老友记friends 英文presentation
Friends_老友记_六人行_英文PPT图文
Ross
an intelligent nerd, bookish, boring sometimes.
Friends is not only a comedy but also an English learning helper.Besides Friends ,we all have many friends in the reality,if we learn to cherish them,we will get more.
THE ACTORS
Monica
A neat freak, Monica is fond of cleaning. She is picky.
Phoebe
naive and innocent, childish. She is talented, kind hearted, promiscuous and nosy.
Friends was aimed at young adults who, during the early 1990s, were identified by their cafe culture, dating scene and modern independence.
Friends received positive reviews thoughout most of its run;becoming one of the most popular sitcoms of all time.The series won many awards and was nominated for 63 Primetime Emmy Awards.（艾美奖是美国电视界的 最高奖项）。The series was also very successful in the ratings,consistently ranking in the top ten in the final primetime ratings.
【实用】Friends老友记六人行英文图文PPT文档
The most popular situation comedy
FRIENDS
Created in 1994 by David Crane Marta kauffman
Produced by Kevin S. Bright.
FRIENDS
Friends was aimed at young adults who,
in the top ten in the final primetime ratings.
THE ACTORS
Monica
A neat freak woman,
Monica is fond of cleaning. She is picky.
Phoebe
naive and innocent, childish. She is talented, kind hearted, promiscuous and nosy.
Friends received positive reviews thoughout most of its run;becoming one of the most popular sitcoms of all time. （艾美奖是 电视界的最高奖项）。
independence. She is talented, kind hearted, promiscuous and nosy.
Rachel
she was spoiled, self-absorbed,
popular, snobby ,image-
conscious.
JOEY
innocent, kind hearted , straight forward, stubborn sometie
Friends老友记的英文介绍ppt 适于翻译课(有很多内容挡在图片后面,放映时可见)
So the translation work seems to be very important and tough.
所以其翻译工作就显得尤其重要而艰难。
Thus today I’d like to make a comparison on two different subtitle translation versions of “Friends”. You can tell how subtitle influences the foreigners’ understanding to the sitcom.
(三) 替换---Switch 例如 E7P05 Rachel: I’ll give you ten free Ralph Lauren shirts. 原译文: 我送你十件名牌衬衫。 Rachel向Joey许诺要送他十件拉尔夫·劳伦牌子的衬衫。拉尔夫·劳伦是美国知 名的服装品牌，但少有中国观众知晓，此处译为名牌衬衫，简洁易懂
The sitcom lasts so long isn’t for no reason. It had made too much laughter and tears. The typical American sense of humor in this serial attracts not only native audience but also foreigners. Its ways of humor made influence on later sitcoms, for example, The Big Bang(生 生 活大爆炸), 爱情公寓). 活大爆炸 and even Chinese sitcom Ipartment(爱情公寓 爱情公寓 这部情景剧能持续十年是有原因的， 这部情景剧能持续十年是有原因的，十年来它制造了无数 欢笑与感动。 欢笑与感动。其中所蕴涵的典型的美国式幽默不仅吸引着本土 的观众，也令外国人开怀大笑。 的观众，也令外国人开怀大笑。他的幽默方式对后来者影响深 例如生活大爆炸，甚至也被中国情景喜剧爱情公寓借鉴。 远，例如生活大爆炸，甚至也被中国情景喜剧爱情公寓借鉴。
Friends《老友记》英文介绍ppt教程文件
Monica Gellar Monica was teased when she was in high school for being overweight..
However, now a head-chef at a top re excessive weight, and just wants to start a family with 'the right guy' to complete a happy life
Phoebe Buffay - Brought up as a fatherless child, Phoebe is a ditzy yet loveable hippy, her dream is to become a star in the music industry and bases her songs on her life experiences. The other 5 friends secretly believe that Phoebe will never make it, but still encourage her to write. Phoebe often performs at the 'Central Perk' coffee house, and strongly believes in herself.
The show is a comedy mainly about people in their thirties just trying to live everyday lives.
I think watching Friends is a good way to learn spoken English. It is not only a comedy bust also a English learning helper.
friends_老友记_六人行_英文ppt图文89784
Monica
A neat freak, Monica is fond
of cleaning. She is picky.
Phoebe
naive and innocent, childish. She is talented, kind hearted, promiscuous and nosy.
Phoebe Buffay-Brought up as a fatherless child,her dream is to become a star in the music industry and bases her songs on her life experience.The other 5 friends secretly believe that Phoebe will never make it,but still encourage her to write.Phoebe often performs at the Central Perk coffee house,and strongly believes in herself.
JOEY
innocent, kind hearted , straight forward, stubborn sometimes.
He is the sidekick,the wingman,t avoid getting too personal
stories in their everyday life.
The most popular situation comedy
FRIENDS
Created in 1994 by David Crane Marta kauffman
Produced by Kevin S. Bright.
Friends《老友记》英文介绍ppt
Phoebe Buffay - Brought up as a fatherless child, Phoebe is a ditzy yet loveable hippy, her dream is to become a star in the music industry and bases her songs on her life experiences. The other 5 friends secretly believe that Phoebe will never make it, but still encourage her to write. Phoebe often performs at the 'Central Perk' coffee house, and strongly believes in herself.
Ross Gellar - Older Brother of Monica, he has always had strong love feelings for Rachel. A successful professor of science leads him to be often teased by the other 5 friends about his profession. Ross has experienced many misfortunes in life, including 3 divorces and bringing up a child with his lesbian wife. Ross now is devoted to finding a girl to settle down with, without a divorce, and makes it his personal goal to share happiness with Rachel.
老友记英文介绍
Fall in love with Rachel
Old brother of Monica. A PHD and a professor of university Divorces 3 times and bring up a child with his lesbian ex-wife
Chandler’s roommate
Ross’s college roommate
Only child and have divorce parents Making jokes when he feel uncomfortable
A runaway bride at the beginning of the show
A charming beautiful girl
Last year was 20th Anniversary of “FRIENDS” Friends is considered by many to be the most popular television series ever shown!
Friends was created in 1994,and broadcast from 1994 to 2004, ten seasons in total. Famous American situation comedy about a group of six friends living in New York city, and has showed in over a hundred nations.
Spoiled girl to be independence and grow up
A weird girl have a perfect good heart
Friends老友记英文介绍
Friends老友记英文介绍第一篇：Friends老友记英文介绍FriendsLast year, I was told that there was an American TV serial called “Friends” that enjoys an overwhelming popularity in America.This semester I had an opportunity to watch it and from that moment on I learned that it had been filmed for ten years.What a great accomplishment it is!It is a story in which six of typical young people live a common life.They are Ross, Phoebe, Chandler, Monica, Joey, Rachel.They have many conflicts in terms of emotion, principles, interest, and social status.Meanwhile, the friendship and love are promoted to a new level.This story actually mirrors our daily life and routines.It also stimulates us to think about how to live a better life and appreciate the beauty of life.Friendship is difficult to establish and easy to destroy.The phenomenon happened to the six friends.Chandler once chased Joey’s girlfriend and had a romance with Joey’s sister.They all have various defects.Ross sometimes declares a dissertation like a a sealed book.Chandler is an expert in making jokes.Monica’s cleanliness and emulation is unbearable.Rachel doesn’t do anything and can do nothing but shopping.She even doesn’t know how to dispose waste.What’s more terrible is Phoebe’s voice.She loves singing but no one can afford to listen to.Nevertheless, we can learn a lot from them.The solid friendship among them doesn’t just result from the demand of plots.The real reason is they know the greatest principles of friendship: trust, tolerance and support.They trust each other and tolerant others’ shortcoming and mistakes, what’s more, they support each other to do what he or she likes to do.第二篇：老友记friends六人行六位演员详细介绍瑞秋：珍妮弗·安尼斯顿个人档案本名：珍妮弗·安尼斯托诺波罗斯(家族原姓安纳斯塔萨奇斯)生日：1969年2月11日出生地：美国加利福尼亚州舍曼欧克斯身高：五英尺六英寸教育：纽约鲁道夫·斯泰纳学校纽约表演艺术高中影迷通讯地址：C／O Creative Art Agency 9830 Wishshire Blvd． Beverly Hills，Ca 90212 USA主要影视作品：电影：2002年《好女孩》(The Good Girl)2002年《全能的布鲁斯》(Bruce Almi．ghty)2001年《摇滚明星》(Rock Star)1999年《钢铁战土》(The lron Giant)1999年《办公空间》(Office Space)1998年《欲擒故纵》(The Object of My Affection)1998年《无梦的美人》(Dream for an lnsomniac)1997年《直到有你》(TiU There Was You)1997年《纯属虚构》(Picture Perfect)1996年《她是惟一》(She's the One)电视：1998年《艾伦》(Elien)1996年《父母们》(Parents)1994年《白克的法规》(Burke's Law)1994年《六人行》(Friends)1994年《胡乱应付》(Muddling Through)1993年《小妖精》(Leprechaun)1992年《荷曼的脑袋》(Hernan's Head)1992年《量的飞跃》(Quantun Leap)1992年《边缘》(The Edge)1990年《库卡莫格营》(Camp Cucamonga)1990年《弗瑞斯·巴勒》(Ferris BueHer)1990年《莫雷》(MoHoy)《老友记》中的瑞秋是个人见人爱的美人，也是在剧集开播九年来性格发展最可信、最可爱的人物：从第一季第一集中逃婚出走的富家千斤、一个被宠坏了的傻大姐，到后来成熟、甜美、感情丰富的聪明女人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
They had a baby
Monica Geller
neat freak, Monica is fond of cleaning. She is picky(挑剔的； 吹毛求疵的).
Monica
Cook（厨师）
possessive (占有
欲极强的）
A stickler for neatness
Joey
a very funny and devoted actor
Joey
Kids！
Now,let's review some precious moments
'I miss hanging out with you'
'Honey, this will help.'
'Welcome to the real world! It sucks. You're gonna love it!'
Phoebe
Wired Strange Cool Music Friendly
Kind
Honest
Phoebe
Joey Tribbiani
innocent, kind hearted , straight forward, stubborn sometimes.
my favourite protagonist!
On October 1, 2002, the ninth season first set the nobody proposal attracted 33.5 million viewers, which is the highest ratings record.
Emmy Awards (the highest television awards)
sarcastic [sɑː'kæ stɪk] adj. 挖苦的；尖刻的， 辛辣的
Monica’s proposal
Phoebe Buffay
Phoebe is naive( 天真的) and innocent, childish. She is talented, kind heartel
A rich girl
Work in the coffee house
Become an whiteworker in fashion company
Ross Geller
intelligent nerd, bookish, boring sometimes.
I will do anthing I can to cheer you up.
The chinese version Friends
Six young people, on their own and struggling to survive in the real world, find the companionship, comfort and support from each other to be the perfect antidote to the pressures of life.
• "It's a known fact that lobsters fall in love with mate for life. You know what, you can actually see old lobster couples walking around their tank, ya know, holding claws"
By：王坦
'Anything I can do? Whatever you need.'
She is my friend and she needed help!
'My best friend and my sister! I cannot believe this.'
'See,he's her lobster!'
What is friends?
NO.1 American TV show
Has 10 seasons Talk about 6 people living in New York
5 times won the EMMY prize
My favourite comedy forever
Ross
Phoebe
（洁癖的人）
Monica
In her childhood,Mo nica is very fat because of her edacity(贪 吃)
Chandler Bing
humorous, defensive
Chandler
an statistical executive known for his sarcastic sense of humor.
What do you think of when you see this picture?
lecturer：王坦 Xiamen university Department of chemistry and chemical engineering
The most popular situation comedy
Rachel
Joey
Monica Chandler
a brief history of broadcast
In the spring of 1994, warner bros invested shooting "friends".
In the september 2002, "friends" won an emmy award for best comedy.
Story starts from here
Rachel Green
Rachel's personality evolved somewhat over the series. Early on, she was spoiled, self-absorbed, popular, snobby. Later she was determined, loving and caring.
Ross
Professor
Dinosaur lover
Divorce 3 times before 30
Ross and Rachel had been crazy about each other
They had quarrels and broke up
They had a marriage