亲属关系证明 英文

亲属关系证明英文

亲属关系证明英文

亲属关系证明书(格式范本)

字第号

申请人：吴x，女，38岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

王x，男，13岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

王x，女，10岁，上海市普陀区人，现住在上海市普陀区xx。

关系人：王x，男，上海市普陀区人，原住香港九龙街号楼，于年月日在香港因公伤事故死亡，终年40岁。

查申请人吴x是关系人王x的妻子，王x是王x的儿子，王x是王x的女儿，王x生前负担吴x、王x及x的全部生活费用，特此证明。

上海市普陀区人民法院

年月日

亲属关系证明xx-xx公证处:我单位________(职业或职务)__________(姓名),男或女，_________年___月___日出生，现住____________________________，因赴_________(国家或地区)_________(探亲、定居等)之需，要求办理亲属关系公证，经研究同意。根据其人事档案记载，兹证明其最早在________年___月___日

_____________(登记表或自传等)上曾写明下列亲属关系(或经查核，其有关亲属关系如下)：称谓姓名性别出生年月日住址(或单位)特此证明。单位填写人签名：单位(组织或人事部门)印章：年月日注：(1)必须由组织如实出具;(2)无业人员由街道出具证明;已离开原单位，且档案已转到人才交流机构或街道的，由该机构或街道出具证明;(3)如系养(或继)父母-子女、养(或继)兄弟姐妹的应填明。

兹证明xxx，男，一九xx年x月x日出生，根据其档案记载，其亲属关系如下：

父亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx 号x房;

母亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx 号x房;

胞兄/弟/姐/妹：xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房

xx(称谓)，xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住xx省xx 市/xx国。

我手里现在有一份公证处的公证书，写的是，***出生于*年*月*日，其父亲是***。其母亲是***。请问，这个可以证明我们的母女关系吗?

有些公证书要大使馆做双认证，就是有你所在省份的外办处认证和大使馆的认证，这样才能证明其真实度，当你把做好的公证书拿到你所在省份的外办处，他们给你做好认证之后会在帮你递送大使馆做双认证，全部认证费加一起价格大概在500元。

你最和问一下大使馆的要求，是否需要做双认证。我是专门的中介机构

去公证处进行亲属关系证明所需材料：

1.亲属关系证明;

2.全家人身份证复印件;

3.全家人户口本复印件。

亲属关系证明样本：

兹证明xxx，男，一九xx年x月x日出生，根据其档案记载，其亲属关系如下：

父亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx 号x房;

母亲：xxx，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx 号x房;

胞兄/弟/姐/妹：xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住在xx省xx市xx路xx号x房

xx(称谓)，xxx，男/女，一九xx年x月x日出生，现住xx省xx 市/xx国。.

亲属关系的英文称谓

2014-06-1322:04:46|分类：英语|标签：|字

号大中小订阅

表姑secondcousin

表叔secondcousin

表兄弟father'ssister'ssons；malecousin

表兄弟maternalmalecousin

表侄secondcousin

表姊妹father'ssister'sdaughters；female

cousin

表姊妹maternalfemalecousin

伯父/大爷father'solderbrother；elderuncle伯母/大娘father'solderbrother'swife；aunt伯叔祖父father'sfather'sbrother；greatuncle伯叔祖母father'sfather'sbrother'swife；

greataunt

长兄/哥哥olderbrother

长姊/姐姐oldersister

大伯husband'solderbrother；brother-in-law大姑husband'soldersister；sister-in-law弟妇/弟妹youngerbrother'swife；sister-in-law

儿子son

父亲/爸爸father

高祖父greatgreatgrandfather

高祖母greatgreatgrandmother

公公husband'sfather

姑夫father'ssister'shusband；husbandof

paternalaunt；uncle

姑母father'ssister；paternalaunt

姑爷father'sfather'ssister'shusband；

paternalgrandaunt'shusband

继父stepfather

继母stepmother

襟兄弟husbandofwife'ssister

舅父/舅舅mother'sbrother；maternaluncle

舅母/妗子mother'sbrother'swife；maternal

uncle'swife

妹夫youngersister'shusband