5首美丽的英文诗
最美十首英文诗中英对照

最美十首英文诗中英对照1Poetry has always been a profound form of artistic expression, capable of evoking intense emotions and offering profound insights. In this essay, we shall embark on an in-depth exploration and appreciation of ten of the most beautiful English poems.Take Wordsworth's "I Wandered Lonely as a Cloud" for instance. The natural imagery, such as the clouds and the daffodils, conveys a sense of tranquility and beauty. It makes us feel the harmony between human beings and nature, as if we are also wandering in that peaceful scene.Shelley's "Ode to the West Wind" is another masterpiece. The passionate emotions it conveys and the ingenious use of symbolic techniques are truly remarkable. The west wind symbolizes both destruction and creation, representing the power of change and renewal.Another poem, "To His Coy Mistress" by Andrew Marvell, showcases the poet's artful use of language and rhythm to express the theme of love and the passage of time.These poems, each in its unique way, employ vivid imagery, harmonious rhymes, and profound themes to touch our hearts and souls. They make us reflect on life, love, nature, and the human condition. The poets' masterful manipulation of words and emotions enables us toexperience a wide range of feelings, from serenity to excitement, from melancholy to hope.In conclusion, these ten beautiful English poems are not only literary treasures but also windows into the depth of human emotions and thoughts. They continue to inspire and move us, transcending time and space.2Poetry has always been a mirror that reflects the essence of human emotions, culture, and the spirit of different eras. The ten most beautiful English poems are not only linguistic artworks but also profound carriers of historical and cultural connotations.Take Keats' "Ode to a Nightingale" for instance. It vividly embodies the romanticist ideology, with its rich imagination and intense emotions. The poet's longing for the freedom and beauty of the nightingale's world reveals a pursuit of escape from the mundane and an exploration of the unknown. This poem is a reflection of the Romantic movement, emphasizing individual feelings and the beauty of nature.Another remarkable poem is Yeats' "When You Are Old". It delicately analyses the theme of love in different times. The lines express a profound and lasting love that transcends the passage of time. It makes us ponder over the true meaning of love and its endurance through the ages.The ten beautiful poems each have their unique charm and value. They touch our souls, inspire our thoughts, and connect us with the pastand present. They allow us to experience the diversity of human emotions and the depth of cultural heritage. Through the appreciation of these poems, we gain a deeper understanding of the world and ourselves.3When it comes to the most beautiful ten English poems, their artistic charm lies in various aspects. Take Tennyson's "In Memoriam" for instance. Its strict meter and the repeated usage of certain techniques create a solemn and profound atmosphere, evoking a deep sense of mourning. The regularity of the rhythm not only adds a sense of order but also enhances the emotional expression, making the readers feel the intensity of the poet's feelings.Then there is Browning's "Sonnets from the Portuguese". The unique charm of its sonnet form lies in its precise structure and rich emotional layers. The fourteen lines are delicately arranged, with a well-defined rhyme scheme and rhythm, presenting a perfect balance of form and content.Another example could be Wordsworth's poems, where his vivid description of nature and the use of simple yet evocative language bring the beauty of the natural world to life. The imagery employed allows readers to envision the scenes clearly in their minds.The beauty of these poems also lies in the diversity of themes. Some explore love, some reflect on life and death, and some celebrate themagnificence of nature. The poets' masterful use of language and various rhetorical devices, such as metaphor, simile, and personification, enriches the expression and makes the poems more appealing.In conclusion, these ten beautiful English poems are like precious jewels in the treasure chest of literature. They shine with the brilliance of artistic creation and touch the hearts of readers with their profound meaning and exquisite form.4When it comes to the most beautiful ten English poems, they have the power to touch our souls and stir our thoughts in profound ways. Take Frost's "The Road Not Taken" for instance. It makes me ponder over the choices we make in life. Every decision we make leads us down a particular path, and the unchosen roads always remain a mystery, evoking a sense of wonder and perhaps a tinge of regret. This poem reminds me that each choice is significant and shapes our destiny.Another remarkable poem is Dickinson's "Because I Could Not Stop for Death". It offers a fresh perspective on the theme of death. Rather than being a terrifying end, death is presented as a gentle companion. It makes me realize that death is not something to be feared but a natural part of life's journey.Poetry has this magical ability to express complex emotions and ideas in a concise yet powerful manner. The beauty lies in the rhythm, theimagery, and the hidden meanings that lie beneath the surface. Poems like "Ode to a Nightingale" by Keats transport us to a world of beauty and melancholy. And Shelley's "Ozymandias" makes us reflect on the transience of power and the impermanence of human achievements.The charm of these ten poems lies in their ability to make us feel, to think, and to see the world from different perspectives. They are like precious jewels that shine with the light of wisdom and emotion, enriching our inner world and making us more sensitive and perceptive. They have the power to soothe our hearts during difficult times and inspire us to reach for the stars when we are filled with hope.5When it comes to the appreciation of the ten most beautiful English poems, a profound exploration into their commonalities and individualities is truly captivating. Take the sonnets of Shakespeare and the excerpts from Milton's "Paradise Lost" for instance. The language styles of these two differ significantly. Shakespeare's sonnets are known for their elegance and delicacy, with rich imagery and elaborate rhymes that convey emotions with a gentle touch. On the contrary, Milton's "Paradise Lost" features a grand and majestic language, filled with powerful expressions and epic overtones, presenting themes of morality and the fall of humanity on a much larger scale.Another aspect worth noting is the comparison between modernistpoetry and traditional poetry in terms of their forms of expression. Traditional poetry often adheres to strict rhyme and meter patterns, while modernist poetry breaks free from these constraints, emphasizing personal experiences and inner thoughts through fragmented and experimental structures.Common among these beautiful poems is the power to evoke emotions and thoughts within the readers. Whether it's the love and longing expressed in the traditional works or the exploration of the unknown and unconventional in modern ones, they all offer us a window into the diverse world of human feelings and experiences.However, their differences also lie in the specific themes and the ways they approach these themes. Some poems focus on nature and its beauty, while others delve into the complexity of human relationships or the mysteries of the universe.In conclusion, the ten most beautiful English poems, each with its unique charm and value, contribute to the rich tapestry of English poetry, inviting us to constantly explore and reflect.。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习!最经典优美的英文诗1Farewell, Love别了,爱by Sir Thomas Wyatt托马斯·怀特爵士Farewell, Love, and all thy laws forever,别了,爱以及你所有的法度,Thy baited hooks shall tangle me no more;你的诱钩再也无法把我缠绞;Senec and Plato call me from thy lore,塞尼卡和柏拉图否定你那套,To perfect wealth my wit for to endeavor,让我竭尽所能追求完美财富。
In blind error when I did persever,我却盲目地一错再错入歧途,Thy sharp repulse, that prikth aye so sore,你厉声拒绝刺得我倍受煎熬,Hath taught me to set in trifles no store你教导我别对琐事斤斤计较,And escape forth since liberty is lever.挣脱束缚因为自由才会幸福。
Therefore farewell, go trouble younger hearts,别了,去搅扰那些年轻的心,And in me claim no more authority;对我别再宣称你是什么权威;With idle youth go use thy property,对懒散青年把你的能耐发挥,And therein spend thy many brittle darts.把你的支支利箭都射向他们。
For hitherto though I have lost all my time,迄今我虽失去我全部的时光,Me lusteth no longer rotten boughs to climb.却不再徒劳攀爬那根烂树桩。
英文经典诗歌(10首)

英文经典诗歌(10首)英文经典诗歌(10首)英文诗歌(一)《The Last Rose of Summer 》《夏日最终的玫瑰》This is the last rose of summer 这是夏日最终的玫瑰,Left blooming alone; 正独自绽放;All her lovely panions 昔日所有她动人的同伴们Are faded and gone; 早已枯萎凋零No flower of her kindred,花中没有它的同类,No rose-bud is nigh,身旁没有花蕾,to reflect back her blushes,来映衬它的红润,Or give sigh for sigh。
或者彼此惺惺相惜。
I'll not leave thee,thou lone one! 我不会离开你,那孤独的你!To pineon the stem; 让你在茎叶上憔悴;Since the lovely are sleeping 既然可爱的同伴都已沉睡,Go,sleep thou with them。
去吧,你也和她们一齐。
thus kindly Is scatter 为此我诚恳地帮你拨散,Thy leaves o'er the bed你的叶子躺在花床,Where thy mates of the garden那儿也是你花园的同伴Liescentless and dead。
无声无息躺着的地方。
Soon may I follow,很快我也将跟随,When friendships decay,当友谊渐逝,And from Love's shining circle正如感情闪耀的光圈内,The gems drop away。
宝石掉落。
When true hearts lie withered,当忠诚的心灵逐渐泯灭,And fond ones are flown,所爱之人飞离,O! who wouldinhabit 啊!谁愿独自停驻,This bleak world alone? 在这荒凉的世界孑然一身?英文诗歌(二)A Blooming TreeMay Buddha let us meetin my most beautiful hours,I have prayed for itfor five hundred yearsBuddha made me a treeby the path you may take,In full blossomsI'm waiting in the sunevery flower carrying my previous hope。
形容美丽的英文诗句

形容美丽的英文诗句1. My mistress' eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips' red;If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head.I have seen roses damasked, red and white,。
But no such roses see I in her cheeks;And in some perfumes is there more delight.Than in the breath that from my mistress reeks.I love to hear her speak, yet well I know.That music hath a far more pleasing sound;I grant I never saw a goddess go;My mistress, when she walks, treads on the ground. And yet, by heaven, I think my love as rare.As any she belied with false compare.-William Shakespeare, Sonnet 130。
2. She walks in beauty, like the night.Of cloudless climes and starry skies;And all that's best of dark and bright.Meet in her aspect and her eyes;Thus mellowed to that tender light.Which heaven to gaudy day denies.One shade the more, one ray the less,。
美丽经典的英文诗词欣赏

美丽经典的英文诗词欣赏英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了美丽经典的英文诗词,供大家欣赏学习!美丽经典的英文诗词篇1Call Me Ishmaelby Jackson Mac LowCirculation. And long longMind everyInterest Some how mind and every longCoffin about little littleMoney especiallyI shore, having money about especially littleCato a little littleMe extremeI sail have me an extreme littleCherish and left, left,Myself extremestIt see hypos myself and extremest left,City a land. Land.Mouth; east,Is spleen, hand mouth; an east, land.美丽经典的英文诗词篇2Called into Playby A. R. AmmonsFall fell: so that's it for the leaf poetry:some flurries have whitened the edges of roadsand lawns: time for that, the snow stuff: &turkeys and old St. Nick: where am I going tofind something to write about I haven't alreadywritten away: I will have to stop short, lookdown, look up, look close, think, think, think:but in what range should I think: should Ifigure colors and outlines, given forms, saymailboxes, or should I try to plumb what isbehind what and what behind that, deep downwhere the surface has lost its semblance: orshould I think personally, such as, this weekseems to have been crafted in hell: what: issomething going on: something besides thisdiddledeediddle everyday matter-of-fact: Icould draw up an ancient memory which wouldwipe this whole presence away: or I could fillout my dreams with high syntheses turned intoconcrete visionary forms: Lucre could lustfor Luster: bad angels could roar out of perditionand kill the AIDS vaccine not quiteperfected yet: the gods could get down oneach other; the big gods could fly in fromnebulae unknown: but I'm only me: I have 4interests——money, poetry, sex, death: I guessI can jostle those. . . .美丽经典的英文诗词篇3The One Secret That Has Carriedby Jason ShinderIrene loves a manwho is afraid of sex——she's attendedto everything,said it was okay,held me until I slept.She says, Why don't you just not think about it?But I want to knowevery sensation,nothing untouched,though I pull my hand away once she's found itI can't be around a woman too long,too much.I say, I was mistreated.She says, A cup of tea?I say, I can't start a thing and thendescribe the kindof thing I'd start.We talk about ballrooms,long sleeves and sashes,say somedaywe should go somewhere though we can't thinkof anywhereand then I say abruptly,I've never lovedhard enoughto be loved back.I say it as if I've had enoughof the whole goddamnworld and will neverbe satisfied.I'm lookingat the wall.She's looking outthe window becauseshe needsto be somewhere.Later, I leave a note:Sorry for the difficulties.Meaning: how comeyou don't leave?I've never told this story.Even at the momentof dying,I would sayit was someone else's.美丽经典的英文诗词篇4The Orange Bearsby Kenneth PatchenThe Orange bears with soft friendly eyesWho played with me when I was ten,Christ, before I'd left home they'd hadTheir paws smashed in the rolls, their backs Seared by hot slag, their soft trustingBellies kicked in, their tongues rippedOut, and I went down through the woodsTo the smelly crick with WhitmanIn the Haldeman-Julius edition,And I just sat there worrying my thumbnailInto the cover——What did he know aboutOrange bears with their coats all stunkup with soft coal And the National Guard coming overFrom Wheeling to stand in front of the millgatesWith drawn bayonets jeering at the strikers?I remember you would put daisiesOn the windowsill at night and inThe morning they'd be so covered with sootYou couldn't tell what they were anymore.A hell of a fat chance my orange bears had!。
关于优美的英文诗歌

关于优美的英文诗歌英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
小编精心收集了关于优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于优美的英文诗歌篇1Mother Nature(自然之母)Nature, the gentlest mother, 自然,最温和的母亲,Impatient of no child, 没有孩子似的急躁,The feeblest or the waywardest, -- 即使对最微弱的和最任性的,Her admonition mild 她的训诫也是温和的。
In forest and the hill 在森林里,在小山中,By traveler is heard, 旅行者都可以听到,Restraining rampant squirrel 在遏制猖獗的松鼠,Or too impetuous bird. 或太鲁莽的鸟的时候,How fair her conversation, 她的言语是多么公正,A summer afternoon, -- 一个夏天午后,----Her household, her assembly; 在她的家庭中, 在她的聚会上;And when the sun goes down 当太阳下山的时候,Her voice among the aisles 过道中她的声音,Incites the timid prayer 激励了最微小的蟋蟀、Of the minutest cricket, 最微不足道的花的,The most unworthy flower. 羞怯的祈祷。
When all the children sleep 当所有的孩子睡觉的时候,She turns as long away 她只要转身离开,As will suffice to light her lamps; 就会点亮足够的灯;Then, bending from the sky 然后从空中弯下身子,With infinite affection 满含着无限的爱,And infinite care, 无限的关怀,Her golden finger on her lip, 把金色的手指放在唇上,Wills silence everywhere. 嘱咐各处安静。
很美丽的英文诗

很美丽的英文诗1.叶芝当你老了WHEN YOU ARE OLD(原文)WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELPAND NOODING BY THE FIRE,TAKE DOWN THIS BOOKAND SLOWL Y READ,AND DREAM OF THE SOFT LOOK YOUR EYES HAD ONCE,AND OF THEIR SHADOWS DEEP;HOW MANY LOVED YOUR MONMENTS OF GLAD GRACE,AND LOVED YOUR BEAUTY WITH LOVE FALSE OR TRUE,BUT ONE MAN LOVED THE PILGRIM SOUL IN YOU,AND LOVED THE SORROWS OF YOUR CHANGING FACE;AND BEDING DOWN BESIDE THE GLOWING BARS,MURMUR,A LITTLE SADL Y,HOW LOVE FLIEDAND PACED UPON THE MOUNTAINS OVERHEADAND HID HIS FACE AMID A CROWD OF STARS。
译文:当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
2.弗罗斯特(Robert Frost)Stopping by Woods on a Snowy Evening (1923)Whose woods these are I think I know.His house is in the village though;He will not see me stopping hereTo watch his woods fill up with snow.My little horse must think it queerTo stop without a farhouse nearBetween the woods and frozen lakeThe darkest evening of the year.He gives his harness bells a shakeTo ask if there is some mistake.The only other sound’s the sweepOf easy wind and downy flake.The woods are lovely, dark, and deep,But I have promises to keep,And miles to go before I sleep,And miles to go before I sleep.译文:雪夜林前小驻谁之丛林我已知晓村中他家难以寻找他难见我在此滞留观望林莽银装素袍我的爱马想必惊讶为何呆在荒林野郊左有冰湖右有密林更在如此漆黑之宵轻轻振响颈上铜铃询问是否其中有错雪夜荒原万籁俱静惟有寒风伴着落雪丛林迷人幽暗深远可我早已许下诺言路迢途远岂敢酣眠路迢途远岂敢酣眠3.经典英文爱情诗经典英文爱情诗一Without you? I'd be a soul without a purpose. Without you? I'd be an emotion without a heart. I'm a face without expression,A heart with no beat. Without you by my side,I'm just a flame withoutthe heat. Elle Kimberly Schmick中文翻译:没有你?我将是一个没有目的的灵魂;没有你?我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
美到窒息的英文情诗

美到窒息的英文情诗1.Only my spouse it is a small fish,swim happily in my spray.(只愿我的爱人是一尾小小的游鱼,畅游于我的涓流。
)2.Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.(我度量时间的方式,只有是否与你在一起。
)3.I love you not because of who you are,but because of who I am whenI am with you.(我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
)4.I love three things in the worldThe sun,the moon and youThe sun for the day,the moon for the nightand you forever.(浮世万千,吾爱有三。
日,月与卿。
日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
)5.I don't know the passion until I met youI don't know the sorrow until I left youBut now I do know the love when I cherish you(遇见你之前我不知道热情离开你之前我不知道悲伤但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候)6.Without youHowever beautiful the city isIt is just dull(没有了你再美丽的城市在我眼里都只是一座空城)7.I love three things:the sun,the moon and you. The sun is for the day,the moon is for the night and you forever.(我爱三样东西:太阳,月亮和你太阳留给白天,月亮留给夜晚而你是永远)8.I saw youYou smiled warmlyThe world began waking up(我看到你了你笑的那么温暖世界都亮了)9.《你说你爱雨》You Say That You Love Rain你说你爱雨You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.你说你爱太阳,但当日照当空时你却往荫凉处躲;You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.你说你爱风,但当它轻拂时你却紧掩自己的窗扉;This is why I am afraid,when you say that you love me too.所以当你说你也爱我,我却会为此而烦忧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
I wish I could remember
by Christina Rossetti
I wish I could remember that first day,
First hour, first moment of your meeting me,
If bright or dim the season, it might be
Summer or Winter for aught I can say;
So unrecorded did it slip away,
So blind was I to see and to foresee,
So dull to mark the budding of my tree
That would not blossom for many a May.
If only I could recollect it, such
A day of days! I let it come and go
As traceless as a thaw of bygone snow;
It seemed to mean so little, meant so much;
If only now I could recall that touch,
First touch of hand in hand—Did one but know!
Never give all the heart
by W. B. Yeats
Never give all the heart, for love
Will hardly seem worth thinking of
To passionate women if it seem
Certain, and they never dream
That it fades out from kiss to kiss;
For everything that's lovely is
But a brief, dreamy, kind delight.
O never give the heart outright,
For they, for all smooth lips can say, Have given their hearts up to the play.
And who could play it well enough
If deaf and dumb and blind with love
He that made this knows all the cost,
For he gave all his heart and lost.
Nothing to Save
by D. H. Lawrence
There is nothing to save, now all is lost, but a tiny core of stillness in the heart like the eye of a violet.
To the Moon
by Percy Bysshe Shelley
Art thou
pale for weariness
Of climbing Heaven,
and gazing on the earth,
Wandering companionless
Among the stars
that have a different birth,--
And ever changing,
like a joyless eye
That finds no object
worth its constancy
What lips my lips have kissed, and where, and
why
(Sonnet XLIII)
by Edna St. Vincent Millay
What lips my lips have kissed, and where, and why,
I have forgotten, and what arms have lain
Under my head till morning; but the rain
Is full of ghosts tonight, that tap and sigh
Upon the glass and listen for reply,
And in my heart there stirs a quiet pain
For unremembered lads that not again
Will turn to me at midnight with a cry.
Thus in winter stands the lonely tree,
Nor knows what birds have vanished one by one,
Yet knows its boughs more silent than before:
I cannot say what loves have come and gone,
I only know that summer sang in me
A little while, that in me sings no more.。