你好黑暗我的老朋友
I've come to talk with you again
我又来和你交谈
Because a vision softly 2. ＿＿＿
因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
Left its seeds while I was sleeping
在我熟睡的时候留下了它的种子
And the vision that was planted in my3. ______
这种幻觉在我的脑海里生根发芽
Still remains
缠绕着我
Within the sound of silence
伴随着寂静的声音
In restless dreams I walked alone
在不安的梦幻中我独自行走
4.________ streets of cobblestone
狭窄的鹅卵石街道
'Neath the halo of a street lamp
在路灯的光环照耀下
I turned my collar to the cold and5.______
我竖起衣领抵御严寒和潮湿
When my eyes were stabbed by the 6_____________ of a neon light
一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛.
That split the night
它划破夜空
And 7_______________ the sound of silence
触摸着寂静的声音
And in the naked light I saw
在炫目的灯光下
Ten thousand people, maybe more
我看见成千上万的人
People talking without speaking
人们说而不言
People hearing without listening
听而不闻
People writing songs that voices never 8._____________
人们创造歌曲却唱不出声来
And no one dare 9____________ the sound of silence
没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools" said I, "You do not know
我说：“傻瓜，难道你不知道
Silence like a10. ___________grows”
寂静如同顽疾滋长”
Hear my words that I might teach you
听我对你说的有益的话
Take my arms that I might reach to you
拉住我伸给你的手
But my words like silent as 11__________ fell
但是我的话犹如雨滴飘落
And echoed in the wells of silence
在寂静的水井中回响
And the people bowed and 12________ to the neon god they made. 人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷
And the sign flashed out its warning
神光中闪射出告诫的语句
And the words that it was forming
在字里行间指明
And the sign said:
它告诉人们
"The words of the prophets are written on the 13.__________ walls 预言者的话都已写在地铁的墙上
and tenement halls
和房屋的大厅里
And 14____________ in the sound of silence."
在寂静的声音里低语
Keys:
1．darkness 2. creeping 3.brain 4. Narrow 5. damp 6.flash 7.touched 8.share 9.disturb 10. cancer 11.raindrops 12.prayed 13.subway 14.whispered
The Sound of Silence
寂静之声
Hello 1.darkness, my old friend
你好黑暗我的老朋友
I've come to talk with you again
我又来和你交谈
Because a vision softly 2.creeping （爬行）
因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
Left its seeds while I was sleeping
在我熟睡的时候留下了它的种子
And the vision that was planted in my 3.brain
这种幻觉在我的脑海里生根发芽
Still remains
缠绕着我
Within the sound of silence
伴随着寂静的声音
In restless dreams I walked alone
在不安的梦幻中我独自行走
4.Narrow streets of cobblestone
狭窄的鹅卵石街道
'Neath the halo（光环; 荣光）of a street lamp
在路灯的光环照耀下
I turned my collar to the cold and 5。
damp
我竖起衣领抵御严寒和潮湿
When my eyes were stabbed by the 6. flash of a neon light
一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛
That split the night
它划破夜空
And 7. touched the sound of silence
触摸着寂静的声音
And in the naked light I saw
在炫目的灯光下
Ten thousand people, maybe more
我看见成千上万的人
People talking without speaking
人们说而不言
People hearing without listening
听而不闻
People writing songs that voices never8. share
人们创造歌曲却唱不出声来
And no one dare 9.disturb the sound of silence
没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools" said I, "You do not know
我说：“傻瓜，难道你不知道
Silence like a10. cancer grows”
寂静如同顽疾滋长”
Hear my words that I might teach you
听我对你说的有益的话
Take my arms that I might reach to you
拉住我伸给你的手
But my words like silent as 11.raindrops fell
但是我的话犹如雨滴飘落
And echoed in the wells of silence
在寂静的水井中回响
And the people bowed and12. prayed to the neon god they made.
人们向自己创造的霓虹之神
鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning
神光中闪射出告诫的语句
And the words that it was forming
在字里行间指明
And the sign said:
它告诉人们
"The words of the prophets are written on the 13.subway walls
预言者的话都已写在地铁的墙上
and tenement（房屋，住户，租房子）halls
和房屋的大厅里
And14. whispered in the sound of silence."
在寂静的声音里低语。