护士英语临床服务用语

合集下载

护理英语

护理英语

护理英语系列--护士常用英语大全一门诊接待问候语(一). 护士与患者初次见面语1) what is the matter, sir/ madern..先生/女士,你怎么啦?2) I feel really terrible.我感觉很难受.3) Right .Now you just go and sit down here.马上坐下.4) I'll make an appointment for you. Just 5 minutes.我通知医生,就是5分钟.5) Are you sure? 真的吗?6) Yes ,of cause .当然啦.7) You are so kind ,thanks .你太好啦.!8) Well. have you got the medical record 你带病历了吗?9) Yes, I have,带啦.10) Thank you.谢谢.(二) 再次见面1) Good morning. M r Wang, are you feeling all right? 早晨好,王先生,现在好点吗?.2) Good morning. doctor Wang I'm all right now. Thanks for your help 早晨好.生.我的感觉很好.谢谢你3) You are welcome. 不客气(第二期)二急诊科用语1) Hello. What brought you to the emergency room?看什么急怔?2) I feel vomit. It is awful.我想吐.好难受。

3) I have got severe pains in my belly我的肚子已经疼了几次了.4) Went did it start?什么时候开始5) Last night.昨天晚上.6) Has the pain moved? 有疼痛转移吗?7) No, it is not.没有.8) Please, Lie down.请躺下.9) Show me where it hurts most right now?我看一下那里疼?10) Just here.就是这里.11) Is it serious?严重吗?12) Don't worry. Let's ask the doctor for his advice 别担心,我让医生来看你.三电话用语(一)拨打、找人电话1) Good morning. is that nursing department? 早晨好.是护理部吗?2) Yes, can I help you? 是的,我能帮助你吗?3) Well , I'd like to speak to head nurse Huang.是的,我想找黄护士长4) Hold the line, please.请等一下。

护士工作中常用的英语对话

护士工作中常用的英语对话

1.How do you do?您好2.What can I do for you?/Can I help you? 您需要我帮助吗?3.I’ll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed..我要领您到床边去,请跟我来,这是您的床位。

4.The toilet is over there.卫生间在那边。

5.We supply hot water. 我们供应热水。

6.Please wait a moment .I’ll inform your doctor. 请等一会儿,我去通知医生。

7.XX is the nurse /doctor in charge of you.某某是您的负责护士。

8.Please press the bell if you need any help. 您需要帮助时,请按铃。

9.Smoking is not allowed here.这里不允许吸烟。

10.I am going to take your temperature./Please put the thermometer un-der your armpit. 我要测一下您的体温,请把体温计放在您的腋下。

11.Let me feel your pulse.让我测一下您的脉搏。

12.I’ll test/take your blood pressure. 我要测量您的血压。

13. I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood f-or blood sugar level. 我要取一滴指血做血糖测定,需要刺一下手指。

14.I’ll take some blood from your arm now. 现在我要从您的胳膊抽血。

15.Don’t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning . 半夜之后不要吃喝任何东西,明天早上抽血。

护理专业常用护理技术用语英语词汇

护理专业常用护理技术用语英语词汇

护理专业常用护理技术用语英语词汇以下是护理专业常用的护理技术用语的英语词汇:1. Assessment - 评估2. Vital signs - 生命体征3. Intravenous (IV) therapy - 静脉注射治疗4. Foley catheter - 弗利导尿管5. Nasogastric (NG) tube - 鼻胃管6. Wound care - 伤口护理7. Medication administration - 药物给予8. Suctioning - 吸引9. Cardiopulmonary resuscitation (CPR) - 心肺复苏术10. Oxygen therapy - 氧疗11. Intramuscular (IM) injection - 肌肉注射12. Intradermal (ID) injection - 皮内注射13. Intravenous catheter insertion - 静脉导管插入14. EKG/Electrocardiogram - 心电图15. Blood pressure monitoring - 血压监测16. Urine analysis - 尿液分析17. Blood glucose monitoring - 血糖监测18. Oxygen saturation monitoring - 血氧饱和度监测19. Mobilization - 活动能力提升20. Enteral nutrition - 肠内营养21. Parenteral nutrition - 肠外营养22. Intravenous fluid administration - 静脉输液23. Tracheostomy care - 气管切开护理24. Hemodialysis - 血液透析25. Pain management - 疼痛管理26. Fall prevention - 预防跌倒27. Aseptic technique - 无菌操作技术28. Infection control - 感染控制29. Sterile dressing change - 无菌敷料更换30. Ostomy care - 开膛疗护理这些词汇可以帮助你更好地理解和交流护理专业中常用的护理技术相关的内容。

护士常用英语口语和翻译

护士常用英语口语和翻译

护士常用英语口语和翻译一、患者接待和交流1. 欢迎和介绍•Welcome to our clinic/hospital. 欢迎来到我们的诊所/医院。

•My name is [Name]. Can I have your name, please? 我叫[姓名],请问您贵姓?•Let me show you to the waiting area. 让我带您去候诊区。

2. 询问病情•What seems to be the problem today? 今天有什么问题?•How long have you been feeling unwell? 您感觉不舒服多久了?•Can you describe your symptoms to me? 能告诉我您的症状吗?3. 提供帮助•Is there anything else I can assist you with? 还有什么可以帮到您的吗?•Would you like me to get you a glass of water? 需要给您拿杯水吗?•I can help you with filling out these forms. 我可以帮您填写这些表格。

二、医疗操作和指导1. 医疗操作•I need to take your blood pressure. 我需要给您量血压。

•Please roll up your sleeve for the injection. 请卷起袖子,我要给您打针。

•You may feel a little discomfort during the procedure. 在操作过程中可能会感到些许不适。

2. 健康指导•It’s important to follow the doctor’s ins tructions for recovery. 遵循医生的指示对康复很重要。

•Remember to take your medication as prescribed. 记得按医嘱服药。

护士常用英语口语

护士常用英语口语

医护人员常用英语口语第一套1 你有疼痛感吗?3 以前有过这种疼痛吗?4 疼痛出现在饭前还是饭后?5 你的疼痛是什么感觉?6 疼痛有转移吗?7 疼痛放射到肩部吗?8 这种情况夜间发生的多或是白天发生的多?9 疼痛是否让你无法工作?10 你耳朵疼吗?11 你嗓子疼吗?12 你嗓子疼有多长时间了?13 你张嘴的时候痛吗?14 你牙痛吗?15 你曾有过胸痛或胸部不适感吗?16 你腹痛吗?17 你肚子还痛吗?18 你乳房痛吗?19 你背部疼痛吗?20 你走路时腿痛吗?21. a . .您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈。

22. a . 't 12 o' .明天上午您要做胃镜检查,今晚12点之后,请不要吃喝任何东西。

23. . 现在您需要导尿。

25. I’m a ; . . I . 我要放胃管到您的胃内,这是胃肠减压。

我们通过胃管给您必要的营养.当我放管时,请做吞咽动作。

第二套26. I’m . / ' .我要给您整理床铺/我们马上给您换床单。

27' a () .我要给您的踝部冷/热敷。

28 . 明天将做手术/现在马上做急诊手术. 同意手术请您签字好吗?29. I’m . / I'm .我要给您做备皮/我要给您做皮肤准备。

30. ’ a . 要给您做局麻/全身麻醉/硬膜外麻醉。

31. / 您对什么药物/青霉素过敏吗32. I'm a . / , . I' . 'm a . 我要给您做青霉素皮试. 如果您感到痒或气短,请立刻告诉我我十五分钟后看结果我要给您做破伤风皮试。

33. I’m . . 我要给您做肌肉/静脉/皮内注射。

34'm .我要给您灌肠, 帮助您排便。

35. . .医生要给您换药/医生要给您拆线。

36. I’m . 我要给您吸氧。

37'm .我要给您(雾化)吸入。

38. I'm .我要给您做膀胱冲洗。

39. .您至少要卧床休息一周。

护理英语口语大全

护理英语口语大全

护理英语口语大全1. Greeting and Introduction- Hi, how are you feeling today?- Good morning/afternoon/evening, my name is [your name] and I'll be taking care of you today.2. Assessing Patient's Condition- Can you describe your symptoms to me?- How would you rate your pain on a scale of 0 to 10?- Have you taken any medications recently?- Are you experiencing any difficultybreathing/eating/moving?3. Providing Care and Assistance- I'm here to check your blood pressure/temperature/pulse.- Let me assist you in getting out of bed/sitting up.- Would you like me to help you with your personal hygiene?- Can I get you anything, such as water or a blanket?4. Giving Instructions and Explanations- Take this medication twice a day, with meals.- You should avoid heavy lifting for the next few days.- It's important to follow a healthy diet and exercise routine.- I'll be explaining the procedure to you step by step.5. Responding to Patient's Concerns- Don't worry, we'll do everything we can to make you feel better.- I'll notify the doctor of your concerns and see what we can do to address them.6. Emergency Situations- Stay calm, we're here to help you.- Can you tell me what happened? How do you feel?- I'm going to call for assistance right away.- Do you have any allergies or medical conditions that we should be aware of?7. Discharge Instructions- Here are the medications you need to take at home.- Make sure to follow up with your doctor in one week.- You should continue resting and avoid strenuous activities for a few more days.8. Engaging in Conversation and Giving Emotional Support- How was your weekend/night/day?- I'm here for you. If you need anything or would like to talk, I'm here to listen.9. Providing Education on Health and Self-Care- It's important to wash your hands regularly to prevent the spread of germs.- Getting enough sleep and eating a balanced diet can help with your recovery.- Don't forget to take your medication as prescribed, even if you start feeling better.- Let me show you the correct way to use the inhaler.10. Closing Conversation- I'll be back later to check on you. Rest well.- If you need anything, just press the call button.- Take care and I hope you feel better soon.- If you have any more questions, don't hesitate to ask.。

护士常用英语口语900句

护士常用英语口语900句

护士常用英语口语900句以下是一些护士常用的英语口语句子:1. How are you feeling today?你今天感觉怎么样?2. Can you tell me where it hurts?你能告诉我哪里疼吗?3. Let me take your temperature.让我给你量体温。

4. You need to drink plenty of fluids.你需要多喝水。

5. Do you have any allergies?你有任何过敏反应吗?6. Are you taking any medications?你有在服用任何药物吗?7. Let me check your blood pressure.让我给你量血压。

8. Can you breathe deeply for me?你能深呼吸一下吗?9. I'm going to give you an injection now.我现在要给你打针了。

10. You need to rest and take it easy.你需要休息一下。

11. Can you open your mouth for me?你能张开嘴巴吗?12. Let me clean and dress your wound.让我给你清理和包扎伤口。

13. Do you have any questions for me?你有什么问题要问我吗?14. You're going to feel a little pressure.你会感到一点压力。

15. Take this medication as directed.按照指示服用这种药物。

16. Let me show you how to use this device. 让我示范一下如何使用这个设备。

17. You may experience some side effects.你可能会出现一些副作用。

实用医护英语口语

实用医护英语口语

实用医护英语口语实用医护英语口语在医疗领域工作,英语是必不可少的工具。

本文将分享一些实用医护英语口语,帮助医护人员更好地与国外患者、同行进行交流。

1. 问候和介绍- Good morning/afternoon/evening. 早上/下午/晚上好。

- My name is ___, I'm a nurse/doctor. 我叫___,我是一名护士/医生。

- May I know your name? 我能知道你的名字吗?- Nice to meet you. 很高兴见到你。

- How are you feeling today? 你今天感觉怎么样?2. 病情描述- What are your symptoms? 你有哪些症状?- How long have you been experiencing these symptoms? 你这些症状出现多久了?- Where does it hurt? 疼痛在哪里?- Can you describe the pain? 是什么感觉的疼痛?- Does anything make the pain better or worse? 有什么东西可以缓解或加重疼痛吗?- Are you allergic to any medication? 你对任何药物过敏吗?3. 医疗行为- We need to take some tests. 我们需要进行一些检查。

- You need to take this medicine. 你需要服用这种药。

- We need to perform surgery. 我们需要进行手术。

- You need to stay in the hospital for a few days. 你需要在医院里待几天。

- You need to rest and avoid strenuous activities. 你需要休息并避免剧烈运动。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

护士英语临床服务用语目的:为了更好的适应护理发展的趋势,实施整体护理,培养全科全能护士。

我们实行每日学习英语制,带动科室学习语言的热情与氛围,更好的创造英语语境,实行帮带计划,锻炼自我的日常口语,让每一位护士能够对外籍友人交谈应付自如,也更好提高自身素质。

N: = Nurse (护士)P: = Patient(病人)F: = family member(家属)Receiving the patient:1.How do you do!This way,Please!你好,请这边走!2.Welcome to our hospital(ward)!欢迎您到我们医院(病房)来。

3.What can I do for you?你有什么事情?4.May I help you ?我能帮您什么忙吗?5.Is there anything else you would like me to explain to you?您有什么不清楚我可以为你解释?6.sorry to have kept you waiting so long time !对不起,让您久等了7.I’ll take you to the ward .我送您到病房8.This is NO.6ward of officer sickroom(Internal Medicine Department.)Yourbed is NO .10.这是干部病房第6个房间,你睡10床。

9.I’ll bring you to your bedside ,please follow me. This is your bed.我领您到床边去,请跟我来,这是你的床位。

10.P lease allow me to introduce myself. I’m your nurse. My name is zhoujunyun . 让我自我介绍,我是你的责任护士,我叫周峻云。

11.I f you have any question,please tell me . I can do best for you.您好,有事您尽管说,我会尽量帮助你!12.P lease keep the ward quiet!请保持病房安静。

13.P lease do not smoke.It will affect your health.请您不要吸烟,以免影响您的健康14.D on’t worry ,let me help you 别急,让我来帮你15.J ust a moment please,I’ll serve you right away .请稍等片刻,我马上为您治疗16.T his is calling lamp,If you need any help, please press it.这是呼叫器,需要帮助时请按它。

17.P lease stay here for a while,your doctor will examine you soon.请不要离开,您的住院医师马上会来为您诊治。

18.M ay I ask you a question?我可以问你一个问题吗?19.W hat’s wrong with you ?请问你哪儿不舒服?20.N ow ,we will clean up your bed.我们现在为您整理床铺。

21.D o you have any allergies? 你有什么过敏史吗?22.H ow about your sleep at night?你夜间睡眠如何?23.I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for bloodsugar我要取一滴指血做血糖测定, 需要刺一下手指.24.Y ou are welcome .I hope you feel better soon .不客气,我希望你尽快的康复.25.K eep in touch, Please。

保持联系26.I hope you are satisfied with our service 希望我们的服务能让你满意。

27.A re you clear about it?你懂我的意思吗?28.I’M afraid you should have a bed rest according to your condition.您的病情要求你绝对卧床休息29.H ave it happened before?这种情况以前发生过吗?30.H ave you eaten yet?你吃饭了吗?31.H ow do you feel after the operation/you take the pills?手术(服药)后怎么样?32.Y ou have a good color today/you look fine.您今天气色不错。

33.P lease don’t eat and drink anything tomorrow morning.请你明早不要吃东西,不要喝水。

34.I’m going to change the sheets on your bed.我来给你换床单,被套。

35.D o you mind if I open the windows to air the room?我开一会窗户换换气,可以吗?I’ll come back to close the windows for later .等会我把它关上。

36.P lease relax/Take it easy.请放松。

37.C an you tell me exactly what symptoms you have ?您能明确告诉我你有哪些症状吗?38.D id you run a fever or have a sore throat?您发烧吗?嗓子痛吗?39.A re you feeling nausea[ˈnɔ:siə]?您感到恶心吗?40.H ow about your appetite?您胃口如何?情景:入院指导N: hello. I am Nurse Wang. What’s your name ? 你好,我是王护士,您叫…?N: May I see your paper? 我可以看一下你的住院条吗?N: please follow me. I will show your room. Your room number is Number one.请跟我来,我带你到你的房间。

你的房间号是1号。

N: Here is the call light. Push this button when you want help. The bedside table is for your toilet articles. Please don’t put any valuables here.这个是呼叫器,如果你需要帮助的话请按这个按钮. 床头柜里可以放些洗漱用具.不要放贵重物品.P: I see a TV. Where is the TV control? 我看这儿有电视,遥控器在哪儿?N: The control is here, and the on\off button is here. 在这儿.开关在这儿.P: What about water? 在哪儿打开水?N: Someone will bring you hot water to drink.每天有人会为您打开水.P: Thank you. 谢谢N: I would like to show you around the ward now. The toilet is here . This is the washroom. The place you can get hot water is here. There is hot water 24 hours a day. This is the shower room.Marilyn,我带你熟悉一下病房卫生间在你的左手边。

这是卫生间。

你可以在这里打开水。

24小时有热水,这是浴室。

P: When can I take a shower?我什么时间能洗澡?N: Showers can be taken anytime during the day. 什么时候都可以。

N: Meals will be brought to you room if you order the meals in the hospital.Breakfast is half past seven.Lunch is at eleven-thirty.Supper is at five-thirty.如果你在医院订饭,饭会送到你的房间。

早餐时间是7:30,午餐时间是11:30, 晚餐时间是5:30P: Is there a public phone? 有公用电话吗?N: Yes. There is a pay phone at the end of this hall. Do you have any other questions?有。

在楼道的那边有一个负费电话。

还有其他问题吗?P: Not at this time. Thank you. 现在没有。

谢谢。

测量生命体征N: I would like to check your temperature, pulse and blood pressure.我现在要给你测体温、脉搏和血压。

N: I can see you are used to taking temperatures by mouth. In China we take it under your arm. Could you lift up your left arm, put this under your arm. Now hold your arm tight against your body.我知道你习惯是将表放在口腔里测体温。

在中国我们是将表放在腋下的。

请你抬起左臂把表放在腋下好吗?现在将胳膊放下,并且稍微夹紧一点。

N: We need to wait about 10 minutes. Please don’t move your arm.要等10分钟的时间,请尽量别动胳膊。

P: That’s a long time to wait.时间真长。

N: I will check your pulse and blood pressure on this arm. 现在我在这只胳膊上给你量脉搏和血压。

相关文档
最新文档