WiFi智能插座中英文说明书
智能Wi-Fi插座HS100与HS110用户手册说明书
User’s Manual1910012261 REV 2.0.1Wi-Fi Smart Plug HS100Wi-Fi Smart Plug with Energy MonitoringHS110Copyright & TrademarksSpecifications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-Link Technologies Co., Ltd.© 2017 TP-Link. All rights reserved.CONTENTS4 Chapter 1. Introduction4 1.1 Product Overview4 1.2 Main Features5 1.3 Panel Layout7 Chapter 2. Quick Start8 Troubleshooting8 Frequently Asked Questions8 SupportChapter 1. Introduction1.1 Product OverviewWhat This Product DoesThe Wi-Fi Smart Plugs make it easy to control your lights or household electronic devices anywhere in the world with the TP-Link Kasa app on your smartphones or tablets.Schedule and Away ModeWith the Kasa’s Schedule and Away Mode, you can automate your lights or plugged-in appliances to turn on and off according to specific schedules, to simulate occupancy when you’re away from home. In addition, the countdown timer enhances safety by automatically switching off the running household appliances after a preset time.Compatible with Amazon EchoYou can pair the Smart Plugs with Amazon Echo for voice control. Compatible with Android, iOSThe free Kasa app lets you run them from any Android (5.0 and higher) or iOS (iOS 8 and higher) smartphone.Energy Conservation (for HS110 only)You can efficiently conserve energy and save money while using the Smart Plugs to control your space heaters and fans. The Smart Plug tracks your device’s power consumption in real-time, and has weekly and monthly summaries.1.2 Main Features•Control devices connected to the Smart Plug wherever you have Internet using the free Kasa app on yoursmartphone.•Schedule the Smart Plug to automatically power electronics on and off as needed, like setting lights to come on at dusk or turn off at sunrise.•Analyze your plugged-in device’s real-time and historical power* Image may differ from actual product due to different regional power specifications. Here we use the U.S. version as an example.Sta-tus Description(Settings /Press this button for 5 seconds or until the Wi-Fi LED blinks amber and green to initiate the app-config process.Press and hold for 10 seconds or until the Wi-Fi LED blinks amber rapidly to factory reset.Chapter 2. Quick Start1. Download Kasa for Mobile from the App Store or Google Play.ORscan QRcode2. Connect your mobile device to a 2.4GHz Wi-Fi network. Note: The Smart Plug only supports 2.4GHz networks.3. Launch Kasa and follow the app instructions to connect theSmart Plug to your network.TroubleshootingFrequently Asked Questions1. What devices can I control with the Smart Plug?You can control lights, electronics and small appliances such ashumidifiers, air purifiers, portable heaters and fans.2. What should I do when I can’t control the connected device?• Check that the connected device is switched to ON.• Make sure your mobile device and the Smart Plug are on the same Wi-Fi network.• Enable Remote Control to control the connected device from outside your home.3. What should I do when the Wi-Fi LED is lit red?A red LED light indicates no network connection.• Check your network connectivity.• Relocate the Smart Plug. Avoid placing the Smart Plug near potential sources of radio signal interference.• Repeat the app configuring process.• Factory reset the Smart Plug and try to add it again.4. How do I pair the Smart Plug with Amazon Echo?Visit /en/faq-944.html or within the Kasa Help section for pairing instructions.Support• Specifications can be found on the product page at • Our Technical Support and troubleshooting information can be found at /support.FCC StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1) This device may not cause harmful interference.2) This device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.FCC RF Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.“To comply with FCC RF exposure compliance requirements, this grant is applicable to only Mobile Configurations. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.”CE Mark WarningThis is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.OPERATING FREQUENCY(the maximum transmitted power)2412MHz—2472MHz(20dBm)No restrictions exist in the use of radio frequencies or frequency bands in all EU member states and EFTA countries.EU declaration of conformityTP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC and 2011/65/EU.The original EU declaration of conformity may be found at /en/ce.RF Exposure InformationThis device meets the EU requirements (2014/53/EU Article 3.1a) on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields by way of health protection.The device complies with RF specifications when the device used at 20 cm from your body. Canadian Compliance StatementThis device complies with Industry Canada license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:1) This device may not cause interference, and2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesiredoperation of the device.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, meme si lebrouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Radiation Exposure StatementThis equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.Déclaration d’exposition aux radiationsCet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.Industry Canada StatementCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Korea Warning Statements당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음.NCC Notice注意！ 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性或功能。
Kasa智能Wi-Fi插座精简版用户指南说明书
User GuideKasa Smart Wi-Fi Plug Slim, Energy MonitoringKP1151910012845 REV1.0.0ContentsAbout This Guide (1)Introduction (2)Appearance (3)Set Up Your Smart Wi-Fi Plug Slim (4)Main Device Controls (5)Configure Your Smart Wi-Fi Plug Slim (6)Create Scenes (8)Discover Kasa (9)Authentication (10)About This GuideThis guide provides a brief introduction to Kasa Smart Wi-Fi Plug Slim and the Kasa Smart app, as well as regulatory information.Please note that features of Kasa Smart Wi-Fi Plug Slim may vary slightly depending on the model and software version you have, and on your location, language and internet service provider. All images, steps, and descriptions in this guide are only examples and may not reflect your actual experience.ConventionsMore Info• Operating temperature, storage temperature, and other specifications can be found on the product page at https://.• Our T echnical Support and troubleshooting information can be found at https:///support/.• A TP-Link Community is provided for you to discuss our products at https://.1IntroductionKasa Smart Wi-Fi Plug Slim is a compact home device that turns your typical electrical wall outlet into a controllable, customizable and multi-functional outlet, enabling you to easily control your lights and household electronic devices via Kasa Smart app on your iOS or Android devices, no matter where you find yourself.Control from Anywhere Compact DesignNo Hub Required Home Automation• Control from Anywhere- Manages plugged-in electronics from anywhere with the Kasa Smart app.• Compact Design- Allows two plugs to be stacked in the same outlet.• No Hub Required- Connects to your home’s Wi-Fi network. No need for a hub or extra equipment.• Home Automation- Set multiple schedules, create scenes and groups, and simulate occupancy while away with away mode.Supported Load Types:Heater: ≤1500 W T oaster: ≤850 WHumidifier: ≤260 W T ower Fan: ≤50 WIron: ≤1500 W23Appearance Smart Wi-Fi Plug Slim has a control button to turn on/off devices plugged in, and LED to show you the current status. For detail information, see the explanation below:*KP115 (US version) is used for demonstration in this guide.Press to turn the socket ON or OFF.Press and hold (for 5 seconds) until the LED flashes amber and blue alternately to initiate the app configuring process (SoftAP).Press and hold (for 10 seconds) until the LED flashes amber rapidly to factory reset the Smart Plug Mini.Flashing amber and blue: App configuring process (SoftAP) initiated.Flashing blue rapidly: Connecting to the network.Solid blue: Connected to the network.Flashing amber rapidly: Factory reset.Solid amber: Initializing, rebooting, or no network connection.Off: The Smart Plug Mini is switched OFF.4Set Up Y our Smart Wi-Fi Plug Slim Follow the steps below to set up your smart plug via Kasa Smart app.1. Install Kasa Smart app Get the Kasa Smart app from Google Play orthe Apple App Store, or scan the QR code below to download it. 2. Log in or sign up with TP-Link ID Open the Kasa Smart app and log in withyour TP-Link ID. If you don’t have an account, create one first. 3. Add Device Tap the button in the Kasa Smart app, select Add a Device >Smart Plugs > SmartPlug Lite / Mini and then follow step-by-stepapp instructions to complete the setup.5Main Device Controls After you successfully set up your smart plug, you will see the home page of the Kasa Smart app. Here you can view and manage all devices that you've added to Kasa. T ap a smart plug to control and manage it.Home PageDevice Status6Configure Y our Smart Wi-Fi Plug Slim On Device Status page, you can set Schedule, preset Away Mode, set Timer, check Usage and change the settings of your smart plug.Set Schedule Tap to set a schedule for your smartplug to simplify your daily routine by creating automatic On/Off action.Preset Away ModeTapto preset the Away Mode and yoursmart plug will be randomly turned on/offduring this time.7Set TimerT ap to set the timer and your smart plug will automatically be turned on/off after the time ends.Device SettingsTap to view and change the settings ofyour smart plug. Check Usage Tap to view and track energy consumption.8Create Scenes A scene is a preset group of smart devices that can be programmed, customized and activated simultaneously at the touch of a button from your smartphone or tablet, allowing you to easily set your mood, activity or fit any special occasion. This page allows you to preset how your smart homedevices should act automatically at special occasions.Discover KasaUse the Kasa Smart app to pair your smart Wi-Fi plug with Amazon Alexa, Google Home Assistant, and enjoy a full hands-free experience. Kasa helps manage the rest of your smart home too, working with Samsung SmartThings to trigger changes when you arrive home or leave for the day. Launch the Kasa Smart app and go to Add Device > WORKS WITH KASA > Amazon Alexa / Google Assistant / Samsung SmartThings for detailedinstructions.9AuthenticationCOPYRIGHT & TRADEMARKSSpecifications are subject to change without notice. is a registered trademark of TP-Link T echnologies Co., Ltd. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-Link T echnologies Co., Ltd. Copyright © 2020 TP-Link T echnologies Co., Ltd. All rights reserved.FCC compliance information statementProduct Name: Kasa Smart Wi-Fi Plug Slim, Energy MonitoringModel Number: KP115Responsible party:TP-Link USA Corporation, d/b/a TP-Link North America, Inc.Address: 145 South State College Blvd. Suite 400, Brea, CA 92821Website: /us/T el: +1 626 333 0234Fax: +1 909 527 6803E-mail: *********************This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1. This device may not cause harmful interference.2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.FCC RF Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.“T o comply with FCC RF exposure compliance requirements, this grant is applicable to only Mobile Configurations. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.”We, TP-Link USA Corporation, has determined that the equipment shown as above has been shown to comply with the applicable technical standards, FCC part 15. There is no unauthorized change is made in the equipment and the equipment is properly maintained and operated.Issue Date: 2020-07-06Canadian Compliance StatementThis device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause interference.(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Radiation Exposure Statement:This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.Déclaration d’exposition aux radiations:Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.Industry Canada StatementCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Korea Warning Statements당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음.NCC Notice注意！依據 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性或功能。
Leviton 智能插座说明书
Leviton Manufacturing Co., Inc. Global Headquarters201 N. Service Rd. Melville, NY 11747-3138 Tech Line: 1-800-824-3005 Fax: 1-800-832-9538Leviton Manufacturing Co., Inc. Energy Management, Controls and Automation.4330 Michoud Blvd., New Orleans, LA, 70129 Tel: 1-504-736-9810 Fax: 1-504-253-2954Visit our Website at: /decorasmart©2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.Plug-in Outlet with Wi-Fi Technologydecora smart ™P l u g -i n O u t l e t w i t h W i -F i T e c h n o l o g yAPPLICATIONSSchedule your plug-in lamps, holiday lighting or small appliances to turn on/off from anywhere. Installation is simple and requires no new wiring – simply plug in the device. Control connected loads and lights using the free My Leviton app for iOS and Android, no hub required. Simplify control of the residence - schedule lights and connected loads to turn on/off at specific times or based on sunrise/sunset, easily group smart devices into rooms, and create scenes to activate multiple loads at once.Integrate with IFTTT, utilize auto-shutoff feature as a countdown timer in closets, hallways and bathrooms; plus engage home vs. away to enact randomization of lighting control, providing a lived-in appearance.Ideal for any residential setting where remote ON/OFF switching of appliances, motor loads up to 1/2 HP, or freestanding lights, including LED, Incandescent, Inductive, Fluorescent or Compact Fluorescent loads is needed. Typical applications include switching of lamps, portable fans, kitchen appliances, indoor fountains and more.Reduce energy consumption, provide dramatic scene transitions, and utilize the affordable plug-in for wireless control of lamps, small appliances, holiday lighting and more.AMAZON ALEXA VOICE CONTROLCompatible with all products that support Amazon Alexa providing voice control of the load: “Alexa, turn on living room lights”. Alexa devices (including Echo, Dot, and Tap) sold separately.GOOGLE ASSISTANT VOICE CONTROL“Ok Google, turn [My Leviton device name] On”. Works with the Google Assistant. Google Home is a voice enabled speaker powered by the Google Assistant. Easily control smart devices around the home. (Google Assistant devices sold separately).BENEFITS• Control your lights from anywhere using the free My Leviton app for iOS and Android, no hub required.• Amazon Alexa products provide voice control: “Alexa, turn on living room lights”. (Echo, Tap, and Dot sold separately).• Works with Google Assistant including Google Home for voice control. “Ok Google, turn [Google room name] On”.• Integrate with IFTTT for additional third-party functionality• Simplify control of your home - schedule lights and connected loads to turn on/off at specific times or based on sunrise/sunset, easily group your smart devices into rooms, and create scenes to activate multiple lights at once.FEATURES• Quiet relay switching• Transient surge protection to IEC Level 4• ESD protection to IEC 1000 4-2 Level 4 to protect against damage • Indoor use• Green LED locator• Provides 15A, 120 VAC NEMA 5-15R grounding receptacle for use with a wide variety of lamps and appliances• Protected memory maintains ON/OFF status of loads and during minor power fluctuations• Button for ON/OFF manual controlSAT-10111REV JUL 2017Leviton Manufacturing Co., Inc. Global Headquarters201 N. Service Rd. Melville, NY 11747-3138 Tech Line: 1-800-824-3005 Fax: 1-800-832-9538Leviton Manufacturing Co., Inc. Energy Management, Controls and Automation.4330 Michoud Blvd., New Orleans, LA, 70129 Tel: 1-504-736-9810 Fax: 1-504-253-2954Visit our Website at: /decorasmart©2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.PRODUCT DATADRAWING DW15ARATINGS• 120 VAC, 60 Hz• 1800W Incandescent • 5A LED/CFL• 1800VA Fluorescent • 15A Resistive • 1/2 HP MotorAGENCY STANDARDS AND COMPLIANCE • Complies with UL 917• CSA Certified (File #003413)• NOM-ANCE Certified • Wi-Fi CERTIFIED™• Complies with FCC Part 15, Class BWARRANTY INFORMATION • Five-Year Limited WarrantyORDERING INFORMATION。
LCDG-ZJ1-62610 WIFI智能插座使用说明书V1.01
LCDG-ZJ1-62610 WIFI 智能插座使用说明书
一、产品简介
LCDG-ZJ1-62610 WIFI 智能插座能够实现常规的电气转接功能，能够测量用电器（负载） 的电压、电流、功率、功率因数及计量负载的用电量和 CO 2 排量等参数，本产品具有 wifi 通讯接口，可以非常便捷的实现远程查询控制，方便直观地掌握电器的工作状态及耗电量。
请用户严格按照本说明书说明安装和使用本产品，以获得最佳使用效果。
安全须知
在试图安装、操作或维护此设备之前，请仔细阅读本手册，拿到它并逐步熟悉这种 仪表。以下特殊信息可能贯穿出现在本手册中或在设备上，用来。
附有这种安全标志示意周围存在着电力危险，假若未遵照一定的指令将会导致人身 伤害。
LCDG-ZJ1-62610 WIFI 智能插座 使用说明书
编制： bzf 校对： 批准：
序言
感谢您选用山东力创科技股份有限公司的 LCDG-ZJ1-62610 WIFI 智能插座。我们建议在 安装、操作或维护此设备之前，请仔细阅读本手册，并逐步熟悉这种插座。以下特殊信息可 能贯穿出现在本手册中或在设备上，用来警示潜在的危险或用于阐释和规定操作规程，请注 意。
© 2016 Shandong Lichuang Science & Technology Co.,Ltd 版权所有
本出版物中所包含的信息仅为所显示的目的而制作。 没有本公司的书面同意，本手册及随同 LCDG-ZJ1-62610 WIFI 智能插座设备一起提供的 其他文件不得被复制，不管是部分或全部。 用于描述设备的图纸及图片仅作为一般参考作用，而不能确保每个细节的完整性与准确 性.。 本手册对应的相关内容如有更改，恕不另行通知。订货前，请垂询本公司或当地经销商 以获悉本产品的最新规格。
T4高清无线遥控插座摄像机(中英文)操作说明书
T4 高清无线遥控插座摄像机说明书一.产品结构示意图遥控器按键说明：A：:开机 B：拍照 C：录像 D：移动侦测二．产品特点简介本产品采用2.4G无线遥控操作，遥控距离可达20米，操作简单，反应灵敏.产品采用高容量电池，持续摄像可达5小时，具有过功能化。
产品采用进口CCD镜头，确保高清晰度，低照度。
三．产品操作说明1.开机：打开插座上下盖，然后把机器上的开关拨向ON，长按遥控器A键，红灯常亮进入待机状态。
2.拍照：在待机状态下，短按遥控器B键一下，红灯闪一下表示拍一张照片并保存。
3.摄像：在待机状态下，按遥控器C键，红灯闪三下后灭掉，表示机器开始录像，再按C键一下，红灯亮，停止摄像并保存。
4.移动侦测摄像：在待机状态下，按遥控器D键一下，红蓝灯共闪三下后灭掉，进入人体感应摄像待机状态下，当周围有物体移动时，红灯闪三下进入移动侦测摄像，再按D键一下，红灯亮，停止摄像并保存.5.关机：在待机状态下，长按遥控器A键，红灯闪三下，关机。
（把开关拨向OFF，切掉所有电源）B连接电脑：USB连接电脑即，打开可移动磁盘即可读取文件。
7.充电：USB连接电脑充电，或者连接充电器充电都可以，充电时红灯闪烁，充满电后红灯常亮。
8 时间修改设置：在机器中插入TF卡，连接电脑，在可移动硬盘中打开“Time”文档，把文档中的时间改为当前时间即可, 然后保存“Time”文件。
保存完文件后安全退出硬件，开机，时间设置完成。
时间设置好后，录像文件的时间水印就与你设置的时间一致了。
四．产品参数：HD-001 High Digital Remote control Induction of human Power switch Manual 一.HD-001 Structure picture二.HD-001FeaturesThis product uses 2.4G wireless remote control, remote control distance of up to 20 meters, including the curve reflects the simple, responsive.The Product has a real human body sensor module, the human body sensing distance of 5 meters, high sensitivityThe Products using high-capacity battery, continuous recording up to 5 hours of recording time without the human body sensor。
NETGEAR FS605v3 光纤网络插座操作手册说明书
Certyfikaty instytucji ds. bezpieczeństwa
Znak CE
Wrzesień 2012 r.
Aby zapoznać się z kompletną deklaracją zgodności UE, odwiedź stronę /app/answers/detail/a_id/11621/.
Ten symbol został umieszczony zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96 w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Jeśli produkt jest utylizowany na terenie Unii Europejskiej, powinien on być traktowany i poddany recyklingowi zgodnie z obowiązującym lokalnie prawem oraz z zastosowaniem postanowień dyrektywy WEEE. NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Pozostałe nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli. © NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Tylko do użytku wewnętrznego na terenie państw UE i Szwajcarii.
智能插座使用方法
智能插座使用方法关键信息项：1、智能插座的基本功能介绍2、适用的电器类型3、安装与连接步骤4、手机 APP 控制操作说明5、安全注意事项6、故障排除方法7、售后服务与质保条款1、智能插座的基本功能介绍11 智能插座具备远程控制功能，用户可通过手机或其他智能设备在任何有网络的地方控制插座的开关状态。
12 具有定时开关功能，用户能够预先设置插座的开启和关闭时间，实现自动化控制。
13 支持电量统计功能，可监测连接电器的用电量，并提供相应的数据记录。
2、适用的电器类型21 智能插座适用于一般家庭常用的小功率电器，如台灯、风扇、充电器等。
22 但不适用于大功率电器，如空调、电热水器、电暖器等，以免造成过载和安全隐患。
3、安装与连接步骤31 首先，确保安装位置干燥、通风，并远离水源和火源。
32 将智能插座插入标准的电源插座中，确保插头与插座接触良好。
33 下载并安装对应的手机 APP，根据 APP 提示进行注册和登录。
34 打开手机的蓝牙或 WiFi 功能，在 APP 中搜索并连接智能插座。
4、手机 APP 控制操作说明41 打开已安装的 APP，在设备列表中找到对应的智能插座。
42 点击插座图标，可实现远程开启或关闭插座电源。
43 进入定时设置页面，选择需要设定的时间和重复周期，即可完成定时开关的设置。
44 查看电量统计页面，了解连接电器的用电情况。
5、安全注意事项51 请勿在潮湿或有易燃、易爆物品的环境中使用智能插座。
52 避免儿童接触智能插座，以防发生意外。
53 不要私自拆卸或改装智能插座，以免造成损坏和安全风险。
54 当插座出现异常发热、冒烟等情况时，应立即停止使用，并切断电源。
6、故障排除方法61 如果智能插座无法连接手机 APP，首先检查手机网络和蓝牙/WiFi 设置是否正常，然后尝试重启插座和手机。
62 若插座无法正常开关，检查电器是否过载，或者尝试重置插座。
63 电量统计数据不准确时，可检查插座与电器的连接是否稳定。
Edimax智能插座系列说明说明书
Intelligent HomeA Smart Plug Switch is just the beginning. Add more Smart Plug products and bring your home to life in imaginative, inventive ways – it’s up to you. Our Smart Plug home management app can monitor, control and schedule all of the electronic devices connected to Smart Plug Switches around your home.Edimax Smart Plugs connect people to their homes, and the things they use every day. Designed to make homes more dynamic, functional and work better for modern lifestyles, Smart Plug products give users intelligent control over all of their home electronics. The Smart Plug Switch plugs into any wall socket and enables you to switch or schedule a connected electronic device on/off from your smartphone. Just plug the device into the Switch and see how Smart Plugs can work for you and your home.Smart Plug SwitchIntelligent Home ControlControl, Check, ConvenienceSwitch on the lights, coffee machine, Xbox, or anything you want – from your smartphone. Check the status while you’re out and switch them on or off anywhere, anytime. Never worry about forgetting to turn something off when you go out again. Smart Plugs are super-fast and stays connected 24/7.SP-1101WSchedule, SaveProgram intelligent schedules to make your home smarter and more energy efficient. Our Smart Plug Switch was developed to suit your lifestyle. Schedule your lights so it’s light when you get home or when you wake up in the morning. Schedule your lamp or coffee machine if youlike – Smart Plugs can schedule anything in your home to work in better ways for you and your life.SOFTWARE FEATURES•Easily switch on/off via iPhone, iPad, Android•Manual or scheduled controls•Email notifications after switching on/off via app •Wireless installation using a smart phone/tablet ADVANTAGES•Save: Save time and power•Easy: Manage your home electronics anywhere / anytime •Smart: Control your appliances from your smartphone or tablet Intelligent Home ControlSP-1101WEasy Setup & Smart NotificationsSetup couldn’t be any easier and is all done on your smartphone or tablet. Once the Smart Plug is up and running, email notifications can keep you updated about which appliances and electronics are switched on/off via the EdiPlug app. Make sure your intelligent home is working properly and keep track of what’s going on in a busy, family home.Electrical Communication RF Output PowerOperating Voltage: 100–240VAC Power Frequency: 50–60Hz Max. Load Capacity:EU: 16A/230VAC;UK: 13A/240VAC AU: 10A/240VAC;US: 15A/120VAC Wireless IEEE 802.11b/g/nCoverage: Up to 10MFrequency Band: 2.4000 –2.4835GHzWi-Fi Security: WEP,WPA/WPA2,WPSProtocol: Client UDP, TCP/IP, HTTP11n: Up to 150Mbps(dynamic)11g: Up to 54Mbps(dynamic)11b: Up to 11Mbps(dynamic)Modulation Technology DBPSK,DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAMManagement Interface EnvironmentFirmware upgradable iPhone & iPad app Android appRemote access (Internet) Email notifications Schedule control LED Indicator: Power, Switch,NetworkButtons: Reset, Switch32°F–104°F (0°C–40°C)5–80%RH (non-condensing)Indoor use onlyDimensions Weight Certification 105mm (L) x 64mm (W) x 60mm (H) 184g CE, FCC, LVDCOMPATIABLE PLUG TYPES SP-1101WTECHNICAL SPECIFICATIONSHARDWARE INTERFACEIntelligent Home Control。