田忌赛马

合集下载

田忌赛马译文

田忌赛马译文

田忌赛马译文
齐国的使者来到魏国(梁是战国时期对魏国都城大梁的称呼),孙膑以受刑之身暗中求见,说服了齐国使者。

齐国使者认为孙膑非常不凡,于是秘密地将他带到了齐国。

齐国的大将军田忌对他很友善,并以宾客之礼接待他。

田忌经常与齐国其他的公子们举行赛马并下重金为赌注进行比赛。

孙膑在观察比赛中发现田忌的马匹与对手的马匹速度相差并不悬殊,马匹可以大致分为上、中、下三个等级。

因此,孙膑对田忌说:“您尽管加大赌注,我能让您赢得比赛。


田忌相信了孙膑的话,在与齐威王以及诸位公子的一场价值千金的赛马较量中接受了孙膑的建议。

临到比赛时,孙膑制定了如下策略:让田忌用他的下等马去对阵对方的上等马,再用自己的上等马去对抗对方的中等马,最后用中等马去对付对方的下等马。

当三轮比赛结束后,按照孙膑的策略,田忌虽然第一轮输了,但接下来两轮均取得胜利,最终赢得了与齐威王所下的千金赌注。

这次胜利之后,田忌向齐威王推荐了孙膑。

齐威王向孙膑请教兵法,随后任命孙膑为自己的军事顾问。

田忌赛马的故事原文

田忌赛马的故事原文

田忌赛马的故事原文
田忌是春秋时期的一个国君,他有一匹千里马,是一匹非常出色的赛马。

有一天,田忌邀请齐国的国君来做客,他们一起举行了一场赛马比赛。

田忌觉得自己的千里马非常厉害,所以他决定用自己的千里马和齐国国君的马来比赛。

第一场比赛,田忌派出的是一匹普通的马,齐国国君派出的是一匹优秀的马。

结果,齐国国君的马赢了,田忌心里很不服气。

接着,第二场比赛,田忌派出的是一匹稍微好一点的马,齐国国君派出的是一匹普通的马。

结果,田忌的马赢了,但是田忌心里依然不太满意。

最后,第三场比赛,田忌派出的是他的千里马,齐国国君派出的是一匹普通的马。

结果,田忌的千里马输了,田忌非常气愤。

田忌的谋士孙膑对他说,“其实这次比赛,我们并没有输,因为我们派出的马并不是最差的那匹,而齐国国君派出的马也并不是最好的那匹。

我们可以通过变换阵容的方式来赢得比赛。

”。

田忌听了孙膑的话,感觉很有道理。

于是,他决定在下一次比赛中改变策略,派出的马匹与对手相匹配,最终取得了胜利。

这个故事告诉我们,有时候并不是实力的对比,而是对手之间的差距,我们要根据实际情况来变通,找到最适合的策略,才能赢得比赛。

生活中也是如此,我们要善于变通,灵活应对,才能取得成功。

田忌赛马的故事

田忌赛马的故事

田忌赛马的故事田忌赛马,是中国古代著名的典故之一。

故事发生在春秋时期,当时田忌是齐国的贵族,他和齐王有着深厚的交情。

有一天,田忌和齐王一起观看马术比赛,齐王展示了自己的好马“绝尘”,田忌则展示了自己的马“骏马”。

比赛开始了,齐王的“绝尘”飞奔如风,田忌的“骏马”也是驰骋如飞。

然而,比赛并没有结束,齐王接连派出了两匹马,分别是“盖世”和“乌骓”,这两匹马都是顶尖的好马。

田忌看到这种情况,心中有些担忧,因为他的“骏马”已经疲惫不堪。

于是,他决定采取一种特殊的策略。

在第二场比赛中,田忌派出了一匹普通的马和一匹极品的马。

结果,齐王的“盖世”战胜了田忌的普通马,但却败给了田忌的极品马。

接着,田忌又派出了一匹普通的马和一匹次品的马,结果再次如此。

最后,齐王感到十分惊讶,他问田忌为什么这样做。

田忌笑着告诉齐王,他之所以这样安排是因为他想要保留自己的好马,以备将来之需。

齐王听后恍然大悟,他明白了田忌的谋略,也意识到自己的失误。

从此以后,齐王对田忌更加尊重,田忌也因此得到了更多的好处。

这个故事告诉我们,有时候并不是一味地追求速度和一时的胜利,而是要有长远的眼光和谋略。

田忌的赛马策略虽然看似不符合常规,但却最终取得了胜利,这是因为他善于运用自己的智慧和策略,最终达到了自己的目的。

这个故事也给我们启示,面对竞争和挑战时,我们要善于调整策略,灵活应对,不要一味地追求眼前的利益,而是要考虑长远的利益。

只有这样,才能在竞争中立于不败之地,取得最终的胜利。

总之,田忌赛马的故事告诉我们,智慧和谋略是取得胜利的关键,而不是一味的追求速度和一时的胜利。

这个故事在中国历史上被广泛传颂,也给后人留下了许多有益的启示。

希望我们能够从这个故事中汲取智慧,不断提升自己的谋略和智慧,取得更多的成功和胜利。

田忌赛马文言文翻译

田忌赛马文言文翻译

田忌赛马文言文翻译
田忌赛马文言文原文:
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。

齐使以为奇,窃载与之齐。

齐将田忌善而客待之。

忌数与齐诸公子驰逐重射。

孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。

于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。


田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。

及临质,孙子曰:“今以君之下驷彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。

”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。

于是忌进孙子于威王。

威王问兵法,遂以为师。

田忌赛马文言文翻译:
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份秘密拜见,用言辞打动齐国使者。

齐国使者觉得此人不同凡响,就偷偷地用车把他载回齐国。

齐国将军田忌赏识他并像对待客人一样礼待他。

田忌经常与齐国诸公子赛马,设重金赌注。

孙膑发现他们的马脚力都差不多,可分为上、中、下三等。

于是孙膑对田忌说:“您只管下大赌注,我能让您取胜。


田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜。

比赛即将开始,孙膑说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,拿您的中等马对付他们的下等马。

”三场比赛完后,田忌一场不胜而两场胜,最终赢得齐王的千金赌注。

于是田忌把孙膑推荐给齐威王。

威王向他请教兵法后,就把他当作老
师。

田忌赛马成语故事

田忌赛马成语故事

田忌赛马成语故事
战国时,孙膑(bìn)和庞涓一起学习兵法,庞涓自知不如孙膑.后来庞涓当了魏惠王的将军,执掌军事大权,他就派人把孙膑骗到魏国来,砍去了他的双腿,使他无脸见人.
齐国使者出访魏国,了解到孙膑机智过人,通晓军事,就将他悄悄带到了齐国.
执掌齐国政权的田忌很欣赏孙膑的才干,以贵宾的礼节加以接待.有一次,田忌与齐国公子比赛跑马射箭.孙膑发现田忌的马远远赶不上公子的马,就对田忌说:将军有把握赢吗?田忌答道:我缺乏好马,怎么会赢呢?孙膑说:将军虽无好马,但有智慧,凭智慧战胜对方才是真正的胜利.田忌一听,感到有些糊涂,难道仅凭智慧就可以使马一跃千里?孙膑说:将军这次比赛,马不如对方好,但箭法精于对方,如果赛马能赢整个比赛就会获胜.赛马不是分成上、中、下三等马进行吗?将军不妨以下等马与对方的上等马比,是输;以上等马与对方的中等马比,是赢;以中等马与对方的下等马比,还是赢.二胜一负,胜利自然是将军的.
到了比赛这一天,双方以千金作为赌注.田忌按照孙膑的主意去比赛,结果大获全胜.从此,田忌对孙膑更加尊重,并把他推荐给齐威王,齐威王就任命他为军师.
含义及用法:后世以田忌赛马的典故比喻一方在不利条件下运用智慧战胜对方.。

成语田忌赛马的意思

成语田忌赛马的意思

成语⽥忌赛马的意思成语⽥忌赛马的意思 ⽆论是⾝处学校还是步⼊社会,⼤家都经常接触到成语吧,你所见过的成语是什么样的呢?以下是⼩编精⼼整理的成语⽥忌赛马的意思,希望能够帮助到⼤家。

【成语】⽥忌赛马 【拼⾳】tian ji sai mǎ 【解释】揭⽰如何善⽤⾃⼰的长处去对付对⼿的短处,从⽽在竞技中获胜的事例。

【出处】《史记》卷六⼗五:《孙⼦吴起列传第五》 【成语故事】齐国的⼤将⽥忌,很喜欢赛马,有⼀回,他和齐威王约定,要进⾏⼀场⽐赛。

各⾃的马都可以分为上,中,下三等。

⽐赛的时候,齐威王总是⽤⾃⼰的上马对⽥忌的上马,中马对中马,下马对下马。

由于齐威王每个等级的马都⽐⽥忌的马强⼀些,所以⽐赛了⼏次,⽥忌都失败了。

有⼀次,⽥忌⼜失败了,觉得很扫兴,⽐赛还没有结束,就垂头丧⽓地离开赛马场,这时,⽥忌抬头⼀看,⼈群中有个⼈,原来是⾃⼰的.好朋友孙膑。

孙膑招呼⽥忌过来,拍着他的肩膀说:我刚才看了赛马,威王的马⽐你的马快不了多少呀。

孙膑还没有说完,⽥忌瞪了他⼀眼:想不到你也来挖苦我!孙膑说:我不是挖苦你,我是说你再同他赛⼀次,我有办法准能让你赢了他。

⽥忌疑惑地看着孙膑:你是说另换⼀匹马来?孙膑摇摇头说:连⼀匹马也不需要更换。

⽥忌毫⽆信⼼地说:那还不是照样得输!孙膑胸有成⽵地说:你就按照我的安排办事吧。

齐威王屡战屡胜,正在得意洋洋地夸耀⾃⼰马匹的时候,看见⽥忌陪着孙膑迎⾯⾛来,便站起来讥讽地说:怎么,莫⾮你还不服⽓?⽥忌说:当然不服⽓,咱们再赛⼀次!说着,哗啦⼀声,把⼀⼤堆银钱倒在桌⼦上,作为他下的赌钱。

齐威王⼀看,⼼⾥暗暗好笑,于是吩咐⼿下,把前⼏次赢得的银钱全部抬来,另外⼜加了⼀千两黄⾦,也放在桌⼦上。

齐威王轻蔑地说:那就开始吧!⼀声锣响,⽐赛开始了。

孙膑先以下等马对齐威王的上等马,第⼀局⽥忌输了。

齐威王站起来说:想不到赫赫有名的孙膑先⽣,竟然想出这样拙劣的对策。

孙膑不去理他。

接着进⾏第⼆场⽐赛。

孙膑拿上等马对齐威王的中等马,获胜了⼀局。

田忌赛马原文及翻译

田忌赛马原文及翻译

田忌赛马原文及翻译田忌赛马是中国古代的一则著名典故,讲述了田忌与齐国骏马比赛的故事。

这个故事常被用来比喻在竞争中灵活应变和巧妙策略的重要性。

以下是田忌赛马的原文及翻译。

原文:田忌赛马,名列前瓘。

当是时也,齐使将军拒马。

田忌不得齐马,乃亦数问马瘦肥。

翻译:田忌参加了赛马比赛,高居榜首。

在这个时候,齐国派出将军用一些马来抵御。

田忌没有得到齐国的优良马匹,于是他就仔细询问马匹的瘦与肥。

原文:韩伯知之,曰:“肥则多脂肉,瘦则多筋骨。

筋骨者安能负重事?且赛马者上平下急,瘦者下不能急,缀绳于颈下,砺牙舂磨而上者,何能制胜?”田忌曰:“此所谓长驱而入,此亦齐国之马也。

”翻译:韩伯得知后说:“肥马有更多的脂肪,瘦马则更多筋骨。

筋骨发达的马怎么能胜任重任?而且赛马比赛中,马需要在平地上快速奔跑,瘦马无法达到如此快的速度。

而用绳子束缚在颈下,用牙齿咬磨而上的,怎么能获胜呢?”田忌回答道:“这就叫做长驱而入,这也是齐国的马。

”原文:齐使遂:“且可试一马,如以十马,将何如?”田忌曰:“可。

”遂选高瘦马一匹。

与齐竞,齐人以为易胜也。

田忌乃使母骖,骖出如飞,而齐马尚将半程,田忌曰:“天下不足与谋也!”乃反而和约之。

翻译:齐国派人来告诉田忌:“我们可以试一匹马,如果换成十匹,你会怎么样?”田忌答道:“可以。

”于是他选择了一匹高瘦的马。

与齐国进行比赛时,齐国人认为这匹马容易战胜。

然而田忌却派出了一匹母骖(一种高品质的马),母骖飞快地跑出,而齐国的马还不到半程呢。

田忌说:“天下没有足够的人能够与我谋划!”于是田忌选择了和平解决的方式。

原文:自是之后,齐人多以狐狸与兔合马,田忌徼幸,每以骖与马。

齐人因骖快也,多与以名马。

翻译:从那之后,齐国人往往用狐狸或兔子与普通马配种,而田忌则幸运地每次都能得到母骖来比赛。

齐国人见母骖非常快速,于是也纷纷拿出名马来与之竞争。

田忌赛马的典故给我们带来了深刻的启示。

通过了解对手的优劣势,找到差距,并制定出巧妙的策略,我们可以在竞争中获得更大的成功。

田忌赛马的故事

田忌赛马的故事

齐国的大将田忌,很喜欢赛马,有一回,他和齐威王约定,要进行一场比赛。

他们商量好,把各自的马分成上,中,下三等。

比赛的时候,要上马对上马,中马对中马,下马对下马。

由于齐威王每个等级的马都比田忌的马强得多,所以比赛了几次,田忌都失败了。

有一次,田忌又失败了,觉得很扫兴,比赛还没有结束,就垂头丧气地离开赛马场,这时,田忌抬头一看,人群中有个人,原来是自己的好朋友孙膑。

孙膑招呼田忌过来,拍着他的肩膀说:我刚才看了赛马,威王的马比你的马快不了多少呀。

孙膑还没有说完,田忌瞪了他一眼:想不到你也来挖苦我!孙膑说:我不是挖苦你,我是说你再同他赛一次,我有办法准能让你赢了他。

田忌疑惑地看着孙膑:你是说另换一匹马来?孙膑摇摇头说:连一匹马也不需要更换。

田忌毫无信心地说:那还不是照样得输!孙膑胸有成竹地说:你就按照我的安排办事吧。

齐威王屡战屡胜,正在得意洋洋地夸耀自己马匹的时候,看见田忌陪着孙膑迎面走来,便站起来讥讽地说:怎么,莫非你还不服气?田忌说:当然不服气,咱们再赛一次!说着,哗啦一声,把一大堆银钱倒在桌子上,作为他下的赌钱。

齐威王一看,心里暗暗好笑,于是吩咐手下,把前几次赢得的银钱全部抬来,另外又加了一千两黄金,也放在桌子上。

齐威王轻蔑地说:那就开始吧!一声锣响,比赛开始了。

孙膑先以下等马对齐威王的上等马,第一局田忌输了。

齐威王站起来说:想不到赫赫有名的孙膑先生,竟然想出这样拙劣的对策。

孙膑不去理他。

接着进行第二场比赛。

孙膑拿上等马对齐威王的中等马,获胜了一局。

齐威王有点慌乱了。

第三局比赛,孙膑拿中等马对齐威王的下等马,又战胜了一局。

这下,齐威王目瞪口呆了。

比赛的结果是三局两胜,田忌赢了齐威王。

还是同样的马匹,由于调换一下比赛的出场顺序,就得到转败为胜的结果。

【注释】数:屡次射:打赌辈:类,这里指马的不同等级弟:只管然:认为......是对的逐射千金:下千金的赌注驾马车比赛的输赢及:等到临质:将要比赛的时候。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《田忌赛马》课本剧剧本
时间:战国时期
地点:赛马场
人物:齐威王、田忌、孙膑
道具:马(模型)、锣等
(旁白)话说齐国的大将田忌很喜欢赛马,他有一次和齐威王比赛。

由于齐威王每个等级的马都比田忌的强,田忌三场都输了。

正当田忌垂头丧气准备离开赛马场时,遇到好朋友孙膑。

孙膑献计
孙膑:(迎上田忌拍了拍田忌的肩膀,分析地)从刚才的情形看,大王的马比你的快不了多少呀。

田忌:(生气地瞪了孙膑一眼,生气地)哼!想不到你也来挖苦我!
孙膑:(解释地)我不是挖苦你,你若同他再赛一次,我有办法让你取胜。

田忌:(疑惑地看着孙膑)你是说另换几匹马?
孙膑:(摇着头)一匹也不用换。

田忌:(没信心地)那还不是照样输!
孙膑:(附在田忌的耳边言语一阵,胸有成竹地)你就照我的主意办吧!
(田忌和孙膑自信地走向齐威王)
齐威王:(得意洋洋地面对观众)哈哈!我这三匹马可是万里挑一……
田忌、孙膑:(同时)参见大王!
齐威王:(轻蔑地)怎么,难道你还不服气?
田忌:当然不服气了。

要不咱们再赛一次?
齐威王:(毫不在意地)赛就赛,不怕丢了颜面就好。

田忌:(随声附和,点着头,放慢速度)嗯,也是,万里挑一的马怎么输给几匹无名小卒呢?
齐威王:(面对田忌)这次一定让你输得落花流水!
田忌:现在就下结论,也未免太早了。

(孙膑和田忌言语一阵)
(旁白):第一场,田忌用下等马对齐威王的上等马,齐威王的马一路遥遥领先,最先抵达终点。

齐威王:(嘲笑地)真是不自量力。

田忌:(诡秘地)大王莫急,这只是第一场。

齐威王:接下来又怎么样,手下败将永远都赢不了。

(旁白):第二场,田忌用上等马对齐威王的中等马,田忌的上等马超过齐威王的中等马,先抵达终点。

田忌:(假惺惺地)大王,可别灰心,还有最后一场比赛呢!
齐威王:(火冒三丈)用不着你鼓励。

(旁白)第三场,田忌用中等马对齐威王的下等马,田忌的中等马又超过齐威王的下等马,先抵达终点。

齐威王:(目瞪口呆)这、这不可能……(片刻)唉,真是骄兵必败哟!
田忌:(向孙膑挥了挥手,又面对齐威王)大王,别叹息,这次比赛能赢,还不多亏了孙膑。

齐威王:(疑惑地)是吗?传孙膑!
孙膑:(快速迎上齐威王)参见大王。

齐威王:孙膑听封,朕现在封你为军事家。

孙膑:(高兴地)多谢大王!
(谢幕)。

相关文档
最新文档