骆宾王诗
《咏蝉》骆宾王唐诗注释翻译赏析
《咏蝉》骆宾王唐诗注释翻译赏析
序文主要讲述了骆宾王创作此诗的缘由。
他在禁所的西墙外，看到了几株古槐，由此联想到了殷仲文的遭遇，感叹自己如同这古槐一般，虽有生机，却无法施展才华。
接着，他提到了听讼公堂在此，就像周代召伯巡行在棠树下断案一般，而自己却身陷囹圄，无法为百姓伸冤。
他表达了自己对未来的期望，希望能够得到公正的审判，洗清冤屈。
正文以“西陆蝉声唱，南冠客思深”开篇，点明了时间和地点，同时也烘托出了诗人的孤独和忧愁。
接下来的“不堪玄鬓影，来对白头吟”，用了汉乐府《白头吟》的典故，表达了诗人对自己遭遇的不满和悲愤。
“露重飞难进，风多响易沉”，通过对蝉的描写，暗示了自己在困境中的挣扎和无奈。
“无人信高洁，谁为表予心”，则是诗人对自己清白之身的表白，同时也表达了对他人的期望，希望能够有人理解自己的苦衷。
这首诗的艺术特色主要体现在以下几个方面： 1. 以蝉喻人，寄托遥深。
诗人通过对蝉的描写，表达了自己的高尚品质和不屈不挠的精神，同时也暗示了自己的遭遇和对现实的不满。
2. 情感充沛，取譬明切。
全诗充满了诗人的哀怨和悲伤之情，用典自然，语意双关，使读者能够深刻地感受到诗人的内心世界。
3. 结构严谨，对仗工整。
诗的序文和正文相互呼应，结构严谨，对仗工整，使整首诗具有很高的艺术价值。
《咏蝉》是一首充满了艺术感染力的优秀诗作，它不仅展现了诗人的才华和情感，也反映了唐代社会的政治现实和人民的苦难。
《咏蝉》骆宾王唐诗注释翻译赏析
《咏蝉》骆宾王唐诗注释翻译赏析作品简介：《咏蝉》是唐代文学家骆宾王的诗作，又名《在狱咏蝉》。
此诗作于患难之中，作者歌咏蝉的高洁品行，以蝉比兴，以蝉寓己，寓情于物，寄托遥深，蝉人浑然一体，抒发了诗人品行高洁却“遭时徽纆”的哀怨悲伤之情，表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。
全诗情感充沛，取譬明切，用典自然，语意双关，达到了物我一体的境界，是咏物诗中的名作。
作品原文：咏蝉（并序）骆宾王余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数株焉。
虽生意可知，同殷仲文之古树⑴；而听讼斯在，即周召伯之甘棠⑵，每至夕照低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻，岂人心异于曩时⑶，将虫响悲于前听⑷？嗟乎，声以动容，德以象贤。
故洁其身也，禀君子达人之高行；蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。
候时而来，顺阴阳之数；应节为变，审藏用之机。
有目斯开，不以道昏而昧其视；有翼自薄，不以俗厚而易其真。
吟乔树之微风，韵姿天纵；饮高秋之坠露，清畏人知。
仆失路艰虞，遭时徽纆⑸。
不哀伤而自怨，未摇落而先衰。
闻蟪蛄之流声⑹，悟平反之已奏；见螳螂之抱影，怯危机之未安。
感而缀诗⑺，贻诸知己。
庶情沿物应，哀弱羽之飘零；道寄人知，悯余声之寂寞。
非谓文墨，取代幽忧云尔。
西陆蝉声唱⑻，南冠客思深⑼。
不堪玄鬓影⑽，来对白头吟⑾。
露重飞难进⑿，风多响易沉⒀。
无人信高洁⒁，谁为表予心⒂。
作品注释：⑴“虽生意”两句：东晋殷仲文，见大司马桓温府中老槐树，叹曰：“此树婆娑，无复生意。
”借此自叹其不得志。
这里即用其事。
⑵“而听讼”两句：传说周代召伯巡行，听民间之讼而不烦劳百姓，就在甘棠（即棠梨）下断案，后人因相戒不要损伤这树。
召伯，即召公。
周代燕国始祖名，因封邑在召（今陕西岐山西南）而得名。
⑶曩时：前时。
⑷将：抑或。
⑸徽纆（mò）：捆绑罪犯的绳索，这里是被囚禁的意思。
⑹蟪（huì）蛄（gū）：一种比较小型的蝉。
⑺缀诗：成诗。
⑻西陆：指秋天。
《隋书·天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。
骆宾王诗句
骆宾王诗句：
1、于易水送人／于易水送别，唐代：骆宾王
原文：此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
译文：在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。
昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。
2、在军登城楼，唐代：骆宾王
原文：城上风威冷，江中水气寒。
戎衣何日定，歌舞入长安。
译文：城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。
现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
3、咏鹅，唐代：骆宾王
原文：鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
译文：“鹅，鹅，鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
洁白的羽毛漂浮在碧绿水面，红红的脚掌拨动着清清水波。
4、送别，唐代：骆宾王
原文：寒更承夜永，凉夕向秋澄。
离心何以赠，自有玉壶冰。
译文：寒夜的敲更声接续着这漫漫长夜，清凉的夜晚像秋天那般澄澈。
离别时难以割舍，拿什么赠送给你呢？我这自有如装在玉壶冰一样真心。
5、送郑少府入辽共赋侠客远从戎，唐代：骆宾王
原文：边烽警榆塞，侠客度桑乾。
柳叶开银镝，桃花照玉鞍。
满月临弓影，连星入剑端。
不学燕丹客，徒歌易水寒。
译文：边塞外族入侵挑起了战争，豪杰将士夜渡桑乾远赴国难。
柳叶被雪亮的箭镞拨开，桃花对映着镶玉的马鞍。
天空圆月把弓影投射到地上，大片星斗映在剑的项端。
不要学那过河行刺的荆轲，空唱一曲《易水寒》。
于易水送人 古诗
"于易水送人"是唐代诗人骆宾王的一首五言古诗，全诗如下：
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
这首诗的背景取自《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王的故事。
据记载，荆轲在易水边与燕太子丹告别，前往秦国行刺秦王。
临别之际，高渐离击筑（一种古代乐器），荆轲和之而歌："风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！"
骆宾王的这首诗就是以此故事为题材，抒发了对历史英雄的敬仰之情。
前两句“此地别燕丹，壮士发冲冠”描述了荆轲与燕太子丹告别的场景；后两句“昔时人已没，今日水犹寒”则表达了对荆轲英勇精神的怀念和赞美。
总的来说，这首诗以简洁的语言、深沉的情感，展现了作者对于壮志未酬的英豪的深深敬意，同时也反映了他对当时社会现实的思考。
古诗《咏鹅》解释及赏析
古诗《咏鹅》解释及赏析古诗《咏鹅》解释及赏析在现实生活或工作学习中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
还苦于找不到好的古诗？下面是小编为大家整理的古诗《咏鹅》解释及赏析，希望对大家有所帮助。
骆宾王《咏鹅》鹅鹅鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
译文鹅呀，弯曲着脖子对天高歌。
一身雪白的羽毛浮于绿水之上，红色的脚掌拨动着清澈的水波。
注释①咏：用诗、词来叙述或描写某一事物。
咏鹅：用诗词来赞美鹅。
②项：颈的后部。
这里指鹅的脖子。
③掌：诗中指鹅的脚掌。
④拨：划动，拨开。
赏析本诗中，作者从自己的角度、自己的心态，去理解和观察鹅，用了拟人的手法，如把鹅的叫声说成是“歌”等。
同时也把色彩的对比，也就是事物的特征表现传达的丰富和全面。
“白毛”、“绿水”、“红掌”、“清波”，相映。
首句连用三个“鹅”字，表达了诗人对鹅十分喜爱之情。
这三个“鹅”字，可以理解为孩子听到鹅叫了三声，也可以理解为孩子看到鹅在水中嬉戏，十分欣喜，高兴地连呼三声“鹅、鹅、鹅”。
次句“曲项向天歌”，描写鹅鸣叫的神态。
“曲项”二字形容鹅向天高歌之态，十分确切。
鹅的高歌与鸡鸣不同，鸡是引颈长鸣，鹅是曲项高歌。
三、四句写鹅游水嬉戏的情景：“白毛浮绿水，红掌拨清波。
”“浮”“拨”两个动词生动地表现了鹅游水嬉戏的'姿态。
“白毛”“红掌”“绿水”等几个色彩鲜艳的词组给人以鲜明的视觉形象。
鹅白毛红掌，浮在清水绿波之上，两下互相映衬，构成一幅美丽的“白鹅嬉水图”，表现出儿童时代的骆宾王善于观察事物的能力。
无论从什么角度和方面看，在艺术上，这首诗都是堪称一绝的。
文学赏析这首诗歌相传是唐代诗人骆宾王少年时期的作品，给我们展示了一幅鹅儿戏水图，有形象，有声音，有色彩，有动态，如在眼前，给人以十分真切的感受。
学习这首诗歌，可以依循鹅的形象→声音→色彩→动态的思路来理解：形象生动诗歌一开始就以“鹅，鹅，鹅”的连续反复，突出了描写对象。
骆宾王《在狱咏蝉》“露重飞难进-风多响易沉”全诗翻译赏析
骆宾王《在狱咏蝉》“露重飞难进，风多响易沉”全诗翻译赏析骆宾王的诗《在狱咏蝉》赏析在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心。
注释：西陆：指秋天。
南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。
用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。
玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。
白头吟：乐府曲名，《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作，皆自伤清直却遭诬谤。
两句意谓，自己正当玄鬓之年，却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
译文：秋天蝉儿在哀婉地鸣叫，作为囚犯的我，不由得生出了阵阵悲伤。
我虽不到四十岁已是满头白发，哪还经得起那如妇人黑发般的蝉儿哀鸣的侵袭。
秋露浓重，蝉儿纵使展开双翼也难以高飞，寒风瑟瑟，轻易地把它的鸣唱淹没。
虽然蝉儿居高食洁，又有谁能相信我的清白，代我表述内心的沉冤。
译文2:深秋里秋蝉不停地长鸣,触动了我在狱中念家思乡的愁情。
哪禁得住乌黑的蝉影，对我已白头之人高声悲鸣。
秋露重重有翼也难以向前飞进，秋风阵阵歌声也容易淹没而变得消沉。
无人相信我如秋蝉一样清高廉洁，有谁来替我表白此种心意。
【简析】唐高宗仪凤三年（６７８）诗人迁任侍御史，因上疏论事，触怒武后，被诬下狱，诗作于此时。
诗人以蝉的高洁、喻己的清廉。
首联借蝉声起兴，引起客思，由“南冠”切题。
颔联以“不堪”和“来对”的流水对，阐发物我之关系，揭露朝政的丑恶和自我的凄伤。
颈联运用比喻，以“露重”、“风多”喻世道污浊环境恶劣。
“飞难进”喻宦海浮沉难进。
“响易沉”喻言论受压。
尾联以蝉的高洁，喻己的品性，结句以设问点出冤狱未雪之恨。
这是一首很好的咏物诗，借咏物寓抒情，满腔忠愤，溢于言表。
骆宾王诗鉴赏在我国古代，蝉被视为高洁的象征，因为它高居枝上，餐风饮露，与世无争。
因此古代很多诗人咏蝉，有的借以歌颂高洁的品格，有的寓意感慨身世的凄凉。
如“清心自饮露，哀响乍吟风。
未上华冠侧，先惊翳叶中。
骆宾王《在狱咏蝉》诗词及译文
骆宾王《在狱咏蝉》诗词及译文骆宾王《在狱咏蝉》诗词及译文在日常学习、工作或生活中，大家都接触过古诗吧，古诗包括唐律形成以前所有体式的诗，也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。
你所见过的古诗是什么样的呢？以下是小编整理的骆宾王《在狱咏蝉》诗词及译文，仅供参考，大家一起来看看吧。
骆宾王《在狱咏蝉》诗词及译文1骆宾王的诗《在狱咏蝉》赏析在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心。
注释：西陆：指秋天。
南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。
用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。
玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。
白头吟：乐府曲名，《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作，皆自伤清直却遭诬谤。
两句意谓，自己正当玄鬓之年，却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
译文：秋天蝉儿在哀婉地鸣叫，作为囚犯的我，不由得生出了阵阵悲伤。
我虽不到四十岁已是满头白发，哪还经得起那如妇人黑发般的蝉儿哀鸣的侵袭。
秋露浓重，蝉儿纵使展开双翼也难以高飞，寒风瑟瑟，轻易地把它的鸣唱淹没。
虽然蝉儿居高食洁，又有谁能相信我的清白，代我表述内心的沉冤。
译文2:深秋里秋蝉不停地长鸣,触动了我在狱中念家思乡的愁情。
哪禁得住乌黑的蝉影，对我已白头之人高声悲鸣。
秋露重重有翼也难以向前飞进，秋风阵阵歌声也容易淹没而变得消沉。
无人相信我如秋蝉一样清高廉洁，有谁来替我表白此种心意。
【简析】唐高宗仪凤三年（678）诗人迁任侍御史，因上疏论事，触怒武后，被诬下狱，诗作于此时。
诗人以蝉的高洁、喻己的清廉。
首联借蝉声起兴，引起客思，由“南冠”切题。
颔联以“不堪”和“来对”的流水对，阐发物我之关系，揭露朝政的丑恶和自我的凄伤。
颈联运用比喻，以“露重”、“风多”喻世道污浊环境恶劣。
“飞难进”喻宦海浮沉难进。
“响易沉”喻言论受压。
尾联以蝉的高洁，喻己的品性，结句以设问点出冤狱未雪之恨。
骆宾王的诗文10篇
骆宾王的诗文10篇在初唐四杰中，骆宾王诗作最多，尤擅七言歌行，代表作《帝京篇》为初唐罕有的长篇，当时以为绝唱。
骆宾王还曾久戍边城，写有不少边塞诗，豪情壮志，见闻亲切。
下面就是本店铺给大家带来的骆宾王的诗文，希望能帮助到大家!咏云酒朝代：唐朝|作者：骆宾王朔空曾纪历，带地旧疏泉。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悦沉钱。
无复中山赏，空吟吴会篇。
萤火赋朝代：唐朝|作者：骆宾王余猥以明时，久遭幽絷，见一叶之已落，知四运之将终。
凄然客之为心乎?悲哉!秋之为气也。
光阴无几，时事如何?大块是劳生之机，小智非周身之务。
嗟乎!绨袍非旧，白首如新。
谁明公冶之非?孰辨臧仓之?是用中宵而作，达旦不暝。
睹兹流萤之自明，哀此覆盆之难照。
夫类同而心异者，龙蹲归而宋树伐;质殊而声合者，鱼形出而吴石鸣。
苟有会於精灵。
夫何患於异类?况乘时而变，含气而生，虽造化之不殊，亦昆虫之一物。
应节不愆，信也;与物不竞，仁也;逢昏不昧，智也;避日不明，义也;临危不惧，勇也。
事有沿情而动兴，因物而多怀，感而赋之，聊以自广云尔。
伊元功之播气，有丹鸟之赋象。
顺阴阳而亭毒，资变化而含养。
每寒潜而暑至，若知来而藏往。
既发挥以外融，亦含光而内朗。
若夫小暑南收，大火西流，林塘改夏，云物迎秋。
忽凌虚而赴远，乍排丛而出幽，均火齐之宵映，如夜光之暗投。
逝将归而未返，忽欲去而中留。
入槐榆而焰发。
若改燧而环周。
绕堂皇而影泛，疑秉烛以嬉游。
点缀悬珠之网，隐映落星之楼。
乍灭乍兴，或聚或散。
居无定所，习无常玩。
曳影周流，飘光凌乱。
泛艳乎池沼，徘徊乎林岸。
状火井之沈荧，似明珠之出汉。
值冲飙而不烈，逢淫雨而逾焕。
灼兮若湛卢之夜飞，的()兮像招摇之夕烂。
与庭燎而相炫，照重阴於已昏;共爝火而齐息，避太阳於始旦。
尔其光不周物，明足自资。
偶仙鼠而伺夜，对飞蛾之赴?喜。
类君子之有道，入暗室而不欺;同至人之无迹，怀明义以应时。
处幽不昧，居照斯晦。
随隐显而动息，候昏明以进退。
委性命兮幽元，任物理兮推迁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作者介绍
骆宾王（约640—684以后），婺州义乌（今属浙江）人。
七岁能诗，号称“神童”。
早年丧父，家境穷困。
龙朔初，道王李元庆辟为府属。
后拜奉礼郎，曾从军西域，又入蜀从征云南。
返京后，任武功主簿，转明堂主簿，迁侍御史。
被诬入狱，遇赦后出为临海丞。
为徐敬业草讨武檄文，讨武兵败，逃亡不知所终。
其为五律，精工整炼，不在沈、宋之下，尤擅七言长歌，排比铺陈，圆熟流转，或被誉为“绝唱”。
推荐理由
高步瀛《唐宋诗举要》曾评价本诗：“以蝉自喻，语意沉至。
”施补华《岘佣说诗》也曾评价本诗：“骆宾王‘露重飞难进，风多响易沉’，是患难人语。
”
在狱咏蝉
骆宾王
西陆①蝉声唱，南冠②客思深。
那堪③玄鬓影④，来对白头吟⑤。
露重⑥飞难进，风多响⑦易沉。
无人信高洁，谁为表予心。
注释
①西陆：指秋天。
《隋书•天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。
行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。
”②南冠：楚冠，此指囚徒。
③那堪：那能忍受。
④玄鬂影：指蝉的黑色翅膀，古代妇女将鬓发梳为蝉翼之状，称之蝉鬓，这里以蝉鬓称蝉。
这里比喻自己正当盛年。
⑤白头吟：乐府曲名，《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作，皆自伤清直却遭诬谤。
⑥露重：秋露浓重。
⑦响：指蝉声。
赏析
这首诗作于高宗仪凤三年（678）。
当时骆宾王任侍御史，因上疏论事触忤武后，遭诬，以贪赃罪名下狱。
起二句在句法上用对偶句，在作法上则用起兴的手法，以蝉声来逗起客思。
诗一开始即点出秋蝉高唱，触耳惊心。
接下来就点出诗人在狱中深深怀想家园。
三、四两句，一句说蝉，一句说自己，用“不堪”和“来对”构成流水对，把物我联系在一起。
诗人几次讽谏武则天，以至下狱。
大好的青春，经历了政治上的种种折磨已经消逝，头上增添了星星白发。
在狱中看到这高唱的秋蝉，还是两鬓乌玄，两两对照，不禁自伤老大，一事无成，甚至入狱。
就在这十个字中，诗人运用比兴的方法，把这份凄恻的感情，委婉曲折地表达了出来。
同时，白头吟又是乐府曲名。
相传西汉时司马相如对卓文君爱情不专后，卓文君作《白头吟》以自伤。
这里，诗人巧妙地运用了这一典故，进一步比喻执政者辜负了诗人对国家一片忠爱之忱。
接下来五六两句，纯用“比”体。
两句中无一字不在说蝉，也无一字不在说自己。
“露重”“风多”比喻环境的压力，“飞难进”比喻政治上的不得意，“响易沉”比喻言论上的受压制。
蝉如此，我也如此，物我在这里打成一片，融混而不可分了。
咏物诗写到如此境界，才算是“寄托遥深”。
诗人在写这首诗时，由于感情充沛，功力深至，故虽在将近结束之时，还是力有余劲。
第七句再接再厉，仍用比体。
秋蝉高居树上，餐风饮露，有谁相信它不食人间烟火呢？这句诗人自喻高洁的品性，不为时人所了解，相反地还被诬陷入狱，“无人信高洁”之语，也是对坐赃的辩白。
末句用问句的方式，蝉与诗人又浑然一体了。
名句
无人信高洁，谁为表予心。
拓展
有人评价这首诗说“寄托遥深”，尤其诗的五、六两句，无一字不在说蝉，又无一字不在说自己，那么，这两句在说自己的什么境况？
参考答案：露重打湿了翅膀，飞不远了，寓指自己仕途不得志，风太大把自己的叫声淹没了，寓指自己的上书言事被压制。
在这里，蝉即是我，我亦是蝉，我与蝉融为一体了。