成都公交车报站雷人英语

合集下载

乘公交车实用英语口语

乘公交车实用英语口语

乘公交车实用英语口语下面为大家带来有关乘公交车实用英语口语,欢迎大家阅读!公交车实用英语口语1:How many stops before I get off?到我下车前共有多少站呢?A: How many stops before I get off?到我下车前共有多少站呢?B: Five, I think.我想五站吧。

You are going in the wrong direction.你的方向错了。

A: Excuse me, could you please tell me if I'm going in the right direction?对不起,麻烦您告诉我是否走对了?B: Let me see. You're heading the wrong way.让我看看!你走错路了!You need to go to the opposite platform.你要到对面的月台才对。

A: Excuse me, am I on the right platform?对不起,请问我是否走对月台了?B: You need to go to the opposite platform.你要到对面的月台才对。

I missed my stop!我坐过站了!A: Oh my goodness! I missed my stop!天啊!我坐过站了!B: Don't worry! Just get off and take another train. 不用担心。

只要下车然后坐回去就好啦。

Where is the ticket booth?售票亭在哪里?A: Where is the ticket booth?售票亭在哪里?B: It's right there.就在那儿。

Always carry some change in your pocket.平时准备一些零钱在口袋里。

公交英语100句

公交英语100句

公交常用英语100句附:★Numbers 数字•one 一two 二three 三four 四•five 五six 六seven 七eight 八•nine 九ten 十•twenty 二十thirty 三十forty 四十fifty 五十•sixty 六十seventy 七十eighty 八十ninety 九十•hundred 百thousand 千★称呼 Call•I / me 我We 我们Y ou 你/ 你们He / She 他They 他们•My 我的Our 我们的Y our你的/ 你们的His / Her 他的/她的Their 他们的•Gentleman 先生Lady女士Old person 老人Child 小孩Expectant mother孕妇•Driver 驾驶员Conductor乘务员Passenger 乘客Foreigner 外国人★深圳市部分主要场所名录◆交通深圳机场ShenZhen Airport深圳火车站ShenZhen Train Station罗湖汽车站LuoHu Bus station福田汽车站FuTian Bus station蛇口码头SheKou Port皇岗口岸Huanggang Checkpoint / Customs深圳湾口岸Shenzhen Bay Checkpoint / Customs红树林Mangrove深圳湾体育中心Shenzhen Bay Gymnasium购物公园地铁站Shopping Park Metro Station◆旅游景点华侨城Overseas Chinese Town中国民俗文化村China Folk Culture Village欢乐谷Happy V alley锦锈中华Splendid China世界之窗Window of the World海上世界Sea World野生动物园The Safari Park小梅沙Xia o’mei’sha Beach◆主要建筑物会展中心Convention & Exhibition Center市民中心Civic Center深圳大剧院ShenZhen Theater地王大厦DiWang Tower高新技术园区High Tech Park书城Book Mall博物馆Museum上海宾馆Shang’hai Hotel。

成都大运100句英语

成都大运100句英语

No .1日常用语1. Hello ! Welcome to Chengdu , home to the Giant Pandas .您好!欢迎来到大熊猫的故乡成都。

2. Welcome to the Chengdu 2021 FISU World University Games . 欢迎来到成都参与第31届世界大学生夏季运动会。

3. Enjoy your stay in the FISU Games Village .祝您在大运村生活愉快。

4. Have a nice day .祝您一天愉快。

5. Good luck to your competition !祝您比赛好运!6. How can I help you ?有什么可以帮您?7. Thank you so much .非常感谢。

8. You are welcome .不客气。

9. Keep in touch .保持联系。

10. See you .再见。

No .2交通1. You may go to the FISU Games Village by bus / metro / taxi .您可以乘坐公交车/地铁/出租车前往大运村。

2. It will take you about one hour from Tianfu International Airport to the Main Media Centre .从天府国际机场前往主媒体中心大约需要花费1小时。

3. The metro station is over there .地铁站就在那里。

4. Do you need to buy two tickets to the Tianfu Square ?您需要买两张去天府广场的票吗?5. I can call a taxi for you .我可以帮您叫一辆出租车。

6. Fasten your seat belt , please .请系好安全带。

济南公交岗前培训英语

济南公交岗前培训英语

济南公交岗前培训英语公交常用英语一、常用词语:1、公共汽车 Bus 巴斯2、出租车 Taxi 太克sei3、电车 Trolleybus 超类巴斯、您好 Hello / How do you do. 4好度有度 5、劳驾或请问Excuse me……A科斯Q私密6、抱歉或对不起 Sorry 扫瑞7、对不起打扰了I’m sorry to trouble you阿姆扫瑞兔揣宝有 8、谢谢 Thank you / Thanks 9、没关系 Not at all / It doesn’t matter闹特爱特奥/ A特大怎特迈特 10、可以It’s OK. A次欧凯11、月票 commutation / monthly ticket抗缪忒什 / 忙特雷忒K特 12、票价 carfare 卡 fai尔 13、起点站 The starting stop泽思达挺思道普14、终点站 terminal / The Last stop特妹闹泽拉斯特思道普 15、市区路线 Urban route 饿本入特 16、郊区路线 Suburban route 瑟波本入特 17、请等一下 Wait a moment 维特饿某们特18、再见 Goodbye / Bye 19、首班车 The first bus 泽发斯特巴斯20、末班车 The last bus 泽拉斯特巴斯21、驾驶员 Driver 拽玩儿22、乘务员 Conductor 肯达科特儿23、调度员 Dispatcher 得死派车儿 24、请上车 Get on please 盖特昂普类似25、请下车 Get off please 盖特奥夫普雷斯26、中国济南 Jinan , China 济南柴那 27、空调车 Air-conditioned bus艾尔可得什恩德巴斯28、K系列豪华车 K series bus /可sei儿瑞丝巴斯K series comfortable express可sei儿瑞斯抗木否特包 A科丝普ruai 丝 29、欢迎您~ Welcome 维尔康目30、先生,您好~ How do you do , sir?好读有度色儿31、小姐,你好~ How do you do , miss?好读有度迷丝 32、你好,夫人。

公交车英文警示语

公交车英文警示语

公交车英文警示语1. Promote public transport priority to achieve excellent public transport2. For your health, please don't smoke3. Please queue up for the safety of you and others4. Civilized ride, happy counterparts5. Civilized comity, car Shun Chang.6. We all want to sit down, but some people need help7. The new Bathonian Jiujiang, convenient Hui eight party.8. By bus, green travel9. Learn the industry pacesetter, tree service air.10. Foshan card, the heart is interlinked.11. Specification for passenger satisfaction, love to let the passengers moved12. Good love Guangfo City, new south bus development.13. Harmonious, advocate humility.14. Practice riding order, reflect their quality15. Jiujiang Passepartout, Zhenba more easily.1. Jiujiang Zhenba, carefree home.2. Jiujiang Zhenba, love reach ten thousand.3. Comity seat, civilized car.4. Excellent flow of public transport, showing the city style5. The charm of Jiujiang is my home, green travel is Zhenba.6. Always on the move, the bus guest.7. A car on the road as 100 Lake, a civilized way.8. Take the heart by means of peace, carrying people in harmony9. The transfer of civilization sublimation personality to win respect10. A train of bus, welcoming the world Universiade.11. Serve the new city, harmony in the bus12. Give seat to others, to their own happiness.13. Bus landscape, the city's new business card14. Transit new world, the charm of the new Jiujiang15. The ancient county of the South China Sea, the family.1. Your humility, make cars more harmonious.2. You offered me a seat, there will be a difficult time.3. Queuing is a manifestation of civilization4. The civilization of a country depends on whether people's daily behavior is civilized5. Xiang Qi Tong Ru Zhenba, happy to share.6. Order out of civilization let out7. On the bus to see the old man child seat8. Affection on the bus, civilization on everyone9. Civilization and comity, and shun people ride free.10. Safe to the home, service 10 million11. Family bus, civilized family12. The fresh air is good for you13. Full investment, warm service14. Give up a seat and get a smile15. Work every day, every day16. Let us love you, show him the truth, the good and the beautiful17. Treat the elderly around, is to treat yourself tomorrow18. Hand in hand to create a civilized bus, to create a harmonious Wuhan.19. New bus every day, every day a new feeling20. Go with the car, the fate of a hundred years repair感谢您的阅读,祝您生活愉快。

2018年公交车报站英语句子-范文模板 (2页)

2018年公交车报站英语句子-范文模板 (2页)

2018年公交车报站英语句子-范文模板本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==公交车报站英语句子公交车报站英语句子1、A快到了,如有转乘@@路的乘客,请提前携带好您的随身物品,准备下车。

A will arrive at soon, if passenger having revolution of multiplication @ @ road, please shift to an earlier date finishing carrying you the article, prepare to get off a car with self.2、A到了,请下车,**路开往E,请先下后上。

A is up, please get off the road bound for ** E, after the first3、下一站:B,没票的乘客请买票。

the next stop is…please take your fair.4、终点站E到了,请下车,感谢您一路上的大力支持与合作,各位乘客再见,欢迎您的下次乘坐。

E has arrived at a terminal , get off a car please, thank yourall the way strong support welcoming you with the cooperation , passengers good-bye, ride in next time.5、前方进入繁华路段,车辆有随时刹车的可能,请大家扶好坐好,( )不要将头,手,物品伸出窗外。

The front enters flourishing section , the vehicle has the possibility putting on the brakes at any time, ask everybody to help the head , hand easy to sit up , not will up, the article reaches out window external.6、各位乘客您好,欢迎乘坐**路,**路从A开往E,沿途大站有:A,B,C,D 最后到达终点站E,全程22.5公里,整点运行60分钟,如果您有什么需要,请及时向我们提出,我们将热情为您服务。

成都公交车报站雷人英语

成都公交车报站雷人英语“NOW,九茹村到了……”一个英语单词开头,后面紧跟着的却全是普通话。

有网友发帖诉道:成都公交车上的“报站英语”有点雷。

于是,同感者开始造句“洗刷”:Please抓好扶手……但不同意见的网友对此则持支持态度,公交公司也表示,这是最符合现状的英语报站了。

笑话只有一个单词惹争议在有关成都的各个网络论坛,都可找到和公交有关的内容。

其中,成都公交车上的“英语报站”绝对是被洗刷的最多的。

《让人寒心的成都公交英语》、《满目疮痍的公交英语》、《NB的成都公交英文报站》此类帖子在百度成都吧、天涯社区成都板块都可看到。

“你挨砖头”在天涯这样写道:“昨天坐了一回52路公交,速度不错,比开车慢不了多少,但是,公交车报站器的英文硬是把我雷倒了,中文还像模像样‘二环路新成温路口到了……’接着听到了英文版‘Now,er-huanluxinchengwenlukou’,晕死。

”和“你挨砖头”一样,对成都公交车上的英语报站持疑的大有人在。

甚至有网友说,成都公交英语成了朋友间的一个笑料。

“‘Please抓好扶手。

’我们平时互相开玩笑,就喜欢学这种句子。

”不少网友表示,这种英语报站让人有些啼笑皆非。

争议地名就是应该用汉语不过,也有市民认为公交报站就应该用中文,而一个“NOW”只是提醒外国朋友注意听地点。

“其实我觉得汉语拼音报站很实用,毕竟老外记地名都是只记发音。

”川大外语系大四学生杜萍在百度贴吧里对成都公交这种英语报站表示了支持。

支持方认为,如果把中文地名用英语直译过来,反而会造成更大的麻烦,比如“东大街”,直译过来是“east big street”,假如一个外国人问“east big street”在哪里,知道的人可能并不多。

其实不少外国人都表示,在成都,说到地名时,他们脑中反映出的都是固定音节,而不是这个地名的意义,所以汉语拼音用作英语站名既科学又简便。

但是,“我认为在特殊地名时成都公交也应该用英文。

”在成都生活了两年的德国人威廉举例说,“天府广场”、“省体育馆”等专有名词就应从汉语直译成英文。

地铁里播报的英文常用语

地铁乘车须知地铁是一个公共交通工具,乘客来自不同的国家和背景,因此地铁的播报通常会使用中英文,以确保所有的乘客都能理解。

以下是地铁里播报的一些常用英文:1.列车即将开往XX站: "The train is now leaving for XX station."2.请站在安全线后等待列车: "Please stand behind the yellow line untilthe train arrives."3.上车后请拉好扶手: "Please hold onto the handrail as you board thetrain."4.本次列车开往XX站,中途将停靠XX站:"This train is bound for XXstation with intermediate stops at XX station."5.下一站是XX站: "The next stop is XX station."6.请为有需要的乘客让座:"Please offer your seat to passengers inneed."7.列车即将到站,请准备下车: "The train is arriving at the next station.Please get ready to alight."8.请小心上下车: "Please exit and board the train carefully."9.请在车门关闭之前上车:"Please board the train before the doorsclose."10.请保持车厢整洁: "Please keep the车厢 clean and tidy."11.我们将在XX站停车: "We will be stopping at XX station."12.我们将在XX站停车,您可以在那里换乘地铁/公交车:"We will bemaking a stop at XX station where you can transfer to the subway/bus."13.列车即将到达终点站: "The train is now approaching the end of theline."14.请在车门打开后下车: "Please alight after the doors open."15.列车即将离开,请抓紧时间上车: "The train is about to depart. Pleaseboard quickly."16.对不起,这辆列车不能到达您要去的地方。

公交车报站英语句子11条

公交车报站英语句子11条1、A快到了,如有转乘@@路的乘客,请提前携带好您的随身物品,准备下车。

A will arrive at soon, if passenger having revolution of multiplication @ @ road, please shift to an earlier date finishing carrying you the article, prepare to get off a car with self.2、A到了,请下车,**路开往E,请先下后上。

A is up, please get off the road bound for ** E, after the first3、下一站:B,没票的乘客请买票。

the next stop is…please take your fair.4、终点站E到了,请下车,感谢您一路上的大力支持与合作,各位乘客再见,欢迎您的下次乘坐。

E has arrived at a terminal , get off a car please, thank your all the way strong support welcoming you with the cooperation , passengers good-bye, ride in next time.5、前方进入繁华路段,车辆有随时刹车的可能,请大家扶好坐好,不要将头,手,物品伸出窗外。

The front enters flourishing section , the vehicle has the possibility putting on the brakes at any time, ask everybody to help the head , hand easy to sit up , not will up, the article reaches out window external.6、各位乘客您好,欢迎乘坐**路,**路从A开往E,沿途大站有:A,B,C,D 最后到达终点站E,全程22.5公里,整点运行60分钟,如果您有什么需要,请及时向我们提出,我们将热情为您服务。

重庆语音报站英文版

重庆公交语音报站英文版经过前段时间在重庆天天坐公交车那难忘的经历,耳边总是荡漾着三日不绝的亲切的语音报站。

想来自己是学语言的,那么把这耳熟能详声音翻译成世界的语言也一定是件有趣的事情吧。

下面便是拙作,望斧正。

乘客们,你们好!前方到站石桥铺。

请下车的乘客提前做好准备。

乘客们,石桥铺到了!门边的乘客请不要靠近车迷。

请携带好自己的随身物品依次从后门下车,谢谢。

上车的乘客您好!请主动刷卡或自备零钞投币。

请往车厢里面走。

请坐稳,拉好扶手,头手请勿伸出窗外,注意安全。

请发扬中华民族传统美德,主动给老弱病残孕和带小孩的乘客让座,谢谢。

Dear passengers! The next station is Shiqiaopu. People who will get off the bus, please get ready. Dear passengers! We are arriving at Shiqiaopu. For your safety, please do not get close to the door. Please take away your personal effects and leave from the back door in turn. Thank you.Dear passengers! Please swipe your card or provide changes for dropping. For your safety, please move to the inside of the carriage. Please sit steadily, grip the handrail firmly, and do not reach your head or arms out of the window. Please promote the traditional Chinese virtue, and offer seats to the aged, weak, sick, disabled, pregnant, and people with a child consciously. Thank you.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

成都公交车报站雷人英语
“NOW,九茹村到了……”一个英语单词开头,后面紧跟着的却全是普通话。


网友发帖诉道:成都公交车上的“报站英语”有点雷。

于是,同感者开始造句“洗刷”:Please抓好扶手……
但不同意见的网友对此则持支持态度,公交公司也表示,这是最符合现状的英语报站了。

笑话只有一个单词惹争议
在有关成都的各个网络论坛,都可找到和公交有关的内容。

其中,成都公交车上的“英语报站”绝对是被洗刷的最多的。

《让人寒心的成都公交英语》、《满目疮痍的公交英语》、《NB的成都公交英文报站》此类帖子在百度成都吧、天涯
社区成都板块都可看到。

“你挨砖头”在天涯这样写道:“昨天坐了一回52路公交,速度不错,比开车
慢不了多少,但是,公交车报站器的英文硬是把我雷倒了,中文还像模像样‘二环路新成温路口到了……’接着听到了英文版‘Now,
er-huanluxinchengwenlukou’,晕死。


和“你挨砖头”一样,对成都公交车上的英语报站持疑的大有人在。

甚至有网友说,成都公交英语成了朋友间的一个笑料。

“‘Please抓好扶手。

’我们平时
互相开玩笑,就喜欢学这种句子。

”不少网友表示,这种英语报站让人有些啼笑皆非。

争议地名就是应该用汉语
不过,也有市民认为公交报站就应该用中文,而一个“NOW”只是提醒外国朋友
注意听地点。

“其实我觉得汉语拼音报站很实用,毕竟老外记地名都是只记发音。

”川大外语系大四学生杜萍在百度贴吧里对成都公交这种英语报站表示了支持。

支持方认为,如果把中文地名用英语直译过来,反而会造成更大的麻烦,比如“东大街”,直译过来是“east big street”,假如一个外国人问“east big street”在哪里,知道的人可能并不多。

其实不少外国人都表示,在成都,说到地名时,他们脑中反映出的都是固定音节,而不是这个地名的意义,所以汉语拼音用作英语站名既科学又简便。

但是,“我认为在特殊地名时成都公交也应该用英文。

”在成都生活了两年的德国人威廉举例说,“天府广场”、“省体育馆”等专有名词就应从汉语直译成英文。

实际这是最符合现状的报站
对此争论,记者联系到了成都公交集团相关负责人。

该负责人表示,为了改进公交英语报站,集团花了很多金钱和精力。

2006年,成都公交开始采用英语报站
后,收到了很多市民的投诉。

为了改正英语语句过长、不地道等问题,去年8月起,成都公交集团参照国内其他城市的做法,结合成都市的情况,制订出现行的报站方案。

“现在的英语报站简单明了,老外能听懂,又缩短了报站时间,比较符合城市现状,投诉基本上没有了。

”对方表示,因为现在乘坐公交的外国人并不多,暂时没有加强英语报站的必要,以后,“会根据城市公交的发展和乘客建议再进行完善。

”。

相关文档
最新文档