Sinco DataMateⅡ测斜仪读数仪手册
胎心监护检定仪器使用手册
欧洲、中东和非洲地区： Eindhoven Calibration Lab 电话：+31-402-675300 电子邮件： serviceDesk@
亚洲地区： Everett Calibration Lab 电话：+425-446-6945 电子邮件： service.international@
认证
该仪器已经过充分测试和检查。经检验，其出厂时符合 Fluke Biomedical 的制造规范。校准测量值可追溯到“美国国家标准及技术 学会”(NIST)。对不适用 NIST 校准标准的设备使用公认的测试程序按内部性能标准进行测量。
返仓费用
在最初购买 30 天之内退还的产品收取最低 15 % 的返仓费。购买超过 30 天但是未到 90 天的产品收取最低 20 % 的返仓费。 对于所有退货，将对损坏和/或遗失的零件和附件收取额外费用。
退货程序
所有退还的物品（包括所有声明保证的货物）必须以运费预付方式发送到我们的工厂。当您将仪器退还给 Fluke Biomedical 的时候， 我们建议使用联合包裹服务 (UPS)、联邦快递或者邮政航空包裹服务。我们还建议您根据货物实际替换价值为其投保。 对于遗失的货物，以及由于包装或运输不当而导致交付时已经损坏的仪器，Fluke Biomedical 概不负责。
修理和校准： 要取得有关您附近的服务中心的地点，请访问我们的网站：/service，或者
美国： Cleveland Calibration Lab 电话：1-800-850-4606 电子邮件： globalcal@
i
表目录
测斜数据分析软件操作手册
测斜数据分析软件*****************测斜数据分析系统操作手册MANUAL OF INCLINOMETER DATA ANALYSIS SYSTEM感兴趣的请直接联系软件作者。
联系方式：*****************二〇〇五年十月1 软件简介............................................................................................................... -2 -2 打开、关闭数据库............................................................................................... -3 -2.1 打开数据库................................................................................................ - 3 -2．2 关闭数据库............................................................................................. - 3 -3 数据浏览............................................................................................................... - 4 -3 曲线绘制............................................................................................................... - 5 -3.1累积位移孔深曲线（A、B）........................................................................... - 5 -3.2 累积位移孔深曲线（合位移）........................................................................ - 7 -3.3 增量位移孔深曲线（A、B向）..................................................................... - 7 -3.4 增量位移孔深曲线（AB向合位移）............................................................. - 8 -3.5 位移时间曲线（A、B向）............................................................................. - 9 -3.6 位移速率时间曲线（A、B向）................................................................... - 10 -4 曲线复制............................................................................................................. - 11 -5 曲线设置............................................................................................................. - 11 -5.1选择测斜数据序列........................................................................................... - 12 -5.2设置、取消初值............................................................................................... - 12 -5.3 图表类型.......................................................................................................... - 13 -5.4 区域范围设置.................................................................................................. - 14 -5.5 单位和坐标轴设置.......................................................................................... - 14 -5.6 图表标题设置.................................................................................................. - 15 -1 软件简介测斜仪是通过测量测斜管轴线与铅垂线之间夹角变化量来测量岩土体、建筑物的测向位移的高精度仪器，在岩土工程安全监测中应用广泛。
固定测斜仪用户使用说明书
固定测斜仪用户使用说明书1.概述随着我国经济的发展，基础设施建设的项目越来越多，水坝、路基和隧道等工程项目损坏事故经常发生，国家监测部门希望能够更为详细的了解被监测对象的实时情况，掌握第一手资料，预测并及时发现隐患，采取措施，尽量避免事故的发生，最大限度的维护国家财产、保护人民生命的安全。
为了满足市场的需求，万新公司成功开发了固定式测斜系统。
2.工作原理固定式测斜系统是一种自动化的岩土工程监测设备，它可以用来监测水坝倾斜的位移、山体滑坡、以及路基边坡下滑等。
固定式测斜系统由若干个探头串、数据传输设备、微机数据处理系统组成。
固定式测斜系统的探头一般安装在预料有位移发生的区域，探头串安装在套管内，分布在这些区域。
地层和结构物移动引起套管位移，迫使套管从初始位置变形到新的位置，探头通过自身斜度(倾角)的变化可以输出响应的信号，通过通讯网络传输到上位机，上位机经过处理比较，可绘制出位移曲线图，及时反应出位移变化情况。
探头之间的连接可根据实际的需求来进行调节。
在地层滑动监测中，偏移和移动是必须监测的两个物理量。
偏移是某一深度点相对于一固定点的位移；移动是某一深度点相对于时间的位移。
固定式测斜仪的原理是利用加速度计测量倾斜角θ，根据支点间的仪器长度L计算偏移值为Lsinθ，从底段开始将各段的偏移值累加，就得到总的位移变化量。
总的位移量为：D=L1sinθ1+L2sinθ2+L3sinθ3+…。
固定式测斜仪最少要由3个探头连接成一串，其中1个安装于固定层，1个安装于滑动层，1个安装于滑动层之上。
由于现实情况下滑动层不可能产生平移，滑动面的上下均为渐进式移动，3个传感器的输出就可以描述滑动层的移动特征。
机械系统有以下几部分组成：探头、测量电缆、连接杆、顶部夹具等。
过长的纯刚性连接不宜于下放，在探头和不锈钢连接管之间，增加了万向联轴节，用来防止测斜管扭转导致的滑轮脱离导槽。
固定测斜仪的一组导轮有1个固定轮和1个张紧轮组成，固定导轮表示倾斜的正方向，应与预期的位移方向一致。
测斜仪的使用
单点测斜仪使用操作方法一、目的与要求1. 熟悉和了解JXY—2型单点测斜仪的结构、工作原理和使用条件。
2. 掌握JZY—2型测斜仪操作方法。
二、内容1. 测量钻孔5m、20m、30m处的顶角和方位角；2. 作出钻孔顶角和方位角的变化曲线。
三、设备、仪器及辅助工具1. XY—4型钻机，ф50mm钻杆；2. JXY—2型测斜仪一套2台，井下钢绳吊装护筒一套；3. 拧卸钻杆工具、管钳等。
四、步骤1. 从保护简内取出测斜仪，旋动定时装置的旋钮，分别将两台仪器的机械钟启动到仪器卡所需要的时间（根据所测点的深度，下钻所需要的时间和组装仪器所需要的时间以及仪器在测点稳定所需时间的总和）。
记下时间。
2. 将两台仪器分别装入保护筒内，盖紧密封盖。
3. 将两台仪器分上、下位装入井下钢绳吊装护筒里，拧紧护筒堵头。
4. 将井下钢绳吊装护筒连接在钻杆上。
5. 开动钻机，利用升降机，使用钻杆将测斜仪下到测点。
6. 仪器在测点稳定后，超过仪器锁卡所需时间，待仪器锁卡后，提出井下钢绳吊装护筒，取出测斜仪，分别直接读出两台仪器所测顶角和方位角。
作好第一测点记录。
7. 重复上述操作步骤，测量钻孔的下一个测点。
五、数据整理（填入表中）六、报告要求1. 每人交一份报告。
2. 简述JXY—2型单点测斜仪结构特点及工作原理。
3. 分析测量结果，简析钻孔弯曲原因。
多点测斜仪操作方法一、目的与要求1. 熟悉和了解JJX—3型多点测斜仪的结构、工作原理和使用条件。
2. 掌握JJX—3型测斜仪操作方法。
二、内容1. 测量钻孔5m、10m、20m、30m、40m处的顶角和方位角；2. 作出钻孔顶角和方位角的变化曲线。
三、设备、仪器及辅助工具1. 升降绞车，钢丝绳，三芯电缆线。
2. JJX—3测斜仪。
3. JJG—1型测斜校验台。
4 拧卸工具，常用小工具。
四、步骤及操作注意事项1. 仪器接线与调试将JJX—3型井下仪器固定在校验台上，把井下仪器顶端三芯线与电缆三芯线按相同颜色联拉起来，用橡胶皮或不透水材料扎紧密封。
【测斜读数仪及探头使用说明】
测斜读数仪及探头使用说明一、测斜系统测斜系统包括测斜管、测斜探头、控制电缆和测斜读数仪。
二、测斜探头测斜探头包括不锈钢管、控制电缆接头、两组轴轮装置。
每组轴轮装置轭接两个轮子，其中一个轮子都要高于另一个轮子，这个轮子称作“高轮”。
测斜仪探头使用两个力平衡伺服加速度计来测量倾斜。
其中一个加速度计测量侧斜探头轮子所在平面的倾斜，称为“A”轴；另一个加速度计测量垂直于轮子的平面倾斜，称为“B”轴。
当探头倾向A0或B0方向时，读数为正；当探头倾向A180或B180方向时，读数为负。
测斜管安装后应使一对槽口与预期的移动方向一致，其中一个“下坡”槽口应当标作A0。
在一个标准的侧斜测量中，探头在测斜管中两次被从底部拉到顶部，第一次测量时，探头高轮应当被插入A0槽口，以确保移动值为正。
测斜探头是灵敏测量仪器，应小心操作。
1、运输探头时应将其放入携带式仪器箱内，在车内应将其放在座位上，避免振动；2、当你连接控制电缆到探头时，不要用力拧螺母，以免挤扁“O”形环而使其失效；3、探头下放到测斜管前先开机；4、插入测斜管前应先用手拢紧轮子，使下放顺畅；5、不要让探头撞击孔底；6、当从测斜管内收回探头时，同样用手拢紧轮子，以免弹出；7、当旋转探头时，应保持探头垂直，平顺转动；8、探头使用温度范围-20℃~50℃，避免超此范围使用。
探头维护1、清洁探头：当完成测量后，擦除探头水分，盖上保护盖。
必要时需要实验室标准去污剂清洗；2、清洁接头：用棉签蘸少量酒精清洗接头，不可用喷雾式润滑剂清洗，以免伤害接头内部的橡胶；3、干燥探头：卸除探头、控制电缆和读数仪的保护盖，彻底风干几小时后再盖上；4、放置探头：探头、控制电缆和读数仪应当放在干燥的地方，长期储放时，探头应垂直放置；5、润滑轮子：定期润滑轮子，在轮轴上喷少量润滑剂或滴润滑油，确保轮子转动顺畅；6、“0”形环保养：用“0”形环润滑剂定期清洁润滑接头部位“0”形环。
控制电缆用于控制探头深度，向探头供电及传回信号至读数仪，米制控制电缆每0.5m 有一黄色标记，每1m有一红色标记，每5m有一数字标记。
测角仪 II 型中文操作手册说明书
中文操作手册Goniometer II /测角仪II型测量棱体角度及折射率关于我们北京宝御德科技有限公司在中国大陆地区独家代理并技术支持：德国Moller-Wedel Optical GmbH自准直仪、激光干涉仪、球径仪、测角仪焦距/曲率半径/角度组合测量仪、相机镜头测试仪德国OEG GmbHMTF测试仪、手机镜头测试仪FLATSCAN平面度扫描仪、表面张力仪激光干涉条纹分析软件、显微镜分析软件德国Mikroskop Technik Rathenow工业显微镜详细资料请访问：光学测量中文网：或直接垂询：北京宝御德科技有限公司地址：北京海淀区增光路27号增光佳苑2号楼1座2105室邮编：100048电话：***********/36传真：***********网站：Email:*********************保证及有限责任MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH保证该设备在按照厂家手册正常使用的情况下，自购买之日起一年内无材料上或工艺上的缺陷。
如果在保证期内有任何缺陷，用户需立即通知MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH，MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH自行决定进行修理或更换。
如果该仪器经非MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH的授权人员更改或维修、不当维护（该维护不是由MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH进行）、或该仪器不当处置，该保证失效。
上述保证为有限保证。
MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH没有做出、且用户也没有得到其它明示的或暗示的保证；并且上述保证明确地不包括对某一特别用途的适销性、或合适性的所做的任何保证或暗示性的保证。
该明示保证是MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH对于设备的所有其它责任和义务。
MOLLER-WEDEL OPTICAL GMBH在任何情况下，对于用户提出的有关损失的索赔，无论是直接的或是间接的、偶然的、特别的或事出有因的，都不予负责。
SINCO公司VW型频率读数仪操作规程
SINCO公司VW型频率读数仪操作规程1仪器、器材准备1.1仪器、器材准备（1）充满电的读数仪（2）斜口钳，干布一块；（3）干布一块及记录表和2H铅笔1.2振弦读数仪运行有关规定（1）读数仪每次投入运行前必须按操作手册及进行检查自校，检查自校合格后方可投入使用；（2）运行过程中如出现异常情况，必须再次对读数仪进行检查自校，如果检查自校未通过，应停止使用；（3）运行结束后，再次对读数仪进行检查自校。
1.3根据设备运行有关要求对仪器进行检验（1）开机自检结果（2）电池电压（3）是否经过检定，检定结论以及期间核查情况；（4）各个开关按钮、转换开关动作是否正常，液晶显示是否清晰；1.4电池：读数仪要求两节D-cell碱性电池。
打开仪器时电池的伏特数就会显示出来。
在伏特数低于2伏时请更换电池：拧掉仪表板上的四个螺钉。
手按在仪表板上，然后倒扣读数仪，这样仪表板就脱离仪器落在您手里了。
从电池盒中取出电池更换新电池。
电池盒上显示有正确的放置方向。
2仪器面板功能键2.1面板（1）电源开关：电源开关控制着电源的开或关。
如果停了一段时间没有进行任何操作，仪器就会自动处于待用状态。
如果要恢复供电，按任意键或者关闭仪器开关后再打开。
（2）串连接口和接线电缆：串连接口用来与电脑连接。
用提供的接线电缆连接读数仪的串连接口和电脑的接口。
电缆是标准的“调制解调”电缆，可以在任何一家电脑商店里找到。
（3）接线柱：将传感器上的信号电缆直接接到仪表板右方的接线柱上。
下表显示出新科标准信号电缆的电线颜色。
（4）备用的带弹簧夹的Jumper电缆：如果您有带弹簧夹的电缆（52613550），将此电缆连接到仪表板的接线柱上。
然后把夹子连接到传感器的信号电缆上。
（5）键区及显示：“更换（Change）”键：显示不同的选项。
“进入（Enter）”键：接受选项。
表示现有一个备选项，仪器显示出提示和冒号信息。
例如：“类型（Type）”：，“扫描（Sweep）”：，“保存为（Save As）”：当您看到选项提示时，按下“更换”键，显示不同的选项。
测斜仪使用说明书
头。
测斜仪由敏感部件、壳体、导向轮、引出电缆及显示仪表组成。图 1 为测
1
2
图1
1－敏感部件；2－壳体；3－导向轮；4－引出电缆
敏感部件由应变梁及重锤组成一个弹性摆。梁上贴有组成全桥的电阻应变
片（四片）。如图 2,图 3 所示。
R1 R2 1
2
θ
图2
1－应变梁；2－重锤 R1，R2，R3，R4 应变片
3
R1+⊿R1
R3-⊿R3
4
R4-⊿R4 X(D)
R2+⊿R2 输
出
白(B)
绿(C)
图3
2
桥
压
红(A)
应变片 R1,R2 贴在应变梁的一侧,R3,R4 贴在另一侧,位置与 R1,R2 对应。当 测头与铅直轴倾斜一角度时（见图 2）,这时应变梁产生弯曲变形,R1,R2 两应变 片承受拉应变,而 R3,R4 两应变片产生与 R1,R2 应变片应变量相等的压应变。采 用静态电阻应变仪可以测得应变梁的这一应变值设为 ,由力学知识可知,它与 转角 的正弦成正比,设测头标距（两导向轮间的距离）为 L,则可测得测头两导 向轮间水平方向的相对位移 X
BC-1 型 应变式测斜仪
使 用说明书
河海大学建工仪器部
2005 年 10 月修订
对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关，系电，通力根1保过据护管生高线产中敷工资设艺料技高试术中卷0资不配料仅置试可技卷以术要解是求决指，吊机对顶组电层在气配进设置行备不继进规电行范保空高护载中高与资中带料资负试料荷卷试下问卷高题总中2体2资，配料而置试且时卷可，调保需控障要试各在验类最；管大对路限设习度备题内进到来行位确调。保整在机使管组其路高在敷中正设资常过料工程试况1卷中下安，与全要过，加度并强工且看作尽护下可1都关能可于地以管缩正路小常高故工中障作资高；料中对试资于卷料继连试电接卷保管破护口坏进处范行理围整高，核中或对资者定料对值试某，卷些审弯异核扁常与度高校固中对定资图盒料纸位试，置卷编.工保写况护复进层杂行防设自腐备动跨与处接装理地置，线高尤弯中其曲资要半料避径试免标卷错高调误等试高，方中要案资求，料技编试术写5、卷交重电保底要气护。设设装管备备置线4高、调动敷中电试作设资气高，技料课中并3术试、件资且中卷管中料拒包试路调试绝含验敷试卷动线方设技作槽案技术，、以术来管及避架系免等统不多启必项动要方高式案中，；资为对料解整试决套卷高启突中动然语过停文程机电中。气高因课中此件资，中料电管试力壁卷高薄电中、气资接设料口备试不进卷严行保等调护问试装题工置，作调合并试理且技利进术用行，管过要线关求敷运电设行力技高保术中护。资装线料置缆试做敷卷到设技准原术确则指灵：导活在。。分对对线于于盒调差处试动，过保当程护不中装同高置电中高压资中回料资路试料交卷试叉技卷时术调，问试应题技采，术用作是金为指属调发隔试电板人机进员一行，变隔需压开要器处在组理事在；前发同掌生一握内线图部槽 纸故内资障，料时强、，电设需回备要路制进须造行同厂外时家部切出电断具源习高高题中中电资资源料料，试试线卷卷缆试切敷验除设报从完告而毕与采，相用要关高进技中行术资检资料查料试和，卷检并主测且要处了保理解护。现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
注意： DataMate 最大可以存贮 40 个安装数据，如果已经存在 40 个数据档 案，“Create”命令不会出现，没有计算机的时候，不能通过键盘删除 一个数据档案，但是仍然可以记录数据，如果需要，可以临时选择其 他的数据库更改参数后使用。
安装设置
Site & Install#: 需 要 。 每 一 个 安 装 数 据 库 必 须 有 两 个 部 分 “ site” 和 “installtion”每个地方可以输入 6 个字符。
Surveys
Surveys 菜单可以列出内存中的数据，确认数据，检查可用的内存，删除 数据．比较两个数据，输出一个数据到通信程序。
Comm
Comm 将 Datamate 置于通信模式以便和计算机传递数据。通信需要 DMM 软件，包括 USB 数据线，同事要求计算机要带有 USB 接口。
Utilities U。
键盘
向上：移动光标向上，在编辑模式下，向前选择字母（a—z）或数 字（0—9）。
向下：移动光标向下，在编辑模式下，向后选择字母（a—z）或数 字（0—9）。
向左：向左移动光标。 向右：向右移动光标。 ESC: 退出当前操作回到主菜单。 ENTER: 选择菜单选项，在记录模式里，可以记录读数。
Datamate 菜单
三、Recording Readings．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第6页 记录读数
四、Retrieving Readings．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第10页 上传读数
五、Maintenance ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第11页 维护
Digitilt DataMateⅡ使用手册
(Digitilt DataMateⅡ Readout)
50310999
Copyright ©2007Slope Indicator Company, All rights Reserved
SLOPE INDICATOR
12123 Harbour Reach Drive Mukilteo, Washington, USA, 98275 Tel: 425-493-6200 Fax: 425-493-6250
1. 使用箭头键选择（高亮）一个菜单项。
Digitilt DataMate ManualⅡ, 2007/4/23
1
主菜单
2. 按下”Enter”或”Esc”选择或者退出。 当 DataMate 打开时显示主菜单，它显示了 Datamate 的主要功能。
Read
读数菜单可以记录测斜读数，编辑初始设定，查看和纠正读数，也可以以 手动模式操作读数仪，但该模式只能显示读数却不能记录。
A0 dir: 可选。输入罗盘上的刻度值已标记 A 轴的方向。不论从哪个 方向算起。
Operator: 可选。输入 3 个字母标识出操作员的名字。 Sensor: 可选。输入探头的序列号。
Digitilt DataMate ManualⅡ, 2007/4/23
4
检查读数仪
Sens Type : 需要。测量倾斜的时候选择“Digitilt”
低于 5.5 伏时，DataMate 显示低电压警告，看到警告必须立即关闭读数 仪进行充电。
一个新的锂电池电压显示大约为 3.3 伏，当读数低于 2.7 伏时，应该送 返原厂进行维修。
检查内存
在“DataMateSets”菜单中选择“Memory”以检查内存大小，DataMate 能 存储 320 测量孔的 32000 个深度上的数据。
End : 需要。输入测量的终止深度。
Interval : 需要。公制系统输入 0.5，英制系统输入 2。
确认已经存入了这个安装数据库。
1 选择“Read” 2 选择“Installation” 3 选到安装列表
Digitilt DataMate ManualⅡ, 2007/4/23
5
三、记录读数
13 提起测头到起始深度，等待读数稳定，然后按下 “ENTER”记录读数。
14 重复这个步骤直到测头测量到测斜管的顶部并且记录下最后一个读数，从菜单 里选择“DONE”然后取出测头。
15 然后，您也可以应用 Datamate 读数仪的确认命令确认这次测量。见附录１。
更正错误：
1. 用“向下”键返回出错的深度。这个深度应该显示在顶端
11 重复这个过程直到您记录下测斜管的顶部的读数。Datamate 读数仪显示一个菜 单，选择“Continue”
Digitilt DataMate ManualⅡ, 2007/4/23
7
12 现在 Datamata 读数仪显示第２次测量的起始深度，将测头从测斜管中取出并旋 转１８０度以便低轮指向 A180 方向，放入探头沉入测斜管底部，置于开始深度 以下。
良好的习惯： ·尽可能使用相同的探头和控制电缆。
·尽可能的使用孔口滑轮，它可以保护控制电缆并提供深度参照。
·如果一个技术人员使用孔口滑轮而另一个不用，那么测量数据就会不一 致，无法使用。
·在沉入测斜管之前打开探头电源，以保护伺服加速度计不受震动影响。
·将探头在孔中静置 10 分钟，使测头温度与周围一致，以减少误差。
2. 下降探头到测量深度以下，然后向上提升探头到测量深度，以保 证位置准确。
3. 按下“ENTER” 一个菱形的标志显示到下一个深度，显示这个读 数是可以更改的。
4.等待读数稳定，按“ENTER”记录。
5.采用正常步骤继续测量。
检查电池电压
从“Utilities”菜单中选择“Batt”，当电池完全充满的时候“Main battery”近似为 6.2V，如果显示低于 5.9v，说明电量不足，需要充电。
为了保持 DataMate 和电池的最佳状态，您应该在每次使用完毕后都进 行充电。请查看“DataMate”维护中关于电池充电的说明。
·使用 DataMate“Validata”命令验证读数，如果有必要，用正确的方法从 新操作以修正读数。
记录读数：用测斜仪进行一次测量的基本步骤如下： 1 连接测头，电缆和 Datamate 读数仪, 将控制电缆的接头插入 Datamate 读数仪的 插座里
2 转到 Datamate 读数仪按下“ENTER”键，显示主菜单
设置缺省值
Data and Time : 从”Utilities”菜单中选择”Date”，DataMate 读数仪显示当前 的时间和日期。按下”ENTER”可以更改日期。按下“向 上”或“向下”更改年份，按下“向右”更改当前月份， 完成后按“ENTER”确定。
Beeper ：
在“Utilities”菜单中选择“Beep”选项，按下“ENTER”打
8 等１０分钟以便测头的温度与周围的温度一致。这个步骤对于读数的一致性很重 要。
9 开始测量。提起测头到起始深度，观察显示，当读数稳定的时候（您看到三个方 格）按下“ENTER”键记录读数。
记录一个连续的测量
10 Datamate 读数仪蜂鸣响后，提起测头到下一个深度。您刚刚记录的读数现在显 示在底线上。提起测头到下一个深度（显示在显示屏的顶部）等待读数稳定后 按下“ENTER”记录读数。
注： 中文版说明书仅供中国用户在使用本公司产品时作为参考，内容的解释应以英文版原件 为准。
一、Digitilt DataMateⅡ
DataMateⅡ是什么？
DataMateⅡ是第二代应用于 Digitilt inclinometer 测斜探头（包括水 平、垂直）和测扭探头上的读数仪表。可以在英制与公制之间转 换。 数据储存在 DataMate 中，并通过随机携带的 DMM 软件将数据上 传到 PC，软件的应用方法见说明书：DMM for windows。
上海嘉珏实业有限公司
上海市浦东新区浦东大道1476号709-715室 Tel: 021-58519445 Fax: 021-58516031
目录
一、Digitilt DataMate．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第1页 读数仪
二、Setting Up．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第4页 安装
Units: 需要。选择公制或者美制，如果不清楚探头的类型，检查探 头上下两个轮子之间的距离。0.5m 为公制探头，2 英尺为英 制探头。
Ins Constant : 需要。公制系统输入 25000，英制系统输入 20000。
Start : 需要。输入测量的起始深度。（起始深度在测斜管的底部）在 英制系统中，起始深度最好采用偶数，以便能和电缆上的 2 英尺间隔保持一致。
1．通过 DMM 创建一个安装数据库 2．将 DataMate 和计算机连接 3．用 DMM 将数据传送至 DataMate
使用 DataMate 这个方式可以方便野外作业，或者仅有一两个安装数据需要输入的时候
1．选择“Read” 2．选择“Installation” 3．按 下 ”Down” 键 跳 过 已 经 存 在 的 数 据 ， 当 显 示 “ create” 时 ， 按 下
Digitilt DataMate ManualⅡ, 2007/4/23
3
简介
二、安装
DataMate 安装包括将已安装好的测斜孔安装数据存入内存。 ·您可以通过计算机中的 DMM 软件来输入这些数据 ·您也可以通过 DataMate 的键盘来输入数据
使用 DMM
当安装数据很多时，建议您使用这种方法，详见 DMM 软件说明书， 基本步骤是：
·总是将探头向上提升至测量深度，如果偶然将探头提升至预定深度以 上，那么需要将探头下降到低于这个测量深度的位置上，再向上提升至 测量深度，以保持探头的位置一致。