大学英语时文阅读unit3

合集下载

大学英语快速阅读3答案(全)

大学英语快速阅读3答案(全)

KeysUnit 1 Fashion and TrendIn-Class ReadingPassage I1. N2. N3. N4. Y5. NGPassage II1. following trends2. fabrics3. details4. very contrasting colors5. clashingAfter-Class ReadingPassage I1. C2. B3. D4. A5. CPassage II1. D2. C3. A4. B5. DUnit 2 Dreams and AmbitionsIn-Class ReadingPassage I1. Y2. N3. Y4. NG5. NPassage II1. getting used to2. upset and depressed3. The Confederacy4. European5. southerner white dudeAfter-Class ReadingPassage I1. B2. D3. A4. B5. CPassage II1. A2. D3. B4. D5. CUnit 3 Culture and SocietyIn-Class ReadingPassage 错误!未找到引用源。

1. No2. Yes3. No4. NG5. YesPassage 错误!未找到引用源。

1. fun and festivity2. dark continent3. scheduled joy4. lack of seriousness5. stuff After-Class ReadingPassage 错误!未找到引用源。

1. A2. D3. C4. B5. DPassage 错误!未找到引用源。

1. C2. D3. D4. B5. CUnit 4 Mass MediaIn-Class ReadingPassage 错误!未找到引用源。

大学英语阅读教程3中文翻译

大学英语阅读教程3中文翻译

1待走读生好点克里斯托夫·M·贝利托你也许可以列出往宿家中,每天赫家和学校之间的大学走读生所享受的种森!} l}越之处。

_但在下面的文章中,作者试图揭示事‘清的另一面,认为走读生的生活并不如人}l !}们想像中的那般轻松。

走读生过着一种矛盾的生活,他去学校是为了能体会一种自我探}l l}索的生活,而实际上与父母在一起是绝对无法保持“我独立的。

你也许认为我们这些人住在家中、每天往返学校的日子很惬意。

不用等洗衣机,牙膏用完了橱拒里有新的,更重要的是,冰箱里塞满了食物,也不用自己付款。

不仅如此,通常还有人付电话费,即使再晚,微波炉里也还热着食物。

你会嗤之以弃—那不是大学生活,那只是永远长不大的孩子。

也许表面上看起来我们像被惯坏了的孩子,但事情远没有那么简单。

住在家里的大学生过着一种矛盾的生活。

跟你们一样,我们来到大学探索自我;自我探索和有机化学一样是我们所受教育的一部分。

然而,鉴于父母监督子女的本能不会减弱,我们要保持自我独立可就不容易了。

再者,家庭的责任也在所难免。

比方说,当父母的结婚周年纪念日正好在我们期末考试的前一天,我们该怎么办?事实上,做一个无法脱离家庭约束的学生简直与努力跟一个你不喜欢的室友相处一样困难。

我们的问题很复杂。

在一定程度上,我们是这个社会的二等公民。

由于你不得不开车回家或赶最后一班车,你很难享受俱乐部、大学生联谊会和舞会的乐趣。

同样不幸的是,你意识到你不能参加仅有一次的商法复习课,因为它结束得太晚。

但这还不是问题的关健:毕竟,每个人都可以随时在朋友的宿舍里借宿。

’真正的问题在于,我们错过了那些活动,错过了由此产生的一种友好的情嗦,这种情嗦来自于一同突击恶补工业心理学的漫漫长夜,来自于谁跟谁上了床的瞎扯闲铆,来自于关于“乔治·威尔”和“亲爱的艾比”的热门话题,以及在这之后彼此对于毕业临近的真切感受的交流。

诚然,我们走读生也可以偶尔参与这些活动,但我们跟不上大学学术生活的日夜节奏。

大学英语阅读3When a citizen fights back

大学英语阅读3When a citizen fights back

大学英语阅读3When a citizen fights backImpel 推动∙Congestion n. 拥挤;拥塞;充血∙Substandard adj. 不合规格的;标准以下的∙Clobber vt. 击倒;痛打∙Mugger n. 行凶抢劫者,偷袭抢劫者∙Deteriorate 恶化∙Radically 根本地,彻底地∙Dodge 躲闪∙Chase 追捕∙Dismal 阴沉∙Trigger 扳机Assailant 攻击者概述:Colin 和Joan在搬到波士顿南部后,准备在他们所居住的街道开展犯罪清扫计划,向犯罪行为发起挑战。

但是以暴力制暴力是一个减少犯罪的好办法吗?在Colin用网球牌击打了一个抢劫犯时,他开始对此感到越来越不确定。

在一种责任感的驱使下,Colin 和Joan开始对他们所面对的交通堵塞、不合格房屋、猖獗的卖淫和犯罪行为发起了挑战。

他们有一张记录着所有波士顿南部犯罪情况的记录。

朋友和邻居打电话给Joan来报告各种犯罪的案件,而她将所有的案件都记录在活页笔记本中。

以一种校园女孩的笔迹,Joan记录了案件提供者的姓名,案件发生地点,日期,案件发生时间,攻击者的数目以及描述,他们的武器,受伤者的姓名,被拿走的物品和钱财,还有案件是否报案。

在圣诞季中犯罪的水平维持平稳,但是在1975年年底,犯罪的情况开始彻底地恶化了。

这是从12月30日星期二开始的。

有一个人在房子后面的小道上遭到抢劫。

在第二天下午的五点钟(除夕夜)一群拿着棍子的恶棍拦住了一个老人的去路并抢掉了他的钱包。

半小时后这群人又劫走了一个老妇人的钱包。

在一月六号的下午五点三刻,Linda和她三岁的孩子在归途中遭到两个年轻男子的靠近。

一个人突然冲上前勒住她的脖子,她拼命挣扎,攻击者对他说,“不要尖叫,只要给我你的钱”她说她并没有带。

这两个年轻的男子搜了她的口袋,然后逃窜走了。

还是那晚的九点四十五分,Colin 和Joan在看电视的时候突然听到房屋后面的小道上有一声尖叫。

大学综英Unit 3阅读难点详解

大学综英Unit 3阅读难点详解

Detailed ReadingⅠ. Difficult Sentences1.(Title) “Father Knows Better”1. What does “Father knows better.” mean(=“Father knows better.” or “Father, you know better than that.” literally means Father was wise enough not to do something. Actually it does not have this meaning. It means Father was not wise when he meddled with his children’s affairs.)2. How many times does this sentence occur in the text What can you infer fromthe sentence(=This sentence occurs six times in the text. The children said it satirically to show their disapproval of Father’s meddling with their affairs. )2.~40) “I’m sure he’s a good worker but a typical teenager, if you know whatI mean.”1. What did Father mean by saying this(=Father was proud of his son as he thought his son would work well, but he wasa little worried that his son was a boy and he might make some mistakes in hiswork.)2. What was the manager’s response(=As a young man, the manager didn’t understand a father’s feeling, and showed no interests.)3.~43) “And I assure you that if there are any subjects that need to be addressed,Sean and I will have a man-to-man talk.”1. What is a man-to-man talk(=A talk that takes place between two men, especially two men who need to discussa serious personal matter.)2. Translate the sentence into Chinese.(=你放心,要是有什么问题需要解决的话,我和肖恩会开诚布公地谈一谈的。

全新版大学英语阅读教程翻译unit3

全新版大学英语阅读教程翻译unit3

全新版大学英语阅读教程翻译unit3在圣诞节期间,犯罪率保持相对稳定,但是在1975年结束时,Divers 所居住的街区里的情况彻底恶化了。

那开始于12月30日星期二,有个人在路上走时,在他家后面的小巷中被抢劫了。

在第二天,新年前夜的下午5点,一帮带有棍棒的男孩在人行道上拦下一位老人然后抢走了他的钱包。

半小时后同一帮人抢了一位老妇人的钱包。

在1月6号五点四十五分,Divers的邻居Linda Trum和她3岁的女儿正往家走,这时两个年轻男人出现在他身后,其中一个用手臂勒住她的脖子,在她奋力挣扎的时候,袭击者说:"别叫,把钱交出来!"她说她一点钱没有带,那个男人迅速翻找了她的口袋后逃离了街区。

同一天晚上九点四十五,Colin和Joan正在看电视,这时他们听到房子后面的巷子里传来尖叫。

Colin抓起那个曾经帮他赢得美国列克星顿棒球小联赛的棒球棒冲进巷子.他在那看见一个叫T erry Baksun的女人,她的钱包被抢了,Colin环顾四周,但是抢劫犯已经逃走了。

第二天晚上晚饭后,Divers一家相约去看一种新的真空吸尘器.一位名叫Bobby Jacobs的大学生售货员,十分具有上进心但也很可爱,当他拉着吸尘器在他们餐厅里跑来跑去展示一大堆令人困惑的管子和刷子时,Colin和Joan相视而笑。

晚上8点20分,他们长子布莱德一边走下楼梯一边大声喊:“我觉得我听到外面有尖叫声。

”科林以手势示意雅各布施关掉吸尘器。

“布莱德,你确定吗?”“我想是的吧。

”科林冲向门口,从壁橱抓起他的棒球棒,猛冲到人行道,在那里他看见了一位25岁的黑皮肤女人,她叫来索拉·摩根。

科林问道:“发生了什么事?”“他偷走了我的包。

”“谁?”“一个男的。

他打我的脸一拳然后抢走了我的钱包。

”“他往哪条路逃了?”“那边。

”来索拉说,并且指向特莱蒙街。

当科林朝那个方向走去,他发现一个人拎着一个黑色大手提包跑出朝图书馆旁边的小巷。

大学英语第三册UNIT3全文翻译对照

大学英语第三册UNIT3全文翻译对照

The land of the lock1. Years ago in American, it was customary for families to leave their doors unlocked, day and night. In this essay, Greene regrets that people can no longer trust each other and have to resort to elaborate security system to protect themselves and their valuables.Although the author is writing his opinion, he uses many examples to reinforce his ideas and to prove his thesis.几年前在美国,许多美国家庭的门通常都是日夜不上锁的。

在本文中,格林遗憾地指出人们已经不再彼此信任,不得不求助于各种复杂的安全设备来保护自身及其贵重物品。

作者在提出自己观点的同时,举出了大量的事例来证实和强调自己的观点;2. In the house where i grow up, it was our custom to leave the front door on the latch at night. I don't know if that was a local term or if is universal;"on the latch"meant the door was closed but not locked . None of us carried keys the last one in for the evening would close up,and that was it. 在我长大成人的家里,我们的习惯是晚上把前门闩上。

大学英语时文阅读unit3

大学英语时文阅读unit3





2.2 Types of Newspaper Headlines






3. Headlines That Contain a Quotation Sometimes a quotation is used as a headline when it simply tells the main topic of the story, e.g.: Hu: Patience 'key to resolving' nuclear issues HANOI: China said on Sunday that “wisdom and patience” are needed to find solutions to the nuclear issues on Korean Peninsula. Quotation marks can be used to indicate a direct quotation and can also be used to tell the reader that a word or words are being used outside their normal meaning, e.g.: Sesser says “China threat” groundless Another kind of quotation headline: Philippine volcano may see eruption again,experts say
Current News Reading
COURSES FOR SECOND CREDIT STUDENTS
Contents
3

新视域英语时文阅读Unit 3

新视域英语时文阅读Unit 3

Bank of New Words
virtual
/ 'və:tjuəl /
adj. not real 虚拟的
e.g. But this is not virtual reality. 但是这不是虚拟现实。 being or acting as what is described, but not accepted as such in name or officially 事实上的,实际上的
Unit 3
Technological Advance
Unit 3 Technological Advance
Warming-up Questions Topic-oriented Lead-in
3
Bank of New Words
Phrases and Expressions Cultural Notes
Bank of New Words
fulfill
/ ful‘fil / v. perform something or bring something into
completion 完成,实现 e.g. And that’s why we can fulfill our destiny.
这就是为什么我们能实现我们的命运。
People with Disabilities
Topic-oriented Lead-in
Mobile phones, PCs and other equipment with hightech have entered our lives for several years. As we enjoy the advantages they bring to us, we haven’t realized that they have become a part of our daily life.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2.2 Headlines That Ask a Question


2 Headlines That Ask a Question
The question headline suggesting a future possibility: Iran-U.S. War Buildup? Steel price to rise? (It is possible that the steel price is to rise.) New cabinet today? Oil price to rise this year? Newspaper by satellite? The question headline suggesting some doubt about the truth or accuracy of the story: Woman had six at one birth? (It seems somewhat impossible that a woman had six babies at one birth.)
2
Newspaper headlines Practice
3
1 Major British newspapers and periodicals

National Serious Paper: Times The Daily Telegraph The Guardian Financial Times

《观察家报》 《星期日泰晤士报》 《星期日电讯报》

1 Major British newspapers and periodicals



National Pop Paper 地方报纸(local 《每日快报》(Daily Express) papers)中的《格拉 《每日邮报》(Daily Mail) 斯哥先驱报》 《每日镜报》(Daily Mirror) (Glasgow Herald) National Sunday Pop Paper 等也在全国发行。 著名的晚报主要有伦 《星期日邮报》(Sunday Mail) 《世界新闻报》(News of the World) 敦出版的《旗帜晚报》 (Evening Standard) 《星期日快报》(Sunday Express) 等 《星期日镜报》(Sunday Mirror) 《星期日人民报》(Sunday People)




2.2 Types of Newspaper Headlines






3. Headlines That Contain a Quotation Sometimes a quotation is used as a headline when it simply tells the main topic of the story, e.g.: Hu: Patience 'key to resolving' nuclear issues HANOI: China said on Sunday that “wisdom and patience” are needed to find solutions to the nuclear issues on Korean Peninsula. Quotation marks can be used to indicate a direct quotation and can also be used to tell the reader that a word or words are being used outside their normal meaning, e.g.: Sesser says “China threat” groundless Another kind of quotation headline: Philippine volcano may see eruption again,experts say


1 Major British newspapers and periodicals

Famous Magazine 《经济学家》(Economist) 《旁观者》(Spectator) 《新政治家》(New Statesman) 《新科学家》(New Scientist) 《听众》(Listener) 《今日世界》(World Today)


2 Newspaper headlines




A newspaper headline is the most important part of a news story for several reasons: Firstly, it usually summarizes the lead, and the lead summarizes the whole story. Secondly, the headline draws the reader’s attention to the story. Therefore, the appeal of a story largely depends upon the headline. Thirdly, the headline helps the reader evaluate the news. Premier's Asia, Europe visit fruitful Law to help congresses oversee gov’t US$60b fund to reduce workplace accidents Sinopec’s profit better than expected Terrorism 'big threat' to Olympics US junk sales to China rising Sharif reportedly arrested on arrival in Pakistan
2.2 Types of Newspaper Headlines


4 Feature Headlines The feature headlines are marked by language that can touch a reader’s curiosity,amazement or humor. They reflect the tones of the stories rather than summarize the facts in them, e.g.: Life is mountains, yaks, wine Once-destitute village weaves straw into gold Yogi’s students put town at ease Wake up, smell the coffee You can blame dad for your height and mum for your fat
Current News Reading
COURSES FOR SECOND CREDIT STUDENTS
Contents
3
Social Culture
2 4
5
1
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Chapter 3
1
Major British newspapers and periodicals
《泰晤士报》 《每日电讯报》 《卫报》 《金融时报》

1 Major British newspapers and periodicals
National Sunday Paper The Observer Sunday Times The Sunday Telegraph
3 Practice
Social customs and inequality What’s your feeling? Any similar story? Change?

Thank you
1 Major British newspapers and periodicals


Other major paper
《伯明翰邮报》(Birmingham Post) 《伯明翰晚邮报》(Birmingham Evening Mail) 《每日纪事报》(Daily Record) 《新闻晚报》(Evening News) 《爱尔兰新闻报》(Irish News) 《利物浦回声报》(Liverpool Echo) 《利物浦每日邮报》(Liverpool Daily Post) 《晨星报》(Morning Star) 《北方回声报》(Northern Echo) 《苏格兰每日快报》(Scottish Daily Express) 《星期日太阳报》(Sunday Sun) 《西部邮报》(Western Mail) 《约克郡邮报》(Yorkshire Post)
2.2 Types of Newspaper Headlines


1. Straight Headlines: Beijing firm on one-China policy Multi-polarity better than uni-polarity European leaders to press Bush on Kyoto pact Unilateralism isolates US further China launches anti-dumping probe into US auto, chicken products (Xinhua) BEIJING: China launched anti-dumping and anti-subsidies investigations into some automobile and chicken products originally produced in the United States, the Ministry of Commerce announced on Sunday.
相关文档
最新文档