文言文之古今异义
(完整版)高中文言文常见古今异义
高中文言文常见古今异义总结1．爱人：宽厚而爱人，尊贤而重士(古义；爱百姓。
今义：丈夫或妻子。
)2．把握：其为物身轻宜藏，在于把握（古义：手掌内。
今义：抓住成功的可靠性）3．卑鄙：先帝不以臣卑鄙(古义：地位低，见识浅。
今义：言行不道德。
)4．暴露：将士暴露数十年，所欲者土地人民耳(古义：在野外征战。
今义：显露出来。
)5．便宜：数上书言便宜事(古义：对国家有利的。
今义：略。
)6．不必：弟子不必不如师（古义：不一定；今义：用不着，不需要。
）7．不避：今海内为一，土地人民之众，不避汤禹（今义：不亚于、不次于。
今义：不躲开）8．不起：诸府五辟，诏十至，坚卧不起(古义：不出来做官。
今义：略。
)9．不可：时有请立刘氏七庙者，太后问辅臣……鲁宗道不可(古义：不同意，不认可。
今义：不可以。
)10．不过：不过数仞而下（古义：不超过。
今义：转折连词）11．北面：何不按兵柬甲，北面下事之(古义：面向北，投降。
今义：方位名词之一。
)12．城市：昨日入城市，归来泪满巾(古义：城市里做买卖。
今义：略。
)13 成立：至于成立（古义：成家立业。
今义：略）14．处分：处分适兄意，进止敢自专(古义：安排处理。
今义：处罚。
) /15．初一：初一交战，操军不利(古义：刚一。
今义：衣历每月的第一天。
)16．从容：然皆祖屈原之从容辞令(古义：言语、行动得体。
今义：不慌不忙。
)17．从事：遣一从事以一少牢告庙(古义：下属官职之一。
今义：略。
)18．从而：吾从而师之（古义：跟随(他)并且……。
今义：表因果的连词。
）19．聪明：耳目聪明，四肢坚固(古义：听力好、视力好。
今义：略。
)20．操持：卧起操持节旄尽落（古义：拿着。
今义：料理筹划）21．动摇：而齿牙动摇（古义：松动。
今义：态度不坚定）22．独立：北方有佳人，绝世而独立(古义：与众不同。
今义：不依赖他人。
)23．地方：今齐地方千里(古义：土地方圆。
今义：略。
)24．怠慢：怠慢忘身，灾祸乃作（古义：松懈、轻忽。
初中文言文古今异义词大全
初中文言文古今异义词大全在初中文言文学习中，我们会遇到很多古今异义词。
这些词在古代和现代的含义有所不同，理解这些差异对于深入理解文言文和避免误解至关重要。
以下是一些常见的初中文言文古今异义词及其解释：●居●古义：停留、处在。
⏹例如：居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
●今义：居住、住所。
走●古义：跑。
o例如：走马观花。
●今义：行走。
去●古义：离开。
o例如：一狼径去。
●今义：前往、到……去。
妻子●古义：妻子和子女。
o例如：率妻子邑人来此绝境。
●今义：单指妻子。
交通●古义：交错相通。
o例如：阡陌交通，鸡犬相闻。
●今义：交通运输。
绝●古义：极、最。
o例如：佛印绝类弥勒。
●今义：断绝、没有。
无论●古义：不用说、更不必说。
o例如：无论魏晋。
●今义：表示条件关系的关联词。
亲戚●古义：指父母兄弟，统指家里亲人。
o例如：寡人之于国也，尽心焉耳矣，亲戚畔之，则尤可恶也。
●今义：专指有血统关系或婚姻关系的亲属。
所以●古义：“所”与“以”的结合，表示用来……的方法或依据等。
o例如：师者，所以传道受业解惑也。
●今义：因果关系的关联词。
地方●古义：土地方圆、地区。
o例如：今齐地方千里，百二十城。
●今义：某一区域或场所等空间概念或行政区域等地位概念，比如苏州地方等（例句引自现代汉语词典原版及修订版）。
文言文常见古今异义
文言文：常见古今异义词（教师版）1、B卑鄙今义：(语言，行为)恶劣，不道德。
古义：地位低，见识浅。
例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。
(《出师表》)不好今义：坏。
古义：①不美。
例如：是女子不好，烦大巫妪为入报河伯，得更求好女，后日送之。
(《西门豹治邺》)②不喜欢。
例如：不好交接俗人。
《张衡传》不行今义：不可以。
古义：不能走路。
例如：臣少多疾病，九岁不行。
(《陈情表》)2、C春秋今义：①春季和秋季，常用来表示整个一年，泛指岁月。
②时代名称。
古义：①年龄。
例如：天子春秋鼎盛。
(《汉书》)②一年。
例如：蟪蛄不知春秋。
(《逍遥游》)③书名。
例如：仲尼厄而作《春秋》。
(《报任安书》)操持今义：料理；筹划。
古义：握着，拿着。
例如：杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
(《苏武传》)从容今义：不慌不忙；镇静；沉着。
古义：①言语举动适度，得体。
例如：常从容淡静，不好交接俗人。
(《张衡传》)②举动。
例如：从容中道。
(《中庸》)从而今义：连词。
古义：从：跟随；而：并且、而且。
例如：生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。
(《师说》)初一今义：农历每月的第一天。
古义：刚开始。
例如：初一交战，操军不利。
(《赤壁之战》)3、D地方今义：①泛指空间的一部分，②民间，③地区。
古义：①当地的事。
例如：在外监司牧守，亦皆贪鄙成风，不以地方为意。
(《方腊起义》)②土地方圆。
例如：江东虽小，地方千里。
(《项羽本纪》)东面今义：东边。
古义：脸朝东。
例如：东面而视。
(《秋水》)大方今义：对财物不计较，言谈举止自然。
古义：修养很高，明白道理的人。
例如：吾长见笑于大方之家。
(《秋水》)大风今义：风力很大的风。
古义：麻风病。
例如：可以已大风。
(《捕蛇者说》)怠慢今义：冷淡；客套话，表示招待不周。
古义：松懈，轻忽。
例如：怠慢忘身，祸灾乃作。
(《劝学》)4、F风流今义：指跟男女间情爱有关的；轻浮放荡。
古义：①杰出，英俊。
例如：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
人教版初中语文文言文古今异义字
人教版初中语文文言文古今异义字七年级上1、元方时年七岁，门外戏。
戏：古义玩耍，戏弄；今义戏剧，杂技。
七年级下册1、稍稍宾客其父。
稍稍：古义逐渐地，慢慢地；今义稍微。
2、泯然众人矣。
众人：古义普通而平常的人；今义为许多人，大家的意思。
3、其文理皆有可观者。
文理：古义为文采和道理；今义为文章的条理。
4、卷卷有爷名。
爷：古义指父亲；今义指爷爷。
5、双兔傍地走。
几欲先走。
老翁逾墙走。
走送之。
走：古义指跑；今义为行走。
6、出郭相扶将。
郭：古义指外城；今义指物体周围的边或框。
7、孤岂欲治经为博士邪。
博士：古义是官名；今义是学位的最高一级。
8、我以日始出时去人近，而日中时远也。
去：古义是距离；今义指从所在地到别的地方。
9、及其日中如探汤。
媵人持汤沃灌。
汤：古义指热水、开水；今义指煮东西的汁水。
八年级上册1、率妻子邑人来此绝境。
妻子：古义指妻子和儿女；今义指男人的配偶，单指妻子，不包括子女。
绝境：古义指与世隔绝的地方；今义指无出路的境地。
2、阡陌交通，鸡犬相闻。
交通：古义交错相通；今义指各种运输和邮电事业的总称。
3、至于夏水襄陵。
至于：古义到了；今义表示另提一事。
八年级下册10、鸢飞戾天者。
戾古义为至、到达；今义为罪过、乖张。
11、经纶世务者。
经纶古义为筹划、治理；今义为比喻规划、管理政治的才能。
12、一百许里。
许古义为附在整数词之后，表示约数；今义为应允、可能。
13、造饮辄尽，期在必醉。
造古义往、到；今义为制造、创造等义。
14、赞曰：黔娄之妻有言。
赞古义是传记结尾评论性文字；今义赞美、夸赞。
15、尝趋百里外从乡之先达执经叩问。
趋古义为快步走；今义常用作表趋向。
16、主人日再食。
再古义指两次；今义为又一次的意思。
17、隶而从者，崔氏二小生。
小生古义指青年、后生；今义指戏曲艺术中的一种角色。
18、越明年。
明年古义为第二年；今义为今年的下一年。
19、属于作文以记之。
作文古义为写文章；今义为文章。
20、恶能无纪。
纪通记，记录；恶古义为怎么；今义为讨厌、憎恶。
文言文 古今异义
“古今异义”是指文言词语古义与今义有差别，甚至词义相差很远。
这种词义的差异，是由词义发展变化造成的。
古今词义的变化有下列几种情况：1．词义扩大。
例如：山随平野尽，江入大荒流。
（李白《渡荆门送别》）本在冀州之南，河阳之北。
（《愚公移山》）“江”、“河”在古文中专指长江、黄河；现泛指一般河流，比过去词义扩大了。
2．词义缩小。
例如：率妻子邑人来此绝境。
（《桃花源记》）寡助之至，亲戚畔之。
（《得道多助失道寡助》）“妻子”，指老婆和孩子；今仅指老婆。
“亲戚”，兼指同姓家族（血缘关系）、异性亲属（婚姻关系）；今专指族外亲属。
二者词义都缩小了。
3．词义转移。
例如：蒋氏大戚，汪然出涕。
（《捕蛇者说》）去国怀乡，忧谗畏讥。
（《岳阳楼记》）“涕”，指眼泪；今指鼻涕。
“去”，指离开；现在的意思正好相反，去，是到某地去，而不是离开某地。
它们属词义转移。
4．感情色彩发生了变化。
例如：先帝不以臣卑鄙。
（《出师表》）牺牲玉帛，弗敢加也。
（《曹刿论战》）例⑦中“卑鄙”，古代的意思是身份低微，出身低下，是一个表示谦虚的中性词语；今天指品质恶劣，变成贬义词了。
5.名称说法的改变文言中某些事物的称呼，在现代汉语中已换成另一种说法。
只在某些特定的场合或固定短语中还保留着。
如成语"目不识丁"现在已改用"眼睛"一词;"寡不敌众"中的"寡"现在已改用"少"字。
如"市"古义:买。
例:"愿为市鞍马"。
初中文言文复习：古今异义
初中文言文复习：古今异义第一组1. 与儿女．．讲论文义（《咏雪》）古义：，今义：儿子和女儿2. 太丘舍去．（《陈太丘与友期行》）古义：，今义：从所在地到别的地方，与“来”相对3. 饭疏．食，饮水．（《〈论语〉十二章》）“疏”古义：，今义：清除阻塞使通畅；疏通“水”古义：，今义：无色、无味、无臭的液体4. 国人．．道之（《穿井得一人》）古义：，今义：指一个国家的人民5. 亦不能有所中伤．．（《杞人忧天》）古义：，今义：诬蔑别人使受损害6. 孤岂欲卿治经为博士．．邪（《孙权劝学》）古义：，今义：学位的最高一级7. 见往事．．耳（《孙权劝学》）古义：，今义：过去的事情8. 牺牲．．玉帛（《曹刿论战》）古义：，今义：为了正义的目的舍弃自己的生命9. 尔辈不能究物理．．（《河中石兽》）古义：，今义：物理学10. 晓雾将歇．（《答谢中书书》）古义：，今义：休息第二组1. 夕日欲颓．（《答谢中书书》）古义：，今义：消沉，萎靡2. 但少闲人．．如吾两人者耳（《记承天寺夜游》）古义：，今义：没有事情要做的人；与事无关的人3. 小大之狱．（《曹刿论战》）古义：，今义：监狱4. 管夷吾举于士．（《生于忧患，死于安乐》）古义：，今义：军人5. 方．七百里（《愚公移山》）古义：，今义：方向；地方；方法6. 指．通豫南（《愚公移山》）古义：，今义：手指7. 曾不能毁山之一毛．（《愚公移山》）古义：，今义：毛发8. 可以．．一战（《曹刿论战》）古义：，今义：能，行9. 再．而衰（《曹刿论战》）古义：，今义：又一次10. 邹忌修．八尺有余（《邹忌讽齐王纳谏》）古义：，今义：修理；整治第三组1. 使人称谢．．（《周亚夫军细柳》）古义：，今义：道谢2. 海运．．则将徙于南冥（《北冥有鱼》）古义：，今义：即海洋运输，国际物流中最主要的运输方式3. 野马．．也，尘埃也（《北冥有鱼》）古义：，今义：一种动物，马的一种4. 故曰：教学．．相长也（《虽有嘉肴》）古义：，今义：指“教书”或教师把知识、技能传授给学生的过程5. 不独子其子．（《大道之行也》）古义：，今义：儿子6. 女有归．（《大道之行也》）古义：，今义：返回，归还7. 货．恶其弃于地也（《大道之行也》）古义：，今义：货物或商品8. 窥．镜（《邹忌讽齐王纳谏》）古义：，今义：暗中察看9. 越明年．．（《岳阳楼记》）古义：，今义：今年的下一年10. 增其旧制．（《岳阳楼记》）古义：，今义：制度第四组1. 去国．怀乡（《岳阳楼记》）古义：，今义：国家2. 醉翁之意．不在酒（《醉翁亭记》）古义：，今义：心愿、意向；语言文字等的意义；意料、料想；思想、想法3. 野芳发．而幽香（《醉翁亭记》）古义：，今义：散发4. 佳木秀．而繁阴（《醉翁亭记》）古义：，今义：清秀，聪明5. 射．者中，弈者胜（《醉翁亭记》）古义：，今义：射击6. 一箪食，一豆．羹（《鱼我所欲也》）古义：，今义：豆类植物7. 万钟．则不辩礼义而受之（《鱼我所欲也》）古义：，今义：计时的器具或中空的响器8. 万钟于我何加．焉（《鱼我所欲也》）古义：，今义：增加9. 吾妻之美我者，私．我也（《邹忌讽齐王纳谏》）古义：，今义：自私10. 大王尝闻布衣．．之怒乎（《唐雎不辱使命》）古义：，今义：布做的衣服第五组1. 今齐地方．．千里（《邹忌讽齐王纳谏》）古义：，今义：本地；当地2. 长跪而谢．之曰（《唐雎不辱使命》）古义：，今义：感谢3. 录毕，走．送之（《送东阳马生序》）古义：，今义：人或鸟兽的脚交互向前移动4. 以是人多以书假．余（《送东阳马生序》）古义：，今义：不真实的5. 尝趋．百里外（《送东阳马生序》）古义：，今义：趋向6. 媵人持汤．沃灌（《送东阳马生序》）古义：，今义：食物煮熟后所得的汁水7. 主人日再．食（《送东阳马生序》）古义：，今义：表示再一次8. 右备容臭．（《送东阳马生序》）古义：，今义：气味9. 群臣吏民能面刺．寡人之过者（《邹忌讽齐王纳谏》）古义：，今义：尖的东西进入或穿过物体10. 肉食者鄙．（《曹刿论战》）古义：，今义：粗俗；低下参考答案第一组：1. 子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女 2. 离开3. 粗；冷水4. 指居住在国都中的人5. 伤害6. 专掌经学传授的学官7. 指历史8. 指祭祀用的纯色全体牲畜9. 事物的道理、规律10. 消散第二组：1. 坠落 2. 清闲的人 3. 指诉讼事件 4. 狱官 5. 古代计量面积用语 6. 直7. 指草木8. 可凭借9. 第二次10. 长，这里指身高第三组：1. 向人致意，表示问候 2. 海水运动 3. 山野中的雾气，奔腾如野马 4. 教与学 5. 子女 6. 女子出嫁7. 财物8. 照9. 第二年10. 规模第四组：1. 指国都 2. 意趣，情趣 3. 开放 4. 茂盛 5. 这里指投壶，宴饮时的一种游戏。
文言文之古今异义
•今义：承接连词。 •古义：在这件事（上）。
–例如：吾祖死于是，吾父死于是。(《捕蛇者说》)
18、非常
•今义：很、大(副词)。 •古义：意外事故(名词)。
–例如：所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。 (《鸿门宴》)
19、绝境
•今义：没有出路的境地。 •古义：与外界隔绝之地。
–例如：先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境， 不复出焉。(《桃花源记》
例如：中间力拉崩倒之声。(《口技》)
3、指示 今义：为指导工作而发出的口头或书面意 见。 古义：指给人看。
例如：壁有瑕 ，请指示王。(《廉颇荫相 如列传》)
4、行为 今义，举动。 古义：行，品行；为，做。
。例如：吾社之行为士先者，为之声义。 (《五人墓碑记》)
5、以为 今义：认为。 古义：以，把；为，当做。
注意语素成语方言中保留的古义aa有些词的古义虽然在今天并不单独使用但作为现代汉语中的语素它还保留了古义
古汉语中有大量古今字形相 同而意义用法不同的词，即古今 异义词。这种意义和用法的差异 是在语言的演变过程中出现的， 辨明这些词语的“古”“今”意 思和用法，有助于增强我们阅读 文言文的能力。
一、了解古今词义变化情况
指哥哥和弟弟。
如：弥子之妻与子路之妻，兄弟也。《孟子.万 章上》
祖父： [古义]祖辈和父辈。 [今义]父亲的父
亲。 如：思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸 之地。(《六国论》)
D、词义强化（词义由轻而重）
诛：本义是谴责、责备。后来强化为“杀戮”。
如：“于予与何诛？” 《论语·公冶长》 “臣知欺大王之罪当诛。” 《史记·廉蔺列传》
动的距离，与“跬”同，古言“步”等于今天两步。
如：一举足为跬，再举足为步。
初中文言文古今异义词70例
初中文言文古今异义词70例1.鄙：肉食者鄙。
鄙：古义，鄙陋，这里指目光短浅；今义，轻视，看不起。
出处：《曹刿论战》2.卑鄙：先帝不以臣卑鄙。
卑鄙：古义，身份低微，出身鄙野；今义，道德品质十分恶劣。
出处：《出师表》3.池：城非不高也，池非不深也。
池：古义，护城河；今义，池水，池塘。
出处：《孟子两章》4.如此：诣太守，说如此。
如此：古义，像这样；今义，就是“这样”的意思。
出处：《桃花源记》5.但：①但闻黄河流水鸣溅溅。
但：古义，只，只不过。
今义，转折连词。
出处：《木兰诗》②但闻屏障中抚尺一下。
但：古义，只；今义，表示转折的连词。
出处：《口技》6.方：方七百里。
方：古义，方圆；今义，方向或四个角都是90度的四边形，六个面都是方形的六面体。
出处：《愚公移山》7.发：发于声。
发：古义，被任用；今义，送出，交付。
出处：《孟子两章》8.股：两股战战。
股：古义，大腿；今义，屁股。
出处：《口技》9.篝火：夜篝火。
篝火：古义，用笼罩着火；今义，泛指在空旷的地方或在野外架起木材燃烧的火堆。
出处：《陈涉世家》10.裙：出入无完裙。
裙：古义，泛指衣裳；今义，指裙子。
出处：《石壕吏》11.感激：由是感激。
感激：古义，感动，激动；今义，感谢。
出处：《出师表》12.郭：青山国外斜。
郭：古义，外城；今义，仅用于姓氏。
出处：《过故人庄》13.鸿：谈笑有鸿儒。
鸿：古义，大；今义，鸿雁，书信。
出处：《陋室铭》14.山、河：山河表里潼关路。
山：古义，指华山；今义，泛指一切山。
河，古义，指黄河；今义，泛指一切河流。
出处：《山坡羊·潼关怀古》15.会计：号令召三老豪杰与皆来会计事。
会计：古义，是两个动词，聚会商议；今义，一个词，名词，指从事财务工作的人员。
出处：《陈涉世家》16.何苦：何苦而不平。
何苦：古义，愁什么；今义，表示反问语气，不值得，犯不着。
出处：《愚公移山》17.居：居数月。
居：古义，停留，这里是经过的意思；今义，住。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文言文之古今异义
一、什么叫古今异义？
所谓“古今异义”，就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中书写相同的词语之间的意思不同的现象。
这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的，辨明这些词语的“古”“今”意思和用法，有助于增强我们阅读文言文的能力。
二、古今异义的种类：
1.词义扩大。
2.词义缩小。
3.词义转移。
4.词义弱化。
5.词义强化。
6.感情色彩变化。
三、词义弱化：
所谓“词义弱化”，就是指同样的词语，在古代时所表示的语义较强，而今天所表示的语义则较弱。
如：“怨”，古义表示仇恨、怀恨，“屈平作《离骚》，盖自怨生也。
”《屈原列传》。
今义表示埋怨、责备。
再如今天的“疾病”一词中的“病”，和“疾”一样，都是指一般的生病，而古义中的“病”却和“疾”有别，是指大病。
这些词的词义在今天看来，程度都减弱了。
练习:
解释下列加点词语的古今意义和用法。
①饿其体肤，空乏其身《孟子》
②追购又急《指南录后序》
③吾羞,不忍为之下《廉颇蔺相如列传》
答案
饿：古义是指严重的饥饿，已达到受死亡威胁的程度。
今指一般的肚子饿义
购：古义指重金购求、悬赏。
今义指一般的购买。
羞：古义：羞愧、感到耻辱。
今义：害羞、不好意思。
四、词义强化：
所谓“词义强化”，就是指同样的词语在古代表示的意义较弱，而今天所表示的语义增强了。
如：“恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。
“诛”，最初只是责备之意，后来强化为“杀戮”的意思。
练习：
写出下列词语的古今意义和用法。
①先帝不以臣卑鄙《出师表》
②始大人常以臣无赖《高祖本纪》
③意北亦尚可以口舌动也《指南录后序》
答案
卑鄙：古代表示地位低，见识短浅;今天表示品德低下。
无赖：古义没有出息; 今义：游手好闲、品行不端的人。
口舌：古义:口和舌,指说话;今义:由说话引起的是非、争吵。