外科医生的英语表达
高考英语热点素材：为什么“医生”和“博士”都叫Doctor？等5则
高考英语热点素材：为什么“医生”和“博士”都叫Doctor？等5则前不久闺蜜考上博士，笑称以后要改口喊Doctor Wu了。
旁边的小表妹听了直接问道：doctor是“医生”又是“博士”，要怎么区分？这是个好问题。
doctor一词既能表示“博士”，又能表示“医生”，有时会让人疑惑，但只要看看doctor 这个词的历史，就很好理解了。
英语单词doctor是从拉丁语docēre变化来的，有teach（教学）的意思，所以doctor 字面意思是“教授者”。
在文艺复兴诞生的14世纪，大量的教学正在进行中。
教会牧师等神职人员，负责解读神学教义，也是那个年代各种学识的传授者。
能被成为doctor的人，即是“牧师”、“神学家”，又是学识渊博、精通各个领域知识的“教师”。
公元14世纪末开始，doctor开始有“最高学位的人”（也就是“博士”）的意思。
当时欧洲的大学，学科主要分为四类：哲学、神学、法律和医学。
而历史、数学、自然等学科都归为哲学，所以人们将哲学各学科中拥有最高学位的人称为Doctor of Philosophy（哲学专家），简称Ph.D，中文翻译为“博士”。
由于医学最初是不算入哲学的，因此医学专业人士最初被称为Doctor of Phesike（医学专家），直到15世纪后，doctor才被用来泛指取得医学执照的“医生”。
可见，doctor一词含义很广，包含了教授者、博学者、牧师、博士、医生等。
其中，“教授者”是本意，由此衍生的“博士”和“医生”在现代社会更加常见，也容易混淆。
比如Doctor Wu，是“吴医生”还是“吴博士”，要具体看语境，看情况。
一般而言，大学里的doctor ，大多指“博士”；医院里的doctor，基本指“医生”。
口语中还有一种情况要注意，当我们想介绍“XXX是医生”时，可以说someone is a doctor，但如果要介绍“XXX是个博士”时，则要说someone has a doctor’s degree.比如我的朋友丹是个医生，丽是个博士：My friend Dan is a doctor.我的好朋友丹是个医生。
医学英语
医学英语中医:doctor of traditional Chinese medicineherb doctorherbalist doctor;西医:doctor of western medicinedoctor of morden medicine(依环境而定,如果在国外,如果不是要特意和中医,泰医等其他医学区分开,基本上说doctor就可以了)如果你想要地道,专业的说法,也就是国际上通用的,可以参考以下的说法:中医类(来源于北美关于"中医立法涉及职称的定位和资格的要求"):1.针灸师（Acupuncturist），简称R.AC.，从事针灸治疗；2.中药师（Registered Traditional Chinese Medicine Herbalist），简称R.TCM.H.,从事中药治疗工作；3.中医师（Registered Traditional Chinese Medicine Practitioner）,简称R.TCM. P.,从事中医治疗工作；4.高级中医师（Doctor of Traditional Chinese Medicine），简称R.TCM.P.,从事中医治疗工作，并接受其他中医师对疑难病的转介。
(注意和第三条说法的差别)西医(一般是下面三种):医生(总称):doctor外科医生:Surgeon内科医生:Physician不过西医关于各科医生都有专用名词,往往外国医生介绍自己时,直接就把他所属的二级学科名说出来了,可以参考以下专科医生职位:Accoucheur妇产科医生Accoucheuse/Mid-wife助产士Allergist过敏症专科医师Allergist Ambulance Paramedic急救人员Anesthetist麻醉科医生Attendant Physician巡诊医生Aurist耳科医生Cardiologist心血管科医生Clinical Pathologist临床病理医生Clinical Psychologist临床心理医生Dental Surgeon/Dentist牙医Dematologist皮肤科医生Diagnostic Radiologist放射诊断科医生Endocrinologist内分泌科医生Family Physician家庭医生Gastroenterologist消化科医生General Practitioner全科医生(即社区医生)General Surgeon外科医生Geriatrician老年病科医生Gynecologist and Obstetrician妇产科医生Hematologist血液科医生Intern实习医生Laboratory Technologist化验师/检验师Laryngologist/Otolaryngologist/ENT Surgeon耳鼻喉科医生Nephrologist肾病科医生Neuro-sugeon脑外科Mid-wifeNeurologist神经科医生Nutritionist/Dietician营养师Oncologist肿瘤科医生Ophthalmologist眼科医生Orthodontist牙科Otolaryngologist/ENT Surgeon Orthopaedist整形外科Otolaryngologist/ENT SurgeonOrthopedic Surgeon骨外科医生Otolaryngologist/ENT Surgeon耳鼻喉科医生Paramedic医务辅助人员Pediatrist儿科医生Pharmacist药剂师Physiotherapist理疗师Plastic Surgeon整形外科医生Psychiatrist精神科医生Pneumologist呼吸科医生Radiologist放射科医生Radiotherapist放射治疗医生Resident Doctor住院医生Respirologist/Pulmonologist胸科医生Rheumatologist风湿病科医生Thoracic Surgeon胸外科医生Urologist泌尿科医生Veterinarian兽医主任，副主任director/deputy director以下是医生的职称：医生的职称title of public health technician 医疗卫生系统职称:主任医师Chief of.../Professor副主任医师Associate Chief of.../Associate Professor主治医师Attending Doctor/Visting Doctor医师Doctor医士Assistant Doctor住院医生Resident Doctor实习医生Intern主任药师Chief(Professor)of Pharmacy副主任药师Associate Chief(Professor)of Pharmacy主管药师Pharmacist-in-charge药师Assistant Pharmacist主任护师Head Nurse副主任护师Associate Chief of Nursing主管护师Nurse-in-charge护士Nurse主任技师Senior Technician副主任技师Associate Senior Technician主管技师Supervising Technician技师Technician科室名称：提供一种翻译，仅供参考1.普外一(肝胆\肛肠\腹腔镜)General Surgery onec(Hepatic.Analcanal.abdominal speculum)2.普外二(甲状腺.乳腺.胰腺.胃肠)General Surgery two(glandula thyreoidea.mammary gland.pancreatic gland.stomach intestine)3.小儿外科Prdiatric Srugery4.神经外科Neurosurgery5.妇科Gynecology Departement5.产科maternity department6.儿科Pediatrics department7.手术室Operating Room8.烧伤整形\创伤外科;加强医疗(icu)科;麻醉科Departement Of fire BURN\traumatic surgery ntensification Section OF Medicneanesthesiology department9.眼科OPhthalmology department10多功能厅Multifunction Hall11.供应室Supply Room12.机房Enginery ROOM13.停车场parking lot14.骨科一Orthopaedics department one15.泌尿内科消化内科血液内科Department of(uropoiesis/Digestion/Blood)Internal Medicine16.神经内科Medical Department Of Neurology17.脑血管内科Department Of Internal Medicine For Cerebral vessels18.心血管内科风湿免疫科Cardiovascular Department Of Internal Medicine Immunity Section For Rheumatism19.耳鼻喉科口腔科Ear---nose---throat-stomatology--Department 20.泌尿外科Urinary Surgery Department21.胸心外科Thoracic Srugery Department。
医生职称
医生是指受过中等医学教育以上或具有同等能力、经国家卫生部门审查合格的负医疗责任的医务工作者。
在欧美对医生的普通名称“Physician”只有外科医生被称呼为“Surgeon”。
自中世纪后人们普遍认为内科学=医学=内科医生=医生Physician。
而外科医生的工作是美容和理发作为医疗补助工作存在，可是随着时代前进外科医生和药剂师独自都变得进行治疗逐渐他们也变得被看作为医生外科医“Surgeon”。
法语称呼为：decin(medusan)，德语是：Arzt(arutsuto)。
但在英联邦英国外科医生，今天还以“密司脱”称呼。
各国医生制度美国美国全州没有通用执照，全部医疗执照制度各州独自制订。
医生执照是终身资格，不过，在有新医疗技术时候需要更新考核。
英国英国医生需要各诊疗科专业医生资格。
又区分有「家庭医生(普通医疗)」和「医院医生(专业医疗)」资格，二者作为各自独立。
英国的医生执照在新西兰等的英联邦加盟国和殖民地可使用。
英国医疗执照又有全球执照之称，在各个发达国家都普遍承认（中国并在不承认名单中）这是由于英联邦等都属于岛屿，医疗教育程度普遍高于各国。
新加坡和文莱等国医生多在英国学习。
香港在回归后医疗执照制度依照中国大陆制度原执照归还英国，但依然可以在英联邦加使用（只限英发执照）。
德国德国医生有国家考试4等级制度存在。
以医学系在校第2年Physikum(教育考试)被称呼为(教育科目)的自然科学系国家资格的统一考试。
合格后在1年后的Das erste Staatsexamen(第一次国家考试)(基础医学)和被招呼的考试。
合格后对约2年后Das zweite Staatsexamen(第二次国家考试)(临床医学)和被招呼的考试。
合格后有1年的医院临床义务。
1年学习后是最后Das dritte Staatsexamen(第三次国家考试)的考试，合格后颁发实习医生(AIP:Arzt im Praktikum)执照。
有关看病的英文表达方法
有关看病的英文表达方法Disease是指影响身体机能的非正常情况，即我们通常说的疾病。
Medical condition也常用来指疾病。
在英文中，广义上Disease也包括外伤（injury)、残疾(disability)、紊乱(disorder)、综合症(syndrome)、感染(infection)以及非正常行为(deviant behavior)等。
非正常情况主要与symptoms和signs有关。
Symptom是指病人自己主观感觉到的不正常情况。
它可以是慢性的（chronic）、复发的（relapsing）或者缓解的（remitting）。
它可以恶化（worsen）或者逐步改善（become better 或者convalesce）。
疾病可以是有症状的（symptomatic）或者是无症状的（asymptomatic）。
Constitutional或者general症状是影响全身的，而不是仅仅影响某个器官或者部位。
患者主述称为chief complaint、presenting symptom或者presenting complaint，它指病人看病的原因。
而最终导致诊断(diagnosis)的症状称为主要症状（cardinal symptom）。
Sign是医生或者其他人观察到的某种事实或者特征。
Medical sign是医生在体检（physical examination）过程中发现的某种医学事实或者特征。
当然也可能医生与病人都注意到了某种状况，那么它可以既是symptom也是sign。
比如，疼痛（pain）只能是symptom，因为医生无法感受到病人的疼痛。
而血细胞数量值只能是sign，因为病人无法感知。
不要混淆sign和indication，后者是使用某种治疗方法的根据，在中文中似乎也翻译为症状。
对临床症状的解释是症状学(semiotics)。
医生的检查检验通常称为test。
Healthy是指身体、精神及社会活动方面都健全，而illness指所有无法达到这一标准的状况。
各科医生的英语表达
各科医生的英语表达英文回答：Doctors' Specialties in English.Allergist A doctor who specializes in diagnosing and treating allergies.Anesthesiologist A doctor who administers anesthesia during surgery and other medical procedures.Cardiologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of heart and blood vessel diseases.Dermatologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of skin diseases.Endocrinologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of hormonal disorders.Gastroenterologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the digestive system.General practitioner (GP) A doctor who providesprimary care to patients of all ages.Geriatrician A doctor who specializes in the care of elderly patients.Gynecologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the female reproductive system.Hematologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of blood disorders.Infectious disease specialist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of infectious diseases.Neurologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the nervous system.Obstetrician A doctor who specializes in the care ofwomen during pregnancy and childbirth.Ophthalmologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the eye.Orthopedic surgeon A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the musculoskeletal system.Otolaryngologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the ear, nose, and throat.Pathologist A doctor who specializes in the diagnosis of diseases by examining tissues and fluids.Pediatrician A doctor who specializes in the care of children and infants.Plastic surgeon A doctor who specializes in the reconstruction and repair of body tissues.Psychiatrist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of mental illnesses.Pulmonologist A doctor who specializes in thediagnosis and treatment of diseases of the respiratory system.Radiologist A doctor who specializes in the use of imaging techniques to diagnose and treat medical conditions.Rheumatologist A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of rheumatic diseases, such as arthritis.Surgeon A doctor who performs surgical procedures to treat diseases and injuries.Urologist A doctor who specializes in the diagnosisand treatment of diseases of the urinary tract.Vascular surgeon A doctor who specializes in the diagnosis and treatment of diseases of the blood vessels.中文回答：各科医生的英语表达。
physician英语词汇
physician，它源于physical身体的，如physical education体育课；physician=physic + ian研究身体的专家，“内科医生”。
与其对应surgeon“外科医生”。
“身体检查”examine，它还有个意思是“考试”。
“处方”prescription，先来谈一谈它的动词prescribe，我们来记一个简单的词根scribe=write 写，pre表示“之前”，所以prescription的根本含义是“在抓药之前先给你写出来的东西”。
“描写”怎么说呢？describe，de前缀表示向下，写下来，所以表示的就是“描写”。
再比如有一天一个人死掉了，人们在他的墓碑上刻下，“刻字”怎么说尼？inscribe，因上in 表示向里的意思，在里记下他的名字。
来一个例子：The subscriber you dial is busy now, please redial later.您所拨打的用户正忙，请稍后再拨。
subscribe有两个含义，1“订阅”2“捐赠”，为什么会有这两个含义呢？sub表示向下，因此这个单词的意思是“在下面写”，在订单下面填上你的名字，表示订阅；在支票下面填上你的名字，表示捐赠。
那么你在电话里面听到的那个subscriber是什么意思呢？要知道，你的电话号码一定是在电信局提前预订好的，因此你是“电话号码的使用用户”，叫做subscriber。
manuscript，这个词是什么意思呢？manu表示手，script表示写，用手来写的东西是什么呢？“手稿”。
manual“手工的”，manufacture用手来制造，“制造生产”，作一个小的提示：这个词既有动词词性也有名词词性。
“急性的”acute，它还有其他含义：1“灵敏的”，如acute sense of smell灵敏的嗅觉。
2“深刻的”，如acute analysis深刻的分析。
“慢性的”chronic，其词根chron=time，举个例子synchronize表示“同步运行”，synchronous 表示“同时的”“药片”tablet，tab表示桌子，let表示小的东西，举些简单的例子booklet“小册子”，triplet （先不讲这个单词是什么意思，先讲个脑筋急转弯，有两个小孩特别的像，但他们根本就不是一个妈妈生出来的，不是twin，那么请问他们是什么呢？很简单，就是triplet）“三胞胎中的一个”，其中tri表示三，“三角形”就是triangle，trivial“琐碎的”（tri表示三，VI在罗马数学中表示六，al想象成all所有的，三姑六婆都来了，谈论什么事呢？琐碎的事情）5-1第四节ability“能力，能耐，本领”。
各种职业的英语表达
a c c o u n t a n t---会计bank teller--银行出纳员bank manager--银行经理 monk--和尚nun--修女priest--牧师actor--演员actress -- 女演员dancer--舞蹈演员director-- 导演disc jockey (D.J.)--电台的音乐节目主持人master of ceremonies (M.C.)-- 节目主持人,司仪model-- 模特儿producer-- 电影制片人singer--歌手stage hand--置景工 dentist--牙医doctor--医生nurse--护士pediatrician--儿科医师physician--内科医师physician\'s assistant (P.A.)--内科医师助理psychiatrist--精神病医师psychologist--心理学者surgeon--外科医生veterinarian--兽医baggage handler--行李管理者copilot--副驾驶员customs officer--海关官员flight attendant--飞机上的服务员navigator-- 航海家pilot-- 飞行员ticket taker-- 收票员travel agent-- 旅行社 architect--建筑师civil engineer--土木工程师firefighter--消防人员police officer--警官politician--政客postal worker--邮政工人sanitation engineer--(美委婉语)垃圾清洁工baker--面包师bartender--酒吧招待，酒吧侍者bus boy--餐厅侍者助手butcher-- 屠宰商 [美]小贩chef --大厨cook--厨师dishwasher--洗碗机host / hostess-- 主人酒店业主经营酒馆或旅馆的人restaurateur--餐馆老板, 饭店主人sous-chef--助理厨师waiter/waitress--服务员wine steward-- businessman--商人consultant--顾问data entry operator--资料登录员executive assistant--行政助理file clerk--档案管理者office manager--业务经理office worker--上班一族receptionist--接待员secretary--秘书supervisor--主管shorthand typist--速记打字员attorney--律师bailiff--执行官court clerk--法庭办事员judge--法官jury foreman--陪审团主席lawyer--律师translator--翻译者 builder--建筑工人carpenter---木匠electrician--电工laborer--壮工maintenance engineer--维修工程师mechanic--机械工painter--油漆匠plumber--水管工人tailor--裁缝师bus driver--公交司机cab driver--机车司机chauffeur--私人司机courier-- 旅行团的服务员dispatcher--发报机driver--司机forklift operator--叉式升降机操作员taxi driver--出租车司机truck driver--卡车司机 admiral-- 海军将军boatswain--水手长captain--船长fisherman--渔夫petty officer--海军的士官,公务员mariner--水手sailor--水手seaman--海员au pair-- 换工住宿的女孩babysitter-- 临时照顾幼儿者caretaker--看管者nanny--奶妈pediatrician--儿科医师obstetrician---产科医师instructor--教师professor--教授pupil--小学生student--学生teacher--老师tutor--导师barber--理发师hairdresser--美容师hairstylist--发型师jeweler--宝石商shoemaker--鞋店,皮鞋匠watchmaker--钟表匠 butler--男管家chauffeur--私人司机gardener--园丁housecleaner--打扫房屋者maid--女仆servant--仆人astronaut--宇航员chemist---药剂师engineer--工程师scientist--科学家technician--技师 bookseller--书商clerk--职员employee--雇员salesperson--售货员shop assistant--店员author --作者chief editor--主编journalist -- 记者photographer--摄影师photo journalist --摄影记者writer--作家 farmer--农民miner--矿工shepherd--牧羊人waitress: 女侍者(服务生) welder : 焊接工statistician : 统计员surveyor: 测量技师tailor: 裁缝师taxi driver计程车司机real estate agent: 房地产经纪人planner: 计划员。
各种职业的英语表达
accountant——-会计bank teller—-银行出纳员bank manager—-银行经理monk—-和尚nun-—修女priest——牧师actor—-演员actress -- 女演员dancer——舞蹈演员director-—导演disc jockey （D。
J。
）--电台的音乐节目主持人master of ceremonies （M。
C。
）—- 节目主持人，司仪model—- 模特儿producer—- 电影制片人singer--歌手stage hand--置景工dentist——牙医doctor——医生nurse—-护士pediatrician—-儿科医师physician-—内科医师physician\’s assistant (P.A。
）--内科医师助理psychiatrist--精神病医师psychologist--心理学者surgeon-—外科医生veterinarian——兽医baggage handler—-行李管理者copilot——副驾驶员customs officer--海关官员flight attendant—-飞机上的服务员navigator-—航海家pilot-—飞行员ticket taker——收票员travel agent-—旅行社architect——建筑师civil engineer——土木工程师firefighter——消防人员police officer——警官politician—-政客postal worker——邮政工人sanitation engineer-—(美委婉语）垃圾清洁工baker-—面包师bartender--酒吧招待,酒吧侍者bus boy——餐厅侍者助手butcher—- 屠宰商［美］小贩chef --大厨cook——厨师dishwasher—-洗碗机host / hostess-- 主人酒店业主经营酒馆或旅馆的人restaurateur—-餐馆老板，饭店主人sous—chef--助理厨师waiter/waitress-—服务员wine steward-— businessman——商人consultant--顾问data entry operator--资料登录员executive assistant--行政助理file clerk-—档案管理者office manager—-业务经理office worker--上班一族receptionist—-接待员secretary--秘书supervisor—-主管shorthand typist—-速记打字员attorney--律师bailiff-—执行官court clerk——法庭办事员judge—-法官jury foreman--陪审团主席lawyer--律师translator——翻译者builder-—建筑工人carpenter-—-木匠electrician—-电工laborer-—壮工maintenance engineer—-维修工程师mechanic—-机械工painter—-油漆匠plumber--水管工人tailor——裁缝师bus driver—-公交司机cab driver--机车司机chauffeur—-私人司机courier-- 旅行团的服务员dispatcher--发报机driver—-司机forklift operator--叉式升降机操作员taxi driver——出租车司机truck driver--卡车司机admiral-- 海军将军boatswain—-水手长captain——船长fisherman—-渔夫petty officer--海军的士官，公务员mariner——水手sailor——水手seaman-—海员au pair——换工住宿的女孩babysitter——临时照顾幼儿者caretaker--看管者nanny——奶妈pediatrician—-儿科医师obstetrician--—产科医师instructor--教师professor—-教授pupil—-小学生student--学生teacher--老师tutor--导师barber—-理发师hairdresser--美容师hairstylist--发型师jeweler——宝石商shoemaker-—鞋店，皮鞋匠watchmaker-—钟表匠butler--男管家chauffeur-—私人司机gardener--园丁housecleaner——打扫房屋者maid—-女仆servant——仆人astronaut——宇航员chemist--—药剂师engineer-—工程师scientist--科学家technician——技师bookseller--书商clerk--职员employee——雇员salesperson-—售货员shop assistant--店员author —-作者chief editor—-主编journalist -- 记者photographer——摄影师photo journalist --摄影记者writer——作家farmer--农民miner——矿工shepherd-—牧羊人waitress: 女侍者（服务生）welder : 焊接工statistician ：统计员surveyor：测量技师tailor: 裁缝师taxi driver计程车司机real estate agent：房地产经纪人planner：计划员。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外科医生的英语表达
外科医生的英语表达可以是Surgeon 或者Surgical Doctor。
以下是一些外科医生常用的英语表达：
1. I am a surgeon.（我是一名外科医生。
）
2. The surgical team will be performing the operation.（外科手术团队将进行手术。
）
3. The surgeon will make an incision to access the affected area.（外科医生将切开伤口以便进入受影响的区域。
）
4. The surgical procedure will take approximately three hours.（手术过程大约需要三个小时。
）
5. The surgeon will use a scalpel to make precise incisions.（外科医生将使用手术刀进行精确的切口。
）
6. The surgical team will monitor the patient's vital signs throughout the procedure.（外科手术团队将在整个手术过程中监测患者的生命体征。
）
7. The surgeon will close the incision with sutures or staples.（外科医生将使用缝合线或钉子来缝合伤口。
）
8. The surgical team will ensure that the patient is comfortable and pain-free during the recovery period.（外科手术团队将确保患者在康复期间感到舒适和无痛苦。
）。