USASUNTEK不间断电源产品说明书3
UPS说明书技术参数
不间断电源u n i n t e r r u p t i b l e p o w e rs u p p l yU P S(6···250)K V A产品使用说明书目录1．产品介绍---------------------------------------------2 2．操作要求---------------------------------------------2 3．注意事项---------------------------------------------2 4．工作原理---------------------------------------------3 5．前板介绍---------------------------------------------7 6．安装---------------------------------------------------87. 主要技术指标---------------------------------------118. 告警说明---------------------------------------------159. UPS启动程序-------------------------------------17 10．UPS维修关机程序------------------------------17 11. 紧急关机程序--------------------------------------17 12．前显示板说明-------------------------------------18 13．并机系统启动操作步骤-------------------------21 14．并机系统关机步骤---------- --------------------2215. 并机系统紧急关机步骤--------------------------2216. 附页—开机注意事项----------------------------- 241．产品介绍三三系列三进三出全数字化UPS，是采用先进的微电子、电力电子、数字控制技术，集数字化、信息化、网络化为一体的高智能型产品，具有强大的信息采集系统、信号处理系统、监测系统和完善的保护系统。
美国山特SAGTAR_3C20KS使用手册
SAGTAR_3C20KS使用手册设备图使用前说明：请遵守本手册所述的所有警告事项和操作指示。
请将本手册存放在适当的位置，以便在进行安装之前详阅以下注意事项。
在操作本产品之前，请务必详阅所有安全事项和操作指示。
1.安全性和电磁兼容性(EMC)相关注意事项请先详阅使用手册和安全指示后’再安装及使用本产品！1-1.运输和贮存1）、在需要搬运本台UPS系统时，务必先以原包装材料包好，以防止扑减缓总外的冲撞。
2）、此UPS产品存放的场所必须是干燥且通风良好。
1-2.准备1）、本UPS系统在由寒冷环境直接送入室内等温暖环境时，可能会有结露情形。
此时，务必等到完全干燥后，才可进行安装。
为此，在移至安装场所后，请至少放置2小时，让UPS适应该坏境后再进行安装。
2）、本UPS系统绝不可安装在附近有水或充满湿气的环境。
3）、本UPS系统绝不可安装在阳光直晒或附近有加热器类设备的场所。
4）、绝不可阻塞或遮蔽本UPS外壳上的通风孔。
1-3.安装1）、绝不可将可导致本UPS过载的设备(如大功率电机类设备)连接到本UPS的输出端。
2）、电源线等线路在布线时应避开会遭到踩踏或发生绊倒的地方。
3）、不可阻塞或遮蔽此UPS外壳上的通风孔。
本UPS安装的场所必须通风良好，并且确认UPS主机周围有足够的通风空间。
4）、本UPS设有接地端子，用于在系统安装完成之后，供外接的UPS电池箱连上而构成等电位接地。
5）、本UPS仅能由专业维护人员进行安装。
6）、建筑系统应提供短路保护装置。
7）、建筑系统应配置集总紧急开关以便需要时及时切断UPS对所有负载的供电。
8）、UPS与建筑系统做配线连接前需先将UPS接地。
9）、安装和配线必须符合当地的电力法律、法规。
1-4.操作1）、不要断开UPS的接地电缆或建筑系统的接地电缆，否则UPS系统和所连接负载的保护接地将失效。
2）、UPS的特点是自身含有内部电池，所以即使UPS未与任何建筑物配线系统做连接，其输出端子台仍可能带电。
UPS电力说明书
UPS电力说明书目录一、简介 (1)二、外型结构与功能说明 (2)三、安置注意事项 (5)四、操作程序 (5)五、状况处理 (8)六、动作原理 (15)七、通讯接口说明 (16)八、特性表 (20)九、装箱清单 (20)一、简介(一)前言：本产品针对国内电网的实际情况，同时根据客户办公自动化的趋势，以精致的品质、优异的性能及人性化操作为设计导向。
安置空间的大小及位置，以及所产生的噪音对办公人员造成的干扰问题，我们已考虑在内，所以本产品是办公最佳的供电伙伴，使获得最佳的纯净电源品质，不再是一大负担。
(二)注意事项：本说明书能让你很轻易的操作及维护本系统。
为使本系统能正常发挥所有的功能，请注意下列事项：1.在使用前务必详细阅读此说明书。
2.遵照指示步骤，依法操作。
3.机器搬运时应小心轻放。
4.电源请依照说明施工。
5.为避免触电造成人员伤害及机器损坏，请勿打开机盖。
6.若长期不使用时，请每隔一段时间对电池充电一次。
7.避免超负载使用，以免造成UPS故障。
8.妥善保存说明书，作为日后参考。
9.机器若有异常现象，请依据『异常处理程序』处理。
10.请保持UPS的干净与清洁。
二、 外型结构与功能说明 (A)操作面板说明1. 输入指示灯 : 市电供电输入指示。
2. 旁路指示灯: 市电供电输出指示。
3. 输出指示灯: 逆变器供电输出指示。
4. 电池能量指示灯: 电池能量即将耗尽指示。
5. : 用户用电量超载指示。
6. : UPS 故障指示。
7. LCD 液晶显示器: 数据信号显示。
8. LCD 显示循环切换按钮: 数据信号显示项目切换按钮。
9. UPS 开关机循环按键: UPS 日常开关机循环按键。
（1） 按一下开关机循环按键后，UPS 逆变器开始启动，约20秒后转换成UPS 逆变器供电输出，UPS 由内部供电装置提供纯净的交流输出电源。
（2） 再按一下开关机循环按键后，可将UPS 逆变器关机，改由市电旁路供电。
1-3K说明书UPS电源金武士
电池的容量和性能将影响UPS的后备时间。 8) 输出滤波：完成UPS 输出滤波，为负载提供干净的电源。
5
第三章 安装
3.1 开箱检查
1) 拆开UPS 包装，目测机器外观，检查其是否在运输中有损 坏。
2) 检查内附件清单（表9-1）检查随机附件是否齐全。 3) 通过后盖板上的铭牌确认机器是否为您想购买的机型。 4) 以上如有问题请及时与经销商联系！
3.2 安装注意事项
1) 请将UPS放置于通风良好，远离水、可燃性气体、腐蚀剂等 危险物品位置，具体的安装环境应符合产品规格要求。
2) 不宜侧放，保持前面板进风孔、后盖板出风口通畅。 3) 机器若在低温下拆装使用，可能会有水滴凝结现象，一定
要等到机器内外完全干燥后才可安装使用，否则有电击危 险。 4) 保证UPS保护地接触良好。
11
图4-2 市电模式
2) 若负载容量超过100％，蜂鸣器半秒叫一次，它提醒您接了过多 的负载，您应该将非必要的负载逐一去除，直到UPS负载量小于 100％。
3) 若电池指示灯闪烁，则表示 UPS 未接电池或电池电压太低，此 时应检查电池是否连接好，并按功能键 2 秒，进行电池自检。 确认连接无误，可能是电池故障或老化，请参见第七章故障处理 表。
17434led显示与告警声面板灯号显示101105负载量每一秒鸣叫一次025电池容量每一秒鸣叫一次第四秒鸣叫一次每四秒鸣叫一次76100电池容量每四秒鸣叫一次10100电池容每四秒鸣叫一次11旁路工作模式每两分钟鸣叫一次12旁路模式过载预每一秒鸣叫两次13市电异常18表42面板灯号显示告警声14电池工作模式过载预警中一次15市电工作模式过载预警中叫一次16长鸣17逆变异常长鸣18bus电压异常长鸣19充电器输出电压过长鸣20输出短路长鸣21过载故障长鸣22电池电压异常23市电输入零火线接鸣叫一次24充电板或者电池损叫一次25风扇工作异常叫一次灯号显示说明
1-3K说明书UPS电源金武士
源进行监控管理。 b) － SNMP 卡：可以通过SNMP 卡上网与后台监控计算机通信，
实现对UPS的远程监控。 c) － 485 卡：集中监控卡 说明：装入选配的卡之前请将智能插槽上的盖板取掉。
换，并对转换后的直流升压，供直流/交流转换使用。 3) 直流/直流 升压：当UPS使用电池供电时，由模块对电池电
压升压到合适的电压后，供直流/交流转换模块使用。 4) 直流/交流 逆变:将经过升压处理的直流电压转换成稳定
的交流电压输出。 5) 旁路：当UPS 发生过载、逆变异常等故障时，将自动切换
到由旁路供电。 6) 充电器：该模块对电池进行充电管理，对电池能量进行补
13
图4-4 旁路模式
4.3 操作
4.3.1 开关机操作
注意：虽然电池在出厂时已充满电，但经过运输、存储，电量会有所损失， 建 议在第一次使用UPS 前应先对电池充电10 小时，已保证有足够的备用 时间。
1) 开机操作 开机操作分为：市电开机和电池开机
a) 市电开机 接通市电，持续按开机键1 秒以上，UPS 进行开机。开机时UPS 会进行自检。此时，面板上负载/ 电池容量指示灯会全亮，然 后从左到右逐一熄灭，几秒钟后逆变指示灯亮，表示UPS 已处 于市电模式下运行。若市电异常，UPS 将工作在电池模式下。 b) 直流开机 无市电输入时，或者输入市电异常时，持续按开机键1 秒以上， UPS 进行开机。开机过程中UPS 动作与接市电开机时相同，只 是市电指示灯不亮，电池指示灯会亮。
2) 取出长效机型UPS 附件中的电池连接线，该线一端为插头 用以连接UPS，另一端为开放式二根线用以连接电池组。
索科曼UPS说明书(中文版)
3.1. 15-40kVA 范围的开关..................................................................................14 3.2. 15-40kVA 范围开关的功能介绍 ...................................................................15 3.3. 60-80kVA 范围开关的功能介绍 ...................................................................16 3.4. 60-80kVA 范围开关的功能...........................................................................17 3.5. 高级模拟面板...............................................................................................18
4.2. 60-80 kVA 范围操作程序 .............................................................................33 4.2.1. 在正常模式下起动.................................................................................33
欧姆蒂安9PX UPS 系列 2200 VA 电源说明说明书
Eaton 9PX2200IRT3UEaton 9PX UPS, 2200 VA, 2200 W, Input: C20, Outputs: (8) C13,(2) C19, Rack/tower, 3UGeneral specificationsEaton 9PX UPS9PX2200IRT3U74317208137748.5 cm13 cm44 cm24.52 kg 2 yearCE MarkedTUVcULus ListedCSA 22.2FCC part 15 Class B CISPR22 Class B cULus ListedEACCEENERGY STAR certified IEC/EN 62040-1UL 1778IEC/EN 62040-2Product Name Catalog Number UPC Product Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Warranty Compliances CertificationsView runtime graph Hot-swappable internal batteries and extended battery modules (EBMs)612 V / 7 Ah Sealed, lead-acidYes(8) C13, (2) C19Online/Double-conversion 2200 W 2200 VA Sine wave 230V1230V default (200/208/220/230/240V)200/208/220/230/240 V +/- 1%350/60 Hz 1C20 41.8m230V default (200/208/220/230/240V)176-276 V (100-276 V with derating)Runtime graph Battery management Battery replacementBattery quantity Battery rating Battery type Extended battery capability Receptacle TopologyWattage VA rating Output waveform Voltage Output power factor Output nominal voltageOutput voltage rangeVoltage distortion output (linear load) - max Output frequency Feed type Input connection Input cord length Input nominal voltageInput voltage rangeCommunicationABM & Temperature compensated charging method (user selectable)Automatic battery test Deep discharge protection Automatic recognition of external battery units USB port (HID compliant)Serial port (RS232)Mini terminal block for remote On/Off Mini-terminal block for remote power off Mini-terminal block for output relayDry contacts (3 outputs, 150/60 Hz40-70 Hz>.99One slot for optional communication card NoNoEaton Intelligent Power Manager, Eaton Intelligent Power Protector Multilingual graphical LCD display OtherYes3000 m Online: 488<40 dB at 1 meter 0-96% non-condensing 0° to 40°C (32° to 104°F)Nominal frequency Input frequency range Input power factor Expansion slotsEthernet interfaceIncludes network card Software compatibilityUser interfaceType of interface Potential free switch contact Altitude BTU Rating Noise level Relative humidity Temperature range Special featuresinput, optocoupler, DB9)Double conversion topology Constantly monitors power conditions and regulates voltage and frequency First UPS in its class to provide Unity power factor (VA=W)Energy Star qualified, provides the highest efficiency level to reduce energy and cooling costs Internal bypass allows service continuity in case of UPS faultNext-generation graphical LCD displayCompatible with Virtual environments (VMware, Hyper-V, Citrix Xen, Redhat)Meter energy consumption (down to the managed outletRack/tower3U482.6 mm (19 inch) device Yes93.511YesNo Eaton UPS and battery servicesEaton UPS Services Quick Guide 2021EU declaration of conformity Eaton 9PX UPSEaton 9PX 1-3 kVA UPS and 9PX EBM 48V and 72V - Installation and user manualEaton 9PX 1-3 kVA UPS - Quick Start GuideEaton Bypass Power Module (BPM) user guideEaton Specification Sheet - 9PX2200IRT3UEaton 9PX 1000-3000W UPS - DatasheetForm factorRack size Construction type Rack mounting kit EfficiencyPackage contentsPhase (input)Phase (output) Internal bypassHot swap powerAuto shutdown function BrochuresCompliance information Manuals and user guidesSpecifications and datasheets Technical data sheetsgroups)Hot swappable batteries Advanced Battery Management (ABM) technology to increase battery lifetimeLong backup time with up to 4 optional EBMUPSInput cable(2) IEC-IEC output cables USB cableSerial cable(2) brackets for 19’ mounting (2) Rack-mounting kit(2) Supports for tower mountingCable locking system Safety instructions Quickstart guideEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All rights reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaYes。
美国山特(STPOWER)UPS用户手册
不间断电源系统-upsC6K(S)/C10K(S)/3C10KS/3C15KS/3C20KS 使用手册目录1.简介1.1系统及型号说明1.2常用符号说明1.3外观1.4产品规格与性能⏹一般规格⏹电气性能⏹工作环境2、安装说明2.1拆箱检验2.2输入、输出电源线及保护接地安装2.3长效性外接电池操作程序2.4并机操作3.操作与运行3.1操作3.2运行模式4.电池维护与保养5.处置电池注意事项6.故障排除附录一板指示灯说明附录二板等号显示与工作状态对应表附录三修保保证1.1系统及型号说明本系列UPS 是一种先进的在线式正弦波不间断供电系统，带有旁路维修开关，具有并联冗余的功能，可以为您的精密设备提供可靠、优质的交流电源，其适用范围很广，从电脑设备、通信系统到工业自动控制设备都可以使用。
由于它的在线式设计，不同于后备式UPS ，它对输入电压不断调整、滤波，在市电中断时，会无时间中断地从备用电池上提供后备电源。
在过载或逆变失败情况下，UPS 会转换到旁路状态，由市电供电。
若过载情况消除，UPS 会自动转回到逆变器供电状态。
本手册适用以下型号于CASTLE系列产品：（1）C6K/ C10K：内置电池的标准机型。
以下简称6K/ 10K（2）C6KS/ C10KS：可外接电池的长效机型。
以下简称6KS/ 10KS（3）3C10KS：三相输入单相输出可外接电池的长效机型。
以下简称三相10KS （4）3C15KS：三相输入单相输出，可外接电池的长效机型。
以下简称三相15KS （5）3C20KS：三相输入单相输出，可外接电池的长效机型。
以下简称三相20KS 以上任意一种机型，又分标准版和专业版两种供用户选择，专业版相对标准版增加了EPO开关、手动旁路维护开关。
1.2常用符号说明符号及其含义符号含义符号含义提示注意保护接地高压危险报警消除│打开主机过载指示O 关闭主机电池较热待机或关闭主机循环交流勿与杂物一同放置直流1.3 前后面板示意图前面板1.4产品规格与性能2.1拆包检验（1）打开包装，包装内应有：UPS一台UPS使用手册一本若是6KS,还带有一条UPS至电池柜的电池连接线（2）检查UPS是否在运输过程中损坏，如发现损坏或部件缺少，请勿开机，立即通知承运商和经销商。
索克曼UPS操作维护手册
UPS把持及维护说明书之南宫帮珍创作一．二．索克曼UPS川气东送江苏配套工程镇江至常州段各分输站均采纳索克曼NRT-U5000型UPS, 而且采纳双机冗余结构.交流电压采纳单相输入, 输入电压为200V（最年夜输入电流25.0A）-240V（最年夜输入电流20.8A）, 市电频率为50/60Hz, 输出电压200V（最年夜输入电流25.0A）-240V（最年夜输入电流20.8A）.输出电压可根据需要设定, 而且输出值会稳定在设定值附近.（一般不超越±1 V）每台UPS主机与12V*16直流蓄电池组成子系统, 通过并机模块与另一系统互为冗余.市电失落电保证小于5ms的切换时间, 并对市电状态、电池状态等信息监控和故障报警.系统远程监控通过主机RS232通信接口经信号转换器（RS232->RS485, RS232信号传输距离较短）与SCADA系统建立通信后形成监控系统.通信方式采纳ModBus通讯方式.三．UPS系统组成及原理1.设备介绍UPS系统由机柜、UPS主机（两台）、并机模块、直流蓄电池组等主模块构成.单相交流电源来自EPS机柜, 提供站控室站控计算机、PLC机柜、ELSTER流量计算机柜及通信机柜的单相220V电源.机柜和内部辅助电气设备由北京达三江成套设备有限公司提供, UPS主机系统由索克曼提供, 电池组则为松下蓄电池（LC-X1224ST, 共32块, 每16块为一组）.2.系统原理1）UPS工作原理分析市电输入接主输入开关, 输入相线经电流互感器接入并机模块.并机模块控制UPS1和UPS2的市电输入.市电接入, 经过“整流->充电->逆变->输出”, 并入并机模块.市电断电情况下, 直接经电池逆变后输出.UPS1和UPS2都正常工作时, 各提供50%输出.其中一台异常时, 则由另一台100%提供输出.2）UPS系统原理图图 1 UPS系统原理图四．UPS把持方法及罕见故障分析1.把持面板把持面板主要由液晶显示屏、工作状态指示灯组及按扭三部份组成.工作状态指示灯由旁路指示（M）、主电指示（I）、电池状态指示（L）、逆变指示（D）、故障指示（B）及输出状态指示（C）等组成.开机按钮（E）具有开机、确认（回车）及蜂鸣报警消音功能.具体说明见图2.图 2 把持面板图 3 UPS背板机构图注：UPS1与UPS2的D形并机接口与并机模块相应接口连接, 形成双机冗余.JBUS与MODBUS的区别主要是JBUS只可以读取数据, MODBUS 则可以对数据读写.2.控制开关1）并机模块图 4 并机模块开关上图为并机模块背部控制开关, 从左开始一次是主输出开关、UPS1输入开关、UPS1输出开关、UPS2输入开关、UPS2输出开关.图 5 旁路开关并机模块旁路开关在UPS系统正常运行时一直处于关（OFF）状态, 只有在UPS1、UPS2均需检修时处于开（ON）状态, 即站控系统直接由主电供电.2）UPS图 6 UPS主电输入控制开关上图空气断路器为UPS主电输入的控制开关, 当此开关处于关断（OFF）时, UPS无市电输入.图 7 UPS电池组接入控制开关上图为电池组与UPS连接的控制开关, 此开关断开时, UPS在下一电池状态扫描周期时发生报警.下面两根 m2线分别接串连电池组的正负极.3.UPS系统把持方法1）确认开关状态.保证UPS系统所有输入输出开关处于OFF状态.（ByPass不需把持）2）开启输入开关.翻开开关箱内总输入开关, 依次翻开并机模块上UPS1和UPS2电压输入开关（图4）.确认后再分别翻开UPS1、UPS2的Nader 断路器（图6）.翻开电池控制开关（图7）, 再长按UPS开机键至发出长久蜂鸣声.UPS启动.3）输出使能.分别翻开并机模块上UPS1和UPS2输出开关（图4）, 再翻开并机模块总输出开关（图4）.翻开开关箱内输出开关.4）判断工作状况.市电正常且UPS正常工作状况下, 面板状态指示灯I、D、C亮.箱体电流表输出电压是否为220V（±1%）, 输出电流是否稳定.上述均正常, 则UPS系统已正常工作.4.罕见故障分析及处置方法1）UPS均处于旁路状态：2）电池指示红灯亮：该回路电池故障.更换电池, 偏重启此UPS.3）UPS1、UPS2均故障：切换至旁路, 联系厂家维修.五．UPS维护方法1.坚持适宜的环境温度影响蓄电池寿命的重要因素是环境温度, 一般电池生产厂家要求的最佳环境温度是在20－25℃之间.虽然温度的升高对电池放电能力有所提高, 但付出的价格却是电池的寿命年夜年夜缩短.据试验测定, 环境温度一旦超越25℃, 每升高10℃, 电池的寿命就要缩短一半.目前UPS所用的蓄电池一般都是免维护的密封铅酸蓄电池, 设计寿命普遍是5年, 这在电池生产厂家要求的环境下才华到达.达不到规定的环境要求, 其寿命的长短就有很年夜的不同.另外, 环境温度的提高, 会招致电池内部化学活性增强, 从而发生年夜量的热能, 又会反过来促使周围环境温度升高, 这种恶性循环, 会加速缩短电池的寿命.2.按期充电放电UPS电源中的浮充电压和放电电压, 在出厂时均已调试到额定值, 而放电电流的年夜小是随着负载的增年夜而增加的, 使用中应合理调节负载, 比如控制微机等电子设备的使用台数.一般情况下, 负载不宜超越UPS额定负载的60％.在这个范围内, 电池的放电电流就不会呈现过度放电.UPS因长期与市电相连, 在供电质量高、很少发生市电停电的使用环境中, 蓄电池会长期处于浮充电状态, 日久就会招致电池化学能与电能相互转化的活性降低, 加速老化而缩短使用寿命.因此, 一般每隔2－3个月应完全放电一次, 放电时间可根据蓄电池的容量和负载年夜小确定.一次全负荷放电完毕后, 按规定再充电8小时以上.3.利用通讯功能目前, 绝年夜大都年夜、中型UPS都具备与微机通讯和法式控制等可把持性能.在微机上装置相应的软件, 通过串/并口连接UPS, 运行该法式, 就可以利用微机与UPS进行通讯.一般具有信息查询、参数设置、按时设定、自动关机和报警等功能.通过信息查询, 可以获取市电输入电压、UPS输出电压、负载利用率、电池容量利用率、机内温度和市电频率等信息；通过参数设置, 可以设定UPS基本特性、电池可维持时间和电池用完告警等.通过这些智能化的把持, 年夜年夜方便了UPS电源及其蓄电池的使用管理.。
艾默生网络能源 3kVA UPS 室外型 说明书
1.1 用途与特点...........................................................................................................................................................................1 1.2 工作原理...............................................................................................................................................................................1 1.3 外观与结构...........................................................................................................................................................................2