二外英语2014(241)

合集下载

2014年北京第二外国语大学翻译硕士英语考研真题,考研参考书,考研招生信息,答案解析

2014年北京第二外国语大学翻译硕士英语考研真题,考研参考书,考研招生信息,答案解析

1/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站: 12015年考研指导育明教育,创始于2006年,由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办,并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟,是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

第二外国语大学(原题)翻译硕士英语一、完形填空(全文录入,题目省略):During the first many decades of this nation’s existence,the United States was a wide-open,dynamic country with a rapidly expanding economy.It was also a country that tolerated a large amount of cruelty and pain —poor people living in misery,workers suffering from exploitation.Over the years,Americans decided they wanted a little more safety and security.This is what happens as nations grow wealthier;they use money to buy civilization.Occasionally,our ancestors found themselves in a sweet spot.They could pass legislation that brought security but without a cost to vitality.But adults know that this situation is rare.In the real world,there’s usually a trade-off.The unregulated market wants to direct capital to the productive and the young.Welfare policies usually direct resources to the vulnerable and the elderly.Most social welfare legislation,even successful legislation,siphons money from the former to the latter.Early in this health care reform process,many of us thought we were in that magical sweet spot.We could extend coverage to the uninsured but also improve the system overall to lower costs.2/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站: 2That is,we thought it would be possible to reduce the suffering of the vulnerable while simultaneously squeezing money out of the wasteful system and freeing it up for more productive uses.That’s what the management gurus call a win-win.It hasn’t worked out that way.The bills before Congress would almost certainly ease the anxiety of the uninsured,those who watch with terror as their child or spouse grows ill,who face bankruptcy and ruin.And the bills would probably do it without damaging the care the rest of us receive.In every place where reforms have been tried —from Massachusetts to Switzerland —people come to cherish their new benefits.The new plans become politically untouchable.But,alas,there would be trade-offs.Instead of reducing costs,the bills in Congress would probably raise them.They would mean that more of the nation’s wealth would be siphoned off from productive uses and shifted into a still wasteful health care system.The authors of these bills have tried to foster efficiencies.The Senate bill would initiate several interesting experiments designed to make the system more effective —giving doctors incentives to collaborate,rewarding hospitals that provide quality care at lower cost.It’s possible that some of these experiments will bloom into potent systemic reforms.But the general view among independent health care economists is that these changes will not fundamentally bend the cost curve.The system after reform will look as it does today,only bigger and more expensive.Rather than pushing all of the new costs onto future generations,as past governments have done,the Democrats have admirably agreed to raise taxes.Over the next generation,the tax increases in the various bills could funnel trillions of dollars from the general economy into the medical system.Moreover,the current estimates almost certainly understate the share of the nation’s wealth that will have to be shifted.In these bills,the present Congress pledges that future Congresses will impose painful measures to cut Medicare payments and impose efficiencies.Future Congresses3/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站: 3rarely live up to these pledges.Somebody screams “Rationing!”and there is a bipartisan rush to kill even the most tepid cost-saving measure.After all,if the current Congress,with pride of authorship,couldn’t reduce costs,why should we expect that future Congresses will?The bottom line is that we face a brutal choice.Reform would make us a more decent society,but also a less vibrant one.It would ease the anxiety of millions at the cost of future growth.It would heal a wound in the social fabric while piling another expensive and untouchable promise on top of the many such promises we’ve already made.America would be a less youthful,ragged and unforgiving nation,and a more middle-aged,civilized and sedate one.We all have to decide what we want at this moment in history,vitality or security.We can debate this or that provision,but where we come down will depend on that moral preference.Don’t get stupefied by technical details.This debate is about values.二、阅读理解,回答问题:Obama Loses a RoundWhile the jury is still out on what President Obama’s China visit has achieved for the long term,the president has most decidedly lost the war of symbolism in his first close encounter with China.In status-conscious China,symbolism and protocol play a role that is larger than life.U.S.diplomatic blunders could reinforce Beijing’s mindset that blatant information control works,and that a rising China can trump universal values of open,accountable government.During Mr.Obama’s visit,the Chinese outmaneuvered the Americans in all public events,from the disastrous town hall meeting in Shanghai to the stunted press conference in Beijing.In characteristic manner,the Chinese tried to shut out the public,while the U.S.unwittingly cooperated.The final image of President Obama in China that circulated around the world is telling:A lone man walking up the steep slope of the Great Wall.The picture is in stark contrast to those of other U.S.presidents who had their photographs taken at the Great Wall surrounded by flag-waving4/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站: 4children or admiring citizens.Maybe Mr.Obama wanted a quiet moment for himself before returning home.But a president’s first visit to the wall is a ritual that needs to be properly framed.Mr.Obama could have waited until the next visit,when he could bring the first lady and the children.Instead,he went ahead by himself to pay tribute to China’s ancient culture.In return,the Chinese offered nothing,no popular receptions,not even the companionship of a senior Chinese leader.The trouble for the U.S.started at the town hall meeting two days earlier —a more scripted event than those organized with students for earlier U.S.presidents.There was no real dialogue,as a programmed audience,most of them Communist League Youth members,asked coached questions.The Chinese also rejected the U.S.request for live national coverage and defaulted on a promise to live-stream the meeting at ,the online version of China’s state-owned news agency.Mr.Obama scored a point when he managed to address the issue of Internet freedom after the U.S.ambassador,Jon Huntsman,fielded him the question from a Chinese netizen submitted online.Meanwhile,Chinese officials garnered from the meeting generous quotes from Mr.Obama affirming China’s achievements and America’s expressions of good will,which were turned into glowing headlines for the Chinese media.In this round of the propaganda skirmish,the U.S.scored one point while China reaped a handful.Mr.Obama was similarly shut out from addressing the public in Beijing.At the Beijing press conference,President Hu Jintao and President Obama read prepared statements and would not take questions from reporters.“This was an historic meeting between the two leaders,and journalists should have had the opportunity to ask questions,to probe beyond the statements,”protested Scott McDonald,the president of China’s Foreign Correspondents Club,but to no avail.In a final dash to break through the information blockade,the Obama team offered an exclusive interview to Southern Weekend,China’s most feisty newspaper,based in Guangzhou.Once again,journalists’questions were programmed and the paper censored.In protest,the paper prominently displayed vast white spaces on the first and second page of the edition that carried the interview.Propaganda officials are investigating this act of defiance.5/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站: 5Only the Obama team knows for sure how they allowed themselves to be outmaneuvered.Unwittingly,the U.S.helped to produce a package of faux public events.Pundits argued that the visitors were not supposed to impose the “American way”on China and that America needs to respect Chinese practices.The argument is both patronizing and condescending.Increasingly,the Chinese public has been clamoring for greater official transparency and accountability,while the Chinese government has been making progress on these fronts.No one in his right mind would ask Mr.Obama to lecture Beijing on human rights.But the Chinese public deserves better accounting,no less than Americans citizens.To their credit,U.S.officials did try to get their message out online.But it was the Chinese bloggers who were most active in challenging official information control.They at least fought the good fight with growing confidence,a fight the Americans seem unable to wage effectively.三、写作。

2014年全国卷2英语试题答案及详细解析

2014年全国卷2英语试题答案及详细解析

2014年普通高等学校招生全国统一考试新课标II卷英语参考答案第一部分1—5 BCDCC 6—10 ADADD 11—15 ADBBA 16—20 BGCAF第三部分21—25 CADBD 26—30 CDADB 31—35 ACBAC 36—40 BDACB41.being 42. and 43. disappointed 44. to 45. caught46. to stop 47. riding 48.Did 49. me/mine 50. suddenly第四部分My dream school starts at 8:30 a.m. and ends at 3:30 p.m. They are three lessonTherein the morning and two in the afternoon. We didn’t need to do so many homework.don’t muchTherefore , we have more time with after-school activities. For example, we can do readingforfor one and a half hour and play sport for one hour every day.hoursMy dream school look like a big garden. There are all kinds of the flowerslooksand trees around the classroom, buildings. We can lie on the grass for a rest, sat by thesit lake listenin g∧music. The teachers here are kind and helpfully. They are not only ourto helpfulteachers but also our friends.书面表达One Possible VersionI often imagine what my life will be like in the future. I think my life will be very different in ten years. I will be twenty-eight years old by then. I will have my own family. Probably with a lovely child. I hope I will work in a computer company as a program designer. I will enjoy my work and get along well with my colleagues, I will do a good job in whatever I do. In my free/spare time, I will continue to take regular exercise, such as swimming, running and various ball games. On my holidays, I will travel around the world. In a word, my life will be much richer and more colorful.2014年普通高等学校招生全国统一考试新课标II卷解析 阅读理解A篇genre美[ˈʒɑnrə]体裁 a story about kindness of people in Sydney 体现人性的真、善、美B篇topic:environmental protection(环保)C篇hot topic(热门话题): Chinese Fever(汉语热)au pair [,əu'pεə][法语][英国英语](尤指外地来的)以帮做家务换取食宿的年轻女佣工;“互裨[bì]”姑娘(以授课、协助家务等只换取膳宿、学习英语、不取报酬的外国女子)D篇地铁小手册/指南考查学生快速查找提取有用信息的能力信息匹配题关于在繁忙中如何烹饪的小建议,难度适宜。

2022年中山大学241英语二外考研真题和答案

2022年中山大学241英语二外考研真题和答案

2022年中山大学241英语二外考研真题和答案2022年中山大学《241英语(二外)》考研全套内容简介•中山大学外国语学院《241英语(二外)》历年考研真题及详解•全国名校二外英语考研真题详解说明:本部分收录了本科目近年考研真题,提供了答案及详解,并对常考知识点进行了归纳整理。

此外提供了相关院校考研真题,以供参考。

2.教材教辅•李观仪《新编英语教程(1)》(第3版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】•李观仪《新编英语教程(2)》(第3版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】•李观仪《新编英语教程(3)》(第3版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】说明:以上为本科目参考教材配套的辅导资料。

•试看部分内容2003年中山大学外国语学院221英语考研真题及详解Part Ⅰ. Structure and Vocabulary (20 points)Directions: Beneath each of the following sentences, there are four choices marked A, B, C, and D. Choose the one that best completes the sentence. Mark you answer on the ANSWER SHEET.1. We have already purchased ____ to furnish our new house.A. many furnituresB. some furnitureC. several furnitureD. a few furnitures【答案】B查看答案【解析】句意:我们已经为新房子买了几件家具。

furniture为不可数名词,而some,several,a few都只能修饰可数名词,所以A、C、D错误。

some既可修饰可数名词,也可修饰不可数名词。

高译教育-天津外国语大学考研二外英语真题2014

高译教育-天津外国语大学考研二外英语真题2014

天津外国语大学2014年攻读硕士学位研究生入学考试试题考试科目:二外英语(注意:答案必须写在答题纸上)(考试时间180分钟总分100分)I. Word Transformation (10 points)Directions:Fill in the blanks with an appropriate form of the given words. Write your answer on your answer sheet with the question number 1 to 10.1. The best ___________ we can make for the future is to provide opportunities for the younger generation. (invest)2. She has always shown a ___________ to audience needs and tastes. (sensitive)3. They feel other children’s pain and ___________ even before they fully realize that they exist as individuals. (comfort)4. The party has not been listening to the concerns of its grass-roots___________. (support)5. Each stage of the process incurs an ___________ risk. (add)6. The deal will set the pace for the company’s ___________over the next decade. (expand)7. Doctor says there is little prospect of any___________ in his condition. (improve)8. A small group of demonstrators staged a ___________ protest outside the UN Headquarters. (peace)9. It is the ___________ of events which makes television so popular. (immediate)10. We always try to keep up with our ___________. (compete)II. Fill in the Blanks(10 points)Directions: Fill in the blanks in the following sentences with an appropriate preposition or adverb.Write your answer on your answer sheet with thequestion number 11 to 20.11. I’ll never forget the time when I had to climb ________ a window because I was locked out of the house.12. Unfortunately I spill water ________ my assignment, so I had to print another copy.13. When the cherry trees burst ______ blossom, I think of my visit to Japan two years ago.14. I would only lose my clean license if ever I had a car accident in which I was driving ______ the influence of alcohol.15. Online education provides those who work full-time _____ opportunities to receive further education in their spare time.16. When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble _____ every word out of the professor’s mouth.17. Nobody detects his despair well hidden _____ his smile.18. None of us think much ____ the timetable we’ve been given for this term.19. When he was in high school, hardly anyone did scientific experiments, much less accepted training _____ this respect.20.But what accounts _____ its amazing popularity or even the properties that have made millions of people confess to being chocoholics?III Vocabulary and Structure (20 points)Directions: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A), B), C) and D). Choose the ONE that best completes the sentence.Write your answer on the answer sheet with the question number 21 to 40.21. She has lost her __________ in God and no longer thinks that Godexists.A) credit B) behavior C) trust D) belief22. The company went __________ because of its poor management.A) bankruptcy B) bankrupt C) defeated D) gabbled23. John lost his _________ and fell from the ladder.A) temper B) sense C) balance D) way24. I’m not sure whether I can gain any profit from the investment, so I can’tmake a(n) __________ promise to help you.A) exact B) defined C) definite D) sure25. She was __________ from the factory because she was not qualified.A) discarded B) disposed C) dismissed D) retired26. They were having a __________ argument, and I thought they might endup hitting each other.A) savage B) wild C) strong D) fierce27. Andrew returned to the room and _________ Mary ________ theirdecision.A) informed …about B) informed … overC) informed … of D) informed … as to28. Suddenly he burst into __________ and we all were astonished.A) laugh B) laughter C) smile D) launch29. They are ___________ parents and let their children make their owndecisions on different things.A) liberate B) liberal C) liberty D) liable30. We have no right to interfere __________ the internal affairs of othercountries.A) in B) with C) against D) to31. In many cultures people who were thought to have the ability to________ dreams were likely to be highly respected.A) interpret B) interrupt C) inherit D) interview32. The Union opposed the _________ of the technology because of the lossof jobs it would cause.A) investigation B) production C) introduction D) invasion33. In recent years, the government has __________ the control over thenewspapers, and the newspapers can report more and more true facts of the matters.A) loosen B) lost C) missed D) loosened34. It is well known that knowledge is the _________ condition for theexpansion of mind.A) inevitable B) indifferentC) indefinite D) indispensable35. He seemed persistent and __________ no matter what happened.A) hope B) hopeless C) hopeful D) wishing36. Only when he started to explain _________ the reason for this.A) she realize B) did she realizeC) she had realized D) had she realized37. He caused a false account of the event _________ in the newspaper.A) had published B) to have publishedC) to be published D) being published38. If you suspect that the illness might be serious, you should not__________ going to the doctor.A) pick out B) make out C) put off D) give off39. People improperly dressed will not be _________ to this hotel.A) accepted B) permitted C) admitted D) allowed40. It was toward the fulfillment of these economic and social drives________ we originally created and developed our technology.A) those B) that C) where D) whatIV Cloze (10 points)Directions:Fill in the blanks in the following passage by selecting suitable words or phrases from the WORD BANK. You may not use any of the words more than once. Write your answer on the Answer Sheet with the question number 41 to 50.There are many different kinds of runners, from casual joggers to ____41____ race-runners to marathoners. Each runner should have a specific training schedule ____42____ to the individual’s goals and abilities. A good schedule for a beginner is to run 20 minutes at a time, every other day. Occasionally, additional time off is needed because of illness or ___43____. Depending on the length of the break, it is often advisable to work back into aregular workout ____44____, rather than jumping back into the normal routine immediately. The biggest factors in becoming a better runner are ____45___ injuries and working to build a solid training base. A base is a runner’s collection of workouts over time. The more solid and consistent the runner is in training, the stronger the base. Like the base of a pyramid, only a solid foundation will provide the ___46___ necessary for a runner to reach his or her peak. In the short term, there are techniques that can help a runner ___47___ better. Mixing in higher speed workouts is one ___48___, but this can lead to injury unless the individual builds up to them gradually. Hill and trail running builds strength, and weightlifting can also help. Many runners will at some point want to ___49___ a race, to push themselves and to perhaps see how they ___50___ with other runners at their age and experience level.(A) support(B) regular(C) enter(D) gradually (E) immediately (F) adopted(G) trying (H) perform (I) damage(J) come (K) injury(L) compare(M) strategy(N) action(O) avoidingV Reading Comprehension: (15 points)Directions: There are 3 passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and write your answer on the Answer Sheet with the question number 51 to 65.Text AWhether the eyes are “the windows of the soul” is debatable; that they are intensely important in interpersonal communication is a fact. During the first two months of a baby’s life, the stimulus that produces a smile is a pair of eyes. The eyes need not be real: a mask with two dots will produce a smile. Significantly, a real human face with eyes covered will not motivate a smile, nor will the sight of only one eye when the face is presented in profile. This attraction to eyes as opposed to the nose or mouth continues as the babymatures. In one study, when American four-year-olds were asked to draw people, 75 percent of them drew people with mouths, but 99 percent of them drew people with eyes. In Japan, however, where babies are carried on their mother’s back, infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other countries. As a result, Japanese adults make little use of the face either to encode(把…编码) or decode (解码) meaning. In fact, Argyle reveals that the “proper place to focus one’s gaze during a conversation in Japan is on the neck of one’s conversation partner.”The role of eye contact in a conversational exchange between two Americans is well defined: speakers make contact with the eyes of their listeners for about one second, then glance away as they talk; in a few moments they re-establish eye contact with the listeners or reassure themselves that their audience is still attentive, then shift their gaze away once more. Listeners, meanwhile, keep their eyes on the face of the speaker, allowing themselves to glance away only briefly. It is important they be looking at the speaker at the precise moment when the speaker re-establishes eye contact: if they are not looking, the speaker assumes that they are disinterested and either will pause until eye contact is resumed or will terminate the conversation. Just how critical this eye maneuvering is to the maintenance of conversational flow becomes evident when two speakers are wearing dark glasses: there maybe a sort of traffic jam of words caused by interruption, false starts, and unpredictable pauses.51.The author is convinced that the eyes are _____.A. of extreme importance in expressing feelings and exchanging ideasB. something through which one can see a person’s inner worldC. of considerable significance in making conversations interestingD. something the value of which is largely a matter of long debate52.Babies will not be stimulated to smile by a person _____.A. whose front view is fully perceivedB. whose face is seen from the sideC. whose face is covered with a maskD. whose face is free of any covering53.According to the passage, the Japanese fix their gaze on their conversation partner’s neck because _____.A. they don’t like to keep their eyes on the face of the speakerB. they need not communicate through eye contactC. they don’t think it polite to have eye contactD. they didn’t have much opportunity to communicate through eye contact in babyhood54.According to the passage, a conversation between two Americans may break down due to _____.A. one temporarily glancing away from the otherB. eye contact of more than one secondC. improperly-timed ceasing of eye contact.D. constant adjustment of eye contact55.To keep a conversation flowing smoothly, it is better for the participants ______.A. not to wear dark spectaclesB. not to make any interruptionsC. not to glance away from each otherD. not to make unpredictable pausesText BClothes play a critical part in the conclusions we reach by providing clues to who people are, who they are not, and who they would like to be. They tell us a good deal about the wearer’s background, personality, status, mood, and social outlook.Since clothes are such an important source of social information, we can use them to manipulate people’s impression of us. Our appearance assumes particular significance in the initial phases of interaction that is likely to occur. An elderly middle-class man or woman may be alienated by a young adult who is dressed in an unconventional manner, regardless of the person’s education, background, or interests.People tend to agree on what certain types of clothes mean. Adolescentgirls can easily agree on the lifestyles of girls who wear certain outfits (套装), including the number of boyfriends they likely have had and whether they smoke or drink. Newscasters, or the announcers who read the news on TV, are considered to be more convincing, honest, and competent when they are dressed conservatively. And college students who view themselves as taking an active role in their interpersonal relationships say they are concerned about the costumes they must wear to play these roles successfully. Moreover, many of us can relate instances in which the clothing we wore changed the way we felt about ourselves and how we acted. Perhaps you have used clothing to gain confidence when you anticipated a stressful situation, such as a job interview or a court appearance.In the workplace, men have long had well-defined precedents and role models for achieving success. It has been otherwise for women. A good many women in the business world are uncertain about the appropriate mixture of “masculine” and “feminine” attributes they should convey by their professional clothing. The variety of clothing alternatives to women has also been greater than that available for men. Male administrators tend to judge women more favorably for managerial positions when the women display less “feminine” grooming (打扮) --- shorter hair, moderate use of makeup, and plain tailored clothing. As one male administrator confessed, “An attractive woman is definitely going to get a longer interview, but she won’t get a job.”56. According to the passage, the way we dress _____.A. provides clues for people who are critical of usB. indicates our likes and dislikes in choosing a careerC. has a direct influence on the way people regard usD. is of particular importance when we get in age57. From the third paragraph of the passage, we can conclude that young adults tend to believe that certain types of clothing can _______.A. change people’s conservative attitudes towards their lifestylesB. help young people make friends with the opposite sexC. make them competitive in the job marketD. help them achieve success in their interpersonal relationships58. The word “precedents” (Sentence 1, Para. 4) probably refers to _____.A. early acts for men to follow as examplesB. particular places for men to occupyC. things that men should agree uponD. men’s beliefs that everything in the world has already been decided59. According to the passage, many career women find themselves in difficult situations because _____.A. the variety of professional clothing is too wide for them to chooseB. women are generally thought to be only good at being fashion modelsC. men are more favorably judged for managerial positionsD. they are not sure to what extent they should display their femininequalities through clothing60. What is the passage mainly about?A. Dressing for effect.B. How to dress appropriately.C. Managerial positions and clothing.D. Dressing for the occasionText CThere are a great many careers in which the increasing emphasis is on specialization. You find these careers in engineering, in production, in statistical work, and in teaching. But there is an increasing demand for people who are able to take in a great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field. There is, in other words, a demand for people who are capable of seeing the forest rather than the trees, of making general judgments. We can call these people “generalists”. And these “generalists” are particularly needed for positions in administration, where it is their job to see that other people do the work, where they have to plan for other people, to organize other people’s work, to begin it and judge it. The specialist understands one field; his concern is with technique and tools. He is a “trained” man; and his educational background is properly technical orprofessional. The generalist --- and especially the administrator --- deals with people; his concern is with leadership, with planning, and with direction giving. He is an “educated” man; and the humanities (人文学) are his strongest foundation. Very rarely is a specialist capable of being an administrator. And very rarely is a good generalist also a good specialist in a particular field.Any organization needs both kinds of people, though different organizations need them in different proportions. It is your task to find out, during your training period, into which of the two kinds of jobs you fit, and to plan your career accordingly.Your first job may turn out to be the right job for you, but this is pure accident. Certainly you should not change jobs constantly or people will become suspicious of your ability to hold any job. At the same time you must not look upon the first job as the final job; it is primarily a training job, an opportunity to understand yourself and your fitness for being an employee.61. There is an increasing demand for __________.A. all-round people in their own fieldsB. people whose job is to organize other people’s workC. generalists whose educational background is either technical orprofessionalD. specialists whose chief concern is to provide administrative guidance to others62. The specialist is ______.A. a man whose job is to train other peopleB. a man who has been trained in more than one fieldC. a man who can see the forest rather than the treesD. a man whose concern is mainly with technical or professional matters63. The administrator is _______. .A. a “trained” man who is more a specialist than a generalistB. a man who sees the trees as well as the forestC. a man who is very strong in the humanitiesD. a man who is an “educated” specialist64. During your training period, it is important________.A. to try to be a generalistB. to choose a profitable jobC. to find an organization which fits youD. to decide whether you are fit to be a specialist or a generalist65. A man’s first job ________.A. is never the right job for himB. should not be regarded as his final jobC. should not be changed or people will become suspicious of his ability to hold any job.D. is primarily an opportunity to fit himself for his final job.VI Translation:(15 points)Directions:Translate the following into Chinese.Write your answer on the answer sheet.66. Psychologists have been studying specifically the possible link between persistence and health. On the one hand, it seems that persistence increases the chance you’ll succeed in the long term, and that personal success is closely linked to well-being. Think of successful people you know personally, and look back over their lives. Have they always been clear about where they’re going in their lives, and now that they have arrived, are they happy and healthy? Some are, perhaps.67. Walking is the best exercise for physical health. The impact of weight on your limbs and joints will strengthen them against bone disease, and although this happens more with older people, it’s never too late to build up bone density. It increases circulation and makes your metabolism work faster. This means you’ll burn more calories, and the nutrients from food will be absorbed by your body in a more efficient way. This will also encourage you to drink more water, which will improve digestion and clean your system.Among many benefits is the glow of good health. Walking is also good for protection against heart disease and can lower cholesterol.68. Broadly speaking, human beings may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death. It is no use offering the manual laborer, tired out with a hard week's sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon. It is no use inviting the politician or the professional or businessman, who has been working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the weekend.VII. Composition (20 points)Directions: You stay with a local family when you attended a training program in New Zealand. You returned to your home country in a hurry and found that you had left your laptop computer in the family. Write a letter to the family, thanking them for their hospitality. Describe your computer and where it is and ask the host to send it back to you. Your letter should be no less than 120 words.Write your composition on the answer sheet.。

育英二外初二英语期中测试卷(2014-2015年度)

育英二外初二英语期中测试卷(2014-2015年度)

2013-2014学年度第一学期期中测试卷八年级英语(请将答案写在答卷纸上)第Ⅰ卷(45分)I. 听力(10分)A)听句子,选择符合句意的图画。

(听一遍)(5分). A. B. C.2. A. B. C.3. A. B. C.4. A. B. C.5. A. B. C.B)根据所听对话,选择正确的答案。

(听两遍)(5分)6. Wha t’s the time now?A. 10:35B. 10:40C. 10:307. How many people does a team need?A. TwoB. ThreeC. Four8. What does the girl need to wear every day?A. The uniformB. The tieC. The uniform and the tie9. What’s the book about?A. TravelingB. Famous peopleC. Fairy tales10. What do you know about Simon’s hero?A. He is a football fan.B. He is from EnglandC. He hates football.11. Stephen is ________ honest young man and he never tells lies. You can trust him.A. aB. anC. theD. /12. —________ your best friend May like?—She is a polite and help girl. We all like her.A. What doesB. How doesC. What isD. How is13. Finally, we arrived ________ London Railway Station on a cold winter morning.A. atB. inC. toD. /14. Be ________! The basketball match will begin in a few minutes.A. humorousB. meaningfulC. patientD. active15. The book is so ________ and we all feel ________ with it.A. bored, boringB. bored, boredC. boring, boringD. boring, bored16.—How was your school trip to the museum?—It was wonderful, ________ there was a lot of traffic on the way.A. andB. butC. orD. so17. —A friend from the USA brought me some cookies as a present.—Oh, I know. British people usually call them ________.A. filmsB. rubbersC. biscuitsD. lorries18. There are many ________ from all over the world in the World Park.A. interesting placesB. places of interestC. places of interestsD. Both A and B19. Why ________ come and play basketball with us?A. not youB. don’tC. not toD. not20. My classmate always told me funny jokes ________.A. made me laughB. makes me laughC. to made me laughD. to make me laugh21. The girl has three balloons. One is red, ________ two are blue.A. anotherB. otherC. othersD. the other22. A number of students in my class ________ from Beijing. The number of them ________ 9.A. is, isB. is, areC. are, isD. are, are23. —The apple pie tastes delicious, doesn’t it?—________. It can’t be better.A. Yes, it does.B. Yes, it doesn’t.C. No, it doesn’t.D. No, it does.24. Which of the following sentence is right?A. Simon is as younger as Amy.B. Kitty dances more beautiful than Sue.C. Elephants are the biggest animals on land.D. Mandy is the most fast runner among us.25. —My parents will take me to Japan during the winter holiday.—Really? ________!A. Have a good timeB. Good luck to youC. You are rightD. It’s my pleasure.Believe it or not, there are good reasons for 26 school uniforms. It makes you feel proud of your school. It 27 a common spirit of unity (团结精神) among students and reminds them of the values and history of their 28 . But for most students, school uniforms are not 29 to be proud of at all. The main points students complain (抱怨) about school uniforms are: simple colours, boring designs and 30 quality.What has caused all these problems? A uniform designer pointed 31 that problems arise (出现) because the whole society doesn’t see the 32 of the school uniform. ‘Most designers are likely to stick to the same old fashion, because there are no professionals that work for __33 ,’he said. ‘Besides, high quality calls for a high price. But in some schools, the annual expense (每年的费用) for each student’s uniform is only 50 to 60 yuan. How can we produce high quality clothes with so 34 money?’Even with these problems, efforts have been made to 35 the situation. A school clothes competition was held in April in Beijing. Next spring the samples will be offered for schools to choose.26. A. dressing B. wearing C. dressing up D. putting on27. A. solves B. causes C. builds D. receives28. A. family B. school C. class D. country29. A. something B. everything C. anything D. nothing30. A. good B. poor C. high D. nice31. A. out B. at C. to D. of32. A. colour B. design C. quality D. importance33. A. teachers B. students C. doctors D. managers34. A. much B. many C. little D. few35. A. change B. keep C. correct D. turnIV. 阅读理解(10分)A)What will you do during a trip? Visit famous places, shop and take photos? There is one thing you should never forget —send a postcard.Postcards have 170 years of history in the UK. By the 20th century, trains became a cheap and easy way to travel. More people went on holiday to the seaside. There were no cell phones, so they sent postcards to let others know they arrived safely. Those postcards were usually seaside pictures, such as beaches and traditional foods like fish and chips.Today, most postcards picture local scenic photos or drawings. Others may be funny, with jokes on the front.People usually write words to express ‘they miss someone’ on their postcards. It’s common to end with ‘thinking of you’. The most famous postcard words are ‘wish you were here’.Modern postcards also celebrate British humour. They often make fun of the British weather. For example, some postcards show the rain pouring down on an empty beach. This humour keeps postcards popular in Britain.36. Why did people like to send postcards during a holiday?A. To tell others that they had money to take trains to travel.B. To show others photos of beaches and traditional foods of the seaside.C. To let their friends or family know they arrived safely.D. To tell others something unusual during the journey.37. Today, there are usually __________ on most postcards.①funny jokes ②seaside view ③drawings ④traditional foods ⑤local scenic photosA. ①③⑤B. ①②③C. ③④⑤D. ①④⑤38. The most famous postcard words are ‘__________’.A. they miss someoneB. thinking of youC. wish you were hereD. all the best39. What helps keep postcards popular in Britain?A. British weatherB. British humourC. British beachD. British foods40. Wha t’s the best title for the article?A. The history of postcardsB. What makes postcards popularC. Modern postcards in BritainD. Sending postcards to your loved ones①Sydney Opera House ②Big Ben ③Eiffel Tower ④The Empire State BuildingA. ①②B. ③④C. ①④D. ②③42. How old is Big Ben?A. About 100 years oldB. About 150 years oldC. More than 200 years oldD. Less than 150 years old43. The Empire State Building shows human’s great success to build sky-high buildings. Which isnot the reason?A. It looks like a pencil.B. It’s about 443 meters tall with 102 stories.C. It was built in the Great Depression.D. It was built in a very short time.44. Which of the following is NOT true?A. People can enjoy concerts and operas in Sydney Opera House.B. The Empire State Building is much taller than the buildings around it.C. When the Eiffel Tower was completed in 1889, all the people were proud of it.D. You can learn the history of London if you visit Big Ben.45. You can read the passage in __________.A. an advertisementB. a magazineC. a storybookD. a news report第II卷(55分)V. 词汇(15分)A)根据所给的中英文释义写单词(7分)46. ________(幸好), nobody was hurt in the traffic accident.47. I made ________(较少的) mistakes in the exam than before. I felt happy about it.48. Susan loves traveling because he wants to learn more about different _________(文化).49. We cannot finish the work on time without your ________(支持).50. How many ________(in or from a country that is not your own) languages can you speak?51. Le t’s decorate our school hall together. I t’s an ________(very good or of the highest quality)way to celebrate the coming New Year.52. Thank you for ________(give something to someone) me the job. I’ll do my best.B)用所给词的适当形式填空(8分)53. You’d better ________(not smoke) any more. It’s really bad for your health.54. I received a lot of nice presents at Christmas. I just couldn’t wait ________(have) a look.55. What a nice day! It’s a good idea to go on a trip instead of ________(stay) at home.56. The little boy kept ________(ask) strange questions.57. A social worker’s ________(day) work is to help people with their problems.58. For ________(far) information, you can visit our school website.59. Help ________(you) to the food, children.60. I didn’t do well in the Maths exam, but someone did even ________(badly).VI. 按要求改写句子(5分)61. Get off the bus at the next bus stop. (改为否定句)________ ________ off the bus at the next bus stop.62. I’d like to be a policeman when I grow up. (对划线部分提问)________ ________ you like to be when you grow up?63. She has to get up early to catch the bus. (改为一般疑问句)________ she ________ to get up early to catch the bus?64. Daniel works the hardest in our class. (同义句)Daniel works harder than ________ ________ student in our class.65. Swimming is not as exciting as camping. (同义句)Swimming is ________ ________ than camping.VII. 汉译英(5分)66. Simon对踢足球很着迷。

2014全套考研英语二真题及答案详解

2014全套考研英语二真题及答案详解

2014年全国硕士研究生入学考试英语(二)试题Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET. (10 points)Thinner isn’t always better. A number of studies have __1___ that normal-weight people are in fact at higher risk of some diseases compared to those who are overweight. And there are health conditions for which being overweight is actually ___2___. For example, heavier women are less likely to develop calcium deficiency than thin women. ___3___ among the elderly, being somewhat overweight is often an ___4___ of good health.Of even greater ___5___ is the fact that obesity turns out to be very difficult to define. It is often defined ___6___ body mass index, or BMI. BMI ___7__ body mass divided by the square of height. An adult with a BMI of 18 to 25 is often considered to be normal weight. Between 25 and 30 is overweight. And over 30 is considered obese. Obesity, ___8___,can be divided into moderately obese, severely obese, and very severely obese.While such numerical standards seem 9 , they are not. Obesity is probably less a matter of weight than body fat. Some people with a high BMI are in fact extremely fit, 10 others with a low BMI may be in poor 11 .For example, many collegiate and professional football players 12 as obese, though their percentage body fat is low. Conversely, someone with a small frame may have high body fat but a 13 BMI.Today we have a(an) _14 _ to label obesity as a overweight are sometimes_15_in the media with their faces covered. Stereotypes _16_ with obesity include laziness, lack of will power,and lower prospects for success.Teachers,employers,and health professionals have been shown to harbor biases against the obese. _17_very youngchildren tend to look down on the overweight, and teasing about body build has long been a problem in schools.1. [A] denied [B] conduced [C] doubled [D] ensured2. [A] protective [B] dangerous [C] sufficient [D]troublesome3. [A] Instead [B] However [C] Likewise [D] Therefore4. [A] indicator [B] objective [C] origin [D] example5. [A] impact [B] relevance [C] assistance [D] concern6. [A] in terms of [B] in case of [C] in favor of [D] in of7. [A] measures [B] determines [C] equals [D] modifies8. [A] in essence [B] in contrast [C] in turn [D] in part9. [A] complicated [B] conservative [C] variable [D] straightforward10. [A] so [B] unlike [C] since [D] unless11. [A] shape [B] spirit [C] balance [D] taste12. [A] start [B] quality [C] retire [D] stay13. [A] strange [B] changeable [C] normal [D] constant14. [A] option [B] reason [C] opportunity [D] tendency15. [A] employed [B] pictured [C] imitated [D] monitored16. [A] [B] combined [C] settled [D] associated17. [A] Even [B] Still [C] Yet [D] Only18. [A] despised [B] corrected [C] ignored [D] grounded19. [A] discussions [B] businesses [C] policies [D] studies20. [A] for [B] against [C] with [D] withoutSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following four texts. Answer the questions below each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET. (40 points)Text 1What would you do with 590m? This is now a question for Gloria Mackenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history. If she hopes her new-found for tune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton.These two academics use an array of behavioral research to show that the most rewarding ways to spend money can be counterintuitive. Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes. Yet satisfaction with these material purchases wears off fairly quickly what was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in. It is far better to spend money on experiences, say Ms Dumn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema. These purchases often become more valuable with time-as stories or memories-particularly if they involve feeling more connected to others.This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck." It seems most people would be better off if they could shorten their commutes to work, spend more time with friends and family and less of it watching television (something the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it).Buying gifts orgiving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly. This is apparently the reason MacDonald's restricts the availability of its popular McRib - a marketing trick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.Readers of “HappyMoney” are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones. Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people. Not everyone will agree with the authors’ policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers. But most people will come away from this book believing it was money well spent。

2014年北京邮电大学241法语二外考研真题_真题-无答案

2014年北京邮电大学241法语二外考研真题(总分100,考试时间180分钟)填空题Remplacez les blancs par des mots convenables (20 points) 1×201. Un café _____ lait, s’il vous plaît !2. C’est à Paris qu’elles se sont rencontrées _____ la première fois.3. La Chine est un des plus grands pays _____ monde.4. Vas-tu passer des vacances _____ tes grands-parents ?5. N’oublie pas _____ signer en bas de ce contrat.6. La réunion a fini _____ une nouvelle décision.7. Si vous avez besoin de quelque chose, je resterai _____ votre disposition ?8. Quand on a soif, on prend _____ eau minérale ou _____ boisson.9. Elle est issue _____ une famille malheureuse.10.  Il est _____ retraite _____ 5 ans.11. _____ quoi puis-je vous être utile ?12. _____ quoi s’agit-il ?13. Ces quartiers nouveaux ont été construits _____ les années 2000.14. _____ de la patience, tout est facile.15. Elle s’intéresse un peu _____ tout.16. Il se dirige _____ moi.17. Payez _____ chèque ou _____ espèces au guichet s’il vous plaît !单项选择题Choisissez la bonne réponse: (20 points) 1×2018. Dès que je serai arrivé chez moi, je _____ mes devoirs.A. feraiB. feraisC. faisD. aurais fait19. Sa vie d’autrefois, elle se _____ souvient bien.A. yB. enC. laD. le20. Hier soir dans le cinéma, il _____.A. ne me trouvaitB. ne m’avait pas trouvéC. ne pas trouvéD. ne m’a tr ouvé pas21.  _____ les bienvenues dans notre Université.A. SoyonsB. SoyezC. SoisD. Etre22. Autrefois, il _____ parler cette langue.A. ne peut pasB. n’a pas puC. ne pouvait pasD. parle23. Il fait trop chaud, _____ la porte Sophie.A. ouvrezB. ouvreC. ouvresD. ouvrons24. Que la température _____ baissée demain.A. estB. soitC. étaitD. soie25. _____ son aide, je n’aurais pas fait de grands progrès.A. MalgréB. Grâce àC. AvecD. Sans26. Un peu de thé ? Oui, donne-_____ un peu.A. moiB. moi-enC. m’enD. me27. _____ quand travaillez-vous dans cette maison de retraite ?A. DepuisB. VersC. ParD. De28. S’il ne venait pas, _____.A. il aurait quelque chose de plus important à faire.B. il aurait quelque chose plus importante à faire.C. il aura quelque chose de plus important à faire.29. Ne prenez pas l’habitude de lire _____.A. en mangeantB. mangeantC. quand nous mangeons30. Elle veut vivre _____ seule dans une montagne calme avec une bonne vue.A. toutB. tousC. toute31. Elle m’a demandé par internet _____.A. si je finis mon projet.B. si j’avais fini mon projet.C. si je finissais mom projet.32. Tu es la plus belle fille que je _____.A. connaisB. connaisseC. ai connu33. Toutes les stations de métro parisien ne sont pas les mêmes: certaines sont modernes, comme _____ de la Défense.A. cellesB. celle-ciC. celleD. celui34. _____ la police, il a pu éviter un accident de voiture.A. En raison deB. A cause deC. Grâce àD. Du fait de35. L’examen final _____ dans dix jours.A. en a lieuB. avait lieuC. a lieuD. aura lieu36. _____ il fasse, il se débrouille tout seul.A. Quel queB. Quoi queC. Qui queD. Quoique37. Après _____, je suis allée au bureau.A. m’être levéeB. être levéC. s’être levéeD. avoir levé阅读理解Choisissez la réponse correspondante au texte suivant après l’avoir lu: (10 points)Le cinéma et les FrançaisEn France, il y a de nombreuses salles de cinéma et aussi de nombreux cinéphiles,c’est-à-dire des personnes qui adorent le cinéma et qui connaissent presque tout sur les films! Et puis, il y a ceux qui vont au cinéma une fois de temps en temps pour se distraire.Mais il faut signaler que les directeurs se plaignent de la baisse régulière du nombre d’entrées. Il paraît que plus de la moitié des Français ne vont jamais au cinéma! Il faut dire que la télévision concurrence assez le cinéma par la diffusiond’un nombre considérable de films, et que le prix du billet du cinéma est de plus en plus élevé: près de 6 euros par personne. Ça fait chère! Surtout si on va en famille. En plus, à la sortie du cinéma, en général, on aime bien aller dans un café, boire un verre et discuter un peu...Alors les efforts pour inciter les gens à se rendre au cinéma sont nombreux: tarifs réduits, le lundi pour tout le monde. Et si vous avez la chance de posséder une carte d’étudiant, les places seront moins chères pour vous du lundi au vendredi après-midi!Depuis quelques années, il y a « la Journée du cinéma », qui a lieu tous les ans au mois de juin. Vous achetez un billet qui est valable pour toute la journée, et vous pouvez aller voir autant de films que vous le désirez. Mais évidemment, ce jour-là, vous devez faire la queue... Car il y a « un monde fou » qui se presse à l’entrée des salles obscures.Pour connaître les programmes des cinémas en France, c’est très facile. A Paris, il suffit de se procurer une petite revue hebdomadaire qui indiquera tout sur les salles, les films et les horaires. En province, le journal local consacre quotidiennement une page aux spectacles dans laquelle se trouve les programmes des cinémas de la ville. Et puis, on peut aussi s’informer tout simplement par le téléphone. En France, le programme des cinémas change tous les mercredis.Et pour finir, pour les cinéphiles, il existe en France une dizaine de revue de cinéma; les plus lues sont les: « Cahiers du cinéma » et « Première ».38. Est-ce que les Français aiment aller au cinéma ?A. Oui, tous les Français aiment y aller.B. Oui, la plupart des Français aiment y aller.C. Non, tous les Français n’aiment pas y aller.D. Non, quelques Français aiment y aller.39. Qu’est-ce qu’un cinéphile?A. C’est une per sonne qui se passionne pour le cinéma.B. C’est une personne qui déteste le cinéma.C. C’est une personne qui va au cinéma une fois de temps en temps.D. C’est une personne qui travaille le cinéma.40. D’après le texte, quelle description suivante n’est-elle pas correcte ?A. De moins en moins de Français vont au cinéma.B. La plupart des Français ne vont jamais au cinéma.C. La télévision fait concurrence avec le cinéma quant à la diffusion de films.D. Les entrées du cinéma coûtent bon marché.41. Après avoir vu un film au cinéma, souvent qu’est-ce qu’on aime faire ?A. On aime aller prendre quelque chose au café.B. On aime parler un peu du film qu’on vient de voir en buvant quelque chose.C. On aime discuter, dans un café, sur ce qui se passe dans la vie en buvant quelque chose.D. On aime aller dans un café pour dépenser plus.42. D’après le texte, quelles mesures qu’on doit prendre pour que les gens aillent plus au cinéma ?A. Distri buer plus de cartes d’étudiants à prix réduits.B. Donner un tarif privilégié aux étudiants le lundi et le vendredi.C. Acheter des chaises moins chères mais de bonne qualité.D. Diminuer le prix des entrées le lundi pour tout le monde et les après-midi en semaine pour les étudiants.43. Pendant « La Journée du cinéma », quelle description suivante n’ est-elle pas correcte?A. Cette journée a lieu toujours en juin.B. On doit faire la queue pour acheter un billet.C. On peut acheter un billet pour voir un film.D. On a beaucoup de films à voir.44. La phrase il y a « un monde fou » veut dire:_____.A. Il y a un grand nombre de personnes.B. Beaucoup de gens sont devenus excités grâce aux films .C. Certains sont devenus plus ou moins fous après avoir vu des films.D. Le monde est devenu **me ce qu’on a décrit dans beaucoup de films.45. Une revue hebdomadaire veut dire:A. Un quotidien.B. Un périodique paraissant chaque semaine.C. Une revue qu’on peut acheter deux numéros par mois.D. Un périodique paraissant le mercredi.46. Selon le texte: _____.A. Tous les mercredis, les publicités publient les programmes des cinémas de la semaine suivante.B. Tous les mercredis, les cinémas changent de programmes pour une semaine.C. On peut consulter les nouveaux programmes des cinémas à partir du mercredi.D. Tous les mercredis, on peut voir toujours les mêmes films, mais les programmes sont récents.47. Selon le texte, « Première » est:_____A. La revue la plus lue.B. Une revue la lue.C. Une des revues les plus lues.D. Une revue des revues la plus lue.改错题Soulignez les fautes dans les phrases suivantes, puis corrigez-les, Chaque phrase n’en contient qu’une: (10 points) 1×1048. On ne pense qu’à lui-même.49. Aujourd’hui, s’il fera beau, nous irons à la mer.50. Si j’étais tu, j’irais voir le docteur tout de suite.51. Les lettres qu’elle a écrit sont très courtes.52. Veux-tu un kilo des pommes .53. — Etes-vous Chinoise ?— Oui, je la suis.54. Les étudiants aiment bien écouter le professeur chantent la chanson française.55. A quelle heure es-tu couché hier soir ?56.  J’ai des belles cartes postales.57. Quant à ce projet, il faut bien lui réfléchir.语句表达Mettez les verbs entre parenthèses au temps et au mode convenables (10points) 1×1058. Quand elle sera arrivée à la gare, elle me (téléphoner) _____.59. Elle lisait le journal quand je (entrer) _____ dans sa chambre.60. On a besoin d’une employée (connaître) _____ la situation du marché.61. Je ne suis pas sûr que cette tâche (finir) _____ avant midi.62. J’espère que ce cours me (apprendre) _____ quelque chose sur la gestion.63. Hier, il (pleuvoir) _____ à torrent.64. Ils se promènent un peu (attendre) _____ l’ouverture du supermarché.65. V oilà l’homme le plus orgueilleux que je (savoir) _____.66. Hier soir, après le dîner, elles (se promener) _____ au campus.67. Crois-tu qu’il (dormir) _____ encore ? J’en doute.翻译题 Traduisez ce dialogue en chinois :(20 points)68. A : Tu n’as jamais eu envie de faire le tour du monde?B : Si, bien sûr, mais seulement quand j’aurai fini mes études.A : Et tu en as encore pour longtemps à l’université?B : Si tout va bien, j’aurai ma licence dans un an. II ne me reste plus que six unités de valeur à obtenir.A : Et après, tu pourrais partir ?B : Non, j’ai ma maîtrise à passer.A : Sur quel sujet ?B : Linguistique, probablement, ou psychologie. Après, je préparerai un doctorat.A : Un doctorat d’état ?B : Non, de troisième cycle **mencer. C’est plus raisonnable.A : Toujours lire, toujours écrire, j’en ai assez ! Moi, dans deux mois, embarque sur un cargo qui va jusqu’à Dakar. Là, je m’arrêterrai et je chercherai du travail pour deux ou trois mois.B : Du travail ? Lequel ?A : Je ne sais pas, mais je trouverai bien quelque chose.B : Et après ?A : Je continuerai mon voyage. J’irai en Afrique du Sud, au Pakistan, en Inde, en Chine, aux Philippines, au Japon. Quand je serai rentré, nous dînerons un soir ensemble : j’aurai beaucoup de choses à te raconter.翻译题Traduisez les phrases en français : (10 points)69. 有志者事竟成。

北京邮电大学信息与通信工程学院通信网技术教研中心博士生导师寿国础教授介绍

357 英语翻译基础 一、考试目的 《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考 察考生的英汉互译实践能力是否达到进入 MIT 学习阶段的水平。 二、考试性质及范围: 本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括 MTI 考生入 学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。 三、考试基本要求 1. 具备一定中外文化,以及政治、经济、科技、法律等方面的背景知识。 2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。 3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。 四、考试形式 本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,强调考 生的英汉/汉英转换能力。试题分类参见“考试内容一览表”。 五、考试内容: 本考试包括二个部分:词语翻译和英汉互译。总分 150 分。 I. 词语翻译 1. 考试要求 要求考生准确翻译中英文术语或专有名词。 2. 题型 要求考生较为准确地写出题中的 30 个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文
150 180
448 汉语写作与百科知识 一、考试目的
本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课考试科目,各语 种考生统一用汉语答题。我校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参 加第二轮,即复试的考生。 二、考试的性质与范围
本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大 纲规定的百科知识和汉语写作水平。 三、考试基本要求 1. 具备一定中外文化、政治经济法律以及现代科学技术等方面的背景知识。 2. 对作为母语的现代汉语有较强的基本功。 3. 具备较强的现代汉语写作能力。 四、考试形式 本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,强调考 生的百科知识和汉语写作能力。

小升初英语洛阳二外2014年真题及答案

2014小升初洛阳二外英语真题一、单项选择。

从每小题4个答案中选出一个最佳答案,并将字母标号填入题前括号内。

(每小题1分,共计15分)()1. He _____ to his parents. A. not often writes B. isn’t often write C. don’t often write D. doesn’t often write()2. ---Jill: “Is Sam ready to go out?” . ---Carol: “Yes, he _____ on his coat.”A. putB. is putC. is puttingD. puts()3. They’re old friends. He ___ her for years. They went to the same school.A. knowsB. has knownC. is knowingD. knew()4. ---Joe: “Where is Terry? He’s late.”---Bob: “Don’t worry. I expect _____ here soon.”A. he’sB. he’llC. he’ll beD. he is going()5. Your idea is _____ mine. A. better than B. as better as C. more good than D. best of()6. ______ very cloudy today. Let’s hope it doesn’t rain. A. They are B. There are C. It’s D. There is()7. Sue: “_____ do you see her?”Mark: “Twice a week.”A. How oftenB. How manyC. How longD. How much()8. Jack remembered to post the letter, _______?A. doesn’t heB. isn’t heC. didn’t Jack rememberD. didn’t he()9. Where are Sam and Joe? I can’t see ______ people in the room. A. a. B. any. C. some. D. much.()10. Which of these is a sentence? A. Eating lunch B. In the kitchen C. He playing the piano D. The soup is cold.()11. Which sentence matches the picture?A. The table is in the kitchen.B. I like turkey sandwiches.C. The man is making a big sandwich.D. The old man checks kid’s homework.()12. Which of the following is a complete (完整的) sentence?A. Smiled every morning when Jeanie gets up.B. Every morning when Jeanie smiling gets up.C. When Jeanie gets up every morning smiling.D. Every morning when Jeanie gets up, she smiles.()13. ----Is there any chicken left from dinner last night? ---- ____________A. No, I ate it for lunch.B. I didn’t go out last night.C. No, there is only a little bit left.D. Last night we left the chicken.()14. Waiter: Would you like to see a menu? __________________A. I see him eating.B. Yes, please.C. No, I don’t really like it.D. You have lobster here.()15. Which sentence in the following paragraph should be removed because it is not related?下面一段话中哪个句子与主题无关?Maria really likes the first day of school. She likes to see friends that she hasn’t seen all summer.A BThanksgiving is fun because there is always a parade at school before that day. She likes to lookCthrough her new books to see what she will be studying that year.D二、划分音节。

2014年山东师范大学241二外俄语考研真题及详解【圣才出品】

一、Вставьтесловавнужнойформе,добавьтепредлогитам,гденадо.(15%)1.Матьвсегдарадуется_____(успехисына).【答案】успехамсына【解析】固定接格:радоватьсякому-чему,意为“为……感到高兴”。

2.Бабушкачастожалуется_____(старость).【答案】настарости【解析】固定接格:жаловатьсянакого-что,意为“抱怨……”。

3.Зимойунасхолодно,поэтомувсеходят_____(пальто).【答案】впальто【解析】固定词组:ходитьвчём,意为“穿着……”。

4.Впраздникиябыл_____усестры(гости).【答案】вгостях【解析】固定词组:бытьвгостях,意为“去做客”。

5.Катяошиблась_____,насамомделеАнтонотносилсяковсемхорошо(Антон).【答案】вАнтоне【解析】固定接格:ошибитьсявчём,意为“错看某人”。

6.-Когдавыокончитеуниверситет?-_____(тригода).【答案】черезтригода【解析】固定接格:черезчто,意为“……之后”。

7.Водавэтойреке_____,чемвдругихреках.(чистый)【答案】чище【解析】根据提示词чем判断此句为比较句,空格处应使用形容词的比较级。

8.Послеужинамамаубрала_____ипошланакухню(стол).【答案】состола【解析】固定词组:убиратьсостола,意为“收拾桌子;收餐具”。

9.Вследующеммесяцемойдядяженится_____(русскаядевушка).【答案】нарусскойдевушке【解析】固定接格:женитьсянаком,意为“娶……为妻”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档