浙江文献集成编纂纲要

《浙江文献集成》编纂纲要（试行稿）为贯彻落实省委《关于加快建设文化大省的决定》，以科学严谨的态度，认真做好《浙江文献集成》的编纂、整理工作，特制定本纲要。

一、收录范围1．历代浙籍人士的著述。

所谓浙籍指出生在浙江，或籍贯是浙江（三世祖以下出生或定居现行政区域属浙江省境内）者。

2．虽非浙籍，但久居浙江，且其主要著述在浙江完成者的著述。

对此当从严掌握。

3．其他记述、研究浙江的著述。

4．收录的时间下限为2000年12月31日去世者的著述。

二、文献分类《浙江文献集成》按大家全集、名家专集、地方史料、方志族（家）谱、档案资料五大系列分类编纂，总计约出版2000种左右。

1．大家全集：具有多方面学术成就、影响深远的大师级学者的全集，代表浙江学者的实力和水平。

2．名家专集：在某一领域具有重要影响和地位的名家专集，下分思想家、史学家、文学家、语言学家、科学家、艺术家等子目。

3．地方史料：前人编著的有关浙江历史、文化、社会、经济、风俗、人物的史料；或新编某一主题的浙江地方文献的总集（如《浙江历代碑刻汇编》之类）。

4．方志族（家）谱：中华人民共和国成立前历代所修的地方志和名家望族编修的族谱、家谱。

这类文献整理以各地市为主。

5．档案资料：各类专门性的档案资料的编纂整理。

这类文献整理以省属各部局为主。

三、整理顺序鉴于浙江文献的总量相当庞大，《浙江文献集成》拟分批整理出版。

以下基本原则确定整理出版的先后顺序：重要性——具有较高的历史地位；代表性——时代、地区、学术领域等方面的多样性；可行性——整理条件较好，有一定的基础，能够较快完稿。

拟整理的书目，在广泛征集的基础上，由《浙江文献集成》编纂中心负责汇总、讨论，确定分批整理书目，报送《浙江文献集成》学术委员会审定。

四、汇辑与编次1．大家全集应把该学者所有作品网罗无遗。

全集的编纂可以原有的全集或专集为基础，并加以补充完善；编者增辑的部分可以放在全书之末或某一部类之后。

也可以按新的体例编次。

2．名家专集应把该学者成就较为突出的某一或若干领域的全部作品汇编成专集。

专集的编纂可以以原有的专集为基础，并搜辑与专集内容相关的作品补充完善。

也可以按新的体例编次。

3．由同一作者多种著作汇编的全集和专集如果本身有全集或专集的，一般按原来的先后顺序排列。

如果是新编的，古籍可以按经、史、子、集的顺序分类编排，同一部类下再按撰写、出版时间先后排列；也可以根据内容或重要性分类编排。

现当代人的全集和专集可按中国图书馆图书分类法之部类顺序排列：先哲学类著作、次社会科学类著作、次单篇杂著，次文学创作类著作，次书信日记，次翻译作品。

也可以根据内容或重要性分类编排。

同一类内容，按原书（文）首次出版时间排列；未出版的著述，按写作时间先后排列。

4．编者增辑的内容要在前言或文末注明出处，必要时还要说明理由；增辑的现当代人的单篇文章本身已发表的，要在文后用括号注明原发表的刊物、时间、卷期。

用“（原載《文史》二十五輯，中華書局1985年10月出版）”（繁体排版著作）或“（原载《文史》25辑，中华书局1985年10月出版）”（简体排版著作）的格式。

五、校勘与标点本丛书的校勘标点以中华书局总编室1991年10月拟订的《古籍校点释例》（初稿）为基本依据（详见附件）。

鉴于本丛书的实际情况，特提出以下实施意见：1．校勘以版本的对校为主，校记尽量少而精；正文改字不在正文中标注增删符号，而在校記中加以说明（例见《古籍校点释例》（初稿）之八）；校记说明校改主要依据，要简明扼要，一般不作繁琐考证；校记一律放在每页底部，用①②③④⑤……顺序标注，正文中校记的注码放在所在句子的标点符号之前。

2．校记只标出校改之处，而不必举出原句。

一般可酌用以下方式表示（注意：例中校語是為舉例方便杜撰的）：魏著作謂法言曰①：“向來議論②，疑處悉盡③，何為不隨口記之④，我輩數人定則定矣！”法言即燭下握筆，略記綱紀⑤。

①“魏著作”下宋本有“淵”字。

②議論，宋本作“論難”，義長。

③“悉”字原作“息”，據宋本、元本改。

④此句宋本作“何不隨口錄之”。

⑤略記綱紀，原作“略載綱記”，今從宋本。

3．正文酌情划分段落，并加标点。

句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号和冒号放在字的下方偏右，各占一格位置；破折号、省略号、连接号和间隔号放在字下居中，前二种各占二格位置，后二种各占一格位置；双引号作“”、单引号作‘’，双书名号作《》、单书名号作〈〉，上下引号、书名号各占一格位置。

引号、括号、书名号的前一半不出现在一行之末，后一半不出现在一行之首。

不用专名号。

古籍正文一般不使用破折号、省略号、连接号。

现当代人的著作作者本身已施标点的，基本上保持原貌，但对明显不符合目前通行标点的，可作一些改动，如引文前有冒号，引文结束后的句号要放在引号内；不用冒号的，引文结束后的标点符号要放在引号外。

4．校点一般原则：（1）底本中的异体字、古今字、俗体字，只要不甚生僻，仍为一般古籍的通用字，原则上不作规范性统一。

如“迹”、“蹟”、“跡”；“蹤”、“踪”；均可保留底本文字原样。

（2）底本与通行本文字不同，一般不改动底本原文；如果底本文字确实有误，则可以根据参校本的文字，或他校、理校，出校记注明。

（3）出校原则: 底本有误，校本不误者，可径改底本原文，出校记说明；底本、校本两通，文字差異较大者，不改底本原文，出校；底本、校本两通，文字小有差異者（主要指同义词、近义词異文或无关紧要的虚词異文），不出校；底本不误，校本误者，不出校；（4）校勘记尽量在底本复印件左側空白处写，如篇幅不够，可贴纸延伸。

5．关于某些标点符号的用法：（1）凡文章的篇名一律不加標點符號。

（2）关于书名号：书籍的统称不加书名号，如五经、四书、三礼、二十四史；单部书籍简称则需加书名号，如《毛诗》、《论》（《论语》）《孟》（《孟子》）、《说文》；丛书名一般需加书名号，如《五经正义》、《十三经注疏》。

附属于某书的注释之作不加书名号，如毛传、郑笺、郑注、李（善）注、五臣注。

《春秋》、《左传》（或《公羊传》、《穀梁传》）加年份的标点，一律作《春秋·某公某年》、《左传·某公某年》（《公羊传》、《穀梁传》准此）。

如直接引用某公某年文字而略去其前书名者，则某公某年，亦应加书名号，作《某公某年》。

所引篇名后有“篇”字者，须查看原书篇名是否带有“篇”字，如有，则将“篇”字标在书名号内；如无，则将“篇”字标在书名号外。

如《论语》原作“学而第一”、“为政第二”，则标为“《论语•学而》篇”、“《为政》篇”；《荀子》原作“劝学篇第一”、“修身篇第二”，则标为“《荀子•劝学篇》”、“《修身篇》”。

（3）关于引号。

原原本本引用者及删略引用者，加冒号、引号，末尾引号内加句号。

举称大意者，加冒号，一般不加引号。

（4）古籍正文一般不用省略号、破折号。

（5）对正文有补、删文字时，不改动原文，一律以“校记”说明。

六、前言与附录1．每一部文献之前，都要有较高学术水平的前言（或整理说明）。

前言内容包括：本书作者的生平简历，主要学术成就；本书的基本内容、特点、价值的介绍和评论；本书的写作和成书情况；本书的版本情况；整理方式：底本的选择，校勘所用的本书其他版本，引用参考的主要典籍。

对于全集和收录多种单独著作的个人专集，除了全书有一个总的前言外，对每种著作亦要作一整理说明，内容除省略上述全书总的整理说明的①外的其他各点。

这种说明放在每种著作之首。

2．前言之后，为全书篇名目录。

如为一组作品，目录中只显示总名或首篇名，用括号标明该组作品的篇数。

例：论诗绝句（六十首）；书愤（二首）。

但如果一组作品总名下各篇又有小题，则小题也应编入目录（小题应变换字体并改用小一号的字）。

3．与本书相关的重要参考文献作为书后附录。

附录内容主要包括：本书作者传记、碑传、行状；有关目录书籍对本书的提要；本书流传刊刻中各家序跋、题记。

七、排版与字体1．为了全书版式统一，编入《浙江文献集成》的书籍，一般用繁体横排。

除原文中需保留的异体字外，一律使用规范的繁体字。

需保留的古异体字、古分用字及需照排的俗字一律用铅笔给该字加以外框，以提请审读者和编校人员注意。

校记、前言中所涉及的中国历史纪年一律使用汉字，其后一般应括注公元纪年，如“唐天宝十载(751)”。

公元前的纪年应加“前”字，公元后的纪年一般不加“公元”字样，如“(前3世纪)”、“(前189年)”、“(968－971)”；较小的年代(公元一百年之内)则应加“公元”字样，如“(公元3年)”。

2．以文学创作为主的现当代作家文集和当代学者的著作，也可以采用简体字，但必须由整理者提出书面报告，说明理由，报请《浙江文献集成》编纂中心批准。

同一作者的作品，文字必须统一，不得繁简混排。

3．正文排版一般用5号宋体（正文中注码用5宋上标），原书本身杂有少量注文的，排作单行6宋。

正文与校记间用一横线隔开，校记用小5宋。

一级标题2号标宋，占5行，居中。

二级标题3号黑体，占3行，居中。

三级标题3号宋体，占2行，居中。

如果所整理的著作本身为校注类著作，则正文改用小4宋，原书注文或校记逐篇或逐段、逐首、逐句排在正文之后，用小5宋，注码外加方括弧〔〕。

编者校记仍用小5宋①②③④⑤顺序标注不变。

前言、凡例、目录2号标宋，占5行，居中，文小4宋。

“附录”2字2黑顶格，其下一级标题3号标宋，居中，占5行，二级标题小3号宋体，占2行，居中。

4．统一封面设计。

封面上方标注“浙江文化工程·浙江文献集成”字样；扉页标注“浙江文献集成大家全集系列”、“浙江文献集成名家专集系列”、“浙江文献集成地方史料系列”、“浙江文献集成方志族（家）谱系列”、“浙江文献集成档案资料系列”字样及“浙江文献集成编纂指导委员会”、“浙江文献集成学术委员会”和“浙江文献集成编纂中心”名单。

八、相关工具书为提高《浙江文献集成》的编纂、整理水平，推动进一步的研究工作，借鉴四川大学编纂整理《全宋文》，北京大学编纂整理《全宋诗》的经验，除了编辑《浙江文献总目》外，鼓励、支持编辑其他与《浙江文献集成》相关的工具书。

这些工具书当包括：1．浙江古代人物传记资料索引；2．浙江方志人物传记资料索引；3．浙江古代文集篇目索引；4．浙江地名索引；5．大型常用的重要典籍篇目索引、人名索引、地名索引；6．浙江研究论著索引。

九、有关说明1．凡有未尽事宜或理解有歧义者，由《浙江文献集成》编纂中心讨论决定，重大问题则由《浙江文献集成》学术委员会讨论决定。

2．《〈浙江文献集成〉编纂纲要》由《浙江文献集成》编纂中心负责解释。

[附录一] 用字注意事项○以下文字繁体字形不同，本书一般采用括號之前的字形：爲、僞、譌（不作為、偽、【言為】）；禄、録、緑、剥（不作祿、錄、綠、剝）；兑、説、鋭、脱、蜕（不作兌、說、銳、脫、蛻）；絶（不作絕）、户、妒（不作戶、妒）；吴、誤、娱（不作吳、誤、娛）；争、静、浄、睁（不作爭、靜、淨、睜）；册、删、栅（不作冊、刪、柵）；没、殁（不作沒、歿）；虚、嘘、墟（不作虛、噓、墟）；兹（不作茲）；届（不作屆）；别（不作別）；温、愠（不作溫、慍）；衆（不作眾）；奂、换、涣、唤（不作奐、換、渙、喚）；遥、摇（不作遙、搖）；晋（不作晉）；吕（不作呂）；却、脚（不作卻、腳），有相应偏旁的汉字仿此。