十堰方言
湖北方言PPT展示

方言汇总:
诀人(骂人) 拍拍(谈谈) 这奔儿(这里) 江才(刚刚)
标人(骗人) 奏啥(干啥)
咋屋地 (怎么搞的)
连闷(赶紧)
参哪儿克啦(跑哪儿去了) 长虫(蛇)
狼巴子(狼) 业臭(孽畜) 排场(气派) 咸人(招人讨厌) chua湿了(淋湿了)
驾式(开始) 儿袜子(男孩) 没呆(没有) 喝了(黑了、晚上) 睡磕睡(睡觉)这个读shei
表反问
遇到倒霉的突发情况时,可以表示轻微的愤怒与责备。 用法:通常用在句末,与“不”连用。 举例:比如我学习很差 然后有一次考试完了对别人说我能拿满分 别人会说:儿骗不?
儿骗
表无奈 (需仔细体会语境与含义)
用法:在遇到令自己意想不到的并且不好的事情时使用,表示非常无奈。 举例:我对A说 放学不要走老师要开班会(但是自己又急事),A说: 儿骗。。(可以体会一下很慢很无奈的说出来的那种感觉)。
欢迎来到华中师范大学(Huá zōng sī fàn dā xuó)新闻传播学院播音主 持系湖北组武汉话方言展示(wǔ hàn huà fang yán zǎn sì)!街坊邻居 都可以听一下,反正不要钱,搞滴好玩咩
武汉话大讲堂
演讲者:武汉六姐妹
想想你们要在武汉呆四年,不虚浮的时候 肯定会有,然后你们肯定看医生对吧!
表强调
(强调事件真实性)
举例:哪儿子骗你!则是强调事件真实性(加入肢体动作,双眼 瞪大等,实际上使用中没有敌意,只是强调)
THANK YOU
领略完鄂西北的十堰,接下来我们去鄂西南的恩施瞅一瞅,排场的很!没彪你!儿骗!
欢迎来到恩施方言 大课堂!
it is easy!!!
你知道恩施吗?
• 恩施土家族苗族自治州辖恩施、 利川两市和建始、巴东、宣恩、 来凤、咸丰、鹤峰六县。 恩施州是湖北省唯一的少数民 族自治州,有土家族、苗族、 侗族、汉族、回族、蒙古族、 彝族、纳西族、壮族等29个民 族,人口约400万。 恩施被誉为“世界硒都”“仙居恩 施”,森林覆盖率高达70%,冬 少严寒,夏无酷暑,雨量充沛, 四季分明;地处武汉和重庆两大" 火炉"之间,是最适宜人类居住 的地区之一。
郧西南乡方言(专家整理)

去个球。
——(不礼貌用语)算了。
——就这样办。
你怎呐的?——你怎么这样的?美“咋”了,整咋了——中的“咋”意思是“很”的意思。
你好怂。
——你好坏,也有夸你能行。
bia(没有这个音节,可就是这么读的)住了,bia到地上了——“bia”就是“粘住”的意思。
我日他怼呀。
我日的。
我日他妈呀。
——(不礼貌用语)说这件事很厉害。
了不起。
不好办。
我给你搞个鸡哇子。
——我懒得给你办这件事。
不给你办这件事。
不想办。
(不礼貌的语言)鸡哇子的。
——没有。
(不礼貌的语言)你妈的个屄。
你娘的个屄。
你伯的屄。
——骂人的。
也指这件事不好办发的脾气。
算个球。
——(指人或物)没有用。
你妈的个屄倒好的。
——(不礼貌用语)想和你对峙一下。
狗球的,鸡哇子的,狗鸡吧的,屄毛的。
——没有。
(不文明用语)翩你的——表扬你的。
女孩来老表了——来月经了。
一般是侃笑话时说的。
男的说:我舅倌来了,……——“舅倌”指的就是妻子的弟弟或哥哥,这个叫法不能在妻子娘家人在场的时候说,那是不尊重他们的,至于这个是为什么,我也搞不清楚。
杆球马吊的,杆料马西的——“乱七八糟”的东西。
例:那些杆球马吊的东西都不要了。
可(第四声)了——去了。
例:你到菜园里没有?答:可了“吊”本指男人的阴茎。
那个吊不是个吊。
——那个人不是个东西。
(不尊重人),狗娘养的,狗日的。
——(不礼貌用语)骂人的。
怎球搞的——怎么搞的。
星起星落的——就是感觉不熟悉、不自然的样子。
例:张大叔外出打工多年了,回来感觉星起星落的的,好多事做不成,难搞。
着(zhao找)头不着老的——没头没老的,干什么事似乎没有头绪。
例:某某说:“叫我来帮他忙,不知道这东西放在哪儿,那东西放到哪,着(zhao找)头不着老的,难做。
”黄里黄混的——没有满足的意思,多指吃或喝的结果(感觉)。
例:“哎呀,中午酒没喝好,黄里黄混的。
”“还想吃一碗,没吃饱,感觉黄里黄混的。
”麻啦精——由语言环境有多种解释:1.这件事没搞好。
2.男女不正当关系。
十堰方言资料

的联系
02
十堰方言的语音特点
声母、韵母与声调的分布特点
01
声母特点
• 全浊声母消失,清化
• 泥母、来母部分字不分
• 知庄章组声母与精组声母合流
02
韵母特点
• 鼻音韵尾消失,元音鼻化
• 止摄韵母舌尖化
• 入声韵尾部分脱落
03
声调特点
• 平声、上声、去声、入声四声调
话快说,有屁快放
上无难事,只怕有心人
(yǒuhuàkuàishuō,
(shìshàngwúnánshì,
yǒupìkuàifàng)
zhàobèiyǒuxīnxīnrén)
十堰方言的词汇与普通话的对比
词汇差异
语法差异
• 部分词汇与普通话不同,如挪窝(nuówō)与搬家
• 部分语法结构与普通话不同,如把字句与被字句
• 支持方言研究,促进方言文化传承
措施实施
• 开展方言保护工作,如方言普查、方言教材编写等
• 举办方言文化活动,如方言比赛、方言讲座等
十堰方言传承的方式与方法
方式
方法
• 通过家庭教育、社区活动等方式,传承方言
• 编写方言教材,普及方言知识
• 通过媒体宣传、学校教育等方式,推广方言
• 开展方言培训,提高方言使用能力
• 声调调值分别为55、35、213、5
十堰方言的音变现象
声母音变
⌛️
• 尖团音不分
• 见组声母与精组声母部
分字合流
声调音变
• 入声韵尾部分脱落,声
韵母音变
调归并
• 部分字声调发生变化
• 鼻音韵尾消失,元音鼻
湖北各地奇葩方言你会念吗

湖北各地奇葩方言你会念吗湖北各地奇葩方言你会念吗如果你想融入一个地方生活,请先去学会这个地方的语言。
对于湖北的小伙伴来说,大多数地区的方言属于西南官话,多在武汉、荆州、宜昌地区,相对比较好懂;最不容易听懂的是江淮官话、赣方言,多在黄冈、赤壁、武穴、大冶一带。
先跟一起来读下面这2句方言来感受下吧!1、武汉方言:老虎老许撒撒搞不亲凑答案:老虎老鼠傻傻分不清楚2、黄冈方言:我细么早儿麦刀她咩喜欢我答案:我小时候以为她很喜欢我你猜对了吗?在湖北各地方言中,不仅有音调上的差别,也有说法上的不同,来感受下各地的语言文化吧。
一、入门篇关于时间1、十堰人说:今儿地、门儿地、后儿地2、荆门人说:机耳、磨耳、后耳3、咸宁人说:今日、明日、后日4、鄂州人说:真招、门招、后噶今天、明天、后天,简简单单几个字,已经显示出各个地方独有的特色。
不同地方的称呼又有什么不同呢?二、初级篇对于称呼1、宜昌人说:有一种朋友叫伙接有一种白痴叫暴暴有一种外婆叫嘎嘎有一种姑娘叫姑娘吖儿有一种小孩子叫小滴噶儿方言:伙接,搞清白了没?(兄弟,明白了吗?)2、武汉人说:有一种爸爸叫老头有一种妈妈叫姆妈有一种哥哥叫拐子有一种傻子叫嘎巴子有一种妻弟叫舅辫子方言:你朋友正展克哪潇洒克鸟?(你女朋友现在干什么去了?)3、天门人说:有一种朋友叫情况有一种妇女叫阿巴子有一种情人叫乔子有一种姑娘叫坛子有一种外婆叫佳佳方言:门咋叫佳佳来屋里七饭(明天让外婆到家里吃饭)4、赤壁人说:有一种老公叫公个有一种老婆叫母个有一种情人叫皮盼有一种爷爷叫胡嗲方言:胡嗲给了一阔钱(爷爷给了100元钱)看了这些千奇百怪的称呼,远离家乡的小伙伴们是不是觉得很有亲切感?莫急,今天小编就带你来涨知识。
中级篇关于行为孝感人说:有一种吹牛叫发抛有一种洗澡叫抹汗有一种爽快叫耍啦有一种傻瓜叫做哈叭有一种走亲戚叫走人伽方言:走人伽的时候莫发抛(去亲戚家别吹牛)荆州人说:有一种干练叫遛巴有一种讥讽叫日决有一种撒谎叫撮白老有一种调皮叫贱爬佬有一种醉酒叫下猪阿子方言:哪们搞起的,又下猪阿子(怎么回事?又喝醉了)黄冈人说:有一种接吻叫打蹦有一种道歉叫冒招到有一种打架叫杠活儿有一种吃饭叫塞蛾子方言:冒招到,把你手机落鸟(对不起,把你手机弄丢了。
经典池州话——只有池州人懂

经典池州话——只有池州人懂高都:上面底哈:下面手捏子:手帕嘎七:回去馊:食物变质。
常用语:做某四,意思就是干什么。
气:即去。
造:行小丫子:小孩,也泛指年轻人七饭:吃饭条把:扫帚打赤不老:半裸哈搞,糟搞:乱来。
孬:形容人不正常阔:没有吵架常用语作死:找死孬儿日八西:形容人智力有问题你个++做某四!:你想干什么老子廓死你:指本人将要打击你头部之类蹬死你:不用解释了吧闷死你:打死你一个巴呼死你:一耳光打死你刷死你:一耳光打死你叉死你:一脚揣死你不照了:不行了哈扯:胡说莫繁桌:不用莫鬼扯:不要胡说现世:形容人差而无自知之明哦(发第三声):幸灾乐祸时发出的声音夹(ga)一堆过二十四:形容某人碍事。
“你谬事噶七,在这里夹(ga)一堆过二十四”闷的梨子:形容某人非常专注某事。
“闷的梨子也”指特淘气你个大大(dada4):骂人的口头语"哈吧"--------下巴水催子——水壶。
这一代人很少用了。
俺金——眼睛杨儿八熙——指头脑不灵。
假马----假装西落坡-----膝盖痴-----形容地滑。
“得场子痴死大,我差点痴搭倒大”清早八早:清晨,形容很早老斯:老师搞恼着:(和某某)搞的不愉快、成为冤家坏着胚:养成了不好的习惯糟死着:非常脏的刺花:烟花将前着:(两个人)长得很像竹:粥孬儿吧轰:傻蛋的意思到婆嘎七:女子出嫁。
感个奶奶:指给男子找个老婆爹爹:祖父吊卓:不好了打摆子:患疟疾打平伙:AA制,分摊搭倒了:跌倒了躲猫:捉迷藏。
湖北十大难懂方言排行榜

湖北⼗⼤难懂⽅⾔排⾏榜 湖北地理位置适中,南来北往的交融使得湖北话不能独⽴⾃成体系,因⽽并没有⼀个整体的区域性代表性语⾔。
按照学术意义上的划分湖北话应该属于北⽅官话。
由于受到周边的影响,湖北⽅⾔⼤致可分为三区,即西南官话、江淮官话区和赣语区。
⼗、襄樊话 ⼗、襄樊话 主要包括襄樊地区,⼗堰部分地区⽅⾔、随州话、以及荆门部分⽅⾔ 难懂指数★ 该地区⼤部分⽅⾔属于西南官话鄂北⽚,但是由于扼守荆要,是南下的⼀条必经之地,⼈⼝流动相当频繁,所以受到中原官话得影响⾮常⼤,跟河南⽅⾔相似程度很⾼,⼈说应该由西南划⼊中原。
该地区⽅⾔与普通话⽆多少差异,外地⼈基本听得懂。
九、江汉平原⽅⾔ 九、江汉平原⽅⾔ 主要包括天沔潜三地⽅⾔、荆州地区⽅⾔、荆门话 难懂指数★☆ 该⽅⾔流通于⼴⼤的江汉平原地区以及周边部分地区,江汉平原⽅⾔跟普通话也⽆多⼤的差异,但是部分发⾳带了浓厚得荆楚特⾊,尤其是该地区居民说那塑胶普通话甚是搞笑,⼤家应该听过汪涵说的塑胶普通话吧,虽然是湖南的,但是跟该地区的完全⼀样。
⼋、宜昌话⼋、宜昌话 主要包括宜昌地区⽅⾔、恩施话、⼗堰话 难懂指数★☆ 该⽅⾔是中国使⽤⼈⼝最多的⼀个⽅⾔⽚------西南官话成渝⽚,由于该地区与巴蜀地区交界,除了部分苗族外,其他得少数民族以及汉族说得⽅⾔完全可以互通,⽽且外地⼈也是完全听得懂,具有浓郁得鄂西特⾊和巴蜀特⾊,最熟悉得莫过于恩施民歌《龙船调》,那句经典的对⽩:“妹娃⼦要过河(活),四哪个(过)来推我嘛?” 七、武汉话七、武汉话 主要包括武汉市区的⽅⾔(汉腔) 难懂指数★★ 武汉话,对于湖北⼈来说,哪可是相当得熟悉了,只要是个湖北⼈也能随⼝说上⼏句,因为湖北的电视台等各⼤新闻得⽅⾔节⽬全部都是⽤武汉话来说的。
武汉话⽐较好懂,武汉话在湖北可以说是个⽅⾔岛,在民国初就消失⼊声,不过武汉话有时候语速很快,如果⼀个北⽅⼈第⼀次听武汉⽅⾔,可能也听不懂多少的。
武汉话不同于成都话得最⼤特点是武汉话语速快。
挑战一下十堰方言!

挑战一下十堰方言!十堰方言四级考试(严禁作弊)*******启封前绝密**********(满分 150分)一、单选题(共40道题,每题1分,共40分)1、“你标我哦”是指什么意思?A、你给我量身高B、你打我啊C、你咬我啊D、你欺骗我2、“扣扣掐掐”最合适形容以下哪部名著中的人物?A、《西游记》中的孙悟空B、《三国演义》中的周瑜C、《三个火枪手》中的法国皇后D、《欧也妮葛朗台》中的老葛朗台3、“哈货”最适用于以下哪种对于物品的评价?A、评述物品的稀缺B、评价物品的贵重度C、评价物品的性价比D、评价物品的优劣程度4、指出“去球”的适用场景?A、足球比赛开场时B、合作赚钱时C、紧急抢险消防灭火时D、相谈不欢,一拍两散时5、在以下哪种情况时,你会需要“喝约”?A、跟人吵架B、签协议时C、离家出走D、生病了6、“凉闷儿”这个词与下面哪个词最接近?A、慢慢来B、别着急C、不要停D、赶紧的7、请客吃饭,说“驾式”是指什么时候?A、菜里发现虫子时B、吃饭结束时C、客人说话时D、开始吃饭时8、“埋优”与下列哪个意思最接近?A、很优秀B、快点C、按这个做D、不要9、“癞蚪”和“刻蚂”分别是什么动物?A、蝌蚪和河马B、龙和凤C、蝌蚪和青蛙D、蟾蜍和青蛙10、“细发”形容人什么?A、头发长B、头发短C、心眼坏D、节俭11、“墙各佬”是指什么?A、墙头B、墙面C、墙后面D、墙角12、“吾搜人”在郧县话里是什么意思?A、我爱你B、很臭C、寻找人D、讨人厌13、“咋武地”是什么意思?A、武术的一种拳法B、种地C、无所谓D、怎么了14、“搞啥经”是什么意思?A、念佛经B、那好吧C、不可以D、做什么15、“来巴骨”是身体的那个部位?A、头盖骨B、盆骨C、颈椎D、肋骨16、“恶骚”一般是形容人什么的?A、长得很丑B、很可怕C、人品不好D、很难对付17、“我找你拍拍”是什么意思?A、我给你按摩B、我跟你打架C、我找你玩D、我找你谈话18、“嘹亮”一般是形容人什么?A、嗓门大B、长得难看C、人品不好D、勤快19、“怪协伙”与下面哪个词最接近?A、有鬼叫B、搞坏事C、长得丑D、乱叫唤20、“囊不”与下面哪个词最接近?A、吃饱没B、怎么搞的C、我找你拍拍D、就是21、“莫计”与下面哪个词最接近?A、人名B、做什么C、怎么啦D、慢腾腾22、“参瞌睡”与下面哪个词最接近?A、一起睡觉B、不要睡觉C、坐着睡D、打盹23、“将才”与下面哪个词最接近?A、很聪明B、以后C、很帅D、刚刚24、“参哪儿克啦”与下面哪个词最接近?A、那怎么去B、那有多远C、我找你拍拍D、跑哪里去了25、“肉尖”与下面哪个词最接近?A、瘦肉B、肥肉C、身材好D、狡猾26、“阁叶”与下面哪个词最接近?A、一种植物B、骂人C、走路D、小孩打架27、“面叶儿”是什么食物?A、面条B、酸浆面C、三合汤D、面片汤28、“板跤”是什么意思?A、模板B、走路C、胶水D、摔跤29、“米汤”是什么意思?A、大米B、面条C、面包D、大米稀饭30、“贼袜子”是什么意思?A、贼穿的袜子B、手套C、警察D、小偷31、“包谷糁子”是什么食物?A、玉米汁B、玉米面C、面包D、玉米羹32、“旁一股子河拉子气”是什么意思?A、河里洗澡B、水里冒气C、河里游泳D、有怪味33、“正会儿”是什么意思?A、刚才B、等下C、昨天D、现在34、“稀乎儿”是什么意思?A、粥B、面条C、刚才D、差点35、“长虫”是什么动物?A、蚊子B、老虎C、苍蝇D、蛇36、“狼巴子”是什么动物?A、狼崽B、老虎C、狐狸D、狼37、“一出溜”是什么意思?A、摔了一跤B、怎么搞的C、就现在D、一会儿工夫38、“河趴”是什么意思?A、大桥B、河上C、船D、河岸39、“疙蚤”是什么?A、青春痘B、黑头C、虫子D、跳蚤40、“条树”是什么意思?A、树枝B、树叶C、树根D、扫把二、判断题(判断下列各题是否正确。
武穴方言

一、名词母亲——易父亲——爷、父外祖父——家公外祖母——家婆丈夫——老板妻子——马马妹夫——老妹郎长子、次子——大相、二相女孩子——假儿男孩——牙儿上午、下午——上昼、下昼苍蝇——麻应儿傍晚——断黑中午——茶么时儿太阳——日头这里——达里那边——屋的傻瓜——妥子自己的儿子——弟儿你——恩他——嘿谁——名(“么人”的连音)二、动词吃中餐——喝茶吃晚餐——过夜做饭——舞饭吵嘴——驳嘴发脾气——发性吃年饭——还年福撒赖——糊痞跑得很快——飞冲说脏话——臭嘴赖筛出门——出起回家——起回三、形容词笨——侗、妥简便——撇脱实在——确实独立——单自小气——鸡贩子四、副词各处——在处索性——做应差不多——将八就初始——噶发始一个麻应儿几滴看子儿上晒意头挪儿! --一只苍蝇站在窗户上晒太阳。
门滴俺呀起躯黑------明天我们都去揍他。
哈组呀滴 --晚上。
类恩碗咯 --你晚了遮B:瞎说扯罗蛋:瞎说醒我咚我:骗我哲B哟:吹牛哭瘪喽--哭的一种表情摊丝——睡懒觉撮头一粒子——小时候不听话,爸爸用手指骨敲你驼起——拿去看将末儿----刚才俏末过后背——快把事说玩的时候在接着说之前爱说的一句惩脸——厚脸皮剥嘴——吵架喝呢许-----喝点水接马马儿——娶媳妇翻眼{俺}绿筋——翻脸不认人,不认情避时——不幸伢泼儿, 细伢细裸的 -- 小孩子的称呼总是撮头密缝的玩电脑---一心去玩点脑塞的肚子痛咯 -- 笑得厉害一把——终于搌八蛋的——不讲理、纠缠不休裤嘴吧念的----罗里叭索的足答——极度的一种反应搓累——疲惫撤白——说谎欠搓滴像——找打呢的像堕黑咯------天黑了跑得做撞---速度的一种形容炸下——厨房龌龊煤——形容很黑麻愤儿——小雨变瓜——南瓜欠{牵}——想念腻死人-----非常脏水荡儿----小水坑压()里----晚上密心——头脑简单,不善于思考麻浪儿——小鱼胖皮儿——一种彩色的小河鱼翻毛——翻脸古咯时——这么久妥念没得人妥折恩——没人像你这么笨了困得哄搓——睡熟了神兜——活了命之恩心——[这个谁能解释下]做么子——干什么冒想呢别子——没有想别的兜脸做打——。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
十堰方言
歇个歇!(休息一会儿)搁不住!(用不着)诀人!(骂人)标人(骗人)克哪?(去哪)
奏啥(干啥)咋屋地(怎么搞的) 连闷(赶紧)驾式(开始)冲石头(扔石头)
儿袜子(男孩)孩子(鞋)好哈(好坏啊)那个哈读第1声去火(算了)怪协伙(怪咋呼)没爹(没有)
今儿地(今天)门儿地(明天)后儿地(后天)胃夯的慌(胃消化不良)
囊不(就是) 咋地(怎么了) 恶骚(厉害)高头(上面)前头(前面)后头(后面)
别仔儿(王八蛋)哈了(完了)毛司(厕所)呐晃子(丹江方言)前半儿(上午)响午(中午)后半儿(下午)喝了(黑了、晚上)撵(追赶)美地(高兴地)慌地(紧张地、忙碌地)木门儿(没办法)喝约(吃药)二球(笨蛋)二闷(傻蛋)滚球客(滚出去)磨叨(慢腾腾)参瞌睡(发困)睡磕睡(睡觉)这个读shei
咋搞(怎么办)这奔儿(这里)一出溜(一溜烟)拍拍(谈谈)拍闲话(说闲话)
江才(刚刚)参哪儿克啦(跑哪儿去了)烂儿参(乱跑)捂柴伙(上山打柴)肉尖(狡猾)
细法(精打细算)嘹亮(精明能干)板跤(摔跤)戈页~~~(ge ye ):吵架、打架或冲突
面叶儿(面片汤)米汤(大米稀饭)疲塌(做事拖拉)板精了(搞砸了)贼儿娃子(小偷)
熊人(训人)包谷趁子(玉米羹)彪人的(骗人的) 核谁呀(吓唬谁呀) 大大(姑姑)
旁河拉子气(有怪味)江起(刚才)正会儿(现在)稀乎儿(好险)光溜(滑溜)
河趴(河滩)茅司(厕所)长虫(蛇)夜蚊子(蚊子)饭蚊子(苍蝇)
疙蚤(跳蚤)狼巴子(狼)河蚂(青蛙)河蚂咕蚪(蝌蚪)癞蚪(癞蛤蟆)麻虾(河虾)
贩鸡蛋(下鸡蛋)旺旺地(秤杆高高的)犯恶心(发恶心)蛋屁(算个屁)跟齐(面前)
拽那儿(呆那儿)胡球说(胡说)不喏你(不理你)润味(玩味)怪宙作(做作)倒贴皮(倒贴)
舍本(亏本)浪哪儿克啦(逛哪儿去了)摇婆子(到处闲逛的女人)揍啥子啊?(干什么?)
散球了。
(算了)贼长(好说闲话)麻油(不要)马又卸货(不要叫喝)牛呼(牛气)
腻的慌(很拽的意思)海有呆(还有)好些(好多)讹人(讹诈人)辣子(辣椒)
闷儿(桑椹)不搞(不干)个子(硬币)如啦(输了)冒碰(随便撞上)惯使娃子(娇惯孩子)
找不到(不知道)谁个(哪个)那个子(那个)日弄人(捉弄人)日哄人(哄骗人)糟嫉人(糟践人)
掰刺人(摆弄人)考达人(戏弄人)日决人(骂人)尻达人(害人)粮门儿(快点)傻门儿(很傻)
ruai了(扔了)bia上(帖上)zhuai下(蹲下)个炸窝(腋窝)料下(放下)脱笋(脱臼)
觉歪了(脚扭了)胳肢窝(腋窝)洽里(跨下)胳跑(胳膊)忒(腿)耳托(耳朵)
光鼻子滑眼(眉清目秀,贬义)精赤膊子(光膀子)埋汰---笑话冤爷---不成器甲板---固执的很
打电脑(上机)打游戏机(玩电脑游戏)边齐(边沿)早齐(早晨)一大轱对(一大堆)占赢(占便宜)
天王爷(老天爷)排场(气派)浮头(上面)
现饭(剩饭)鬼娃子(调皮鬼)造业(造孽)业臭(孽畜)木实(木头)沿圈(周围)
丹江:鳖死瓦无的(奇形怪状的、难看的)
郧西:电壶(暖水瓶)洋钉(铁钉)洋火(火柴)化学梳子(塑料梳子)
竹山:diang 瓜儿(傻子)
竹溪:哈了(搞坏了),迁犯(同“翻翘”)
郧县:ber 啊(谦虚,或不会的,不可能的)
房县:早半儿(早上、上午),晚半儿,精肉(瘦肉),刮了个平(理发),儿骂(儿骗)
使囊气(发脾气)好饶眼(好刺眼)扯闪(打雷)ruai了(扔掉)chua湿了(淋湿了)泥bia(泥巴)
是逃(柿饼)包谷沉儿(玉米面)火烧馍(烙饼)面鱼子(面片)河粉(凉粉)三财(酸菜)拉子(辣椒)白马尿(黄酒)
夹板(假正经、不好说话)要死不带活(要死不得活)
咸人(招人讨厌)撒急(着急)灶户(厨房)怪搞(故意)忘气(忘记)
鬼打架(鬼事)跳鼠(扫把)狗甲(身体上的污垢)晕地很(迷糊的很。