日语如何翻译成中文
如何将日语在线翻译成中文
中文翻译日语在线翻译如何完成？现如今我们的身边总会有来自全球各地的朋友，比如来自日本的朋友，可是在我们不会日语的情况下，如何与日本朋友正常交流呢？今天小编就来分享一个中文翻译日语的方法，希望小伙伴们可以学会并使用它与日语朋友正常交流。
第一步：首先我们在随身携带的手机上下载一个“语音翻译器”，打开后在语音翻译和文本翻译中选择一种翻译模式，小编通常使用语音翻译模式。
第二步：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择日文。
第三步：语速调节，点击左上角的设置按钮，里面有一个语速调节功能，可以调节适当的语速。
第四步：进入翻译页面，点击最下角的中文按钮，将手机靠近嘴边开始进行翻译。
录音完成后，点击完成按钮，进入中日翻译器翻译结果展示页面。
第五步：翻译结果会以文本框和语音播放两种方式出现，在文本框中有一个喇叭标志按钮，点击后可以进行重复的语音播放。
第六步：中日语言互译，当对方开始说日语时，点击最下角的日语按钮，录音完成后，点击完成按钮，进入日语翻译中文界面。
以上就是小编分享的中文翻译日语在线翻译的方法，小伙伴们有没有学会呢？希望小编的方法可以帮助你与你的日本朋友正常交流，如果有什么疑问，可以留言询问。
日汉互译翻译
日汉互译翻译前言随着全球化进程的推进和跨国交流的增多，日汉互译翻译在日中两国的交流中起到了重要的作用。
本文将对日汉互译翻译进行全面、详细、完整且深入地探讨，以期更好地理解和应用日汉互译翻译。
什么是日汉互译翻译日汉互译翻译是指将日语文本翻译成中文或将中文文本翻译成日语的过程。
互译翻译在日中两国之间的交流中起到桥梁的作用，帮助双方更好地理解彼此的语言和文化。
日汉互译翻译的重要性1.促进日中两国交流：日汉互译翻译能够帮助日中两国的人民沟通交流，促进经济、文化、教育等各个领域的交流与合作。
2.加深彼此理解：通过日汉互译翻译，可以帮助日本人更好地了解中国的文化、历史、传统等方面，也可以帮助中国人更好地了解日本的文化、历史、传统等方面，从而加深彼此之间的理解和信任。
3.促进旅游业发展：对于愿意到日本旅游的中国游客来说，了解一些基本的日语词汇和交流方式是非常有用的。
而通过日汉互译翻译，可以为这些游客提供便利，使其在旅游中遇到问题时能够顺利解决。
4.推动国际化发展：今天的世界已经变成一个全球化的世界，国家之间的联系更加紧密。
通过日汉互译翻译，可以使日本的文化、科技、经济等方面的信息更好地传递给中国，同时也可以将中国的文化、科技、经济等方面的信息传递给日本，促进国际间的交流与合作，推动国际化发展。
日汉互译翻译的挑战与对策1.语言差异：日语和汉语在发音、语法、词汇等方面存在着很大差异，这给互译翻译带来了困难。
为了克服这个问题，翻译者需要具备扎实的语言基础和丰富的翻译经验，同时还需要不断学习和更新自己的知识。
2.文化差异：日本与中国有着不同的历史、文化和价值观，这也是日汉互译翻译中的一大挑战。
为了做好日汉互译翻译工作，翻译者需要了解和熟悉日本和中国的文化背景，尊重和注重文化的差异性，避免产生误解和歧义。
3.行业专业性：日汉互译翻译的内容涵盖了各个领域，每个领域都有其特定的行业术语和专业性。
为了应对这个挑战，翻译者需要具备广泛的知识储备，并在需要时候能够及时查找和学习相关的专业知识。
常用日语和中文发音
常用日语中文发音1:中文意思: 早上好！おはようございます汉语拼音发音：ou ha you go za i ma su谐音：哦哈呦果扎以马斯2：中文意思: 晚上好！こんばんは汉语拼音发音：kong ba wa谐音：空吧哇3：中文意思: 准备出发；要走了いくぞ汉语拼音发音：yi ku zo谐音：一库佐4：中文意思: 你好吗？こんにちは汉语拼音发音：kong ni ji wa谐音：公你急哇5：中文意思: 谢谢ありがとう汉语拼音发音：a li ya duo ku dei yi ma si 谐音：啊丽雅多6：中文意思: 对不起！すみません汉语拼音发音：su mi ma senn谐音：修米嘛sam7：中文意思: 真的！？本当に？:汉语拼音发音：hong dou ni谐音：8：中文意思：什么？干嘛？なに？汉语拼音发音：na ni谐音：纳尼？9：がんばれgan ba tte 干巴爹加油！10：だまれda ma re 达玛卢闭嘴11：ストップsu toq pu住手12：げひん gehinn 也兴下流，卑贱，13：できそこない de ki so ko na i废物；饭桶；14：よわむし yo wa mu si 油啊木思胆小鬼15：たわけもの ta wa ke mo no 塔挖开莫诺笨蛋，蠢材，16：きちがい ki chi nai疯子いってきます I tte ki ma su 一贴ki 麻丝我走啦（出门时候对留守的人说）ただいま我回来了！(回到家那个我回来啦)汉语拼音发音：ta da yi ma中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai【敬语：(请对方等待时)1．少々お待ち下さい。
Syou Syou O Ma Chi Ku Da Sai.2．暂くお待ち下さい。
Shi Ba Ra Ku O Ma Chi Ku Da Sai.3．お待ち下さい。
O Ma Chi Ku Da Sai.日常语：(较随意的说法)1．待って下さい。
日文里,常见汉字名词的中文意思对照
正気 当真么；（神智）正常么；
本当(に) 真的 (形容虚体的真实性，比如某件事情是真的)
本物 (ほんもの) 真正的（形容实体，比如物体、人是真正的，不是虚假的）
本音 (ほんね) 真心话、真话
本気(に) 认真的（做某事）
本気で 当真
真面目 (まじめ) 认真；
真似 (まね) 模仿；学别人； 引申义：（本人自认为的－不好的事情
シュール（な）＝Surreal 1. 古怪的，奇异的，（梦幻般）荒诞不经的，离奇的 2. 超现实主义派的
シワ 褶皱
そらします 转移（话题）；偏移（话题）
それほど。。。。。。ない。。。。 并不是那么
チラッと 1. 一闪(而过),转眼(即逝)。<近>ちらりと
無駄々 (むだだ) 徒劳的；没用的；
無駄話 (むだはなし) 闲聊；没意义的话
無骨 (ぶこつ) 粗鲁
無愛想(ぶあいそ) 冷淡
介抱 (かいほう) 护理
九時からです そうですか 何月 三日 七日 八日 九日 十日 何日 いつ什么时候 先月
船 電車 地下鉄 人 友達 恋人番線 工場 駅（火车站） 帰ります 来ます 行きます 八百屋 桜 十四日 十四日 一日ついたち 二日ふつか 三日みっか 四日よっか ５日いつか 六日むいか 七日なのか 八日ようか 九日ここのか 十日とおか 十一日じゅいちにち 十二日じゅうににち 去年きょねん
今まで通り 像以前一样
合図 (あいず) 信号
到底 (とうてい) 无论如何也
道理で (どうりで) 怪不得；难怪会。。。。
皮肉 (ひにく) 讥讽；嘲讽
ノリ 类似“返事”的意思，主要指对方的回答、动作表现是否符合自己的所想
日语如何在手机上翻译成中文
日语如何在手机上翻译成中文，很多在日本的朋友经常会问我如何在手机上将日语翻译成中文进行查看使用，每次他们这样问我都会很好奇，明明他们是都会日语的那为啥多此一举需要翻译呢，原来日语也有很多方言很多都听不懂，今天小编就来像大家介绍一下日语如何在手机上翻译成中文。
步骤一：打开手机进入手机的软件商店内搜索APP“语音翻译器”，找到该款APP进行下载。
步骤二：打开下载的APP后点开进行语音翻译还是文本翻译的一个操作，这里我们选择进行文本的翻译。
步骤三：选择文本翻译后输入需要翻译的日语，输入后会出现翻译的选项，点击一下。
步骤四：翻译完成后，翻译的内容会出现在被翻译的文字下方。
步骤五：翻译的内容可以进行收藏，复制，修改，分享等操作哦。
步骤六：在APP的左上角点击一下还有收藏夹和语速调节等功能哦，如果在翻译的过程有需要的话可以点击了解一下。
关于日语如何在手机上翻译成中文的介绍就到这里就结束了，有兴趣的朋友可以下载一下尝试尝试，有任何问题都可以私信小编进行提问哦。
浅谈日译中翻译方法
浅谈日译中翻译方法摘要：日语与中文在词汇运用，句式结构，语法构成方面有较大不同，因此有必要对于日译中翻译方法进行探讨，本文从句子顺序调整、长定语翻译、概括翻译、授受关系方面对其进行了探讨。
关键词：日语日译中翻译方法一、句子顺序调整的问题由于日语与中文句子基本构成不同，思维方式不同，以及口语中多插入语等情况，一些句子翻译时如果按照原本的顺序翻译会导致逻辑不清，译文不能让人很好的明白其意思，这时候就需要根据情况调整语序。
例1原文：だからお母さんが死んじゃったあとね、まあお母さんにはわるいとは思うんだけどいささかホッとしたわね。
そして家計費好きに使って好きなもの買ったの。
译文：所以当妈妈过世时，我却松了一口气，虽然这么说很对不起妈妈。
从此之后我可以随心所欲支配生活费来买自己喜欢的东西。
分析：“まあお母さんにはわるいとは思うんだけど”很明显是因为“お母さんが死んじゃったあといささかホッとした”这件事，这里是阿绿在对话中想到后面的“ホッとした”后，所作出的一种解释，插入在了中间，导致前面这件事并不完整就被打断了，如果翻译成“所以当妈妈过世时，虽然这么说很对不起妈妈，我却松了一口气”，这个逻辑关系就不明显，不如把“虽然这么说很对不起妈妈”放在最后，作为补充。
例2原文：一个寻常中国儿童能知一般欧洲白发政治家所未知之事，这事便是:战争的结果会使人丧其生命或断其肢体，不问为一国家抑为个人。
《和平》译文1:普通の中国の子供でもヨーロッパの白髪の政治家の知らないことを知っている。
即ち戦争は人の命を奪い、肢体を切断するような結果をもたらし、一国であろうと一個人であろうとを問わず。
译文2:普通の中国の子供でもヨーロッパの白髪の政治家の知らないこと、即ち戦争は国であろうと個人であろうとを間わず、人の命を奪い、肢体を切断するような結果をもたらすことを知っている。
分析;译文1是按照原文的语序照直译出来的，日语表达不通顺，读起来很别扭，感觉像是口语中的插入语出现在了书面语中。
如何实现中文翻译日文这两个简单方法你得知道
如何实现中文翻译日文?对于很多人来说中文翻译日文很困难。
那么有哪些方法可以帮助我们实现中文翻译日文呢？是不是很想知道？认真学习下面这两种方法，你也可以轻松做到中文翻译日文。
第一种方法:利用翻译软件
借助软件:文档翻译器
推荐指数:★★★★★
操作流程:
1、打开文档翻译器,然后点击“语音翻译”进入操纵界面。
接着点击页面中的“点击上传音频”将中文语音文件添加进去。
2、然后在页面中设置语音翻译形式为“简体中文→日语”就可以了。
3、完成以上操作之后，点击页面中的“翻译”就可以了。
第二种方法：在线网站翻译
网址：迅捷PDF在线转换器
推荐指数：★★★★☆
操作流程：
1、在浏览器中打开上面的网站，然后在网站首页找到“语音识别”。
点击其中的“语音翻译文字”进入操作界面。
2、接着在页面中的自定义设置栏中，设置语音翻译的语音语言为“普通话”，翻译语言为“日语”。
然后点击页面中的“点击选择文件”将中文语音文件添加进去就可以了。
3、接着我们可以点击页面中的“继续添加”批量翻译语音文件，点击“获取二维码”或者是“立即下载”保存翻译结果。
（注意：语音文件添加成功之后会自动翻译在页面中的文本栏里。
）
迅捷PDF在线转换器是一个功能多样的网站，不仅能完成语音翻译文字，还能完成PDF转换,如PDF转Word等。
以上就是中文翻译日文的两种方法的具体操作流程，小伙伴们可以根据自己的情况去选择适合自己的方法哦，赶紧去试试自己学会没。
常用日语翻译
中文意思: 早上好！汉语拼音发音：ou ha you中文意思: 晚上好！汉语拼音发音：kong ba wa中文意思: 晚安汉语拼音发音：ou ya si ni中文意思: 你好吗？汉语拼音发音：kong ni ji wa中文意思: 我回来了！汉语拼音发音：ta da yi ma中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai中文意思: 老头子！汉语拼音发音：ou ji sang中文意思: 父亲汉语拼音发音：(ou) dao sang中文意思: 儿子汉语拼音发音：mu si gao中文意思: 真的！？汉语拼音发音：hong dou ni中文意思: 我明白了！汉语拼音发音：wa ka da wa中文意思: 对不起！汉语拼音发音：gu min na sa yi中文意思: 没关系！？不要紧！？汉语拼音发音：dai zou bu中文意思: 可爱、可爱的。
汉语拼音发音：ka wa yi中文意思: 可怕汉语拼音发音：ku wa yi中文意思: 太好了！汉语拼音发音：you ka da中文意思: 怎么？干什么！汉语拼音发音：na ni中文意思: 多多关照！汉语拼音发音：you lou xi gu中文意思: 但是！汉语拼音发音：dai mou中文意思: 大家！汉语拼音发音：min na中文意思: 住手，不要呀！汉语拼音发音：ya mei lu中文意思: 怎么样？如何？汉语拼音发音：dou da中文意思:好过分！汉语拼音发音：ji dou yi nou中文意思: 喜欢吗？汉语拼音发音：si gi nan da中文意思: 可恶！汉语拼音发音：ke sou中文意思: 怎么办？汉语拼音发音：tou xi you中文意思: 小心点汉语拼音发音：you zi gei dei中文意思: 解剖汉语拼音发音：kai pou中文意思: 加油汉语拼音发音：gang ba li中文意思: 差劲汉语拼音发音：sai dei中文意思: 脸汉语拼音发音：kou wa中文意思: 玩笑汉语拼音发音：jao den中文意思: 不是~不是~没有~没有~ 汉语拼音发音：you yi you yi中文意思: 谢谢汉语拼音发音：a li ya duo中文意思: 鞋汉语拼音发音：ku zi中文意思: 好厉害汉语拼音发音：zi you yi中文意思: 这就去汉语拼音发音：yi ma yi ku中文意思: 好舒服汉语拼音发音：yi mu ji中文意思: 到此为止汉语拼音发音：ku lei ma dei中文意思: 洗澡汉语拼音发音：hu lu中文意思: 天鹅汉语拼音发音：ha ke jao dang中文意思: 恭喜汉语拼音发音：ou mei dei dou中文意思: 我走了汉语拼音发音：yi ti ki ma si中文意思: 没什么的汉语拼音发音：nan da mu na yi中文意思: 我吃了汉语拼音发音：yi da ke ma si中文意思: 接招汉语拼音发音：yi ke zou中文意思: 什么意思？汉语拼音发音：nan jia suo li wa中文意思: 你醒醒汉语拼音发音：mi ou sa ma xi中文意思: 大衣汉语拼音发音：gou dou中文意思: 雪汉语拼音发音：you gi中文意思: 怎么可能？汉语拼音发音：ma sa ka中文意思: 说的也是汉语拼音发音：sou da nei中文意思: 动手吧汉语拼音发音：yi ma lu ka中文意思: 那是什么汉语拼音发音：nan da sou li wa中文意思: 暴走汉语拼音发音：a ba lei lu中文意思: 浪费汉语拼音发音：mou dai nei中文意思: 不行汉语拼音发音：da mei中文意思: 我靠汉语拼音发音：wo kao中文意思: 放心，安心汉语拼音发音：an xin xi lou中文意思: 剪汉语拼音发音：ki lu中文意思: 可以汉语拼音发音：yi dei si中文意思: 去哪儿？汉语拼音发音：dou gu yi gu nou中文意思: 热汉语拼音发音：ji中文意思: 救命汉语拼音发音：ta zi gei dei中文意思: 我出去了汉语拼音发音：yi di ki ma si中文意思: 真可疑汉语拼音发音：a ya xi中文意思: 四面楚歌汉语拼音发音：si mian chu ge中文意思: 朋友汉语拼音发音：tou mao da ji中文意思: 搞定汉语拼音发音：ya da中文意思: 迟到了汉语拼音发音：xi gou gu中文意思: 惨了汉语拼音发音：ma zei中文意思: 呆会见汉语拼音发音：ma dai nei中文意思: 很顺利汉语拼音发音：ma ji xi中文意思: 攻击汉语拼音发音：ku yi gi中文意思: 批准汉语拼音发音：to ga xi lu中文意思: 请说汉语拼音发音：dou zou中文意思: 预备汉语拼音发音：yo i中文意思: 没关系汉语拼音发音：yi wa you中文意思: 传说汉语拼音发音：den sei si中文意思: 小姐汉语拼音发音：ou jiu sa ma中文意思: 所以汉语拼音发音：da ga中文意思: 好吃汉语拼音发音：ou you xi中文意思: 当然了汉语拼音发音：mou ji lou中文意思: 请指示汉语拼音发音：kou xi jiu中文意思: 没有汉语拼音发音：mei you中文意思: 糟了，不妙汉语拼音发音：tai hai zi中文意思: 温柔汉语拼音发音：a ya lu中文意思: 优点汉语拼音发音：yi dou gou lou中文意思: 幸福汉语拼音发音：xi ya sei na中文意思: 快去汉语拼音发音：a you ku中文意思: 大成功汉语拼音发音：dai sei gu中文意思: 大失败汉语拼音发音：dai bin qie中文意思: 好担心汉语拼音发音：xin bai dei中文意思: 左汉语拼音发音：xi da li中文意思: 慢慢地汉语拼音发音：yi ku li中文意思: 坏东西汉语拼音发音：kou nou mou dou中文意思: 好痛汉语拼音发音：yi dai中文意思: 没有汉语拼音发音：na yi kei duo中文意思: 差不多是吧汉语拼音发音：hu dou hu dou ni nei中文意思: 搞错了汉语拼音发音：ma ji lu中文意思: 你怎么啦汉语拼音发音：dou xi da nou中文意思: 错觉汉语拼音发音：sa ku ku中文意思: 前进汉语拼音发音：yi ka si中文意思: 行动汉语拼音发音：ya lu da中文意思: 当然汉语拼音发音：mou ji lou中文意思: 讨厌汉语拼音发音：ki la yi中文意思: 我明白了汉语拼音发音：wa ga li ma si中文意思: 是谁汉语拼音发音：na ni mou nou中文意思: 这是为什么呢汉语拼音发音：nan dei da lu中文意思:有趣汉语拼音发音：ou mou xi lu中文意思: 这里汉语拼音发音：kou ji中文意思: 笑一个汉语拼音发音：ha ji zi中文意思: 果然如此汉语拼音发音：sa si na da中文意思: 我有看过汉语拼音发音：a li ma si中文意思: 莫名其妙汉语拼音发音：ya dei la nai中文意思: 不是真的吧？汉语拼音发音：ma ji ka u中文意思: 约会汉语拼音发音：dai dou中文意思: 别介意汉语拼音发音：gi ni xi nai中文意思: 这是什么？汉语拼音发音：na ni gu lei中文意思: 偷一下懒汉语拼音发音：sa bu li you中文意思: 在干什么呢？汉语拼音发音：na ni xi dai lu nou中文意思: 别管啦汉语拼音发音：yi ga la中文意思: 来吃啦汉语拼音发音：yi da da ku中文意思: 老爷子汉语拼音发音：ou ya ji中文意思: 马上回来汉语拼音发音：si gu ma da lu中文意思: 调查汉语拼音发音：qiu sa中文意思: 振作一点汉语拼音发音：xi ga li xi dai中文意思: 为什么罗马字发音［国际拼音］：na zei na la中文意思: 恭喜您罗马字发音［国际拼音］：o mei dai do gu za i ma su中文意思: 有一手嘛汉语拼音发音：ya lu wa nei中文意思: 退开汉语拼音发音：sai mei lu中文意思: 许可罗马字发音［国际拼音］：Q ga中文意思: 你好帅汉语拼音发音：ka ku yi中文意思: 这可不行汉语拼音发音：sou li wa na li ma sa yi中文意思: 得救了汉语拼音发音：da si ka da中文意思: 请等一下汉语拼音发音：ou ma ji na sa yi中文意思: 请看吧汉语拼音发音：gu la na sa yi中文意思: 所以呢汉语拼音发音：sou lei dei中文意思: 这是汉语拼音发音：ku li wa中文意思: 你在干什么啊汉语拼音发音：na ni ya dai nou中文意思: 我忘记了汉语拼音发音：wa si lai dai da中文意思: 真是的汉语拼音发音：ta ku mou中文意思: 这样下去汉语拼音发音：ku nou ma ma dei waこんばんは。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语如何翻译成中文，如今出门旅游的人是越来越多了，而且很多都会选择出国去看一下异地风情，但是可能会由于语言不同而导致失去了很多旅游的兴致，那有没有那种可以将日语翻译成中文的APP 呢，答案当然是有的，今天小编就来为大家介绍一下日语如何翻译成中文。
步骤一：打开手机进入手机的软件商店内搜索APP“语音翻译器”，找到该款APP进行下载。
步骤二：打开下载的APP后点开进行语音翻译还是文本翻译的一个操作，这里我们选择进行文本的翻译。
步骤三：选择文本翻译后输入需要翻译的日语，输入后会出现翻译的选项，点击一下。
步骤四：翻译完成后，翻译的内容会出现在被翻译的文字下方。
步骤五：翻译的内容可以进行收藏，复制，修改，分享等操作哦。
步骤六：在APP的左上角点击一下还有收藏夹和语速调节等功能哦，如果在翻译的过程有需要的话可以点击了解一下。
关于日语如何翻译成中文的方法介绍就到这里就结束了，是不是很方便呢，这样一来在外面游玩的时候遇到不会的日语就可以直接翻译成中文啦，赶快来试试吧！。