英语、汉语的文献格式和夹注格式解析
论文标准 中文、外文参考文献的格式
中文、外文参考文献的格式及案例科技论文一定要有参考文献，限著者阅读过和论文中引用过且正式发表的出版物，未公开发表的资料请勿引用；按在文章引用的先后顺序编号；列出主要参考文献即可，一定要给出文献字母标识！！！[1] 主要责任者.文献题目[M].出版地:出版者,出版年. 起止页码(任选). （专著[M]— monograph）[2] 主要责任者.文献题目[C].出版地:出版者,出版年. 起止页码(任选).（论文集[C]—collections）[3] 析出文献主要责任者.析出文献题名[A].原文献主要责任者.原文献题名[C].出版地：出版者，出版年.析出文献起止页码.[4] 主要责任者.文献题目[D].出版地:出版者,出版年. 起止页码(任选).（学位论文[D]—dissertation）[5] 主要责任者.文献题目[R].出版地:出版者,出版年. 起止页码(任选).（报告[R]—report）[6] 主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期): 起止页码. （期刊文章[J]—journal）[7] 主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次). （报纸文章[N]—newspaper）[8] 标准编号,标准名称[S]. （标准[S]—standard）[9] 主要责任者.电子文献题名[电子文献/ 载体类型标识].电子文献的出处或可获得地址,发表或更新日期/引用日期(任选). （电子文献: 数据库[DB]，计算机程序[CP]，电子公告[EB]；载体类型及其标识: 联机网OL，磁带MT，光盘CD，磁盘DK 。
Note: DB/OL—database online; DB/MT—database on magnetic tape; M/CD—monograph on CD-ROM）[10]主要责任者.文献题名[Z].出版地:出版者,出版年. （Z—未定义类型的文献标识）[11] 专利所有者.专利题名[P].专利国别:专利号,出版日期.（专利[P]—patent）案例：一、外文参考文献案例：[01] Brown, H. D. Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy[M]. Prentice Hall Regents, 1994.[02] Brown, J Set al. Situated Cognition and the Culture of Learning[J]. Educational Reasercher, 1, 1989.[03] Chris, Dede. The Evolution of Constructivist Learning Envi-ronments: Immersion in Distributed Virtual Worlds[J]. Ed-ucational Technology, Sept-Oct, 1995.[04] Hymes, D.On communicative competence[M]. J. B. Pride; J. Holmes (eds). Sociolinguistics. Harmondsworth: Penguin, 1972.[05] L. E. Sarbaugh. Intercultural communication[M]. New Brunsw-ick,N.J.U.S.A: Transaction Books, 1988.[06] Puhl, A.. Classroom A ssessment[J]. EnglishTeaching Forum, 1997.[07] Thomas, Jenny. Cross-cultural Pragmatic Failure[J]. Applied Linguistics, 1983, (4): 91-111.[08] William B Gudykunst. Intercultural communication theory[M]. Beverly Hills, CA: Sage Pub, 1983.二、中文参考文献的案例：(1) 参考文献的著录应执行GB7714-87《文后参考文献著录规则》及《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范》规定，采用顺序编码制，在引文中引用文献出现的先后以阿拉伯数字连续编码，序号置于方括号内。
中英文参考文献格式
中文参考文献格式参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识：M——专著，C——论文集，N——报纸文章，J——期刊文章，D——学位论文，R——报告，S——标准，P——专利；对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。
参考文献一律置于文末。
其格式为：（一）专著示例[1] 张志建.严复思想研究[M]. 桂林：广西师范大学出版社，1989.[2] 马克思恩格斯全集：第1卷[M]. 北京：人民出版社，1956.[3] [英]蔼理士.性心理学[M]. 潘光旦译注.北京：商务印书馆，1997.（二）论文集示例 [1] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海：上海译文出版社，1979.[2] 别林斯基.论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[A]. 伍蠡甫.西方文论选：下册[C]. 上海：上海译文出版社，1979.凡引专著的页码，加圆括号置于文中序号之后。
（三）报纸文章示例 [1] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报，1998-12-27，（3）（四）期刊文章示例 [1] 郭英德.元明文学史观散论[J]. 北京师范大学学报（社会科学版），1995（3）. （五）学位论文示例 [1] 刘伟.汉字不同视觉识别方式的理论和实证研究[D]. 北京：北京师范大学心理系，1998.（六）报告示例 [1] 白秀水，刘敢，任保平. 西安金融、人才、技术三大要素市场培育与发展研究[R]. 西安：陕西师范大学西北经济发展研究中心，1998.（七）、对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明性的注释，置于本页地脚，前面用圈码标识。
参考文献的类型根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定，以单字母标识：M——专著（含古籍中的史、志论著）C——论文集N——报纸文章J——期刊文章D——学位论文R——研究报告S——标准P——专利A——专著、论文集中的析出文献Z——其他未说明的文献类型电子文献类型以双字母作为标识：DB——数据库CP——计算机程序EB——电子公告非纸张型载体电子文献，在参考文献标识中同时标明其载体类型：DB/OL——联机网上的数据库DB/MT——磁带数据库M/CD——光盘图书CP/DK——磁盘软件J/OL——网上期刊EB/OL——网上电子公告一、参考文献著录格式1 、期刊作者．题名〔J〕．刊名，出版年，卷(期)∶起止页码2、专著作者．书名〔M〕．版本(第一版不著录)．出版地∶出版者，出版年∶起止页码3、论文集作者．题名〔C〕．编者．论文集名，出版地∶出版者，出版年∶起止页码4 、学位论文作者．题名〔D〕．保存地点．保存单位．年份5 、专利文献题名〔P〕．国别．专利文献种类．专利号．出版日期6、标准编号．标准名称〔S〕7、报纸作者．题名〔N〕．报纸名．出版日期(版次)8 、报告作者．题名〔R〕．保存地点．年份9 、电子文献作者．题名〔电子文献及载体类型标识〕．文献出处，日期二、文献类型及其标识1、根据GB3469 规定，各类常用文献标识如下：①期刊〔J〕②专著〔M〕③论文集〔C〕④学位论文〔D〕⑤专利〔P〕⑥标准〔S〕⑦报纸〔N〕⑧技术报告〔R〕2、电子文献载体类型用双字母标识，具体如下：①磁带〔MT〕②磁盘〔DK〕③光盘〔CD〕④联机网络〔OL〕3、电子文献载体类型的参考文献类型标识方法为：〔文献类型标识/载体类型标识〕。
英文文献及中文翻译撰写格式
关于毕业设计说明书（论文）英文文献及中文翻译撰写格式为提高我校毕业生毕业设计说明书（毕业论文）的撰写质量，做到毕业设计说明书（毕业论文）在内容和格式上的统一和规范，特规定如下:一、装订顺序论文（设计说明书）英文文献及中文翻译内容一般应由3个部分组成，严格按以下顺序装订。
1、封面2、中文翻译3、英文文献（原文）二、书写格式要求1、毕业设计（论文）英文文献及中文翻译分毕业设计说明书英文文献及中文翻译和毕业论文英文文献及中文翻译两种，所有出现相关字样之处请根据具体情况选择“毕业设计说明书” 或“毕业论文”字样。
2、毕业设计说明书（毕业论文）英文文献及中文翻译中的中文翻译用Word 软件编辑，英文文献用原文，一律打印在A4幅面白纸上，单面打印。
3、毕业设计说明书（毕业论文）英文文献及中文翻译的上边距:30mm；下边距:25mm；左边距:3Omm；右边距:2Omm；行间距1.5倍行距。
4、中文翻译页眉的文字为“中北大学2019届毕业设计说明书” 或“中北大学××××届毕业论文”，用小四号黑体字，页眉线的上边距为25mm；页脚的下边距为18mm。
5、中文翻译正文用小四号宋体，每章的大标题用小三号黑体，加粗，留出上下间距为：段前0.5行，段后0.5行；二级标题用小四号黑体，加粗；其余小标题用小四号黑体，不加粗。
6、文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章编号。
如图1.2，表2.3，附注3.2或式4.3。
7、图表应认真设计和绘制,不得徒手勾画。
表格与插图中的文字一律用5号宋体。
每一插图和表格应有明确简短的图表名，图名置于图之下，表名置于表之上，图表号与图表名之间空一格。
插图和表格应安排在正文中第一次提及该图表的文字的下方。
当插图或表格不能安排在该页时，应安排在该页的下一页。
图表居中放置，表尽量采用三线表。
每个表应尽量放在一页内，如有困难，要加“续表X.X”字样，并有标题栏。
英语论文参考文献及夹注
四、毕业设计（论文）格式要求1、夹注标示法下面分间接引用、直接引用和转引加以例示夹注表示法。
另外注意，夹注中的作者和作品必须与文后的参考文献形成一致。
经讨论，现统一夹注格式如下（注意夹注中的页码无需再添加）（1）间接引用A. 如果引用只涉及一个作家的某本专著或文章，而作家的名字在自己的行文中没有出现, 将该作家的姓氏和出版的时间用括弧括起来，放在句子结尾，注意该括弧算作句子的一部分，标点符号应放在括弧之后。
例: It has been argued that teachers’ role is to provide the students with optimal conditions which can facilitate learning so that students can achieve similar results (Bloom, 1976).B. 如果引用所涉及到的作家的名字已经出现在行文中, 只需要在名字后面加上括弧, 填入出版时间即可。
例：Gould (1988) attributes Darwin’s success to his gift for making the appropriate metaphor.C. 如果引用涉及到的作家和著作的出版时间在行文中已出现，那就不再需要单独的夹注了。
例：In a 1988 article, Gould explores some of Darwin’s most effective metaphors.D. 如果引用涉及到的著作是由两位作者合著，则每次引用时都需把两位作者的姓氏注出来，在夹注中用“&”，在行文中则用“and”连接两个作者。
例：The disadvantages of the multiple regression analysis are that it cannot show the complex interrelations between independent variable (Bryman & Cramer, 1990). Bryman and Cramer also pointed out that…E. 如涉及到的作者超过两人，第一次加夹注时，写出所有作者的姓氏，以后每次引用只需写出第一作者的姓氏，其后加上“et al ”即可。
中英参考文献标识格式
Reference Editing参考文献类型标识A (article from anthology) 论文集中析出文献C (collected papers) 论文集；会议录D (dissertation) 学位论文J (journal article) 期刊文章M (major work) 专著；普通图书N (newspaper article) 报纸文章参考文献排写格式：1. 作者姓名英文在前，中文在后。
2. 作者姓排序：中文名按姓的首字母拼音从A至Z依次排列；英文名按family name(姓) 从A至Z排序。
3. 当有两个中文作者时，两个作者间用逗号隔开，最后一个作者后加实心点。
e.g. 刘丽，杨梅.当有三个中文作者时，三个作者间用两个逗号隔开，最后一个作者后加实心点。
e.g. 刘丽，杨梅，张佳.当有四个及四个以上的中文作者时，只写第一个作者名即可，并在第一个作者名后加空格后，其余作者名用等表示，最后再加实心点。
e.g. 刘丽等.4. 英文作者名，只有第一个作者姓在先，名在后(姓和名之间要加逗号，名写完要加一个句号)，第二个作者起名在前，姓在后，如果是缩要名，则缩要名的后面要加句号。
当有两个英文作者名时，第一个作者先姓后名，第二个作者先名后姓。
两个作者间用and 连接。
e.g. Fraser, Janet. and Janet,Eraser.当有三个英文作者时，第一个作者先姓后名，第二个和第三个作者先名后姓。
第一个和第二个作者间要用逗号连接，第二个和第三个作者间要用and连接。
e.g. Fraser, Janet.,Janet, Eraser. and Janet, Freser.e.g.(缩要名) Fraser, J., T.Smith. and G.Washington.当有四个及四个以上的英文作者时，只写第一个作者，并在第一个作者名后加空格后，其余作者用et al表示，最后再加实心点。
中英参考文献格式.doc
中英参考文献格式条目排列顺序：英文文献、中文文献、网络文献。
分别按作者姓氏字母顺序排列。
文献前不用序号。
以下是小编带来中英格式的相关内容，希望对你有帮助。
1）英文参考文献（1）专著与编著排列顺序为：作者姓、名、专著名、出版地、出版社、出版年。
例如：Brinkley, Alan. The Unfinished Nation. New York: Knopf, 1993.专著名中如果还包含其他著作或作品名，后者用斜体。
例如：Dunn, Richard J ed. Charlotte Bront: Jane Eyre. New York: Norton, 1971.A．两个至三个作者第一作者的姓在前，名在后，中间用逗号隔开；其余作者名在前，姓在后，中间无逗号；每个作者之间用逗号隔开，最后一个作者的姓名前用“and”，后用句号。
例如：Rowe, Richard, and Larry Jeffus. The Essential Welder: Gas Metal Arc Welding Classroom Manual. Albany: Delmar, 2000.B. 三个以上作者第一作者姓名（姓在前，名在后，中间加逗号）后接“et al.”，其他作者姓名省略。
例如：Randall, John et al. Fishes of the Great Barrier Reef and Coral Sea. Honolulu: University of Hawaii Press, 1997.C. 同一作者同一年出版的不同文献，参照下例：Widdowson, Henry G. EIL: Squaring the Circles. A Reply. London: Lomgman, 1998a.Widdowson, Henry G. Communication and Community. Cambridge: Cambridge University Press, 1998b.（2）集参照下例：Thompson, Pett. “Modal Verbs in Academic Writing”. In Ben Kettlemann Marko, Henry ed. Teaching and Learning by Doing Corpus Analysis. New York: Rodopi, 2002: 305-323.（3）百科全书等参考文献参照下例：Fagan, Jeffrey. “Gangs and Drugs”. Encyclopedia of Drugs, Alcohol and Addictive Behavior. New York: Macmillan, 2001.（4）学术期刊参照下例：Murphy, Karen. “Meaning ful Connections: Using Technology in Primary Classrooms”. Young Children. 2003, (6): 12-18.（5）网络文献参照下例：----“Everything You Ever Wanted to Know About URL” .2）中文参考文献（1）专著参照下例：皮亚杰．结构主义[M] ．北京：商务印书馆，1984．（2）期刊文章参照下例：杨忠，张韶杰．认知语音学中的类典型论[J] ．外语教学与研究，1999,(2)：1-3．（3）学位参照下例：梁佳．大学英语四、六级测试试题现状的理论分析与问题研究[D] ．湖南大学，2002．（4）集参照下例：许小纯．含义和话语结构[A]．李红儒．外国语言与文学研究[C] ．哈尔滨：黑龙江人民出版社，1999：5-7．（5）附录。
毕业论文文献内容编排中文与英文对照
毕业论文文献内容编排中文与英文对照在毕业论文的写作过程中，文献内容的编排是非常重要的一环。
其中，中文与英文对照是必不可少的部分。
在撰写毕业论文时，如何合理地安排中文和英文文献内容，是需要认真考虑的问题。
下面将从文献引用、文献列表和文献翻译等方面进行详细介绍。
一、文献引用在毕业论文中，引用文献是非常常见的做法。
当引用中文文献时，应在引用的文献后标注中文作者姓名和出版年份，如“张三，2000”。
而引用英文文献时，则需要标注英文作者姓名和出版年份，如“Smith, 2010”。
在引用文献时，要注意中英文对照的一致性，确保中英文作者姓名和出版年份的对应准确无误。
二、文献列表在毕业论文的文献部分，通常会列出所有引用过的文献。
在文献列表中，中文文献和英文文献的排列顺序可以根据引用的先后顺序或按照作者姓氏的字母顺序排列。
对于中文文献，应按照作者姓名的汉语拼音首字母顺序排列；对于英文文献，则按照作者姓氏的字母顺序排列。
在文献列表中，中文文献和英文文献之间可以用空行或其他方式进行区分，以便读者清晰地识别。
三、文献翻译在撰写毕业论文时，有时会需要引用外文文献。
对于外文文献的引用，需要进行准确的翻译。
在翻译文献时，要确保翻译的准确性和流畅性。
对于中文文献，如果需要引用英文文献的内容，可以在引用的内容后附上英文原文，以便读者查阅。
同样，对于英文文献，如果需要引用中文文献的内容，也可以在引用的内容后附上中文原文。
这样做不仅可以提高文献内容的可读性，还可以确保翻译的准确性。
总之，在毕业论文的文献内容编排中，中文与英文对照是非常重要的一环。
合理地安排中英文文献内容，不仅可以提高论文的质量，还可以让读者更好地理解论文的内容。
希望以上介绍对你在撰写毕业论文时有所帮助。
参考文献中英文格式
参考文献中英文格式在撰写学术论文或研究报告时，正确引用参考文献是非常重要的。
参考文献能够展示出作者研究的领域、背景知识，并向读者提供查阅相关资料的方便途径。
正确的参考文献引用格式能够增加学术论文的可信度和可读性，因此在学术写作中，对参考文献的引用格式要求非常严格。
在进行参考文献的引用时，需遵循一定的格式规范，其中包括中文与英文文献的引用格式。
下面将分别介绍中文和英文参考文献的引用格式。
中文参考文献的引用格式：对于中文参考文献的引用，一般需要提供作者姓名、文献标题、刊物名称、出版年份、卷号、期号、页码等信息。
格式如下：作者. 文献题目. 刊物名称, 年份, 卷号(期号): 页码.例如：张三. 论言语行为分析. 中国科学, 2010, 20(3): 35-45.在引用中文参考文献时，需要将作者姓名的姓放在前面，名字放在后面。
如果有多位作者，则姓氏需要全部罗列，并用“，”隔开。
期刊名称需要全部写出，且刊物名称与年份之间用逗号隔开。
如果有卷号、期号和页码，则分别用括号括起来，并用英文逗号隔开。
英文参考文献的引用格式：对于英文参考文献的引用，一般需要提供作者姓名、文献标题、期刊名称（或书名）、出版年份、卷号、期号、页码等信息。
格式如下：Author(s). Title of article. Journal name, Year, Volume(Issue): Page numbers.例如：Smith, John. The importance of environmental conservation. Environmental Studies, 2015, 10(2): 56-67.在引用英文参考文献时，需要将作者的名字放在前面，姓氏放在后面。
如果有多位作者，则姓氏需要全部罗列，并用英文逗号隔开。
期刊名称需要全部写出，且刊物名称与年份之间用逗号隔开。
如果有卷号、期号和页码，则分别用括号括起来，并用英文逗号隔开。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语、汉语的文献格式和夹注格式一、文献标识（按学校规定）A. 连续出版物[序号] 主要责任者.文献题名[J].刊名,出版年份,卷号（期号）: 起止页码.B. 专著[序号] 主要责任者.文献题名[M].出版地:出版者,出版年.C. 会议论文集[序号] 主要责任者.文献题名[C].主编.论文集名.出版地:出版者,出版年:起止页码.D. 毕业论文[序号] 主要责任者.文献题名[D].保存地:保存单位,年份.E. 报告[序号] 主要责任者.文献题名[R].报告地:报告会主办单位,年份.F. 专利文献[序号] 专利所有者.专利题名[P].专利国别:专利号,发布日期.G. 国际、国家标准[序号] 标准代号.标准名称[S].出版地:出版者,出版年.H. 报纸文章[序号] 主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期（版次）.I. 电子文献[序号] 主要责任者.电子文献题名[文献类型/载体类型].电子文献的出版或可获得地址,引用日期（任选）二、文献格式1.英文著作类一位作者撰写的专著Coulson, D. S. Semantic Leaps [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.两位作者撰写的专著Schank, R.C. and R. Abelson. Scripts, Plans, Goals, and Understanding[M]. NJ: Hillsdale, Lawrence Erlbaum Associates Inc., 1977.三位作者撰写的专著Utley, F. L.L.Z. Bloom and A.F.Kinney. Bear, Man and God [M]. New York: Random House, 1964. 团体作者写的书籍College Board. College Bound Seniors: 1989 SAT Profile[M]. New York: College Entrance Examination Board, 1989.无作者书籍Guidelines for the Workload of College English Teacher. [M]. Urbana: National Council of Teachers of English, 1987.编辑的书籍Kerckhove, D. De and C. J. Lumsden, eds. The Alphabet and the Brain: The Lateralization of Writing [M]. Berlin: Springer-Verlag, 1988.翻译的书籍Lacan, J. Ecrits: A Selection [M]. trans. Alan Sheridan. New York: Norton, 1977.重版书Carroll, D. W. Psychology of Language [M]. 3rd ed. USA: Brooks/Cole Company, 1999. rpt. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.多传本书籍Kettle, A. An Introduction to the English Novel [M]. V ol. 2. London: Hutchinson University Library, 1953.论文Niu, Ri. Effects of Collaborative Output on Chinese Learners’Lexical Learning [D]. Hongkong: The University of Hong Kong. 2008.2.英文文章类一位作者撰写的文章Roediger, J.L. Implicit Memory: A Commentary [J]. Bulletin of the Psychonomic Society, 1990 (28), 373-380.两位作者撰写的文章Bro well, L. H. and H. H. Potter. “Inference Deficits in Right-Brain Damaged Patients, 1986 (27): 10-21.作者超过三人Mascia-Lees, F. E., et al. Double Liminality and the Black Woman Writer [J]. American Behavioral Scientists, 1987 (31): 101-104.收集在书籍中的文章Glover, D. The Stuff That Dreams Are Made of : Masculinity, Feminity, and the Thriller [A] Gender, Genre and Narrative Pleasure [C]. ed. D. Longhurst. London: Unwin Hyman, 1989: 67-83.报纸中的文章Literacy on the Job [N]. USA Today 27 Dec. 1988: 6.书籍中的别人写的绪论、前言、后记等Halliday, M.A.K. Preface. Psychology of Language[M]. David W. Carroll. 3rd ed. USA Brooks/Cole Company, 1999. rpt. Beijing: Foreign Language Teching and Research Press, 2000. F15.会议论文集Black, J. Conserving the Historical and Cultural Landscape [A]. Proceedings of the Conference of the Natioanl Trust for Historic Preservation, Western Regine.2-3 May 1975. Denver, Colo. Washington, D.C.: Preservation Press, 1975.3.英文网络出版物纸质期刊的电子版Burka, L. P. A Hypertext History of Multi-User Dimensions [J]. MUD History.1996.2 Aug. 1996<>.报纸电子版中的文章Verhovek, Sam Howe. Microsoft Might Be Better Than One [N]. The New York Times. 1 May 2000. 3 June 2001< http:// www. /library/tech/00/05/Biztech_articles/01seat.html>.网络上的独立文本Eilola, J. Little Machhines: Rearticulating Hypertext Users. 3 Dec. 1994. 14 Aug 1996 <>.网络上的参考资料Fresco. Britannica Online. Vers. 98.2. April 1998. Encyclopedia Britannica. 8 May 1998 <: 180)4. 中文文献袁庆龙, 候文义. Ni-P合金镀层组织形貌及显微硬度研究[J].太原理工大学学报, 2001, 32 (1): 51-53.刘国钧, 郑如斯. 中国书的故事[M]. 北京:中国青年出版社, 1979.孙品一. 高校学报编辑工作现代化特征[A].中国高等学校自然科学学报研究会.科技编辑学论文集[C]. 北京:北京师范大学出版社, 1998: 10-22.张和生. 地质力学系统理论[D]. 太原:太原理工大学,1998.冯西桥. 核反应堆压力容器的LBB分析[R]. 北京:清华大学核能技术设计研究院,1997.姜锡洲. 一种温热外敷药制备方案[P]. 中国专利: 881056078,1983-08-12.GB/T 16159-1996. 汉语拼音正词法基本规则[S]. 北京:中国标准出版社,1996.谢希德.创造学习的思路[N].人民日报,1998-12-25(10).姚伯元.中国学术期刊标准化数据库系统工程[EB/OL]., 1998-08-16/1998-10-04.戴浩一著, 黄河译，时间顺序和汉语的语序[J]. 国外语言学, 1988 (2) :10-20.高校英语专业四级考试大纲修订小组, 高校英语专业四级考试大纲[Z]. 上海：上海外语教育出版社, 2004.郭著章, 布鲁尔动物词语初探[A]. 杨自剑主编，英汉语比较及翻译[C]. 上海：上海外语教育出版社,2000.[美] 戴维••H•乔幼森, 2002, 王林译, 学习环境的理论基础[M], 上海: 华东师范大学出版社, 2008.王广成, 汉语无定名词短语的语义特征：指称和量化[D]. 北京: 北京语言大学，2007.Bibliography (Works Cited)Black, J. Conserving the Historical and Cultural Landscape [A]. Proceedings of the Conference of the National Trust for Historic Preservation, Western Regine. 2-3 May 1975. Denver, Colo.Washington, D.C.: Preservation Press, 1975.Browell, L. H. , and H. H. Potter. “Inference Deficits in Right-Brain Damaged Patients,1986(27): 10-21.Burka, L. P. A Hypertext History of Multi-User Dimensions [J]. MUD History. 1996.2 Aug.1996<>.Carroll, D. W. Psychology of Language [M]. 3rd ed. USA: Brooks/Cole Company, 1999. rpt. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.College Board. College Bound Seniors: 1989 SAT Profile. [M]. New York: College Entrance Examination Board, 1989.Coulson, D. S. Semantic Leaps [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.Eilola, J. Little Machines: Rearticulating Hypertext Users. 3 Dec. 1994. 14 Aug 1996.Fresco. Britannica Online. V ers. 98.2. April 1998. Encyclopedia Britannica. 8 May 1998.<: 180)Glover, D. The Stuff That Dreams Are Made of : Masculinity, Femininity, and the Thriller [A] Gender, Genrean Narrative Pleasure [C]. ed. Derek Longhurst. London: Unwin Hyman, 1989: 67-83.Guidelines for the Workload of College English Teacher. [M]. Urbana: National Council of Teachers of English, 1987.Halliday, M.A.K. Preface. Psychology of Language [M]. David W. Carroll. 3rd ed. USA Brooks/Cole Company, 1999. rpt. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000. F15.Kettle, A. An Introduction to the English Novel [M]. Vol. 2. London: Hutchinson University Library, 1953.Kerckhove, D. De, and C. J. Lumsden, eds. The Alphabet and the Brain: The Lateralization of Writing [M]. Berlin: Springer-Verlag, 1988.Lacan, J.. Ecrits: A Selection [M]. trans. Alan Sheridan. New York: Norton, 1977.Literacy on the Job [N]. USA Today 27 Dec. 1988: 6.Mascia-Lees, F. E., et al. Double Liminality and the Black Woman Writer [J]. AmericanBehavioral Scientists, 1987 (31): 101-104.Niu, Ri. Effects of Collaborative Output on Chinese Learners’ Lexical Learning [D]. Hong Kong: The University of Hong Kong. 2008.Roediger, J.L. Implicit Memory: A Commentary [J]. Bulletin of the Psychonomic Society, 1990 (28), 373-380.Schank, R.C. and R. Abelson. Scripts, Plans, Goals, and Understanding [M]. NJ: Hillsdale, Lawrence Erlbaum Associates Inc., 1977.Utley, F. L.L.Z. Bloom and A.F.Kinney. Bear, Man and God[M]. New York: Random House, 1964. Verhovek, Sam Howe. Microsoft Might Be Better Than One [N]. The New York Times. 1 May 2000. 3 June 2001< http:// www. /library/tech/00/05/Biztech_articles/01seat.html>..[美] 戴维••H•乔幼森, 王林译, 学习环境的理论基础[M], 上海: 华东师范大学出版社, 2008.戴浩一著, 黄河译，时间顺序和汉语的语序[J]. 国外语言学, 1988 (2) :10-20.冯西桥. 核反应堆压力容器的LBB分析[R]. 北京:清华大学核能技术设计研究院,1997.高校英语专业四级考试大纲修订小组, 高校英语专业四级考试大纲[Z]. 上海:上海外语教育出版社, 2004.郭著章, 布鲁尔动物词语初探[A]. 杨自剑主编，英汉语比较及翻译[C]. 上海:上海外语教育出版社,2000.刘国钧, 郑如斯. 中国书的故事[M]. 北京:中国青年出版社, 1979.GB/T 16159-1996. 汉语拼音正词法基本规则[S]. 北京:中国标准出版社,1996.姜锡洲. 一种温热外敷药制备方案[P]. 中国专利: 881056078,1983-08-12.孙品一. 高校学报编辑工作现代化特征[A].中国高等学校自然科学学报研究会.科技编辑学论文集[C]. 北京:北京师范大学出版社, 1998: 10-22.王广成, 汉语无定名词短语的语义特征：指称和量化[D]. 北京: 北京语言大学, 2007.谢希德.创造学习的思路[N].人民日报,1998-12-25 (10).姚伯元.中国学术期刊标准化数据库系统工程[EB/OL].,1998-08-16/1998-10-04.袁庆龙, 候文义. Ni-P合金镀层组织形貌及显微硬度研究[J].太原理工大学学报, 2001, 32 (1): 51-53.张和生. 地质力学系统理论[D]. 太原:太原理工大学,1998.几点说明：对于英文参考文献，1. 作者姓名采用“姓在前名在后”原则，具体格式是：姓，名字的首字母. 如：MalcolmRichard Cowley 应为：Cowley, M.R.，如果有两位作者，第一位作者方式不变，之后第二位作者按正常顺序，如：Frank Norris 及Irving Gordon应为：Norris, F. and I. Gordon.2.书名、报刊、期刊名、论文使用斜体字，首字母大写，如：Mastering English Literature，English Weekly。