新整理实习报告 英文翻译
实习报告 英文翻译
实习报告英文翻译)inciple system of ofdm that has introduced ofdm partially forms and makes the distribution of way and channel as well as uses insufficient place and the advantage of ofdm technology, point out in some crucialness technologies that short wave solves in communication with ofdm system needs. have summarized the performance characteristic of ofdm system as well as the application in reality finally, and have looked ahead in the future wireless move technology develop prospect.keywords:ofdm（orthogonal frequency division multiplexing）；demodulation；4g modulation；第三篇：翻译实习报告docx为了把我们所学到的英文知识全面的结合起来，学院给我们安排了翻译实习。
让我从翻译中体会翻译技巧，从而提高翻译水平。
同时，通过学习，培养我们的实际应用能力、团队合作能力以及分析解决问题的能力。
此次我们的翻译原文是lucky in love，大约37张的英文材料，分组进行翻译，每组大概有四五人，每个人都有一项艰巨的任务。
我想老师的安排不仅是想提高我们的翻译水平，也想培养大家的合作能力吧！lucky in love，这本书我粗略的看了一下，以我现在的水平，说实话看不太懂。
英文版实习报告3篇
英文版实习报告3篇英文版实习报告篇1It is my honor to stand here today. First of all, I want to thank our dean Mrs. Li to give me this chance to deliver a speech to you. Thanks.This is a speech about practice report, in the first place I want to share with you about my work experience.In the first summer vacation in the college, I changed 3 part-time jobs. The first one was waiter; the second one was teaching assistant in Talking Time Language Village (TTLV); the third one was interpreter in a Highway Service Station. Maybe you will ask me how can you get 3 part-time jobs and why do you want to change it? Actually this is a good question. Here are 3 reasons: first I want to speak English，second I want to practice English, third I want to use English. This was also the main reason I quitted the first one job waiter. Then I searched TTLV online and I attended the interview and passed the teaching test. Everything seems went smoothly, I started to work there in a few days later. I was a teaching assistant there, I was in charge of 8 students in my class and I assisted the foreign teacher to interpret for the students during the class. I work there for 20 days then I left because of OlympicGames in China. So I lost, that seems God always take good care of me, one of my supervisor in TTLV recommended a good job to me after I lost a few days, that was my third job in that vacation.I was an interpreter and I was in charge of communication with foreign friends there. I worked there for 30 days, I got 1500RMB which was my first time to earn so much money by myself in my lifetime.In the following winter vacation I went back to TTLV. I was in the same position there, but different students and different teachers, so I made new friends, I got along with my foreign teachers and I improved my English a lot, especially, Brad who is an American, so well we got along with each other that he went back to my hometown with me to celebrate Spring Festival with my family, he spent 3 days with my family of course I was the only interpreter between my family and Brad.In this summer vacation, Customized English Services which is a new comprehensive English service in Shijiazhuang was founded by Brad. I was lucky to be selected by him. Now I am working with him to assist him to do office work and establish business relationship with new clients.Above all, I mentioned so much work experience of mine, almost are related to En glish, if I don’t know English, if Idon’t speak, practice, and speak English I have nothing. Actually I am not the best one among you, some of you are better than me, but you need to stand out to show yourself. If you have no chance, make it; if you have a small chance, grab it and make it bigger and bigger.English is an language it is a tool used by human, so let us be master of English let English be our servant. We need to take advantage of English, nor does let English take advantage of you. BeforeI end my speech I wish everybody be the master of English and your life, find a decent job with English in the future. Thank you.英文版实习报告篇2Position:Recruiting manager of the testing departmentDuty:This August I found a new job which is a recruiting manager of a famous software company。
英语翻译实习报告4篇
英语翻译实习报告4篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如讲话致辞、报告体会、合同协议、策划方案、职业规划、规章制度、应急预案、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, report experiences, contract agreements, planning plans, career planning, rules and regulations, emergency plans, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!英语翻译实习报告4篇下面是本店铺整理的英语翻译实习报告4篇(翻译实训报告英文)，供大家阅读。
实习报告英文版
First，the purpose of internship1，combining theory with practice, applying theory to practice。
At ordinary times，the knowledge in the classroom is stronger than that in practice, and the theory which is not tested by practice can not stand up to scrutiny. After all, the knowledge of books is dead，and there may be a variety of situations in practice，not book knowledge. In addition, in practice，the application of theoretical knowledge，theory to guide practice. According to the problems found in the teaching，we should find the direction of instruction，perfect the teaching and improve the teaching level.2. Understand and understand the work and operation of kindergarten。
Deeply understand the teaching task, purpose and development direction of kindergarten。
In school, we are students，and we have never stood in the perspective of educators. Moreover, the students we face are infants and young children, which adds to our challenge。
实习报告 英文
实习报告英文Internship ReportDuring the summer of 2021, I had the opportunity to participate in a six-week internship program at a local technology company. As an English major, I was excited to explore the field of technology and apply my language and communication skills in a new environment.Over the course of the internship, I was able to work on a variety of projects and tasks. One of my primary responsibilities was assisting with the company's social media presence. I helped to create and curate content for the company's Facebook, Twitter, and LinkedIn profiles. This included writing blog posts, creating graphics and videos, and engaging with followers through comments and messages.In addition to social media, I also assisted with customer service. I communicated with customers via email and phone, helping to resolve any issues or concerns they had with the company's products. This allowed me to use my language skills to effectively communicate with customers from a variety of backgrounds.Another aspect of the internship was attending meetings and presentations. I was able to sit in on meetings with clients and learn about the company's offerings and strategies. I also attended presentations from various departments within the company, gaining a better understanding of the inner workings of a technology company.Overall, the internship was a valuable experience for me. It allowed me to gain hands-on experience in a field outside of my major and apply my language skills in a professional setting. I also learned about the importance of communication and collaboration within a company.As I move forward in my career, I will take the lessons and experiences gained from this internship with me. I am grateful for the opportunity to have participated in such a rewarding program and look forward to applying what I have learned in my future endeavors.。
实习报告英文版实习报告
实习报告英文版实习报告Internship ReportIntroductionDuring the summer of 2021, I had the opportunity to join XYZ Company as an intern. This report aims to summarize my internship experience, the tasks I was assigned, and the skills I have developed during this period.Company BackgroundXYZ Company is a leading technology firm specializing in software development. The company is known for its innovative solutions and has a global presence. Its main clients include multinational corporations from various industries.Internship DurationMy internship at XYZ Company lasted for a duration of three months, from June to August 2021. I was assigned to the software development department and worked alongside experienced professionals in the field.Tasks and ResponsibilitiesDuring my internship, I was given a variety of tasks and responsibilities, which allowed me to gain hands-on experience in different aspects of software development. Some of the key tasks I performed include:1. Assisting in software testing: I was involved in the testing phase of various software projects, where I had the opportunity to identify bugs and suggest improvements.2. Supporting coding and development: I assisted the senior developers in writing code and implementing new features in existing software systems.3. Participating in team meetings: I actively participated in team meetings, where I learned about project management, problem-solving, and decision-making processes.4. Conducting research: I was assigned research tasks related to emerging technologies and industry trends, which helped me stay updated with the latest developments in the field.Skills DevelopedThroughout my internship, I had the chance to develop and enhance a range of skills. Some of the key skills I acquired during this period include:1. Technical skills: My internship provided me with an opportunity to improve my coding skills and gain hands-on experience in software development tools and technologies.2. Communication skills: Working in a team environment allowed me to improve my communication and collaboration skills. I learned to effectively convey ideas and information to team members and stakeholders.3. Time management: Balancing multiple tasks and meeting deadlines was crucial during my internship. I learned how to prioritize and manage my time effectively.4. Problem-solving: The internship exposed me to various challenges, which helped me enhance my problem-solving abilities. I learned to analyze problems, identify solutions, and make informed decisions.ConclusionOverall, my internship at XYZ Company was a valuable learning experience. It provided me with real-world exposure to the software development field and allowed me to apply the knowledge I gained during my academic studies. I am grateful for the guidance and support I received from my colleagues during this internship, and I believe that the skills and experience I gained will greatly contribute to my professional growth in the future.。
实习报告中英文
英文版：Internship ReportDuring the summer of 2021, I had the opportunity to intern at a well-known technology company in China. This internship provided me with valuable experience and knowledge that I could not have gained in a classroom setting. In this report, I will discuss the objectives of my internship, the tasks and responsibilities I was assigned, the skills I developed, and the lessons I learned during my time at the company.Objectives:The main objective of my internship was to gain practical experience in the field of technology and to apply the knowledge and skills I had acquired during my studies. I also wanted to gain a better understanding of the industry and to network with professionals in the field.Tasks and Responsibilities:As an intern, I was assigned a variety of tasks and responsibilities. Some of the key tasks I was responsible for include:1. Assisting with the development and testing of new software products.2. Collaborating with team members to analyze and solve technical problems.3. Conducting research on new technologies and trends in the industry.4. Preparing reports and presentations on my findings and recommendations.Skills Developed:During my internship, I had the opportunity to develop a variety of skills that will be beneficial in my future career. Some of the key skills I developed include:1. Technical Skills: I gained hands-on experience with various software development tools and technologies, which has improved my technical proficiency.2. Analytical Skills: I honed my analytical skills by conducting research and analyzing data on new technologies and trends.3. Communication Skills: I improved my communication skills by collaborating with team members and presenting my findings to management.4. Problem-Solving Skills: I developed my problem-solving skills by assisting with the development and testing of new software products.Lessons Learned:During my internship, I learned a lot about the technology industry and about working in a corporate environment. Some of the key lessons I learned include:1. The importance of staying up-to-date with the latest technology trends and developments.2. The importance of collaboration and teamwork in a corporate environment.3. The importance of effective communication in order to convey ideas and information clearly.4. The importance of taking initiative and being proactive in order to get things done efficiently.In conclusion, my internship at the technology company was a valuable experience that provided me with practical experience and skills that I could not have gained in a classroom setting. I learned a lot about the technology industry and about working in a corporate environment. I would recommend that other students consider interning at a company in their field of study in order to gain practical experience and develop valuable skills.中文版：实习报告在2021年的夏天，我有幸在我国一家知名科技公司实习。
毕业实习报告英文翻译
毕业实习报告英文翻译Internship ReportTitle: Reflecting on my Graduation Internship Experience at Company XYZIntroduction:During my final year of studies, I had the opportunity to undertake an internship at Company XYZ as a requirement for my graduation. This report aims to reflect on my experience during the internship, discussing the tasks I was assigned, the skills I acquired, and the overall impact it had on my personal and professional development. Objective:The main objective of my internship was to apply the knowledge and skills I acquired throughout my academic journey to real-world scenarios. I aimed to gain practical experience in a professional setting, enhance my communication and teamwork skills, and develop a better understanding of the industry in which Company XYZ operates.Internship Overview:Company XYZ is a leading organization in the tech industry, specializing in software development and data analysis. As an intern, I was assigned to the data analysis department, where I had the opportunity to work alongside experienced professionals and contribute to various projects. My responsibilities included collecting, organizing, and analyzing data, creating reports, and assisting in the development of data-driven solutions.Tasks and Accomplishments:1. Data Collection and Organization:During my internship, I was responsible for collecting data from multiple sources, including online databases, surveys, and interviews. I learned the importance of data integrity and accuracy, as well as the significance of properly organizing and categorizing information for efficient analysis.2. Data Analysis:Using statistical software and tools, such as Excel and Python, I analyzed the collected data to identify trends, patterns, and correlations. I gained proficiency in data manipulation techniques, data visualization, and statistical analysis, enabling me to extract meaningful insights from complex datasets.3. Report Writing:As part of my internship, I regularly prepared reports summarizing the findings of my data analysis. These reports included visual representations of data analysis results, helping stakeholders gain a clear understanding of the insights derived from the data.4. Collaborative Projects:Throughout my internship, I actively participated in collaborative projects with colleagues from different departments. This experience allowed me to improve my communication and teamwork skills, as well as develop a better understanding of how interdisciplinary collaboration contributes to the success of projects.Skills Acquired:1. Technical Skills:a. Proficiency in data collection, organization, and analysis techniques.b. Knowledge and practical application of statistical software and tools.c. Ability to create meaningful data visualizations.2. Communication Skills:a. Enhanced written and verbal communication skills through report writing and presentations.b. Improved ability to convey complex ideas and insights in a clear and concise manner.3. Teamwork Skills:a. Developed collaboration and teamwork abilities through active participation in interdisciplinary projects.b. Gained an understanding of the importance of effective communication and coordination in achieving project goals. Impact on Personal and Professional Development:This internship experience has had a significant impact on my personal and professional development. Firstly, it allowed me to apply the theoretical knowledge I gained during my studies to real-world situations, gaining practical experience that further solidified my understanding of the subject matter. Additionally, the internship helped me develop important transferable skills, such as data analysis, communication, and teamwork, which will be invaluable assets in my future career.Conclusion:My internship experience at Company XYZ was incredibly valuable, enabling me to further refine my skills and gain practical experience in the tech industry. Through the tasks assigned, I deepened my understanding of data analysis techniques and developed a better grasp of how data-driven decision making is applied in a professional setting. Moreover, the internship enhanced my communication and teamwork skills, preparing me for the challenges of the professional world. Overall, this internship has been a crucial step in my personal and professional journey, providing me with the necessary tools to excel in my future endeavors.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
实习报告英文翻译第一篇：实习总结英文翻译实习，是大学生走向社会的一座桥梁，它让大学生更早的接触社会，更早的了解社会，更早的亲近社会。
实习，顾名思义是在实践中学习。
知识源于实践，归于实践。
我通过三个月的时间付诸实践来检验所学，充分了解了文员的主要职责以及所需掌握的一些专业技能，更深的认识到将所学的知识具体应用到工作中区的重要性。
此次的实习，使我加强了各方面的能力，明白了先做人后做事的道理，也感悟了社会的现实。
这些将会是我在今后社会工作中的一笔宝贵的财富。
for college students, internship is a bridge to step into the society. it helps the students contact munity, understand it and be close to the society earlier. practice, in other es from practice, and e, onths’ ain duties of a clerk and some other professional skills requires. above all, this internship experience has strengthened my ability in all aspects. in addition, it helps me understand the truth of “be a good man before you do something”. besides, i got a good perception of social reality. i’m sure these y future 调制技术的出现为实现高效的抗干扰调制技术和提高频带利用率开辟了一条的新路径。
正交频分复用（ofdm，orthogonal frequency division multiplexing）是当前一种非常热门的通信技术。
它即可以被看作是一种调制技术，也可以被看作是一种复用技术。
由于它具有抗多径衰落和频谱利用率高的特点，因此被广泛应用于高速数字通信领域，比如应用于ieee 802.11a无线局域网（系统的实现方法。
其中ofdm的原理部分介绍了ofdm的系统组成、调制方式、信道的分配以及使用ofdm技术的优势与不足所在，指出在短波通信中采用ofdm体制需要解决的几个关键性技术。
最后总结了ofdm系统的性能特点以及在实际中的应用, 并且展望了今后的无线移动技术的发展前景。
关键词：正交频分复用；调制；解调；4gin modern communication system, hoit information e a focus that people pay attention to. though noission theory and practice have gotten fairly big progress, but along ent of communication, especially the increase of munication business but e tense day by day. the appearance of ofdm modulation technology is the modulation technology of interference rejection that realizes efficiency ent ultipath maybe significant, orthogonal frequency division multiplexing (ofdm), a special form of multicarrier modulation (mcm), is transmitted over a number of loultipath selective fading and high bandodulation technique or a multiplexing technique.this paper has narrated orthogonality frequency to divide, use again the technical realization method that produces the system of background, development history,basic principle and ofdm. in )inciple system of ofdm that has introduced ofdm partially forms and makes the distribution of technology, point out in some crucialness technologies that short munication system needs. have summarized the performance characteristic of ofdm system as ove technology develop prospect.key（orthogonal frequency division multiplexing）；demodulation；4g modulation；第三篇：翻译实习报告docx为了把我们所学到的英文知识全面的结合起来，学院给我们安排了翻译实习。
让我从翻译中体会翻译技巧，从而提高翻译水平。
同时，通过学习，培养我们的实际应用能力、团队合作能力以及分析解决问题的能力。
此次我们的翻译原文是lucky in love，大约37张的英文材料，分组进行翻译，每组大概有四五人，每个人都有一项艰巨的任务。
我想老师的安排不仅是想提高我们的翻译水平，也想培养大家的合作能力吧！lucky in love，这本书我粗略的看了一下，以我现在的水平，说实话看不太懂。
我想原因是词汇的缺乏，语法掌握不够牢靠，还有就是对西方文化了解不多。
我被分配到翻译第七章，这是个相当严峻的任务。
刚开始我就不知道小说说的什么？只是大概知道与爱有关，毕竟题目是《幸运的爱》吧。
不了解开头讲的什么就从中途看起，确实很难，所以我想上网查一些有关小说的主要内容，我想或许是老师给我们的有一大考验吧，网上并没有关于这本书的太多内容，所以我还是一知半解。
只能硬着头皮往下翻了，问题很多呀！先是词汇，有太多的词汇我部认识，要借助字典和网络，但问题是当你把意思套入句中翻译时，你会觉得不那么准确，此时你就要想它的意译了。
这是一个比较难的地方。
还有就是句中的形容词与名词太混了，分不清这也给翻译带来了很大的困难。
我觉得最难得是句型的分析。
我在这块本来就很薄弱，句中的倒装句和从句过多，导致我无从下手。
我的先分析句型，在查单词意思，最后在整合，所以浪费了很多的时间。
而且当你把所翻译的，在读读，却又发现不通。
看很是恼火啊！花了很多时间也没翻译多少，有一段时间我都想放弃了，后来我们一组的翻译开头的同学翻译结束后，交了稿，我看了一下，对文章的内容有一个大概的了解了。
我发现还是讨论一下对各个人的翻译比较好。
果然效果不错，知道大概的内容之后，我的翻译比较顺畅了，虽然还是有不懂得地方，但明显少了很多，而且速度也快了不少，慢慢地也上了轨道。
通过这次翻译，我学到了很多，我深刻的了解到了我有很多的不足，所以下一个阶段我要做很多的准备来迎接专业四级，首先，我要扩充自己的词汇量，加大课外英文的阅读量，其次要系统的复习一下语法知识，多了解一下不同语境下地对话。
还要，多看看外国的电影，初步定为50部，不仅要学习里面的英文，更要了解其中的文化。
最后就是全面复习各种技能：听力、写作、语法、口语等。
知道了我的这些不足之后，我会更加的努力弥补!争取达到一个全新的高度！第四篇：俄语翻译实习报告大二的下学，我的职责是俄语翻译，翻译一些资料。
实习的目的是增加社会实践经验，迅速将翻译理论知识应用到实践当中，并加强使用计算机和翻译工具的能力。
翻译实践的过程中，我总结了4种必备的翻译工具：一是灵格斯翻译工具，里面可安装简明俄汉词典、新俄汉词典、大俄汉词典、俄汉实用工业技术词典；二是百度搜索工具；三是google 搜索工具；四是яндех搜索工具专业的俄文搜索工具。
翻译的具体步骤可如下：首先可以现在灵格斯里查询不懂的单词或词组，寻找最符合原文的解释。
当然这只是最基本的做法，但是由于缺少专业的科技词典，在灵格斯往往是查询不出所需的单词或语义。
于是，求助于google和яндех则是很有必要的。
按照我自己的经验来说，我采取同时在google和яндех搜索的做法，并对同种搜索工具搜索结果进行比较。
它们有着各自的优缺点。
google的优点是打开俄文页面的同时可以同时打开另外一个翻译页面，即google可以自动把页面从来源语俄语翻译成汉语，而缺点是经常发生翻译错误，翻译的可信度是50%。
яндех的优点是用俄语词组和句子解释俄语词汇，意义更准确，更贴近原文，而缺点就是有时用于释义的词汇过于深奥，过于专业，相当于用更专业的词汇解释专业词汇，即难上加难。
所以我认为最后就需要用到百度工具了。
结合google和яндех的参考翻译，用百度搜索翻译过的专业词汇，查看是否有相同或相近的专业用语，之后才确定出最准确的译法。
自己校对，虚心地向本专业的老师和材料学院的老师请教。
首先进行的自己去校对。
原以为会限于当局者迷之说而不懂查看、修改自己的译文。
但认真看完一遍译文之后才知道自己的眼睛还算是锐利的，检查出不少错误。
比如最明显的一处是有一个句子翻译得不通顺，如果是一个没看过原文的人肯定是看不懂得。
还有专业术语的译错。
但错的最离谱的是编辑排版上的错误。
于是我反复对照原文和译文之后，及时把发现的错误都改了过来。
之后我找到了材料学院的一个同学，她的专业能力一直都是优异，她无疑是能够帮我校对的好帮手。
我让她帮我看我的译文，查找出不符合材料专业方面的词汇或句子，并提出相关问题和相应地译法建议，之后我根据她的意见参照原文，采用了其中可取的建议。
最后我就需要找本专业老师的对我进行针对性的指导了。
我把之前摘录在本子上的疑点。
难点句一一请教老师，比如应该怎样正确分析句子的结构，何种情况下采用拆分语义翻译，何时应该直译。
老师讲得很详细很耐心，似乎想把自身积累下来的翻译经验全部都传授给我了。
此行确实受益匪浅，越来越明白到做一个合格的翻译工作者不容易，要想做一个优秀的翻译工作者则是更难了，必须同时具有高水平的语言能力和某一领域的专业知识。