酒店客控系统实施方案
酒店客房控制系统方案

酒店客房控制系统方案第1篇酒店客房控制系统方案一、项目背景随着科技的发展和人们对生活品质的追求,智能化控制系统在酒店行业中的应用日益广泛。
为提高酒店的服务质量,满足顾客个性化需求,提升酒店品牌形象,特制定本酒店客房控制系统方案。
二、项目目标1. 提高酒店客房的智能化水平,为顾客提供舒适、便捷的入住体验。
2. 降低酒店运营成本,提高管理效率。
3. 确保系统安全可靠,符合国家法规及行业标准。
三、系统设计1. 系统架构本酒店客房控制系统采用分层架构,分为三个层次:感知层、传输层和应用层。
(1)感知层:主要包括各类传感器、智能设备等,用于采集客房内各项数据,如温度、湿度、光照、能耗等。
(2)传输层:采用有线与无线相结合的通信方式,将感知层采集的数据传输至应用层。
(3)应用层:包括客房控制中心、酒店管理系统等,实现对客房的智能化控制及管理。
2. 系统功能(1)环境监测:实时监测客房内温度、湿度、光照等环境参数,根据需求自动调节。
(2)智能照明:根据客房内光照强度及顾客需求,自动调节灯光亮度,实现节能降耗。
(3)智能窗帘:根据光照及顾客需求,自动调节窗帘开合。
(4)空调控制:根据客房内温度及顾客需求,自动调节空调运行状态。
(5)能耗管理:实时监测客房内能耗情况,为酒店提供节能建议。
(6)智能服务:提供预约开房、退房、叫醒等服务,提高顾客满意度。
(7)安全防护:实时监测客房内安全状况,如烟雾、火警等,及时报警并采取应急措施。
四、系统实施1. 设备选型根据酒店实际情况,选择符合国家法规及行业标准的智能化设备,确保系统稳定可靠。
2. 施工方案(1)制定详细的施工计划,确保施工进度与质量。
(2)施工过程中,严格遵守国家相关法规,确保安全生产。
(3)施工完成后,进行系统调试,确保各项功能正常运行。
3. 培训与售后服务(1)为酒店员工提供系统操作培训,确保员工熟练掌握操作技能。
(2)建立完善的售后服务体系,及时解决酒店在使用过程中遇到的问题。
酒店客控系统方案

酒店客控系统方案酒店客控系统方案引言随着酒店行业的飞速发展,为了更好地满足客户需求和提升客户体验,很多酒店开始采用客控系统来进行运营和管理。
客控系统是指通过智能化技术将客房的各项服务整合起来,实现自动化控制和管理的一个系统。
本文将为您介绍一种酒店客控系统的方案,该系统以提高客户满意度、提升酒店运营效率为目标,为酒店行业带来了许多便利。
1. 系统概述酒店客控系统是一种集成了照明、空调、电视、窗帘、音乐等设备的智能控制系统。
通过该系统,客房内的各项设备可以实现自动控制,并且客户可以通过手机或者平板电脑等智能终端进行远程控制和管理。
2. 系统功能2.1 照明控制酒店客控系统可以实现客房内的照明控制,客户可以根据需求调节照明亮度、颜色等参数。
此外,系统还可以根据客户的习惯自动调节照明,提供舒适的光照环境。
2.2 空调控制客控系统可以根据客户的需求自动调节客房的温度和湿度,并且可以根据客户的离开时间自动关闭空调,节省能源消耗。
2.3 电视控制客控系统可以实现客房内电视的开关控制、频道切换等功能。
客户可以通过智能终端远程控制电视,享受更加个性化的电视观看体验。
2.4 窗帘控制客控系统可以根据客户的需求自动控制窗帘的开关和遮光程度。
客户可以通过智能终端调节窗帘的高低和角度,享受到更好的私密性和舒适性。
2.5 音乐控制客控系统可以集成背景音乐服务,客户可以根据喜好选择不同的音乐风格,实现自定义的音乐播放。
2.6 定时服务客控系统可以根据客户的行程安排自动提供定时服务,例如定时叫醒、定时送餐等,提供更加便捷的酒店服务。
3. 系统优势3.1 提高客户满意度酒店客控系统可以根据客户的需求提供个性化的服务,例如照明、温度、窗帘等的自定义调节,进一步提升客户满意度。
3.2 提升酒店运营效率客控系统可以实现对客房设备的集中管理和控制,减少人力资源的浪费。
同时,系统可以通过数据分析来了解客户需求和偏好,进一步优化酒店的服务和方案。
酒店客控系统实施方案

Lite-Puter客房控制系统实施方案2018年1月目录一、工程概况ﻩ错误!未定义书签。
1.1 建筑概况ﻩ错误!未定义书签。
1。
2 客房控制系统ﻩ错误!未定义书签。
1。
2、1系统拓扑结构图............................................................. 错误!未定义书签。
二、系统施工ﻩ错误!未定义书签。
2、1 管线敷设ﻩ错误!未定义书签。
2、2 施工工艺 (3)2.3调试条件............................................................................................. 错误!未定义书签。
2。
4调试组织ﻩ错误!未定义书签。
2。
5 调试工具....................................................................................... 错误!未定义书签。
三、系统调试ﻩ错误!未定义书签。
3.1 客房控制系统得调试步骤ﻩ错误!未定义书签。
3、2网络控制系统得调试步骤ﻩ错误!未定义书签。
3.3 设备成品保护ﻩ错误!未定义书签。
四、质量保证及交工验收ﻩ错误!未定义书签。
五、安全注意事项及安全措施要求............................................................. 错误!未定义书签。
一、工程概况1、1 建筑概况本项目为XXXX项目,建设地点位于XXXX、XXXX平方米,建筑面积为XXX平方米得综合发展。
本次客房控制系统设计区域为XXXXXX。
1.2 客房控制系统本项目设计采用永林电子(上海)有限公司得Lite-Puter客房控制系统,用户操作方便,功能实用,外观美观大方得智能客房控制系统。
系统有吸引来宾得外观与功能,能体现用户高人一等得生活品位。
客房控制系统施工方案

客房控制系统施工方案1. 引言客房控制系统是指在酒店客房中通过集成的硬件设备和软件系统来实现对客房内照明、温度、窗帘等设备进行集中控制的系统。
本文将介绍客房控制系统的施工方案,包括系统的设计、设备安装和软件配置等内容。
2. 概述客房控制系统的目标是提供便捷、舒适和节能的客房环境,提升客户满意度并降低能源消耗。
系统主要包括以下几个方面的功能:•照明控制:通过控制灯光的开关和亮度,实现客房内的照明控制。
•空调控制:通过控制空调的开关、温度和风速,实现客房内的温度控制。
•窗帘控制:通过控制窗帘的开合,实现客房内的遮光和隐私控制。
•其他辅助功能:如提供语音控制、移动应用远程控制等。
3. 设计方案3.1 硬件设计客房控制系统的硬件设备包括传感器、控制器和执行器等。
传感器用于感知客房内的环境参数,如光照强度、温度和湿度等。
控制器负责接收传感器采集到的数据,并根据预设的逻辑进行控制指令的生成。
执行器则根据控制指令对照明、空调和窗帘等设备进行控制。
3.2 网络设计客房控制系统需要通过网络实现传感器数据的采集和控制指令的传输。
可以采用有线或无线网络进行连接。
在设计网络时,需要考虑系统稳定性、可扩展性和安全性等因素。
3.3 软件设计客房控制系统的软件部分包括数据处理、逻辑控制和用户界面等。
数据处理模块负责对传感器采集到的数据进行处理和分析,以实现对客房环境的监测。
逻辑控制模块则根据预设的控制逻辑生成控制指令,实现对客房设备的控制。
用户界面模块则提供给用户进行系统配置和控制的界面。
4. 设备安装4.1 传感器安装传感器的安装位置应根据其功能来确定。
例如,光照传感器可以安装在客房内的合适位置,用于感知光照强度;温度传感器可以安装在客房内的适宜位置,用于感知室内温度。
4.2 控制器和执行器安装控制器和执行器的安装位置应根据设备的功能和客房的布局来确定。
控制器需要放置在易于维护和管理的位置,执行器则需要根据控制需求安装在合适的位置,例如照明控制器可以安装在入口处的开关面板上。
酒店客控系统方案

3.设备损坏:采购质量可靠的设备,定期进行维护保养。
4.网络安全:部署防火墙、入侵检测系统等安全设备,防止网络攻击。
七、总结
本酒店客控系统方案旨在提高酒店服务质量,优化顾客体验,降低运营成本。通过智能化、信息化的手段,实现酒店客房的精细化管理,为酒店业的发展注入新的活力。在实施过程中,需关注合规性、风险防范及持续优化,确保系统稳定可靠运行。
四、实施步骤
1.需求分析:深入了解酒店业务需求,为系统设计提供依据。
2.系统设计:根据需求分析,设计系统架构、功能模块及设备选型。
3.系统开发:采用敏捷开发方法,分阶段完成系统开发。
4.设备采购与安装:采购符合标准的设备,进行现场安装调试。
5.系统集成:将各个子系统进行集成,确保系统稳定运行。
6.培训与上线:对酒店员工进行系统操作培训,确保顺利上线。
酒店客控系统方案பைடு நூலகம்
第1篇
酒店客控系统方案
一、项目背景
随着科技进步和旅游业的发展,酒店业对智能化、信息化管理提出了更高要求。为提高酒店服务质量,优化顾客体验,降低运营成本,特制定本酒店客控系统方案。
二、项目目标
1.提高酒店客房管理效率,降低人力成本。
2.提升顾客入住体验,增强酒店竞争力。
3.实现酒店能源的智能化管理,降低能源消耗。
4.网络安全:部署防火墙、入侵检测等安全设备,防范网络攻击。
七、总结
本酒店客控系统方案从提升酒店服务质量和效率出发,以科技创新为驱动,致力于实现酒店管理的现代化、智能化。在实施过程中,我们将严格遵循相关法律法规,确保系统安全可靠,为酒店创造更大的经济效益和社会价值。通过持续优化和改进,本方案将为酒店行业注入新的活力,提升酒店核心竞争力。
酒店客控系统实施计划方案

Lite-Puter客房控制系统实施方案2018年1月目录一、工程概况11.1 建筑概况 11.2 客房控制系统 11.2.1 系统拓扑结构图 1二、系统施工 22.1 管线敷设 22.2 施工工艺32.3调试条件 32.4调试组织 32.5 调试工具 4三、系统调试 43.1 客房控制系统的调试步骤 43.2 网络控制系统的调试步骤43.3 设备成品保护 5四、质量保证及交工验收 5五、安全注意事项及安全措施要求 5一、工程概况1.1 建筑概况本项目为XXXX项目,建设地点位于XXXX、XXXX平方米,建筑面积为XXX平方米的综合发展。
本次客房控制系统设计区域为XXXXXX。
1.2 客房控制系统本项目设计采用永林电子()的Lite-Puter客房控制系统,用户操作方便,功能实用,外观美观大方的智能客房控制系统。
系统有吸引来宾的外观和功能,能体现用户高人一等的生活品位。
同时有化繁为简、高度人性、注重健康、娱乐生活、保护私密。
系统由客房控制组件/设备、网络通信设备及系统软件三部分组成。
客房控制设备含智能控制主机及控制组件;根据不同酒店的需求,系统提供了一体化主机、模块化主机等多种解决方案,全面覆盖新建酒店及改造酒店的需求。
客房智能(RCU)控制组件外设与主机之间采用485或CAN两种通信,主机与服务器之间采用CAN总线或TCP/IP两种通信方式;在Lite-Puter酒店客房智能控制系统中,所有通过该系统控制的客房受控设备既可由宾客在客房进行本地控制,也可由经过授权的酒店工作人员在酒店局域网相应的计算机终端上进行远程设置和控制。
系统软件包括通信及管理功能,所有客房控制信息以A/B(客户/服务器)模式运行,保证了整个系统运行的稳定性和可靠性。
系统软件提供标准接口,便于与酒管软件及BA系统的无缝对接。
1.2.1 系统拓扑结构图Lite-Puter智能客房控制器(RCU)是所有客房设备的控制中枢。
主板采用一体化设计,接线箱与主机箱一体化,输入控制与输出继电器控制在同一主板上实现,有效的避免信号线在板间的连接,确保信号传递不受板外干扰的影响;客房控制主机与系统间采用CAN总线或TCP/IP通信,客房设备之间采用485或CAN两种通信方式。
酒店客控系统实施方案

酒店客控系统实施方案酒店客控系统是一种集成了多种电子设备和技术的系统,用于提供更方便和个性化的客房服务。
它可以实现客房电器设备的自动化控制,例如灯光、空调、电视等,同时也可以与酒店管理系统进行实时信息交互,包括客房清洁、维修等方面的需求。
以下是一个酒店客控系统实施方案的详细介绍:1.需求分析:首先,需要对酒店的需求进行评估和分析。
这包括了解客房设备的种类和数量、客房服务需求的特点和客户需求的变化趋势等。
通过这一步,我们可以确定系统的功能和设计方案。
2.设备选择:根据需求分析的结果,选择适合的设备和技术。
这包括客房自动控制设备、客房信息终端、服务器等。
设备选择应符合酒店的需求和预算,并具备性能稳定、易于维护和兼容性强的特点。
3.系统设计:根据设备选择结果,进行系统的整体设计。
这包括客房设备的布线和安装、系统的网络架构、接口和协议的设计等。
设计过程中需要考虑设备的互联互通性、数据的安全性和后期维护的便捷性。
4.系统部署:在系统设计完成后,进行系统的部署和安装。
这包括设备的安装和设置、网络的配置和测试、软件的安装和调试等。
此外,还需要对系统进行全面的测试和验证,确保系统的可靠性和稳定性。
5.用户培训:在系统部署完成后,对酒店员工进行相关培训,使其能够熟练使用客控系统。
培训内容包括系统的基本操作、常见问题的解决方法和系统维护的基本知识等。
6.运行维护:系统的实施并不是一次性的工作,还需要进行后期的运行维护。
这包括系统的监控和管理、设备的巡检和维修、软件的更新和升级等。
定期的维护可以保证系统的正常运行,并及时解决问题。
7.客户反馈和改进:在系统运行的过程中,酒店应积极收集客户的反馈,并进行相应的改进。
这包括客户满意度的调查、问题的分析和解决、系统功能的优化等。
通过不断改进,提高客户的体验和酒店的竞争力。
通过以上的实施方案,酒店可以有效地实现客房设备的自动化控制,提高客户的满意度和酒店的管理效率。
同时,客控系统还可以与其他酒店管理系统进行无缝集成,实现全方位的信息管理和服务支持。
智能酒店智能客控系统技术方案

智能酒店智能客控系统技术方案
一、智能酒店智能客控系统技术方案简介
二、智能酒店智能客控系统技术方案主要内容
1、硬件系统:主要包括酒店的门禁系统、安防系统、智能家居系统、客控系统、环境监控系统、电梯系统等;
2、软件系统:酒店的客控系统主要由智能客控系统软件和客控系统终端设备构成,这些终端设备可以将客人的消费信息、客房信息和其他数字信息传输给酒店管理系统,形成智能酒店管理系统;
3、中控技术:智能客控系统采用中控技术,可以实现对系统各模块的远程控制和监控,实现例如客房分配、服务请求和处理等;
4、数字识别技术:系统可以采用数字识别技术,如指纹识别、虹膜识别、人脸识别等,实现客人智能认证,使客人可以快速、安全地进出房间;
5、网络技术:为实现系统的分布式、大规模集成的能力,系统采用了最新的网络技术,如智能家居技术、智能客控技术等;。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Lite-Puter客房控制系统
实
<
施
方
案
2018年1月
、
目录
一、工程概况 (1)
1.1 建筑概况 (1)
1.2 客房控制系统 (1)
1.2.1 系统拓扑结构图 (1)
二、系统施工 (2)
2.1 管线敷设 (2)
2.2 施工工艺 (3)
…
2.3调试条件 (3)
2.4调试组织 (4)
2.5 调试工具 (4)
三、系统调试 (4)
3.1 客房控制系统的调试步骤 (4)
3.2 网络控制系统的调试步骤 (4)
3.3 设备成品保护 (5)
四、质量保证及交工验收 (5)
<
五、安全注意事项及安全措施要求 (6)
一、工程概况
1.1 建筑概况
本项目为XXXX项目,建设地点位于XXXX、XXXX平方米,建筑面积为XXX平方米的综合发展。
本次客房控制系统设计区域为XXXXXX。
1.2 客房控制系统
本项目设计采用永林电子(上海)有限公司的Lite-Puter客房控制系统,用户操作方便,功能实用,外观美观大方的智能客房控制系统。
系统有吸引来宾的外观和功能,能体现用户高人一等的生活品位。
同时有化繁为简、高度人性、注重健康、娱乐生活、保护私密。
系统由客房控制组件/设备、网络通信设备及系统软件三部分组成。
客房控制设备含智能控制主机及控制组件;根据不同酒店的需求,系统提供了一体化主机、模块化主机等多种解决方案,全面覆盖新建酒店及改造酒店的需求。
客房智能(RCU)控制组件外设与主机之间采用485或CAN两种通信,主机与服务器之间采用CAN总线或TCP/IP两种通信方式;
在Lite-Puter酒店客房智能控制系统中,所有通过该系统控制的客房内受控设备既可由宾客在客房内进行本地控制,也可由经过授权的酒店工作人员在酒店局域网相应的计算机终端上进行远程设置和控制。
系统软件包括通信及管理功能,所有客房控制信息以A/B(客户/服务器)模式运行,保证了整个系统运行的稳定性和可靠性。
系统软件提供标准接口,便于与酒管软件及BA系统的无缝对接。
1.2.1 系统拓扑结构图
Lite-Puter智能客房控制器(RCU)是所有客房设备的控制中枢。
主板采用一体化设计,接线箱与主机箱一体化,输入控制与输出继电器控制在同一主板上实现,有效的避免信号线在板间的连接,确保信号传递不受板外干扰的影响;客房控制主机与系统间采用CAN总线或TCP/IP通信,客房设备之间采用485或CAN两种通信方式。
二、系统施工
客房控制系统施工包括:系统管线敷设,设备安装、接线、调试。
2.1 管线敷设
Lite-Puter智能客房智能控制系统底层采用CAN总线或国际标准TCP/IP传输协议,每个客房控制器都有自己独立的地址,可以直接和以太网交换机/CAN集线器设备相连:客房内智能识别取电开关、网络数码温控制开关及其它控制面板开关的控制线采用5类8芯双绞线,以直连或手拉手方式连接;
客房控制主机间连接采用手拉手(CAN总线)或直连方式(TCP/IP协议);
如果因为各种原因无法和宽带共用网络系统,也可以采用单独组网的方案——铺设好网线用交换设备联网即可。
若系统需单独布线,推荐采用与宽带相同的星型布线,同时兼容任意总线布线方式。
通信线材采用超5类8芯双绞线。
2.2 施工工艺
●确定酒店客房控制系统功能后,安装强、弱电施工人员根据图纸,布管并穿线。
完成后进行校线及标记工作。
●在预定位置(衣柜上端或走廊吊顶)安装RCU箱体.按照接线板上的标识,在相应端子及N排,地排上压接强电线(如灯具控制线、电源线、N线,PE线等)。
各灯具控制线(L)接入红端子相应位置,系统中线(N)及灯具中线(N)压到N排,地线压到地排。
灯具线路在接好后应做好标记。
●客房具备成品保护条件后,安装酒店客房控制系统核心设备RCU主机。
连接客房内强电配电箱与RCU之间线路;并连接强电接线盘与RCU主机(插入白色接插件。
安装各开关面板(门外显示器、插卡取电、温控器及其它开关面板),并根据我方接线图纸进行接线。
●检查线路。
检测系统N是否与L短路或接地,所有灯具L线是否与N线短路或接地,并检查灯具线路与实际灯具是否对应。
调试准备
2.3调试条件
客房控制管理系统中客房内集中控制箱的调试必需的状况:
(1)系统涉及供电设备安装作业完毕,所有电气安装项目经甲方、监理、总包、施工方四方验收合格,各种设备材料、报验资料(包括安装资料、各种试验)等都已审批合格;调试正常。
(2)照明供电、空调供电必须稳定、可靠的提供。
(3)客房内所有的照明灯具、电源插座、空调系统必须安装、接线完成。
(4)客房内、外墙面各类控制开关必须接线、安装完成。
2.4调试组织
(1)由我方(客房控制系统厂商)委派客房系统调试人员,现场客房系统施工方配合;
(2)调试人员结合前期设计图纸及现场实际工程情况,明确调试范围,系统功能,系统构建以及系统拓扑图、安全注意事项等;
(3)现场配合人员都必须听从指挥,由调试人员统一安排布置。
2.5 调试工具
调试工具我方自行配备。
三、系统调试
3.1 客房控制系统的调试步骤
①检查强电供电中照明、空调供电的电压,检查强电各类保护开关通电正常,以专用工具检查强电控制线路、照明灯具、电源插座、空调系统的接线和短路、断路状况。
在强电线路安装、接线施工单位的配合下,排除强电线路接线错误和故障并确认强电线路无错误、无故障后,方可进行客房控制系统的接入控制,减少客房控制系统产品的损坏和工程技术人员的人身安全。
②检查客房内、外墙面控制开关的接线和安装状态,以专用工具检查控制线路的接线状况,排除接线错误,检查网络控制线路的接线状况,进行客房的网络控制程序编码。
③通电调试客房集中控制箱,检查客房内、外墙面控制开关的控制功能,检查控制逻辑关系,检查空调系统的控制功能和保温节能功能,调试空调系统的基准温度值。
在强电线路施工单位,客房装饰工程施工单位积极配合下,排除强电、空调和控制线路故障和错误,完成客房的调试并交付使用。
3.2 网络控制系统的调试步骤
①待全部客房控制系统调试完成后,检查网络控制线路的汇接,安装网络控制设备和接线,安装调试网络控制程序,逐层调试网络控制程序、汇总调试全网络控制程序。
②完成全网络控制程序后,连接调试与酒店管理系统实现相互的连接控制。
客房控制管理系统网络控制程序的调试和与酒店管理系统的连接控制调试基本上不会影响客房的运营,可以在酒店试运行期间进行。
3.3 设备成品保护
(1)对设备的成品保护分为两部分。
首先是配电箱内的执行设备,第二是各末端控制设备。
(2)对于配电箱执行设备,由于在用电线路穿管标识完成后即可进行设备的安装。
因此在设备安装期间需要有专人指导或者安装人员经过培训后进行设备安排。
产品安装后应尽量减少调换原安装设备或者更换设备位置。
无人员进行安装操作或者安装完毕后,应关闭设备箱门,有条件的话可以锁上柜门,起到保护效果,未经许可不允许非安装、检测人员随意打开设备箱。
(3)对于现场面板开关各末端设备,由于这些设备均在现场墙面完成后安装,所以在安装完毕后要进行设备防护。
一般可使用软膜纸对现场设备进行包裹保护。
为了不影响设备的正常运行与设备调试,要求在调试期间,非操作人员不得随意触摸现场面板开关。
四、质量保证及交工验收
(1)工程质量控制应依据电气工程施工验收规范进行,所有的工程质量必须完全满足合同要求。
(2)工程施工需由专人指导或参施人员经专业培训合格后方可施工,调试由专业人员进行。
(3)电气安装施工必须严格按照施工设计及施工规范进行,隐蔽工程部分必须由建设单位、承包单位、施工单位三方共同认可的隐蔽工程纪录。
(4)所有施工纪录及测试数据必须真实、完整。
(5)所有竣工资料及施工过程中远施工图上被变更部分的原始记录必须齐全完备。
五、安全注意事项及安全措施要求
(1)建筑工程施工必须坚持“安全第一,预防为主”的方针。
(2)电气作业人员必须持证上岗,证件有效、齐全。
(3)绝缘工具的护套护垫应完好、无破损;老化严重的要及时更换。
(4)调试由外施队专门小组负责,小组成员穿戴好绝缘防护器具,防止触电,并配齐安全用具。
施工中远离带电体,做好绝缘保护,任何金属物体不得靠近带电体。
(5)调试小组始终要两人以上,专人操作,一人监护,听从统一指挥。
(6)调试过程中配电箱(柜)等设备均已带电,施工过程中禁止随意乱动,禁止从事与施工无关的活动。
(7)调试人员不得进行停、送电操作。
(8)调试过程中注意成品保护。
严格遵守电气小间内的施工规定,调试完毕后经相关管理人员同意后方可离开。
·
(9)。