FLUKE-15B+型数字万用表操作规程
01.FLUKE 15B+数字万用表使用介绍
2021/7/1
18
FLUKE 15B+数字万用表的使用
测试电容：
1. 连接测试表笔：我们将黑 表笔接在公共测试插孔， 红表笔接在电容测试插孔 （如右图所示）；
2. 选择测试档位：将旋转开 关调至电容测试档位（如 右图所示）；
下面的测试步骤方法与其它 测试类似，不在一一赘述。
电容测试档位 红黑表笔的接法
2021/7/1
公共测试插孔：用于所 有的测试，需接黑表笔
用于测量交直流电压、 电阻、二极管、电容 的插孔，需接红表笔
3
FLUKE 15B+数字万用表的显示屏显示内容介绍
未说明的标示是其它型号使用的
蜂鸣档显示
截屏显示
电阻和电阻单位
二极管档位显示 电容和电容单位
高压危险 测试数值显示
2021/7/1
2021/7/1
19
FLUKE 15B+数字万用表的使用注意事项
2021/7/1
20
FLUKE 15B+数字万用表的使用注意事项
2021/7/1
21
国际电气符号表
2021/7/1
22
结束语
若有不当之处，请指正，谢谢！
三个电流测 试档位
电流测试与其它的测试大同小异， 但有以下几点要注意：
1. 电流测试档位有A、mA、µA三 种，分别测试不同的大小的电 流，交直流通过切换键切换
2. A档用一个插孔，mA和µA档用 另外一个插孔
3. A档只能测试10A以下的电流， mA档只能测试400mA以下的电 流
两个电流测 试插孔
蜂鸣档 二极管档 电阻档
2021/7/1
14
FLUKE 15B+数字万用表的使用
flukeb型数字万用表操作规程
f l u k e b型数字万用表操作规程Revised final draft November 26, 2020目录目的规定了FLUKE-15B+型数字万用表的操作和保养。
确保仪器的正确使用、避免仪器和产品因使用不当而造成的损坏，提高产品测试数据的有效性、真实性、准确性。
范围各相关使用部门负责仪器的保养、点检、使用和保管。
设备操作方法使用前点检1)检查本机的校验周期是否在有效使用期内。
2)在使用电表前，请检查机壳。
切勿使用已损坏的电表。
检查是否有裂纹或缺少塑胶件。
特别注意接头周围的绝缘。
3)检查测试表笔的绝缘是否损坏或表笔金属是否裸露在外。
检查测试表笔是否导通。
请在使用电表之前更换已被损坏的测试表笔。
4)用电表测量已知的电压，确定电表操作正常。
请勿使用工作异常的电表。
5)点检结束请将点检情况记录于《点检记录表》。
使用注意事项1)请勿在连接端子之间或任何端子和地之间施加高于仪表额定值的电压。
2)对30V交流或60V直流以上的电压，应格外小心，这些电压有电击危险。
3)测量时请选择合适的接线端子、功能和量程。
4)请勿在有爆炸性气体、蒸气或粉尘环境中使用。
5)使用测试控针时，手指应保持在保护装置的后面。
6)进行连接时，先连接公共测试表笔，再连接带电的测试表笔；切断连接时，则先断开带电的测试表笔，再断开公共测试表笔。
7)测试电阻、通断性、二极管或电容器前，应先切断电路的电源并把所有高压电容器放电。
8)对于所有功能，包括手动或自动量程，为了避免因读数不当导致电击风险，首先使用交流功能来验证是否有交流电压存在。
然后，选择等于或大于交流量程的直流电压。
9)使用完毕后，将电表档位旋转至“0FF”处，关闭电表。
按键及接线端概述1)HOLD:保持当前读数.按下此键后，电表保持最后一次测量数据。
再按下此键则取消。
2)RANGE:手动量程及自动量程切换。
电表默认自动量程，当电表处于自动量程时，AutoRange显示。
flukeb型数字万用表操作规程
目录1目的...................................................................... 2范围...................................................................... 3设备操作方法..............................................................3.1使用前点检..........................................................3.2使用注意事项........................................................3.3按键及接线端概述....................................................3.4测量交流和直流电压..................................................3.5测量交流或直流电流..................................................3.6测量电阻............................................................3.7测试通断性..........................................................3.8测量二极管..........................................................3.9测量电容............................................................3.10测试保险丝........................................................ 4设备清洁、维护和维修......................................................4.1设备清洁............................................................4.2设备维护............................................................4.3设备维修............................................................1 目的规定了FLUKE-15B+型数字万用表的操作和保养。
FLUKE_15B型数字万用表操作规程完整
目录目录 (1)1目的 (2)2范围 (2)3设备操作方法 (2)3.1使用前点检 (2)3.2使用注意事项 (2)3.3按键及接线端概述 (3)3.4测量交流和直流电压 (3)3.5测量交流或直流电流 (4)3.6测量电阻 (4)3.7测试通断性 (4)3.8测量二极管 (5)3.9测量电容 (5)3.10测试保险丝 (5)4设备清洁、维护和维修 (6)4.1设备清洁 (6)4.2设备维护 (6)4.3设备维修 (6)1 目的规定了FLUKE-15B+型数字万用表的操作和保养。
确保仪器的正确使用、避免仪器和 产品因使用不当而造成的损坏，提高产品测试数据的有效性、真实性、准确性。
2范各相关使用部门负责仪器的保养、点检、使用和保管。
3 设备操作方法3.1使用前点检3.2使用注意事项请勿在连接端子之间或任何端子和地之间施加高于仪表额定值的电压。
对30V 交流或60V 直流以上的电压，应格外小心，这些电压有电击危险。
进行连接时，先连接公共测试表笔，再连接带电的测试表笔；切断连接时，则先断 开带电的测试表笔，再断开公共测试表笔。
测试电阻、通断性、二极管或电容器前，应先切断电路的电源并把所有高压电容器 放电。
1) 检查本机的校验周期是否在有效使用期内。
2) 在使用电表前，请检查机壳。
切勿使用已损坏的电表。
检查是否有裂纹或缺少塑胶 件。
特别注意接头周围的绝缘。
3) 检查测试表笔的绝缘是否损坏或表笔金属是否裸露在外。
检查测试表笔是否导通。
请在使用电表之前更换已被损坏的测试表笔。
4) 用电表测量已知的电压，确定电表操作正常。
请勿使用工作异常的电表。
5) 点检结束请将点检情况记录于《点检记录表》。
1) 2) 3) 测量时请选择合适的接线端子、功能和量程。
4) 请勿在有爆炸性气体、蒸气或粉尘环境中使用。
5) 使用测试控针时，手指应保持在保护装置的后面。
6) 7)8）对于所有功能，包括手动或自动量程，为了避免因读数不当导致电击风险，首先使用交流功能来验证是否有交流电压存在。
FLUKE B+型数字万用表操作规程
目录1目的规定了FLUKE-15B+型数字万用表的操作和保养。
确保仪器的正确使用、避免仪器和产品因使用不当而造成的损坏，提高产品测试数据的有效性、真实性、准确性。
? 2范围各相关使用部门负责仪器的保养、点检、使用和保管。
3设备操作方法3.1使用前点检1)检查本机的校验周期是否在有效使用期内。
2)在使用电表前，请检查机壳。
切勿使用已损坏的电表。
检查是否有裂纹或缺少塑胶件。
特别注意接头周围的绝缘。
3)检查测试表笔的绝缘是否损坏或表笔金属是否裸露在外。
检查测试表笔是否导通。
请在使用电表之前更换已被损坏的测试表笔。
4)用电表测量已知的电压，确定电表操作正常。
请勿使用工作异常的电表。
5)点检结束请将点检情况记录于《点检记录表》。
3.2使用注意事项1)请勿在连接端子之间或任何端子和地之间施加高于仪表额定值的电压。
2)对30V交流或60V直流以上的电压，应格外小心，这些电压有电击危险。
3)测量时请选择合适的接线端子、功能和量程。
4)请勿在有爆炸性气体、蒸气或粉尘环境中使用。
5)使用测试控针时，手指应保持在保护装置的后面。
6)进行连接时，先连接公共测试表笔，再连接带电的测试表笔；切断连接时，则先断开带电的测试表笔，再断开公共测试表笔。
7)测试电阻、通断性、二极管或电容器前，应先切断电路的电源并把所有高压电容器放电。
8)对于所有功能，包括手动或自动量程，为了避免因读数不当导致电击风险，首先使用交流功能来验证是否有交流电压存在。
然后，选择等于或大于交流量程的直流电压。
9)使用完毕后，将电表档位旋转至“0FF”处，关闭电表。
3.3按键及接线端概述1)HOLD:保持当前读数.按下此键后，电表保持最后一次测量数据。
再按下此键则取消。
2)RANGE:手动量程及自动量程切换。
电表默认自动量程，当电表处于自动量程时，Auto?Range?显示。
按下此键，可切换为手动量程，手动量程时，按下此键增加量程，当达到最高量程时，电表会回到最低量程。
福禄克15B万用表使用说明知识分享
福禄克15B万用表使用说明福禄克15B数字万用表使用方法简介：福禄克15 B数字万用表属于比较简单的测量仪器。
本篇，教大家数字万用表的正确使用方法。
从数字万用表的电压、电阻、电流、二极管、三极管、MOS场效应管的测量等测量方法开始，让你更好的掌握万用表测量方法。
一、电压的测量1、直流电压的测量，如电池、随身听电源等。
首先将黑表笔插进“com”孔，红表笔插进“V Ω► ( 把旋钮选到此位置如图：直流选择档位（注意：“V－”表示直流电压档，“V～”表示交流电压档，“A”是电流档），接着把表笔接电源或电池两端；保持接触稳定。
数值可以直接从显示屏上读取，若显示为“OL”，则表明量程太小，那么就要加大量程后再测量工业电器。
如果在数值左边出现“-”，则表明表笔极性与实际电源极性相反，此时红表笔接的是负极。
2、交流电压的测量：交流选择档位表笔插孔与直流电压的测量一样，不过应该将旋钮打到交流档“V～”处所需的量程即可。
交流电压无正负之分，测量方法跟前面相同。
无论测交流还是直流电压，都要注意人身安全，不要随便用手触摸表笔的金属部分。
二、电流的测量电流选择档位按此键转换交流直1、直流电流的测量。
先将黑表笔插入“COM”孔。
若测量大于400mA的电流，则要将红表笔插入“10A”插孔并将旋钮打到直流“10A”档；若测量小于400mA的电流，则将红表笔插入“400mA”插孔，将旋钮打到直流400mA以内的合适量程。
调整好后，就可以测量了。
将万用表串进电路中，保持稳定，即可读数。
若显示为“OL.”，那么就要加大量程；如果在数值左边出现“-”，则表明电流从黑表笔流进万用表。
交流电流的测量。
测量方法与1相同，不过应选择交流模式，电流测量完毕后应将红笔插回“”孔，若忘记这一步而直接测电压，哈哈！你的表或电源会在“一缕青烟中上云霄”－－报废！三、电阻的测量：按此键转换二极将表笔插进“COM”和”孔中，把旋钮打旋到“Ω”中所需的量程，用表笔接在电阻两端金属部位，测量中可以用手接触电阻，但不要把手同时接触电阻两端，这样会影响测量精确度的－－人体是电阻很大但是有限大的导体。
Fluke15B万用表校准说明
步骤
测试功能
开关位置
按钮
5520A输出
读数范围
1
交流电压
N/A
V 50 Hz
到V ac
2
35 V 500 Hz
到 V ac
3
350 V 50 Hz
到 V ac
4
5
1000 V 50 Hz
Au到 Rangeicon OFFOL.
6
987 到 1013 V ac
7
V 60 Hz
到 ac
设置5520A为待机状态
设置校准仪为待机状态
4
电容校准
R11
350 nF
to nF
到 MΩ
19
二极管Байду номын сангаас
○(一次)
V dc
icon ON
到 V dc
20
通断
○(再按一次)
40 Ω
Icon ON
Beeper ON
21
-
-
800 Ω
Beeper OFF
功能测试合格，不需要校准。
15B校准
步骤
测试功能
开关位置
电位器
5520
读数范围
1
直流电压mV
校准
R18
350mV dc
to mV dc
对于步骤2，如果显示读数在到V dc之间，不需要校准
2
直流电压校准
R18
35 V dc
如果显示读数少于，调节R18使显示读数在到V dc之间。
如果显示读数超过调节R18使显示读数在到V dc之间。
3
交流电压校准
R8
35 V 50 Hz
如果步骤2的直流电压标定少于35 V dc；调节R8使显示读数在到V ac之间。
FLUKE_15B_数字万用表手册
áá
介绍
XW警告
为避免受到电击或人员伤害，使用电表前请先阅 读“安全信息”及“警告和注意事项”。
cäìâÉ=NR_=型和=jçÇÉä=NT_=型万用表（以下简称“电 表”）属 QIMMM 计数仪器。
电表使用电池电源，并有数字屏幕。
除非另行说明，否则本用户手册中的描述及指示适用于 NR_ 以及 NT_ 型两种万用表。
端子 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q 显示屏KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q 电池节能功能 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 进行测量KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 手动量程及自动量程 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 数据暂停 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 相对测量（仅 NT_ 型） KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 测量交流和直流电压 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R 测量交流或直流电流 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S 测量电阻 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T 通断性测试KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T 测试二极管KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U 测试电容 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U 测量温度（仅 NT_ 型） KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目录
目录 (1)
1目的 (2)
2范围 (2)
3设备操作方法 (2)
3.1使用前点检 (2)
3.2使用注意事项 (2)
3.3按键及接线端概述 (3)
3.4测量交流和直流电压 (3)
3.5测量交流或直流电流 (4)
3.6测量电阻 (4)
3.7测试通断性 (4)
3.8测量二极管 (4)
3.9测量电容 (5)
3.10测试保险丝 (5)
4设备清洁、维护和维修 (6)
4.1设备清洁 (6)
4.2设备维护 (6)
4.3设备维修 (6)
第 0 页 / 共 5 页
1 目的
规定了FLUKE-15B+型数字万用表的操作和保养。
确保仪器的正确使用、避免仪器和产品因使用不当而造成的损坏，提高产品测试数据的有效性、真实性、准确性。
2 范围
各相关使用部门负责仪器的保养、点检、使用和保管。
3 设备操作方法
3.1使用前点检
1)检查本机的校验周期是否在有效使用期内。
2)在使用电表前，请检查机壳。
切勿使用已损坏的电表。
检查是否有裂纹或缺少塑胶
件。
特别注意接头周围的绝缘。
3)检查测试表笔的绝缘是否损坏或表笔金属是否裸露在外。
检查测试表笔是否导通。
请在使用电表之前更换已被损坏的测试表笔。
4)用电表测量已知的电压，确定电表操作正常。
请勿使用工作异常的电表。
5)点检结束请将点检情况记录于《点检记录表》。
3.2使用注意事项
1)请勿在连接端子之间或任何端子和地之间施加高于仪表额定值的电压。
2)对30V交流或60V直流以上的电压，应格外小心，这些电压有电击危险。
3)测量时请选择合适的接线端子、功能和量程。
4)请勿在有爆炸性气体、蒸气或粉尘环境中使用。
5)使用测试控针时，手指应保持在保护装置的后面。
6)进行连接时，先连接公共测试表笔，再连接带电的测试表笔；切断连接时，则先断
开带电的测试表笔，再断开公共测试表笔。
7)测试电阻、通断性、二极管或电容器前，应先切断电路的电源并把所有高压电容器
放电。
8)对于所有功能，包括手动或自动量程，为了避免因读数不当导致电击风险，首先使
用交流功能来验证是否有交流电压存在。
然后，选择等于或大于交流量程的直流电
压。
9)使用完毕后，将电表档位旋转至“0FF”处，关闭电表。
3.3按键及接线端概述
1)HOLD:保持当前读数.按下此键后，电表保持最后一次测量数据。
再按下此键则取消。
2)RANGE:手动量程及自动量程切换。
电表默认自动量程，当电表处于自动量程时，
Auto Range 显示。
按下此键，可切换为手动量程，手动量程时，按下此键增加
量程，当达到最高量程时，电表会回到最低量程。
按下并保持RANGE两秒，退出手
动量程模式。
3)黄色按键：选择电阻模式，按下黄色按钮两次，可以激活通断性蜂鸣器。
如果电阻
低于50欧，蜂鸣器将持续响起，表明出现短路。
如果电表读数为0L，则电路断路。
4)插孔A：用于交流电和直流电电流测量（最高可测量10A）的输入端子。
5)插孔mA µA:用于交流电和直流电的微安以及毫安测量（最高可测量400mA）的输
入端子。
6)插孔COM：用于所有测量的公共（返回）接线端，即接黑色表笔。
7)插孔VΩ：用于电压、电阻、通断性、二极管、电容测量的输入端子。
3.4测量交流和直流电压
为最大程度减少交流或交直流混合电压部件内的未知电压读数错误,应首先选择电表上的交流电压功能,同时留意记下产生正确测量结果所在的交流量程.然后,
选择直流电压功能,使直流量程等于或高于前面的交流量程.该过程可最大限度降
低交流瞬变所带来的影响,确保准确直流测量。
1)调节旋钮至 V~，V--，m---V--，以选择交流或直流。
A.V~交流电压，量程0V～1000V。
B.V--直流电压，量程0V～1000V。
C.m--V--直流电压（毫伏）0～400mV
2)将红色表笔连接至VΩ端子，黑色表笔连接至COM端子。
3)用探针接触想要的电路测试点，测量电压。
4)显示屏上所显示电压为所测量电压。
3.5测量交流或直流电流
1)调节旋钮至A, mA,µA
A.A交流或直流电流0A～10A。
B.mA交流或直流电流0mA～400mA。
C.µA交流或直流电流0µA～4000µA。
2)按下“黄色”按钮，在交流或直流测量间切换。
3)根据要测量的电流将红表笔连至A或mA µA端子，并将黑色表笔连接至COM端子。
4)断开待测的电路路径。
然后将测试表笔衔接断口并施用电源。
5)显示屏上所显示电流为所测量电流。
3.6测量电阻
在测量电阻时，为避免受到电击或损坏电表，请确保电路的电源已关闭，并将所有电容器放电。
1)将旋转开关转到Ω。
确保已切断待测电路的电源。
2)将红色表笔连接至VΩ端子，黑表笔连接至COM端子。
3)将探针接触想要的电路测试点，测量电阻。
4)显示屏上所显示阻值为所测量电阻阻值。
3.7测试通断性
选择电阻模式下，按下“黄色”按钮一次，以激活通断性蜂鸣器。
如果电阻低于50Ω，蜂鸣器将持续响起，表明出现短路。
如果电表读数为0L，则电路断路。
3.8测量二极管
在测量电路二极管时，为避免受到电击或损坏电表，请确保电路的电源已关闭，并将所有电容器放电。
1)将旋转开关转到Ω。
2)按“黄色”功能按钮两次，启动二极管测试。
3)将红色表笔连接至VΩ端子，黑表笔连接至COM端子。
4)将红色探针接到待测的二极管的正极，黑色探针接到负极。
5)读取显示屏上的正向偏压。
6)如果表笔极性与二极管极性相反，显示读数为0L。
这可以用来区分二极管的正极
和负极。
3.9测量电容
为避免损坏电表，在测量电容前，请断开电路电源并将所有高压电容器放电。
1)将旋转开关转至–︳﹝—。
2)将红色表笔连接至VΩ端子，黑表笔连接至COM端子。
3)将按针接触电容器引脚。
4)读数稳定后（最多15秒钟），读取显示屏所显示的电容值。
3.10测试保险丝
为了避免受到电击或人员伤害，在更换保险丝前，请先取下测试表笔及一切输入信号。
1)将旋转开关转到Ω。
2)将表笔插入VΩ端子，将测针触及A或mA µA端子。
3)状态良好的A端子保险丝显示读数为000.0Ω和000.1Ω之间。
4)状态良好的mAµA端子保险丝显示读数为0.999kΩ和1.010kΩ之间。
5)如果显示读数为0L，更换保险丝并重新测试。
6)如果显示屏显示其它任何数值，则需维修电表。
4 设备清洁、维护和维修
4.1设备清洁
1)定期用湿布和温和的清洁剂清洁仪表外壳。
不要使用腐蚀剂或溶剂。
2)清洁端子：端子若弄脏或潮湿可能会影响读数，需要周期性的清洁
A.关闭电表，并移除所有测试表笔。
B.把端子上的脏物清除。
C.用干净的新棉棒擦拭每个输入端子的内部。
D.用新棉棒在每个端子内部涂抹一薄层优质机油。
4.2设备维护
1)每次使用完成后对设备表面进行清洁。
2)保持工程场所的干净、卫生。
3)每次使用前检查仪器是否完好。
4)除更换电池和保险丝外，若非合格的专业技师并且拥有足够的校准、性能测试和维
修仪器，切勿尝试修理或保养电表。
5)为保证读数的准确性，当电池指示器出现时，立即更换电池。
4.3设备维修
当设备出现故障时，报给研发技术人员进行维修或作其他处理。