泰语基础知识

泰语基础知识
泰语基础知识

泰语基础知识

泰语文字是拼音文字,单词由辅音、元音和声调组成。泰语的辅音根据声调规律的不同分为中辅音、高辅音和低辅音;元音分为单元音、复合元音和特殊元音。其中单元音和复合元音中又根据发音时间的长短分为短元音和长元音,长短元音在泰语中能区分词的意义。特殊元音一般发音较短。

、元音:

1. 泰语共有30个元音,分为单元音,复合元音和特殊元音。单元音共有个:

18 复合元音共有6 个:

特殊元音共有6 个:

泰语元音顺序如下:

、辅音

1. 泰语共有42个辅音,分为中、高、低辅音中辅音9 个:

高辅音10个:

低辅音23个:

2. 泰语虽有42个,实际只发21 个音。即:

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8. 9.

10. 11. 12.

13. 14. 15.

16. 17. 18.

19. 20. 21.

注:“ ”是半元音,即可作辅音,又充当元音。

3. 泰语的辅音排列顺序如下:

() ()

注:泰语字典或词典都按这个顺序排列。括号中的字母在现代泰语中已被淘汰,因此,不作介绍,只是说明也是泰国的字母。

三、中辅音共有9 个中辅音。其中()和是浊辅音,其余的中辅音是清辅音。

四、拼音

泰语的拼音方法是由辅音和元音相拼而成。如:与-相拼时为,相当于汉语的g d的音;与-相拼时为;相当于汉语中的g i的音;与-相拼时为,相当于汉语的g 口的音。

注:“-”代表辅音的位置。

4. 特殊元音的拼音:

5. 复合辅音的拼音:

四、尾辅音(闭音节)

清尾辅音:浊尾辅音:

1. 拼音泰语的某些元音在遇有辅音结尾时,必须把原来的元音形式改变。规则如下表格:元音变形后例子

- - X

--X

- - X

- 无形

- -X

--X

- -X

注:1.符号“X”表示尾辅音。

2. 元音- 若带上尾辅音时,应变为- ,

如:

五、声调

泰语有五个声调,但只有四个声调符号,第一个声调没有声调符号。基本发音可以按这样的,但有个别特殊例外的:

第一调,第二调,第三调第四调,第五调

1. 中辅音加长元音,不标调,发第一调,其它中辅音加长元音标什么调发什么调。

2. 中辅音加短元音,不标调,发第二调,其它中辅音加短元音标什么调发什么调,没有发第一调和发第五调。

3. 高辅音加长元音,不标调,发第五调,其它高辅音加长元音标什么调发什么调,没有发第一调和第四调。

4. 高辅音加短元音,不标调,发第二调,其它高辅音加短元音标什么调发什么调,没有发第一调和发第四调、第五调。

5. 低辅音加长元音,不标调,发第一调,其它低辅音加长元音标第二调发第三调,标第三调发第四调,没有第二调和第五调(可以用前引发)。

6. 低辅音加短元音,不标调,发第四调,其它低辅音加短元音标第二调发第三调,没有第一调和第二调还有第五调(可以用前引发)。

中高低辅音对照表:

辅音元音第一声调第二声调第三声调第四声调第五声调

中辅音长元音

短元音--- ---

高辅音长元音--- ---

短元音--- --------

低辅音长元音--- ---

短元音----- ---

注:从上表可见,只有中辅音与长元音相拼时,才能按顺序标上4 个声调符号,并发完泰语的5 个声调。

七、前引

虽然低、高辅音各自都有三个声调,但需要相应的字母拼合起来,才可以拼出五个音调;但有些低辅音虽然同样有五个声调,但他们没有相应的高辅音字母。

1、不发音前引:本身不发音,被前引的低辅音是按高辅音发音规则。比如发第一调,加了前引发第五调; 发第三调;发第二调。

本身也不发音,被前引的低辅音是按中辅音发音规则。比如

2、发音前引:

前引是中辅音;被前引的低辅音按中辅音的发音规则;

前引是高辅音;被前引的低辅音按按高辅音的发音规则。

(注:前引标声调符号时,标在被前引的字母上)

复合辅音:

1、复合辅音:

中复合辅音加元音(有长和短元音)是按中辅音发音规则(1和2),有五个:

高辅音加元音是按高辅音的发音规则(3和4),有三个:

低复合辅音是按低辅音发音规则(5 和6),有四个:

2、唇化复合辅音:有三个:

3、假复合辅音:辅音分别于结合,不发音,只是第一个辅音和元音拼

音,比如:

(注:1. 和复合时,发的音,如发的音。2.声调符号标在第二个前引的字母上)

4、尾辅音

清尾辅音:浊尾辅音:

中辅音加元音再加清尾辅音,按中辅音加长元音的发音规则(1)。中辅音加元音再加浊尾辅音,按中辅音加短元音的发音规则(2)。高辅音加元音再加清尾辅音,按高辅音加长元音的发音规则(3)。高辅音加元音再加浊尾辅音,按高辅音加短元音的发音规则(4)。地辅音加元音再加清尾辅音,按低辅音加长元音的发音规则(5)。低辅音加长元音加浊尾辅音只能发第3 调低辅音加短元音加浊尾辅音只能发第4 调。

中复合辅音加元音加清尾辅音,按中辅音加长元音的发音规则(1)。中复合辅音加元音加浊尾辅音,按中辅音加短元音的发音规则(2)。高复合辅音加元音加清尾辅音,按高辅音加长元音的发音规则(3)。高复合辅音加元音加浊尾辅音,按高辅音加短元音的发音规则(4)。低复合辅音加元音加清尾辅音,按低辅音加长元音的发音规则(5)。低复合辅音加元音加浊尾辅音,按低辅音加短元音的发音规则(6)。

注:具体的发音还是按字典的为准)

泰语日常用语中文谐音

泰语日常用语中文谐音 泰语日常用语中文谐音 篇一:泰国旅游必备常用泰语50句(附中文发音) 1. 你好~/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello~/Hi~ 2. 你好吗,/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you, 3. 我还好~/sa-bai-di萨拜迪/I am fine~ 4. 您叫什么名字,/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name? 5. 你去哪里,/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going? 6. 再见~/la-gong 拉拱/ Good Bye~/Bye Bye 7. 祝好运~/cuo-di措迪/ Good Luck! 8. 谢谢你~/kuo-kun扩坤/Thank you~ 9. 对不起~/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me! 10. 不要紧~/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11. 不明白~/mai-kao-zai 卖靠哉/ don't understand~ 12. 你能帮我一下吗,/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me? 13. 我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I'm looking for. 14. 迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15. 我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16. 火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station? 17. 公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18. 飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19. 酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20. 学校/long-lian/隆帘/school 21. 警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22. 医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23. 洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24. 不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25. 要/ao 凹/Need To 26. 不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27. 是/cai菜/Is/Yes 28. 不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29. 别担心~/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For~ 30. 兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 31. 弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32. 价格多少,/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?

基础泰语2课后练习答案

第一课打招呼 1、造句。 ----- ---- ----/ / --- --- --- / --- --- --- 3、请将下列句子翻译成泰语。 () ---/ --- () ---() --- () --- --- --- () --- --- () --- / --- () ------() () ------ --- () ------() 第二课家庭 1、造句。 --- --- ...()---() --- / --- / --- --- ---

--- --- --- 2、请将下列句子翻译成泰文。 (?) ??? ?????? (?)------ ------ ------ (?) (?) . / . (?)------ ------ --- (?)---/ --- (?)------ (?)------ 3、;朗读下列小短文,并把它翻译成小短文。 (1)Tony是美国人,今年31岁,已婚。妻子是泰国人,有一个儿子,叫Mark。 (2)红是商人的女儿,10岁。红有个姐姐叫奴,还有个弟弟叫楠。红的家很幸福快乐。(3)巴拉斯先生有四个兄弟姐妹,即哥哥、姐姐、巴拉斯先生自己和妹妹。除了巴拉斯先生外,他的兄弟姐妹们还没有谁结婚。巴拉斯先生已经结婚了,但是还是住在爸妈家。巴拉斯先生有个孩子,是个男孩,叫做当。巴拉斯的爸妈家总共有8个人。 如果要问巴拉斯先生家里有哪些人,他将回答说,除了他自己,还有爸妈、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、他的妻子和孩子。 如果问当说家里都有哪些人,他将回答说,除了他自己,还有爷爷奶奶、伯父、(2个)姑姑、叔叔、他的爸妈。 如果问巴拉斯的爸爸说家里都有哪些人,他将回答说,除了他自己,有他的妻子、2个儿子,2个女儿、儿媳妇和孙子。 如果问巴拉斯的哥哥说家里都有哪些人,他将回答说,除了他自己,有爸爸、妈妈、2个妹妹、1个弟弟,弟媳和侄子。 如果问巴拉斯的妹妹说家里都有哪些人,她将回答说,除了她自己,有爸爸、妈妈、2个哥哥、1个姐姐、嫂子和侄子。

基础泰语入门

一、泰语音节构成与汉语拼音有点相似 泰语单词可以简单地理解为由辅音(声母)、韵母(元音)和声调组成,如下图: 与汉语有不少相似的地方,这两个词都与汉语的“bà爸”字同音。 二、泰语音形合一 泰语是拼音文字,有一套自己的拼音字母,音形合一,没有另外一套音标,不像汉语,音(汉语拼音)与形(方块字)分开。泰语单词由辅音、元音和声调三个部分组成。 三、泰语辅音有清浊音、闪音,与汉语不同 泰语辅音根据拼读声调规律来分,可分成中辅音、高辅音和低辅音三类。不同类型的辅音与相同元音相拼读时,其拼读声调往往是不相同的,因此学习语音要特别注意区别辅音类型。 四、泰语元音分长短音,长短音区分意义 泰语元音按结构分为单元音、复合元音和特殊元音三类。这是传统的分类。 泰语元音根据发音时间长短分为长元音和短元音。 长元音与短元音与相同的辅音相拼读时,其拼读声调是不相同的,因此中国人学习泰语语音要特别注意区别长元音与短元音。长元音与短元音在泰语中是区分含义的,而汉语不区分含义。

泰语中的特殊元音一般发音比较短,其拼读声调与长元音一致。 五、泰语声调 泰语是有声调的语言,与汉语类似。泰语共有5个声调,但只有4个声调符号。声调在泰语中是区分含义的。现代泰语在音韵上比现代汉语更加丰富。 泰语的5个声调: 第一声??[33](没有符号)相当于我们汉语的阴平,也就是第一声。读音与“啊”的第一声相同; 第二声? ?[21]相当于我们汉语的上声,也就是汉语的第三声。读音与“啊”的第三声相同; 第三声??[41]相当于我们汉语中的去声(第四声),读音与“啊”的第四声相同; 第四声? ?[45]这个声调在汉语里面没有对应的读音,但是跟我们平时表示惊讶是发出的“啊?”相近,就是稍微把音量提上去然后拉长声音。 第五声? ?[14]相当于汉语里的阳平(第二声),读音与“a”的第二声相同。 六、泰语语音的结构示意图(按学习规律)

泰语中文翻译100句

泰语中文翻译100句 以汉字(普通话发音)来掌握一些常用泰语,顺带再熟悉一下英文。 1、你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi! 2、你好吗/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you 3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine! 4、您叫什么名字/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name 5、你去哪里/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going 6、再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye 7、祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck! 8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you! 9、对不起!/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me! 10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11、不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand! 12、你能帮我一下吗/kun-que-can-dai-mai 坤鹊蚕代麦/ can you help me 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15、我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/ 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao 凹/Need To 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29、别担心!/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 芳思小语种 31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32、价格多少/laka-tao-lai拉咖讨来/How much 33、便宜一点可以吗/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK! 34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36、去哪里/bai-nai 拜奈/Where to 37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa 托勒洒 /telephone

泰国旅游实用泰语大全(配中文发音)

想要泰国自由行,语言工具怎么能少?为大家准备的常用泰语谐音读法,包括交通出行、称呼、请求帮助、问候、表达歉意、常去的公共场所等等。还会教大家买东西怎么砍价。 1、你好!/Sa-wa-di-ka(女)Sa-wa-di-kab(男)萨瓦迪卡/Hello!/Hi! 2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How areyou? 3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine! 4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what isyour name? 5、你去哪里?/kun-bai-nai坤拜奈/where areyou going? 6、再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye 7、祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck! 8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you! 9、对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuse me! 10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11、不明白!/mai-kao-zai卖靠哉/ don’t understand! 12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/can you help me? 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/train station? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop 18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/AirStation 19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/Police Station 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao凹/Need To 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29、别担心!/mai-dong-huan卖冬缓/ CareNothing For! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/How much? 33、便宜一点可以吗?/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK! 34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36、去哪里?/bai-nai拜奈/Where to? 37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa托勒洒/telephone 40、你真漂亮!/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/youbeautiful! 41、你真英俊!/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/youhandsome! 42、几点钟?/gei-meng给蒙/what time?

泰国旅游之实用泰语词汇基础篇

泰国旅游之实用泰语词汇基础篇基础篇: 1、你好!/Sa-wa-di-ka(女)Sa-wa-di-kab(男)萨瓦迪卡 /Hello!/Hi! 2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/Howareyou? 3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/Iamfine! 4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/whatisyourname? 5、你去哪里?/kun-bai-nai坤拜奈/whereareyougoing? 6、再见!/la-gong拉拱/GoodBye!/ByeBye 7、祝好运!/cuo-di措迪/GoodLuck! 8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thankyou! 9、对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuseme! 10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/nevermind! 11、不明白!/mai-kao-zai卖靠哉/don’tunderstand! 12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦 /canyouhelpme? 13、我在找。/can-ha-you蚕哈友/I’mlookingfor. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Loseway. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/Iwanttogoto---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/trainstation? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop

18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation 19、酒店/long-liang/隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/PoliceStation 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao凹/NeedTo 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Befearlessof 29、别担心!/mai-dong-huan卖冬缓/CareNothingFor! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi屁/Elderbrother|sister 31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Youngerbrothing|sister 32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/Howmuch? 33、便宜一点可以吗?/tu-(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheapOK! 34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en列恩/ChangeMoney 36、去哪里?/bai-nai拜奈/Whereto? 37、去海滩/bai-ta-lie拜踏咧/GotoBeach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa托勒洒/telephone

泰国旅游常用泰语短语100句

1、你好!/Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡/Hello! /Hi! 2、你好吗?/sa-bai-di-mai 萨拜迪麦/Howareyou? 3、我还好!/sa-bai-di 萨拜迪/Iamfine! 4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai 坤赐阿莱/whatisyourname? 5、你去哪里?/kun-bai-nai 坤拜奈/whereareyougoing? 6、再见!/la-gong 拉拱/GoodBye!/Bye 7、祝好运!/cuo-di 措迪/GoodLuck! &谢谢你!/kuo-kun 扩坤/Thankyou! 9、对不起!/kuo-tuo 扩拓/sorry!/Excuseme! 10、不要紧!/mai-bian-lai 卖鞭莱/nevermind! 11、不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/don"tunderstand ! 12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai 坤鹊蚕代麦/canyouhelpme? 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/I"mlookingfor. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan 卖路杂摊/Loseway. 15、我想去---。/can-ya-bai 蚕亚掰---/Iwanttogoto---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai 沙潭尼摞淮/trainstation? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Busstop 18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation 19、酒店/Ion g-lia ng/ 隆凉/Hotel 20、学校/Ion g-lia n/ 隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo 沙潭尼丹摞/PoliceStation 22、医院/long-

泰语入门基础

泰语入门基础 這個是從之前某人上傳過的一個《泰愚入門基礎課程》那裏copy過來的~ 因爲手機看不了所以...嘗試一下在網上看囖~~~如果有哪位大大可以幫忙將那個.chm文件轉成為通用手機的那 種.jar各式的文件那可就功德無量了...文件的音頻部分可以忽略... 玛尼和她的朋友们 ?????第一课 在第一课中, 我们要学6个辅音和二个长元音。 辅音: ?????? Or Gor Dor Dtor Mor Nor 无声 g d dt m n 元音: ???(?上面的那部分) aah ee a: i:

1.2 了解每个辅音属于哪一种类很重要。低?, ? 中?, ?, ?, ? 高- 长元音??, ?? 我们使用辅音?来表示辅音出现的位置。? ??????????生词 1.3 这些是这一课的生词。 ????女孩的名字,manee ??有 ??叔叔 ??乌鸦 ??眼睛 ???????????? Manee:Manee+有+眼睛 Manee:Manee有眼睛。 ????????

乌鸦:乌鸦+有+眼睛 乌鸦:乌鸦有眼睛。 ???????? 叔叔:叔叔+有+眼睛 叔叔:叔叔有眼睛。 [以下四行是泰語入門基礎課程上冊中MP3文件中Lesson One的内容] ????? ??????????? ???????? ???????? 泰文单词之间是没有空隔的,读者要续渐适应这种写法。

?????第二课 2.1 在第二课, 我们在学4个辅音和一个长元音,请点击蓝色FLASH听正确读音,你会注意到, ?发升调。 辅音: ???? Ngor Bpor Hor Por ng bp h p 元音: ??(?下面的那部分) oo u: 2.2 了解每个辅音属于哪一种类很重要。 低?, ?, ?, ? 中?, ?, ?, ?, ? 高? 长元音??, ??,?? 我们使用辅音?来表示辅音出现的位置。 ? ??????????生词

17(基础泰语)

《基础泰语》考试大纲 (供泰语专业专升本使用) 一、基本内容 基础泰语考试大纲,根据专科教学实际和升入本科后继续学习的基本要求制定,基本内容为《泰语教程》第一册和第二册。主要考察学生对泰语语音、基本句型和语法及基本词汇的掌握情况,以及使用泰语进行一些基本的表达的能力,具备继续学习较高层次泰语知识和技能的能力。 二、考试形式 考试采用闭卷、笔答的考试方式。 满分:150分。 考试时间:120分钟。 三、试题难易程度分布 较易试题约占50% 中等试题约占30% 较难试题约占20% 四、试题及题型分值分布 选择题约占50% 填空题约占20% 翻译约占30% 阅读约占30% 写作约占20% (备注:《基础泰语》第一册占65%,其中第一、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二十一课各占2%,第二、三、四、六、七课各占3%,第五、八、九课各占4%,第十课占5%,第十一课占6%,第十二课占7%。第二册占35%,其中第一至七课每课占2%,第八至十四课每课占3%。) 五、内容比例 掌握内容约占50% 熟悉内容约占35% 了解内容约占15% 六、参考教材 《泰语教程》第一册、第二册,普通高等教育“十一五”国家级规划教材。主编:潘德鼎。 七、考试内容及要求 《泰语教程》第一册

《泰语教程》第一册属于泰语的基础课。主要涉及泰语语音和一些简单会话。通过对本册课本的学习,掌握泰语的基本发音、拼读规则、一些特殊读法、基本词汇和一些简单的日常会话,为后续课程奠定良好的基础。 (一)知识目标 1.掌握泰语辅音、元音的发音以及泰语五个声调的读法。 2.掌握泰语中高中低辅音与各类韵母相拼的声调规则。 3.掌握泰语中前引字的读法及有前引字的单词的拼读。 4.掌握泰语复合辅音的读法。 5.掌握泰语中的一些特殊读法。 6.能用泰语进行简单的日常交际。 (二)能力目标 1.能正确拼读泰语单词。 2.掌握课本所列基本词汇。 3.能运用泰语进行简单的日常交际。 (三)考试范围 第一课 1.掌握单元音–? -? -? ?-?? 和中辅音? ? ? ? ? ? 的发音。 2.能用所学中辅音和单元音进行拼读。 3.掌握生词。 4.掌握文中的句型和常用语句。 第二课 1.掌握单元音–?-? ?- ?-? ?- ?-? 和中辅音 ? ? ? 的发音。 2.能用所学中辅音和单元音进行拼读。 3.掌握泰语五个声调的读法。 4.掌握生词。 5.掌握文中的句型和常用语句。 第三课 1.掌握单元音–? -? ?- ?-? 及尾音? ? ?的发音。 2.掌握中辅音和四个单元音以及带 ? ? ?尾音韵母的拼读 3.掌握生词。 4.掌握文中的句型和常用语句。

泰语基础知识复习进程

泰语基础知识

泰语基础知识 泰语文字是拼音文字,单词由辅音、元音和声调组成。泰语的辅音根据声调规律的不同分为中辅音、高辅音和低辅音;元音分为单元音、复合元音和特殊元音。其中单元音和复合元音中又根据发音时间的长短分为短元音和长元音,长短元音在泰语中能区分词的意义。特殊元音一般发音较短。 一、元音: 1.泰语共有30个元音,分为单元音,复合元音和特殊元音。单元音共有18个: -? -?-?-?-?-?-?-? ?-??- ?-??- ?-??- ?-?? -? -???-? 复合元音共有6个: ?-????-???-????-??-???-?? 特殊元音共有6个: -???- ?- ?-????

泰语元音顺序如下: -? -?-?-?-?-?-?-? ?-??- ?-??- ?-??- ?-?? -??-???-? ?-????-???-????-??-???-?? -???- ?- ?-???? 二、辅音 1.泰语共有42个辅音,分为中、高、低辅音。中辅音9个: ????????? 高辅音10个: ?????????? 低辅音23个: ???????????????????????

2.泰语虽有42个,实际只发21个音。即: 1. ? 2. ??? 3. ? 4. ? 5. ??? 6. ???? 7. ?? 8. ?? 9. ?? 10. ?????? 11. ?? 12. ? 13. ? 14. ??? 15. ?? 16. ? 17.? 18.?? 19. ? 20. ? 21. ?? 注:“?”是半元音,即可作辅音,又充当元音。 3.泰语的辅音排列顺序如下: ?? (?) ? (?) ??????????????????????? ?????????????? 注:泰语字典或词典都按这个顺序排列。括号中的字母在现代泰语中已被淘汰,因此,不作介绍,只是说明也是泰国的字母。

泰国旅游必备常用泰语句附中文发音

泰国旅游必备常用泰语句 附中文发音 Modified by JEEP on December 26th, 2020.

1.你好!/S a-w a-d i-k a萨瓦迪卡/H e l l o!/H i! 2. 你好吗/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you 3. 我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine! 4. 您叫什么名字/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name 5. 你去哪里/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going 6. 再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye 7. 祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck! 8. 谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you! 9. 对不起!/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me! 10. 不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11. 不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don't understand! 12. 你能帮我一下吗/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me 13. 我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I'm looking for. 14. 迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15. 我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16. 火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station 17. 公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18. 飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19. 酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20. 学校/long-lian/隆帘/school 21. 警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22. 医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital

针对泰国学生的汉语声调教学

?69?  哈尔滨职业技术学院学报 2012年第1期 Journal of Harbin Vocational & Technical College [收稿日期]2011-10-11 [作者简介]张凡(1985-),女,硕士,韩山师范学院中文系教师。 中图分类号:H193 文献标识码:A 文章编号:1008—8970—(2012)01—0069—03 一、引言 在对外汉语教学中,语音教学阶段是整个教学的基础,语音知识是学习者最需要牢固掌握的基本知识。在汉语语音学习中,学习者常会受到自身第一语言的干扰而产生各种语音偏误。比如,外国学生在刚接触汉语语音时,一般会自然地按照自己熟悉的第一语言的发音习惯来发汉语的音,这样,第一语言的语音基础就在整个发音学习的过程中烙下了深深的印记,造成我们常说的“洋腔洋调”的现象。而这种“洋腔洋调”的语音偏误如果没能得到及时纠错,就会凝固下来,很难改正。这种现象在语言教学中被称为“石化现象”:“第二语言或外语学习中,有时出现不正确的语言特征永久性地成为一个人说或写一种语言的方 式。”[1] 不管学习者的第二语言水平已经达到多么高的水平,这些不正确的语言特征总是顽固地存在于学习者的语言中,让对外汉语教师们头疼不已。 声调是汉语语音中最敏感的部分,学生出现“洋腔洋调”的主要原因就在于声调。世界上有声调的语言并不少,在汉藏语系之外,非洲东部的班图语、美洲的大部分印第安语以及挪威语、瑞典语、日语等都被看做是有声调的语言[2]。但这些语言一般都只有两个声调,如日语音节中高音和低音的变化,瑞典语中重声和锐声的区别等。像汉语这样每个音节都有固定的声调,不但有高低之分,而且有升降曲折之别,却是少见的。因此,在汉语学习中,声调几乎是所有外国学生的共同难点。 虽说是共同难点,但声调对于不同国家的汉语学习者来说,难度也是不一样的。东南亚不少国家的语言具有声调。如缅甸语有4个调、泰语有5个调、越南语有6个调等。因此,跟欧美学生不同,汉语声调对于缅、 泰、越、柬埔寨等国的学生来说并不是一个难以理解 的概念。但这些国家语言中声调的调域和调型与汉语既有相似之处又存在差别,因此学生在学习汉语声调时很容易受到母语的负迁移,而把汉语的声调发得像自己母语中的某种声调。下面我们以泰语为例,介绍汉泰声调系统的差异,以及泰国学生学习汉语声调时容易出现的偏误及其原因。 二、汉泰声调系统对比分析汉语有四个声调:阴平55、阳平35、上声214、去声51,例如:ā,á,ǎ, à。泰语有五个声调:第一声33(没有调号)、第二声21、第三声41、第四声45、第五声14,例如: 。 泰语的第一声是一个中平调,调值33,相当于广州话的阴去(如“试”)和潮州话的阴平(如“分”),但泰语的一声并没有汉语的一声那么平直,而是带有微小的波动,用发音仪器测试会显示出先降后升再降的曲折[3]。 泰语的第二声是一个低平调,调值21,与广州话的阳平(如“时”)相同。但泰语发音时一般都会将音拖得较长,因此二声的实际调值应在211至212之间,这就与汉语普通话中上声的变调“半上”非常相似。 泰语的第三声是一个降调,调值41,与汉语的去声相似。但泰语的降调并不是直滑下来的,而是在降之前有一个短升的预备阶段,是一个稍升再降的曲折调。另外,泰国人认为,与人说话时降调音节短促是不礼貌的行为,因此降调的发音拉得比较长。 泰语的第四声是一个高平调,调值45,同样,受泰语“拖音”习惯的影响,这个高平调的实际发音先升后平,有曲折。 泰语的第五声是一个升调,调值14,与汉语的阳 针对泰国学生的汉语声调教学研究 张 凡 (韩山师范学院, 广东 潮州 521041) 摘要:外国学生学习汉语语音时,常会受到自身第一语言的干扰而产生各种语音偏误。本文通过对比泰、汉两种语言的 声调系统,分析泰国学生学习汉语声调时经常出现的偏误及其原因,探讨针对泰国学生汉语声调的最有效教学方法,以求科学地避免和纠正学习者的语音偏误。 关键词:对外汉语教学;语音教学;四声;偏误分析;泰语

泰语称谓语中的汉语方言借词

收稿日期:2004-10-19 作者简介:魏清(1972-),男,泰国人,中国南京师范大学文学院博士,泰国乌汶大学文学院中文系教师。 泰语称谓语中的汉语方言借词 [泰国]魏 清 (泰国高汶大学文学院中文系,泰国 曼谷) 摘 要:中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓语”。汉语的称谓语在泰语中的使用不仅仅局限于华人家庭,在泰国人当中也普遍使用。泰语里的汉语称谓语借词包括:亲属称谓语和社会称谓语。汉语称谓语在泰语借用时音义及词法有所变化,尤其是语义在泰语中的使用已逐渐离开其本义并产生新的义项。 关键词:泰语;汉语;方言;借词;称谓语;汉泰语关系词 中图分类号:H63 文献标识码:A 文章编号:1001-4225(2005)03-0085-004 在阿瑜陀耶王朝和曼谷王朝,中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。广东潮州人多居住暹罗中部,福建人和海南人则多居住南部。泰国的华侨后代在社会交往中用泰语,在家庭生活中多用汉语潮州话。由于长期受本土语言影响,汉语词汇使用越来越少,后代华人很少会说汉语。泰语里的汉语借词来自中国南方各地,例如潮州方言的: [c h a ?214]“仓”、 [taw 342hu 342]“豆腐”、[taw 342jiao 342]“豆 浆”、[co k 35]“粥”、[k h n 342c h aj 342]“芹菜”、[k h im 241]“琴”、[kia w 342]“饺”;粤语的[ja m 214c h a 214]“饮茶”、[kun 33c h ia ?33]“灌肠”;海南话的[to 342]“嫂”、[niao 33]“小孩儿”;客家话的[jen 33ta 33fo 33]“酿豆腐”等等。 泰语里的潮汕方言借词可按称谓、饮食、日用、宗教、游戏博彩、地名、历史人物或故事、商业、习俗吉庆、以及常用或特殊表达等十个方面来作分类。其中至今仍然广泛使用的就是“称谓语”。 关于泰语的汉语称谓语借词,它们在泰语里 的意义和使用有的与汉语普通话是一一对应的关系,有的有特殊情况的意义和使用方法,现讨论 如下: 一 亲属称谓语 泰语里的汉语亲属称谓借词有两类: (一)华人家庭使用有: [≠a 33≠i 35]“阿 姨”、[≠a 33jek 21]“叔”、[≠a 33gu 214]“阿 姑”、[≠a 33ko 33]“哥(海南)”、[t ua 33je 35]“大姐”、[t ua 33hia 33]“大兄”、[law 21sim 35]“老婶”、[law 21p ≠21]“老伯”、[≠a 33s 35]“阿嫂”、[soj 35ti 241]“小弟”、[≠a 33go ?33]“阿公(既称公公又称爷爷)”、[≠a 33ma 35]“阿妈”、[≠a 33ma 342]“阿妈(用于称祖母)”。这类亲属称谓语一般是华人家庭用于自己家人,泰人不大使用。长辈对晚辈可用于自称、对称、他称,而晚辈则用于对称、他称,自称用名字。 (二)亲属称谓语的外化 华人和泰国人之间使用或者泰国人之间借用。意义和使用方法有所变化。例如: 1.[≠a 33p ≠21]“阿伯” 华人之间使用 汕头大学学报(人文社会科学版) 第21卷 第3期 SHANTOU UNIVERSIT Y JOURNAL(HUMANITIES &SOCIAL SCIENCES BIMONTH LY) Vol.21.No.32005

泰国旅游必备 常用泰语50句(附中文发音)

1. 你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi! 2. 你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you? 3. 我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine! 4. 您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name? 5. 你去哪里?/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going? 6. 再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye 7. 祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck! 8. 谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thank you! 9. 对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuse me! 10. 不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11. 不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don't understand! 12. 你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me? 13. 我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I'm looking for. 14. 迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.

15. 我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16. 火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station? 17. 公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18. 飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19. 酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20. 学校/long-lian/隆帘/school 21. 警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22. 医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23. 洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24. 不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25. 要/ao 凹/Need To 26. 不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27. 是/cai菜/Is/Yes 28. 不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29. 别担心!/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For! 30. 兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 31. 弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32. 价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/How much? 33. 便宜一点可以吗?/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK! 34. 贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive! 35. 兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36. 去哪里?/bai-nai 拜奈/Where to? 37. 去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach

泰语基础会话

常用泰语 1、你好!/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello!/Hi! 2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you? 3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/I am fine! 4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name? 5、你去哪里?/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going? 6、再见!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye 7、祝好运!/cuo-di措迪/ Good Luck! 8、你!/kuo-kun扩坤/Thank you! 9、对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuse me! 10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11、不明白!/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand! 12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me? 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao 凹/Need To 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29、别担心!/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/How much? 33、便宜一点可以吗?/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheap OK! 34、贵了!/pian-liao 翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36、去哪里?/bai-nai 拜奈/Where to? 37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、/tuo-le-sa 托勒洒/telephone 40、你真漂亮!/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/you beautiful! 41、你真英俊!/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/you handsome! 42、几点钟?/gei-meng给蒙/what time? 43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/three clock 44、/能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳 45、好吃!/a-(l-oi快连读)啊(l-oi)/ Good! 46、好玩!/sa-nu萨努/Interest! 47、好看!/na-du 那杜/Be good! 48、不行!/mai-dai 卖代/No! 49、喜欢!/chuo 戳/like 50、不喜欢!/mai-chuo 卖戳/Don’t like 51、有/mi 米/Yes Have 52、没有/mai-mi 卖米/No Without 53、市场/da-la 搭腊/Market 54、小吃店/lan-a-han 兰阿含/Snack bar 55、买东西/shi-kong 匙孔/ShoPing 56、榴莲/tu-lian 突帘/Duriovn 57、红毛丹/e-o 快连读/Rambutan 58、山竹/man-ku 蛮哭/Mango Steen 59、甜/wan 玩/Sweet 60、酸/biao 标/Acerbitg 61、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery 62、热/long 隆/Hot heat 63、冷/nao 挠/Cold 64、我/peng 澎/I 65、你/kun /坤/you 66、他/kao 考/ he 67、我们/lao 捞/ 68、他们/po-kao 泼考/Them 、They 69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit 70、行/ga-bao 嘎包/bag baggage 71、泰铢/ba 把/Money thai 72、远/gai 该/Far 73、近/gai 盖/Near 74、轻/bao 包/light 75、重/na 那/Again 76、舒服/sa-bai 沙掰/Be well 77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad 78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold 79、跟我走/dang-chan-bai 当禅掰/Follow Me 80、多/ma-骂/More Mch

相关文档
最新文档