湖北方言
湖北方言7大分类

湖北方言的分类一.江汉平原方言区(北方方言--西南官话)1.天仙潜方言(西南官话--武天片)主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区,主要有:天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖,大部分在长江北部。
如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话,我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了,它不但分布广,而且荆楚特色很浓厚,不过说道这个“荆楚特色”,我也不知道哪个年代的的湖北特色才是“荆楚特色”,不过好像很多的湖北老乡也是这么认为的,可能是古代的“湖广熟,天下足”美称吧,江汉平原一带在古代如此之富庶,难免就被代表了湖北特色了,就好比《洪湖水浪打浪一样》也被代表湖北了。
不过说道听感,这一地区的方言还是可以的,蛮舒服,软中带硬。
不过该方言正逐渐向武汉话靠拢。
2.荆沙话(西南官话--常鹤片)主要是荆州地区的方言,这里的方言大体上还是属于江汉平原方言吧,只是有一点略微的差别,和南边湖南的常德方言几乎差不多,划分为西南官话常鹤片。
不过沙市清代就被强开为通商口岸,有“小汉口”之称,有大量的武汉移民,但是如今过了一百多年,虽然口音上略有武汉话的味道,但是差别还是有的,现在的武汉话也并不是清代的那种武汉话了。
不过现在逐渐有向武汉口音靠拢的趋势。
3.鄂中颤舌方言(西南官话—鄂北片大部、武天片部分地区)虽然是江汉平原一带的方言,但是又和其他两者有很大的不同,因为该地区有汉语所没有颤舌音,就是当地人俗称的“弹舌头”,跟那些俄罗斯人,蒙古人一样弹舌头。
主要分布鄂中和鄂北的部分地区:荆门、京山、钟祥、宜城、当阳、房县等地区。
我在荆门也呆过三年,大体的也了解了一下这个荆门的“弹舌头”,其实大部分的颤舌音都是“子”字发出来的。
“鸡子”,“杯子”等后面的“子”就是弹舌头了,说来也怪,荆门话中什么东西都要带“子”,因此我们外地人听起来几乎是句句话都在弹舌头,比如说“狗”,我们这的方言一般都一个“狗”字就代替,荆门话非要“狗子”,还有“钱包”,它是“钱夹子”,“子”这个字在荆门话中可以说是无处不在吧,因此有时候我经常调侃我的那些荆门朋友,听你们说话就感觉在开摩托车。
湖北方言收录

水酒
软饼
豆折
米子
甜根
指嘎草
里拱子
恩
恩罗
别个
那哈
唛
几咱
丁丁
灵净
刮气
罗连
嚼经
绵合
跳钻
烈跳
喘皮
油炸马蜡
拉瓜
日求
发抛
拐子
扯麻一哈
裸袅
个婊
戳百溜慌
别你说么丝
都人痛
裸连
怪裸戳滴
戳心
色人
流徐的
紫板
恰啊
以疯带洋邪
冒招倒
真倒
门倒
闷倒
骚起来
说拐话
朗一哈
服子
旧了系的
水荡子
一哈子
掉的大
困醒
留的
灶门口
拐话
哈是
郎噶
凑一色
晃晃
文化宫
西山
莲花山
四眼井
古楼
海兰云天
凤凰广场
新魔龙
泽林
程朝
佳佳鸡
雅惠
皇佳
长江天下
市一中
澜湖中学
葛店
蒲团
庙领
庙鹅领
飞鹅宾馆
南浦路
明堂
淹
殃
扬场舞道
羊儿在山上就把皮剐了
洋画儿
洋里洋登儿
摇窝
一方钱
一搞
一个春儿
一颗钱
一撇钱
一张钱
以风作邪
意儿毛
阴倒
有的无的
湖北十大难懂方言排行榜

湖北⼗⼤难懂⽅⾔排⾏榜 湖北地理位置适中,南来北往的交融使得湖北话不能独⽴⾃成体系,因⽽并没有⼀个整体的区域性代表性语⾔。
按照学术意义上的划分湖北话应该属于北⽅官话。
由于受到周边的影响,湖北⽅⾔⼤致可分为三区,即西南官话、江淮官话区和赣语区。
⼗、襄樊话 ⼗、襄樊话 主要包括襄樊地区,⼗堰部分地区⽅⾔、随州话、以及荆门部分⽅⾔ 难懂指数★ 该地区⼤部分⽅⾔属于西南官话鄂北⽚,但是由于扼守荆要,是南下的⼀条必经之地,⼈⼝流动相当频繁,所以受到中原官话得影响⾮常⼤,跟河南⽅⾔相似程度很⾼,⼈说应该由西南划⼊中原。
该地区⽅⾔与普通话⽆多少差异,外地⼈基本听得懂。
九、江汉平原⽅⾔ 九、江汉平原⽅⾔ 主要包括天沔潜三地⽅⾔、荆州地区⽅⾔、荆门话 难懂指数★☆ 该⽅⾔流通于⼴⼤的江汉平原地区以及周边部分地区,江汉平原⽅⾔跟普通话也⽆多⼤的差异,但是部分发⾳带了浓厚得荆楚特⾊,尤其是该地区居民说那塑胶普通话甚是搞笑,⼤家应该听过汪涵说的塑胶普通话吧,虽然是湖南的,但是跟该地区的完全⼀样。
⼋、宜昌话⼋、宜昌话 主要包括宜昌地区⽅⾔、恩施话、⼗堰话 难懂指数★☆ 该⽅⾔是中国使⽤⼈⼝最多的⼀个⽅⾔⽚------西南官话成渝⽚,由于该地区与巴蜀地区交界,除了部分苗族外,其他得少数民族以及汉族说得⽅⾔完全可以互通,⽽且外地⼈也是完全听得懂,具有浓郁得鄂西特⾊和巴蜀特⾊,最熟悉得莫过于恩施民歌《龙船调》,那句经典的对⽩:“妹娃⼦要过河(活),四哪个(过)来推我嘛?” 七、武汉话七、武汉话 主要包括武汉市区的⽅⾔(汉腔) 难懂指数★★ 武汉话,对于湖北⼈来说,哪可是相当得熟悉了,只要是个湖北⼈也能随⼝说上⼏句,因为湖北的电视台等各⼤新闻得⽅⾔节⽬全部都是⽤武汉话来说的。
武汉话⽐较好懂,武汉话在湖北可以说是个⽅⾔岛,在民国初就消失⼊声,不过武汉话有时候语速很快,如果⼀个北⽅⼈第⼀次听武汉⽅⾔,可能也听不懂多少的。
武汉话不同于成都话得最⼤特点是武汉话语速快。
湖北土话

湖北土话—湖北方言集锦(一)(不详)麻要剥,人要学。
(不详)生成一半,学成一半。
(松滋)世事学而会,不是生来会。
(不详)快刀是磨出来的,本事是学出来的。
(汉川)蚕不吃桑不吐丝,人不学习不知理。
(崇阳)刀不快要磨,人不精要学。
(竹溪)铜锣不敲生绿锈,人不学习要落后。
(当阳)鼓儿再大,不打不响,人再聪明,不学不懂。
书是灌撞榜的药。
(巴东)要想肚里有货,就得到处打货。
(麻城)学别人的东西有味,嚼别人的粑粑冇味。
(公安)粮食养身,书籍养心。
(郧县)书中乾坤大,笔下天地阔,(天门)话中有才,书中有智。
(枝城)书能化愚,财能长志。
(蒲圻)书是良药,善读可以治愚。
(石首)书告乖人。
(不详)巧从勤里出,人从书里乖。
(蒲圻)书痴者文必工,艺痴者技必良。
庄稼无牛空早起,学习无书枉费心。
(石首)田里长谷,书里出金。
(枝城)积金万两不如藏书万卷。
藏书不读如藏木。
(潜江)买书不折本。
(仙桃)买书为藏书,借书才看书。
(监利)宁可卖居,不可卖书,(不详)刀到砍时方知钝,书到用时方恨少。
(建始)要知天下事,须读人间书。
(石首)能读百卷书,方知天下事。
读的书多,学的乖多。
(郧县)岁月用年算,历史用书传;要通古今事,须读五车书。
(襄樊)挖多少土,得多少水;读多少书,知多少理。
(襄阳)识文断字,读书知理。
(黄冈)灯添油,照满屋;人识字,亮一世。
(长阳)读哒诗书眼睛亮。
(远安)花弹三遍泡,书读三遍刁。
(英山)喝过几瓶墨水,做事不会失悔。
(不详)酒多人癫,书多人贤。
(黄梅)饭冇得错吃的,书冇得错读的。
(不详)读不完的诗书,睡不完的瞌睡。
(洪湖)积肥如积金,读书如聚银。
(十堰)喝酒望醉,读书望贵。
(宜昌)当年富的喂猪,十年富的读书。
(荆州)农夫若是识了字,好比老虎添了翅。
(巴东)人不读书一抹黑。
家无读书娃,满屋睁眼瞎。
(长阳)种田不好误一年,读书不好误一生。
(鄂西)田不种,荒一塆,人不学,蠢一生。
(不详)学则如禾如稻,不学如蒿如草。
(通城)人有凌云志,不学不成事。
湖北方言

历史上的武汉人不完全这样理解。对待语言,他们也有着毫不“打梗”的豪气,认为外国语言也是一种方言。 张之洞督鄂时,武汉创办的外语学堂,就叫方言学堂。至少在学人眼中,当时外语是作为区别于中国母语的一种 方言出现的。
湖北方言
汉语方言
01 方言简介
03 武汉方言
目录
02 区域分布 04 文化魅力
05 声调考究
07 常用语
目录
06 方言发音人
基本信息
湖北省的汉语方言主要包括西南官话、江淮官话独立片黄孝片、赣方言,其中西南官话是主体,它不仅覆盖 了全省面积和人口的三分之二,还分布在四川、重庆、贵州、云南、湖南、广西等邻省的广大地区。
在海外汉语教育持续升温,国内方言生存环境较多宽容、语言实力渐获重视的背景下,领略武汉话魅力,或 许能对增强武汉城市“软实力”带来新的启示。
武汉市语言文字工作会员会办公室主任喻志军透露,我省将于2014年开建湖北省语言资源有声数据库。据悉, 相关部门将在省内各地区遴选方言和地方普通话发言人,参加字词句和文章、日常对话等内容的音视频录制工作。 汉剧、汉味小品等方言艺术也将被采录。这些实地采集的语音及其转写的文本将被录入数据库。
武汉不同的城区,方言档案内容也各有特色,硚口区收录著名评书艺术家何祚欢讲武汉过早文化的视频,以 及桥文化和汉正街码头“扁担”文化方言视频;江岸区收录几段市民过早、接孩子放学等生活味十足的视频;东 西湖区收录曲艺家李四顺讲的一段柏泉地区小笑话,东西湖味十足。
汉味小品为武汉方言长了一把脸。
文化魅力
文化魅力
比如,武汉方言小品在中央电视台春节晚会上的表现,最能说明这一点。2006年央视春节晚会上,武汉的 《招聘》一炮打响,汉上热议,呼为“开南方小品登全国大雅之堂的先河”。
湖北方言集锦大盘点

湖北方言集锦大盘点方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的湖北方言集锦大盘点,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
麻要剥,人要学。
生成一半,学成一半。
世事学而会,不是生来会。
快刀是磨出来的,本事是学出来的。
蚕不吃桑不吐丝,人不学习不知理。
刀不快要磨,人不精要学。
铜锣不敲生绿锈,人不学习要落后。
鼓儿再大,不打不响,人再聪明,不学不懂。
书是灌撞榜的药。
要想肚里有货,就得到处打货。
学别人的东西有味,嚼别人的粑粑冇味。
粮食养身,书籍养心。
书中乾坤大,笔下天地阔。
话中有才,书中有智。
书能化愚,财能长志。
书是良药,善读可以治愚。
书告乖人。
巧从勤里出,人从书里乖。
书痴者文必工,艺痴者技必良。
庄稼无牛空早起,学习无书枉费心。
田里长谷,书里出金。
积金万两不如藏书万卷。
藏书不读如藏木。
买书不折本。
买书为藏书,借书才看书。
宁可卖居,不可卖书。
刀到砍时方知钝,书到用时方恨少。
要知天下事,须读人间书。
能读百卷书,方知天下事。
读的书多,学的乖多。
岁月用年算,历史用书传;要通古今事,须读五车书。
挖多少土,得多少水;读多少书,知多少理。
识文断字,读书知理。
灯添油,照满屋;人识字,亮一世。
读哒诗书眼睛亮。
花弹三遍泡,书读三遍刁。
喝过几瓶墨水,做事不会失悔。
酒多人癫,书多人贤。
饭冇得错吃的,书冇得错读的。
读不完的诗书,睡不完的瞌睡。
积肥如积金,读书如聚银。
喝酒望醉,读书望贵。
当年富的喂猪,十年富的读书。
农夫若是识了字,好比老虎添了翅。
人不读书一抹黑。
家无读书娃,满屋睁眼瞎。
种田不好误一年,读书不好误一生。
田不种,荒一塆,人不学,蠢一生。
学则如禾如稻,不学如蒿如草。
人有凌云志,不学不成事。
无油点不着灯,无知成不了材。
无知笨,贫穷困。
人不成材枉成人,云不下雨枉遮天。
捉弄人无知,无知受捉弄。
种田要养猪,养子要读书。
不吃则饥,不学则愚。
湖北襄阳方言常用语300句

湖北襄阳方言常用语300句襄阳方言作为湖北方言的一种,有着独特的语音、词汇和表达方式。
下面是300句襄阳方言常用语,希望对大家了解襄阳方言有所帮助。
1.老乡,吃了没?2.我腰疼得厉害。
3.哪位,你是襄阳人吗?4.跳街舞跳得真好。
5.咱们去爬襄阳塔吧!6.这个衣服质量真好。
7.哪儿有好吃的小吃店?8.下雨了,记得带伞。
9.这里的交通挺方便的。
10.你能告诉我去火车站怎么走吗?11.我想喝杯襄阳特色茶。
12.你会说襄阳方言吗?13.明天要下大雪。
14.看电影的票价贵了好多。
15.这个地方的风景真美。
16.我喜欢吃辣的食物。
17.这个菜真好吃,辣得过瘾。
18.你知道襄阳的历史吗?19.我听说明天要下暴雨。
20.襄阳的夏天真热。
21.这里的人们都很友好。
22.你有没有听说过襄阳武侯祠?23.请问去襄阳博物馆怎么走?24.这个地方有很多好吃的。
25.我们一起去逛逛襄阳老街吧。
26.你想尝尝襄阳的特色小吃吗?27.好久不见,最近过得怎么样?28.明天我们一起去襄阳公园玩吧。
29.这个城市的建筑风格很独特。
30.襄阳的交通状况如何?31.这里的人们都很热情。
32.你有没有听说过襄阳的美食节?33.我们明天去看电影吧。
34.襄阳的冬天很冷。
35.你能给我推荐一家好吃的餐馆吗?36.春天来了,天气暖和多了。
37.这个城市有很多旅游景点。
38.襄阳的夜景很漂亮。
39.这里的人们对外地人很友好。
40.襄阳有很多好玩的地方。
41.你有没有听说过襄阳的樱花节?42.这个地方的特产很有名。
43.你能告诉我怎么去襄阳火车站吗?44.别人说襄阳的美食很好吃。
45.我们一起去襄阳动物园看动物吧。
46.这个城市的气候很宜人。
47.襄阳的历史文化底蕴很深厚。
48.这个地方有很多好玩的游乐设施。
49.你有没有听说过襄阳的水上乐园?50.我们明天一起去襄阳博物馆吧。
51.这个城市的发展速度很快。
52.襄阳的人们热爱传统文化。
53.这里有很多好吃的小吃。
湖北方言常用语

湖北方言常用语在湖北啊,要是跟人打招呼,就会说“您儿吃哒冇?”这就跟普通话里的“你吃饭了吗”一个意思。
不管是早上、中午还是晚上,见面第一句常常就是这个。
要是对方回答“还冇吃嘞”,那接下来可能就会聊聊附近哪家馆子的饭菜香。
夸人的时候,湖北话也很有韵味。
“这伢长得好灵醒啊!”这个“灵醒”就是形容人长得精神、漂亮。
要是看到小孩子可爱,就会说“哟,这小伢长得好乖哟”。
要是不小心做错了事,湖北人可能会说“拐哒,搞拐场哒”。
这就是表示事情办砸了,有点懊恼的感觉。
比如说不小心把东西打碎了,就会脱口而出这句话。
还有啊,湖北人说“搞么子”,就是问在做什么。
两个人在路上碰见了,一方就会问另一方“您儿在搞么子嘞?”回答可能就是“冇搞么子,闲逛哈子”,这“闲逛哈子”就是随便走走的意思。
说到天气,要是天气热,就会说“这天热得邪乎,像下火一样”。
要是冷呢,就会讲“冷得直筛糠啊”,这个“筛糠”就把人冷得发抖的样子形容得特别生动。
在湖北的家庭里,长辈对晚辈常常会说“听话咧,莫调皮捣蛋”。
要是晚辈不听话,长辈就会有点生气地说“你个小伢,咋这么不听话嘞,皮子又紧哒是啵?”这“皮子紧”就是说要挨揍才听话的意思,当然大多时候也是吓唬吓唬。
湖北方言里还有很多有趣的词。
比如说“板眼”,要是说一个人有板眼,就是说这个人有本事、有办法。
像“他那个人,蛮有板眼嘞,么事到他手上都搞得定”。
再比如说“岔巴子”,这是形容那种特别爱多管闲事、到处岔话的人。
“莫学那个岔巴子,一天到晚管别个的闲事”。
湖北方言就是这样,充满了生活气息,每一句话都带着湖北人的热情、直爽和烟火气。
这些常用语在湖北人的日常生活中不断被使用,就像一种无形的纽带,把湖北人紧紧地联系在一起,不管走到哪里,只要听到这熟悉的方言,就感觉特别亲切,就像回到了家乡的街头巷尾一样。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
值得同情的样子
xx事:
什么要得:
好的慊:
想念
以为/高头:
上面/货儿:
缝隙
店肉:
不知羞耻/叠余滴:
故意的/锅巴经:
混乱/痛人:
形容小孩长得可爱细毛兔:
婴儿/果糊:
形容质地不好的xx/果经子:
是说比较傻的人/xx:
糊涂
子奔人:
老实的人/挨板挨挨眼:
不灵活/扯经拉索:
纠缠不清/罩木口:
厨房洋香:
火柴/粗卡:
缺德/答刀:
摔跤/惹里惹瓜:
形容脏,不讲究,不整洁苕里苕气:
明天/坡子:
泡沫/朵冒儿:
捉迷藏细地盒儿:
小时候/黑一弹:
吓一跳/抬扛:
各持已见的争吵/近伐:
棉絮粥人:
气人的意思/黑猫快探的:
是形容很黑的夜/曾瓣儿:
切菜板/告粑子:
叫花子日百:
骗人/密密:
猫/斋斋儿:
猪/粑粑:
大便/喔掺:
勺子/纸驮落儿:
纸团儿吧xx:
儿子/瓢粑:
面窝/我姐:
我们/他姐:
他们/搔胯:
背鼓(被子)
斗子(肚子)
斗搏(赌博)
嘎涨窝(腋下)
哭子(手饰)
hang<四声>恋(项链)
晃子(xx、巷子)
呼(骗)
呼绞话(说谎)
半头裤子、胆裤子(内裤)
tian(四声)地(床单))
啊吧xx(老妇女)
咳马(青蛙)
癞hou(一声)子(癞蛤蟆)
阿(跨)
夸白(闲聊)
耳桶(耳朵)
勺(笨)
歇:
晚上/哈粥:
下午/过夜:
自行车/黑壳:
xx/好暗xx:
好晚了黑xxxx儿的:
是形容很黑/瓦浆:
泥工搞xx事:
干什么/走容嘎:
走亲戚的意思果子:
油条/条子:
是形容较软细而长的棍子/末读:
指家里兄弟姐妹间最小的那个人厨姿:
拳头/xx:
厨师/余同(xx把它叫xx):
装大粪用的桶/吡空:
鼻涕
闪天逛:
不务实的人/好拐:
好坏的意思/泳到:
不聪明/舞饭:
做饭/到虫儿:
胳膊肘/粗xx:
粗糙,不光滑高脚浪康:
形容瘦高(一般指人)/仰如:
依然/洗冷暑澡:
游泳/扯经:
找茬,扯皮
怪顾:
机灵、狡猾/冒热底儿:
不要紧,没什么损伤/不热底:
没关系/冒跌:
没有
放阴毒儿:
暗箭伤人/轻骨头:
轻浮的人/不僵个事:
不象样子/嗯姐:
你们xx盒:
什么时候/蒸着:
今天/闷着:
吃晚饭/过半夜:
吃夜宵小衣:
裤子/嘎婆:
外婆/老煤:
妹妹/新大姐:
xxxx:
斧头/xx:
木工/灵心:
聪明的意思/苕(xx):
傻子的意思色头:
膝盖/力壳:
就是将五个手指弯曲,中指第二个关节凸出点打脑壳的手势歇岸脚:
手腋下/冤头:
是装东西用的竹筐(是托盘样子的)/气果儿:
麻花xx:
箩筐/风车(脚踏车):
耸过(什么)
儿子吖(男孩子)
雨吖(女孩子)
奶吖(婴儿)
还子(鞋子)
造xx(可怜)
男将(xx)
咖<ga>婆(外婆)
咖<ga>爹(外公)
半倦(二百五)
憨子(傻子)
皮孔(鼻子)
真炸(今天)门炸(明天)
夜搞(晚上)
后儿(后天)
过早(吃早餐)
七饭(吃饭)
打鼓球(游泳)
欢~(喜欢)
嗯哪(您)
打酣(打呼噜)
服子(xx)
蛮炸服子(抹布)
xx(让开)
认得(认识)
姑娘(老婆)xx(绿色)
媚吖(妹妹)
锅锅(xx)
xx(黑色)
xx(家里)
媚得(没有)
xx(包子馒头一类)
烧火(煮饭)
头虚(读书)
罩人(很生气)
xx搞(干嘛)
板疼(板凳)
xx(桌子)
耳桶(耳朵)要不得打(坏了)
哨娶(扫把)
织尬(手指)
嘎膀(胳膊)
瓢根(瓷汤匙)
老许(老鼠)
达瘩高(摔了一跤)
核人(吓人)
xx(袋子)
等哈(等一会儿)
愧子(柜子)挑起(挂了)
xx(擦脸的、护肤霜)
咔(一点点)ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
茅事(厕所)
烧火唔(厨房)
新姑娘(新娘)
想疼(知道)
该上(街上)
茶匙(不锈钢一类的小型汤匙)
七亏(累)
霸钢(有把手的不锈钢碗)
茶瓶(保温瓶)
鬼打架(调皮、捣蛋的人)
斜霸(不正经的、过于活泼的人,也有指乞丐)