雅思翻译句子

翻译71:在一个消费社会里,人们不再满足生活必需品(bare necessities)。

错误的句子:in a throw-away society, people are not satisfied with bare necessities any more.错误1:throw-away society 这个词伙不对。

错误2:not … any more 一般是形容量的东西,而no longer强调动作的持续。

正确的句子:in the consumer society, people are no longer satisfied with bare necessities.翻译72:电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化。

错误的句子:The impact on people's cultural level from computer, varies between ages.错误1:cultural level 表达不对。

错误2:varies between ages表达不对。

错误3:the impact from the computer表达不对。

正确的句子:The impact of computers on literacy skills varies across ages.句子结构:主语(impact)+不及物动词(varies);“of computers on literacy skills”都是定语拓展的句子(使用并列句):The impact of computers on literacy skills varies across ages and teachers have mixed feelings on the usage of computers.中文翻译:电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化,老师对电脑的用法有复杂的感情。

翻译73:媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。

错误的句子:Medias exaggerate the hurt of victims to attract public attentions.错误1:Media本身就是复数。

错误2:hurt 是动词,OF前后要加名词。

错误3:attentions不可数名词。

正确的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering.句子结构:主语(the media)+及物动词(attracts)+宾语(attention);“by+ …”方式状语拓展的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignore harmful consequences bring to them, such as their exposure to the public.错误1:while是从属连词,后面不能直接加动词原形。

错误2 ignore和bring两个动词。

错误3 them指代不清楚正确的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public.中文翻译:媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众,而忽视对这些观众的有害结果,比如将他们在公众面前曝光。

翻译74:人们不健康的生活方式是他们倾向于依赖科技的结果。

错误的句子:Unhealthy lifestyle is the result of trend to rely on science and technology. 错误1:Unhealthy lifestyle 是可数名词,需要加冠词错误2:“trend toward doing something”还有“tendency to do something”正确的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology.句子结构:主语(unhealthy lifestyle)+系动词(is)+表语(the result); “of…”全是定语拓展的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology, because this makes their lives more convenience.错误1:convenience是名词错误2:because引导的原因状语从句不清晰,到底是解释unhealthy lifestyle,还是解释rely heavily on technology?正确的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology, despite the fact that technology has made their lives convenient and improved their lives significantly.中文翻译:人们不健康的生活方式是他们倾向于依赖科技的结果,尽管事实上科技让他们的生活更加方便,给他们的生活带来很大提高。

翻译75:贫穷是社区犯罪上升的原因。

错误的句子:The reason which cause increasely number of community crimes in society is poverty.错误1:reason which cause,从句的主谓不一致,而且搭配不好错误2:increasely number副词不能修饰名词错误3:这个学生硬是把简单的事情罗嗦地说出来,很别扭。

雅思考试考的是语言的通顺和地道,而不是考你的句子是否够复杂。

正确的句子:Poverty is responsible for the crime wave in many communities.句子结构:主语(poverty)+系动词(is)+表语(responsible)拓展的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at an astounding pace over the past decades, that means people's traveling will become more convenience and safety.错误1:一般来说是this means that错误2:become 是系动词,后面加形容词去修饰主语。

错误3:safety 和前面low –cost carriers 没什么联系。

正确的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at anastounding pace over the past decades, and this means that people are tempted to travel more frequently than before.中文翻译:因为费用的下降,航空最近几十年发展得很快,这意味着人们会比以前更多旅游。

翻译76:因为费用的下降,航空最近几十年发展得很快。

错误的句子:The airline has sharp development in recent decades, with the cost decline. 错误1:in recent decades一般要用现在完成时态,这句话没有错误2:“has sharp development”表达比较别扭错误3:with是个介词,后面不能加句子正确的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at an astounding pace over the past decades.句子结构:主语(the aviation industry)+不及物动词(developed); “Because of low-cost carriers” 原因状语;“over the past decades”时间状语;“at an astounding pace”程度状语翻译77:非法捕杀导致某些动物的灭亡,生物多样性也会损失。

错误的句子:Hunting illegally leads to the extinct of species, as well as, biodiversity is deteriorated.错误1:extinct是个形容词错误2:as well as 后面一般加名词,动名词,或者是比较状语从句的分句,很少加完整的句子。

正确的句子:Illegal hunting leads to extinction of some species and the loss of biodiversity. 主语(Illegal hunting)+及物动词(leads to)+宾语(extinction)翻译78:动物实验有时候不能够检验出药物的不良副作用。

错误的句子:Animal experiment is occasionally unable to examine drugs side effects.错误1:Animal experiment 可数名词,要加负数错误2:occasionally意思是“偶尔地,极少地”错误3:drugs side effects 没有使用所有格正确的句子:Animal experiments fail to detect the undesirable side effects of drugs.翻译79:电子汽车的发明是我们维护环境所做努力的其中一部分。

错误的句子:The invention of electric vehicles is a part of our efforts aiming at preserving the environment.错误1:一般是“part of”错误2:“effort to do something”更为通顺,在这里正确的句子:The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment.句子结构:主语(The invention of electric vehicles)+系动词(is)+表语(part ); “of…”全是定语拓展的句子:The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment, because electric vehicles do not conduct exhaust emission, compared with fossil fuel motors错误1:electric vehicles重复错误2:conduct exhaust emission搭配问题错误3:fossil fuel motors用词不好,MOTOR是马达的意思。

合集下载

雅思英语句子大全20则

雅思英语句子大全20则

雅思英语句子雅思是一个非常难过的一个英语考试,要想过雅思,必须让小编带大家来看看以下的句子哦!1、Beware,beware!he'll cheat'ithout scruple,who can without fear. 当心,当心!行骗而无所畏惧者,也将无所顾虑。

2、Calamity and prisperity are the touchstones of integrity. 不幸与幸运都是正直的试金石。

3、A true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor. 真正的伟人既不大肆践踏小人物,也不会在皇帝面前奴顔卑膝。

4、If you do what you should not,you must hear what you would not. 若做了不应做之事,则必然会听见不愿听之语。

5、A quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far adunder. 平静的良心能在雷声中入睡,而安宁和负罪则无法毗邻。

6、Each year one vicious habit rooted out,in time minght make the worst man good throughout. 每年根除一恶习,恶根亦会成完人。

7、You may be too cunning for one,but not for all. 蒙骗得了一人,但蒙骗不了所有的人。

8、There is no man so bad,but he secretly respects the good. 再坏的.人都会暗自敬重好人。

9、TAll mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者,人人铭记之。

雅思句子翻译练习测试册

雅思句子翻译练习测试册

精心整理进阶四雅思句子翻译练习册班级:1707A姓名:7.城市的发展已经威胁到历史遗迹,但是政府还没有办法是否去保护还是毁坏这些建筑。

8.在家遭受虐待或者忽视的孩子可能会有行为问题。

9.人口的扩大是大量垃圾产生的原因,这些垃圾需要几十年才能降解。

10.网络能够丰富我们的生活,但是我们不应该忽视面对面的交流因为它对社会关系有直接影响。

胁DAY31.随着年龄的增加,人们发现保持与亲人和朋友的联系变得困难,因为他们被工作和其他任务占据。

2.严厉的处罚是减少犯罪的有效方法,因为犯罪者害怕被抓而不太可能犯罪。

3.政府应该支持对太空科技的投资因为这些科技的商业化会带来更多的商业机会,提高人们的生活水平。

4.一些公共服务很难收支平衡,需要政府资金。

5.除非我们的现代生活方式有深远改变,否则我们的环境还是会很糟。

6.因为失业率高升,大学生感到有压力去努力学习7.同意免费大学教育的人们认为该措施会使那些家境不好的学生有同等上大学的机会。

8.当分析青少年犯罪的根本原因的时候,我们应该考虑社会和经济环境。

9.基因工程使人们能培育出抗旱的农作物品种,因此可以提高土地利用率。

10.密集种植对野生植物有巨大影响,对物种多样性有巨大威胁。

DAY41.一个取得广泛共识的概念是没有大学文凭的年轻人通常只能找低技术含量的工作,这也危害到他们的生活质量。

2.尽管学术表现被高度重视,但我们不应该忽视学生的身体健康的重要性。

3.历史文物因为它的历史重要性而被保存4.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福5.6.7.8.9.10.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.1.2.3.4.5.贫穷国家的首要问题是满足人们基本生存需求,这是维持国家稳定一个有效方法。

6.很多每天接触暴力内容的孩子容易用暴力,因为他们把暴力当作日常生活的一部分。

7.因为全球化,人们需要和来自不同背景的人工作。

8.家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响。

雅思基本语法定名翻译+定从改错

雅思基本语法定名翻译+定从改错

使用恰当的从句翻译句子
1.人们认为他们可以利用假期从日常生活中获得片刻休息。

2.的确,大多数青少年都很叛逆。

3.我希望有一份可以赚很多钱的工作。

4.你是富有还是贫穷不能决定你的价值。

5.科学家们已经在研究做什么可以阻止全球变暖。

6.我相信苏珊这个朋友,因为她总是支持我。

7.许多人都不清楚网络犯罪有多严重。

8.我喜欢讨论课,我可以在课堂上表达我的观点。

9.一些常看电影的人不喜欢情节过于简单的电影。

10.一个好老师应该做的是鼓励他的学生努力尝试。

11.我的父母教导我不应该利用他人。

12.问题是电子游戏中有没有我们可以学习的东西。

改错:
1.Do you know the people who lives in that house?
2.The people who I met them at the party last night were interesting.
3.I enjoyed the music which we listened to it.
4.He dropped in on an old friend that day where we visited his club.
5.The day, when began brightly, ended with a violent storm.。

雅思写作翻译句子练习

雅思写作翻译句子练习

1 没有任何的一样东西能像电视这样毁誉参半。

参考答案:1 Nothing has received more praise and abuse than TV.2 毫无疑问,家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。

参考答案:2 There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.3 广告之所以盛行主要在于它们的信息容量很大。

参考答案:3 The reason why advertisements are so prevailing is that they are informative.4 互连网是如此盛行因此没有人可以避免不受到它的影响。

参考答案:4 So prevailing is the Internet that nobody can avoid being influenced by it.5 可想而知,从事兼职工作可以培养学生的独立性和团队合作精神。

参考答案:5 It is conceivable that students taking part-time jobs can cultivate their independence and team-work spirit.6 当前的教育模式远不能让人满意。

参考答案:6 The present educational patterns leave much to be desired.7 造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。

参考答案:7 The most obvious reason for this phenomenon is thatover-industrialization seems to be an unavoidable trend.8 文化多元化对人类文明而言就如空气之对于地球。

雅思语法写作翻译练习

雅思语法写作翻译练习

语法翻译练习1.一个人的实际能力才是企业所真正看重的。

2.我认为我们发明一种新的语言来取代英语是没有必要的.3.环境保护是一个如今为人们广为讨论的一个话题。

4.为了不让这样的悲剧重演,我们有必要在城市采取更多治安措施。

5.人们往往会和观念与自己相近的人交朋友。

6.我们必须承认,那些反对此观点的人们也有一定的道理。

7.手提电脑如今如此普及的一个重要原因就是它的使用方便。

8令人感到遗憾的是大多数人所在乎的仅仅就只是他们怎么样才能更多地赚到钱。

9很多国家的失业率在不断攀升这一事实是我们无法否认的10然而,关于它是一件好事还是坏事,人们有不同的态度。

1.一个人的实际能力才是企业所真正看重的。

It is one's practical capability that enterprises truly value.(这句话用强调句句型表达效果比较好。

)2.我认为我们发明一种新的语言来取代英语是没有必要的.I don't think it necessary to invent a new kind of language to take the place of English.(这句话有太多的同学用"instead of"来表示“取代”的意思,再次强调,instead of是介词词组,表示"......而不是......"的意思。

)3.环境保护是一个如今为人们广为讨论的一个话题。

The environmental protection is a topic (which is) widely discussed by people nowadays.4.为了不让这样的悲剧重演,我们有必要在城市采取更多治安措施。

It is necessary for us to adopt more security measures in cities in order not to repeat such tragedies.5.人们往往会和观念与自己相近的人交朋友。

雅思英译汉翻译60句

雅思英译汉翻译60句

1.儿童绝不应为了支撑家庭或者辍学去工作。

A child should never work to support his family or go to work instead of school.2.被动吸烟是位于主动吸烟、涉酒类疾病之后的第三类最可预防的死因。

Passive smoking is the third preventable cause of death after active smoking and alcohol-related smoking.3.传统的完全按照分数录取学生的做法需要进行重新评估。

The traditional system of accepting students purely on the basis of their grades needs to be reevaluated.4.尽管开展了一项新的广告宣传活动,但他们仍在亏本。

Despite a new advertising campaign, they were suffering from falling sales.5.现在十几岁的青少年偏爱呆在电视机或电脑前,而不是和朋友在一起。

Teenagers now prefer spending time with the TV set or the computer rather than with their friends.6.大多数技术史学家把黑色火药的发现归功于中国人。

Most historians of technology credit the Chinese with the discovery of the black powder. 7.这种对机动车的依赖已经引起重大的问题,包括环境污染、石油资源枯竭、交通阻塞以及安全问题。

This dependence on motor vehicles has given rise to major problems, including environmental pollution, depletion of oil resources, traffic congestion and safety.8.当学生学习感到疲倦,希望有机会放松、和朋友在一起的时候,他们可以参与一些娱乐活动。

剑桥雅思听力原文加翻译双语

Test 1测试1Section 1第一节A:Hi,George! Glad you're back. Loads of people have phoned you.你好,乔治!很高兴你回来了。

很多人打电话给你。

B: Really?B:真的吗?A: I felt just like your secretary!我觉得就像你的秘书!B: Sorry! I went into the library this afternoon to have a look at a newspaper and IB:对不起!今天下午我去图书馆看报纸和我came across something really interesting遇到很有趣的东西A: What? A book ?一:什么?一本书吗?B:No,a brochure from a summer festival - mainly Spanish music. Look,I've got it B:不,一个从夏天的节日——主要是西班牙音乐小册子。

看,我懂了here.在这里。

A: Spanish music? I really love the guitar. Let's have a look. So what's this group西班牙音乐吗?我真的很喜欢吉他。

让我们看看。

所以这是什么组织‘Guitarrini'?“Guitarrini”?B: They're really good. They had a video Q1with all the highlights of the festival at a 他们真的好。

他们有一个视频Q1with所有突出的节日stand in the lobby to the library ,so I heard them. They play fantastic instruments -站在大厅去图书馆,所以我听到他们。

雅思读写备考句子翻译拓展练习2

1.基因工程(genetic engineering)让人们能培育新品种农作物。

2.经常运动使得人们保持健康的心态。

3.不健康的生活方式可能使人们处于生病的危险之中。

4.社区改造(community service)为罪犯提供了获得职业技能的机会。

5.乡村地区给人们提供远离现代生活的压力和噪声的机会。

6.人口老龄化促使国家提高法定退休年龄(statutory retirement age)。

7.政府应该提供资金,让一些城市去保护历史建筑。

8.太空技术的投资应该得到政府的支持。

9.历史文物因为它的历史重要性而被保存。

10.我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。

11.学校活动应该让孩子体会到成就感,提升他们的幸福感。

12.因为堵车,上下班的时间变长了。

13.大部分的环境破坏都可以归咎于(be attributed to)人类的活动。

14.许多孩子每天接触暴力内容。

15.家庭环境被认为对小孩成长的影响最大。

16.随着越来越多的年轻人参加志愿者工作,社区的凝聚力(cohesion)会加强。

17. 没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作。

18. 一些人不支持转基因食品(genetically modified food)。

19. 旅游景点(tourist spots)竭力满足游客的需要和品位。

20. 在竞争激烈的社会,有工作的成年人往往关心职业发展。

21. 审美观(perception of beauty)因文化而不同。

22. 因为费用的下降,航空业(the aviation industry)最近几十年发展得很快。

23. 动物实验有时不能够检验出药物的副作用。

24. 很多女孩都不愿意在男人居多的(male-dominated)行业里找工作。

25. 学校的主要功能是给下一代灌输(impart)知识。

26. 因为不够明朗的经济前景,很多公司不可能招聘新的职员。

27. 空运(air freight)可能产生很多温室气体。

雅思口语考试万能句子

雅思口语考试万能句子1.I enjoy doing sth. 我喜欢做某事。

2.I am good at sth. 我擅长做某事。

3.I believe that sth. is very important. 我认为某事很重要。

4.I like to listen to music. 我喜欢听音乐。

5.I enjoy reading books. 我喜欢读书。

6.I am interested in sth. 我对某事感兴趣。

7.I like to chat with people. 我喜欢和人聊天。

8.I enjoy traveling. 我喜欢旅行。

9.I like to try new foods. 我喜欢尝试新的食物。

10.I am excited about the idea of sth. 我对某事很兴奋。

11.As far as I am concerned, I believe that... 就我而言,我相信……12.In my opinion, I think that... 我觉得……13.Personally, I prefer... 我个人更喜欢……14.From my point of view, I think that... 从我的角度来看,我认为……15.In conclusion, I would say that... 总的来说,我认为……16.If you ask me, I would say that... 如果你问我,我会说……17.To be honest, I would prefer to... 说实话,我更倾向于……18.To tell you the truth, I don't really know... 说真的,我真的不知道……19.To be honest with you, I don't think that... 坦白说,我认为……20.In general, I would say that... 总的来说,我认为……。

雅思常用套句翻译及表达

雅思常用套句翻译及表达在此部分练习中,答案中的画线部分是常用词组和套句,考生可以重点关注和学习。

1.国际贸易是一个公众感兴趣和关注的话题。

The international trade is a topic of public interest and concern.2.在交流领域中,最热门的话题也许就是因特网的产泛使用。

Perhaps the hottest topic in the area of communication is the widespread use of the Internet.3.英语作为全球语言的发展是20世纪末和21世纪初最为瞩目的现象之一。

The development of English as a global language is one of the most remarkable phenomena of the late 20th and early 21st centuries.4.文化和旅游业之间的关系已经在世界范围内引起了广泛关注。

The relationship between culture and tourism has received a great amount of attention throughout the world.5.最近几年,关于国家之间贸易活动的争论已经被明显快速扩展的进口激化了。

In recent years, the debate about trade activities between countries has been fuelled / intensified by overtly rapid expansion of importing.6.教育已经成为一个重要产业,它对社会的重要性无可比拟。

Education has become an important industry, an industry that is second to none in terms of importance to our society.7.由于健康和生活条件的改善,人类寿命快速延长,这是二十一世纪所有发达国家的一个特征。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档