李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析
寄东鲁二稚子古诗原文及赏析(精选4篇)
寄东鲁二稚子古诗原文及赏析(精选4篇)在日复一日的学习、工作或生活中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗包括唐律形成以前所有体式的诗，也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。
古诗的类型有很多，你都知道吗？下面是勤劳的小编帮助大家整理的寄东鲁二稚子古诗原文及赏析【精选4篇】，仅供参考，希望对大家有所帮助。
寄东鲁二稚子古诗原文及赏析篇一《寄东鲁二稚子》[唐]李白原文：吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田？春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜？念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
注释：1、东鲁，这里指山东任城（今山东济宁市）一带。
2、吴地，泛指金陵一带。
3、龟阴，龟山（在今山东新泰市）以北地区，山的北面叫阴。
龟阴田，李白借用《左传·定公十年》齐人来归龟阴田的典故，指自己在东鲁的田地。
4、春事，农事。
5、拂青烟，形容桃树枝叶茂盛。
6、向，近。
7、旋，回。
8、失次第，形容心绪紊乱。
9、裂素，裁纸的意思。
10、之，至。
汶阳川，借指汶水。
因汶阳在今山东宁阳县境，靠近汶水。
赏析：李白寓居金陵时，看到当地桑绿蚕肥，遥想到寄居东鲁的儿女而作此诗，以此抒发对他们的怀念和怜爱之情。
这是一首情深意浓的寄怀诗，诗人以生动意切的`笔触，抒发了思念儿女的骨肉深情。
此诗以景发端，为我们展示了一幅清新如画的江南春色图。
接着即景生情，想到了远方的家和儿女，泛起慈父之情。
诗人运用华赡的想象，把所要表现的事物形态和神态都想象得细致入微、栩栩如生。
绮丽的想象使此诗情景并茂，神韵飞动，感人至深。
寄东鲁二稚子古诗原文及赏析篇二【原文】《寄东鲁二稚子》.[唐].李白。
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
古诗寄东鲁二稚子翻译赏析
古诗寄东鲁二稚子翻译赏析《寄东鲁二稚子》作者为唐朝文学家李白。
其古诗全文如下：吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
【前言】《寄东鲁二稚子》是唐代伟大诗人李白在游览金陵（今南京）时因思念东鲁兖州（今山东济宁）家中的女儿平阳和儿子伯禽而创作的诗篇。
此诗形同一封家书，语言朴素，笔触细腻，由眼前景，遥及寄居东鲁的儿女，感情真挚，充满关爱，抒发了浓烈而真切的儿女亲情。
【注释】⑴东鲁：即今山东一带，春秋时此地属鲁国。
⑵吴地：即今江苏一带，春秋时此地属吴国。
⑶龟阴田：《左传·哀公十年》：齐国归还鲁国龟阴田。
这里借此指李白在山东的田地。
⑷春事：春天的农事。
⑸酒楼：据《太平广记》所载，李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑹拂青烟：拂动的青烟，形容枝繁叶茂状。
⑺向三年：快到三年了。
向：近。
⑻旋：还，归。
⑼“娇女字平阳”：此句下一作“娇女字平阳，有弟与齐肩。
双行桃树下，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
”⑽抚背：抚摩肩背；长辈对晚辈的抚爱举动。
⑾失次第：失去了常态。
次第，常态，次序。
⑿裂素：指准备书写工具之意。
⒀之：到。
汶阳川：指汶水，因汶阳靠近汶水故称。
【翻译】吴地的桑叶已经绿了，吴地的蚕儿已经蜕了三次皮。
我家远在东鲁，时值春耕，有谁在帮我耕种那龟山北面的田地呢？看来春天的农活是赶不回去帮忙了，我现在正过着往来江上、漂泊不定的生活。
南风吹起我的思归之心，飞落在酒楼前面。
楼东边的那株桃树，枝叶十分繁盛了吧。
这棵树是我亲手种下的，那时亲手栽培的情形仍历历在目。
桃树现在应该和楼一样高了，可是我还不能踏上归途。
我那娇美的女儿啊，小字叫平阳，手攀着花枝依靠在桃树边。
北京市2020年高考语文试卷之古代诗歌题详注详释详1
北京市2020年高考语文试卷之古代诗歌题详注详释详解李锦超一.原题呈现（一）阅读下面诗歌，完成13－15 题。
（共12 分）寄东鲁二稚子【1】李白吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴【2】田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
注释：【1】这首诗作于金陵。
【2】龟阴：地名，与后文的“汶阳川”都在鲁地。
13．下列对这首诗的理解与赏析，不正确．．．的一项是（3 分）A．李白由江南农事春景联想到东鲁田地无人耕种，心生茫然之感。
B．李白思念一双儿女，追忆昔日春游漫步的场景，不禁泪下如泉。
C．这首诗叙事朴实，语言明白如话，亲切自然，堪称“天然去雕饰”。
D．这首诗展现李白柔情的一面，其风格与《梦游天姥吟留别》不同。
14．下列对诗句的分析，正确的一项是（3 分）A．诗人先说“吴蚕已三眠”，后又说“别来向三年”，抒发了青春不再的痛苦之情B．诗人先感慨“谁种龟阴田”，最后又说“因之汶阳川”，表达了归隐田园的志向。
C．“南风吹归心，飞堕酒楼前”，这两句由金陵酒楼引发东鲁家园之思，过渡巧妙。
D．“念此失次第，肝肠日忧煎”，意思是想到孩子们缺失父爱，诗人心中纷乱焦虑。
15．这首诗多处写到桃树。
请分析桃树在诗中的意义与作用。
（6 分）二.答案呈现13．B14．D15．答案要点：①桃树为诗人亲手所种，是家的象征。
②桃树不断长高，是时光流逝的象征。
③桃树是抒情的线索，诗人由酒楼边的桃树想到桃树下的儿女。
④桃树是构造意境的要素，酒楼春景、娇女流泪、儿女行走，这些画面都包含桃树，形成优美的意境。
二.原诗详注1.关于本诗的几种不同版本的文字问题。
①本诗，两宋本的题目下有一个注，该注为：在金陵作。
②“此树我所种”句，咸本作“昔”，注云：一作“我”。
李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析
李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析寄东鲁二稚子李白吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田?春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜?念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
注释：⑴东鲁：即今山东一带，春秋时此地属鲁国。
⑵吴地：即今江苏一带，春秋时此地属吴国。
⑶龟阴田：《左传·哀公十年》：齐国归还鲁国龟阴田。
这里借此指李白在山东的田地。
⑷春事：春天的农事。
⑸酒楼：据《太平广记》所载，李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑹拂青烟：拂动的青烟，形容枝繁叶茂状。
⑺向三年：快到三年了。
向：近。
⑻旋：还，归。
⑼“娇女字平阳”：此句下一作“娇女字平阳，有弟与齐肩。
双行桃树下，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
”⑽抚背：抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑾失次第：失去了常态。
次第，常态，次序。
⑿裂素：指准备书写工具之意。
⒀之：到。
汶阳川：指汶水，因汶阳靠近汶水故称。
译文：吴地的桑叶已经绿了，吴地的蚕儿已经蜕了三次皮。
我家远在东鲁，时值春耕，有谁在帮我耕种那龟山北面的田地呢?看来春天的农活是赶不回去帮忙了，我现在正过着往来江上、漂泊不定的生活。
南风吹起我的思归之心，飞落在酒楼前面。
楼东边的那株桃树，枝叶十分繁盛了吧。
这棵树是我亲手种下的，那时亲手栽培的情形仍历历在目。
桃树现在应该和楼一样高了，可是我还不能踏上归途。
我那娇美的女儿啊，小字叫平阳，手攀着花枝依靠在桃树边。
拿着花却看不到我，眼泪像流淌的泉水喷涌而出。
小儿子名叫伯禽，也和姐姐并肩站着。
两人一起在桃树下走动，又有谁抚摸着他们的背疼爱他们呢?思念着他们令我心烦意乱，肝肠好像整日在油锅里煎熬一般。
撕开白绢写完我在远方对你们的思念之情，我便来到汶水边。
赏析：《寄东鲁二稚子》是唐代伟大诗人李白在游览金陵(今南京)时因思念东鲁兖州(今山东济宁)家中的女儿平阳和儿子伯禽而创作的诗篇。
2020年全国各地高考语文试卷分类汇编：古代诗歌阅读
2020年全国各地高考语文试卷分类汇编：古代诗歌阅读李白《寄东鲁二稚子》阅读练习及答案（2020年北京卷高考题）--------------------------------------------------------------------------------（一）阅读下面诗歌，完成13－15 题。
（共12 分）寄东鲁二稚子【1】李白吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴【2】田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
注释：【1】这首诗作于金陵。
【2】龟阴：地名，与后文的“汶阳川”都在鲁地。
13．下列对这首诗的理解与赏析，不．正．确．的一项是（3 分）A．李白由江南农事春景联想到东鲁田地无人耕种，心生茫然之感。
B．李白思念一双儿女，追忆昔日春游漫步的场景，不禁泪下如泉。
C．这首诗叙事朴实，语言明白如话，亲切自然，堪称“天然去雕饰。
D．这首诗展现李白柔情的一面，其风格与《梦游天姥吟留别》不同。
14．下列对诗句的分析，正确的一项是（3 分）A．诗人先说“吴蚕已三眠，后又说“别来向三年，抒发了青春不再的痛苦之情。
B．诗人先感慨“谁种龟阴田，最后又说“因之汶阳川，表达了归隐田园的志向。
C．“南风吹归心，飞堕酒楼前，这两句由金陵酒楼引发东鲁家园之思，过渡巧妙。
D．“念此失次第，肝肠日忧煎，意思是想到孩子们缺失父爱，诗人心中纷乱焦虑。
15．这首诗多处写到桃树。
请分析桃树在诗中的意义与作用。
（6 分）答案：三、（本大题共 5 小题，共25 分）13．B 14．D15．答案要点：①桃树为诗人亲手所种，是家的象征。
②桃树不断长高，是时光流逝的象征。
③桃树是抒情的线索，诗人由酒楼边的桃树想到桃树下的儿女。
李白《寄东鲁二稚子》阅读练习及答案(2020年北京卷高考题)
李白《寄东鲁二稚子》阅读练习及答案（2020年北京卷高考题）（一）阅读下面诗歌，完成 13－15 题。
（共 12 分）寄东鲁二稚子【1】李白吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴【2】田。
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜。
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。
注释：【1】这首诗作于金陵。
【2】龟阴：地名，与后文的“汶阳川”都在鲁地。
13．下列对这首诗的理解与赏析，不．正．确．的一项是（3 分）A．李白由江南农事春景联想到东鲁田地无人耕种，心生茫然之感。
B．李白思念一双儿女，追忆昔日春游漫步的场景，不禁泪下如泉。
C．这首诗叙事朴实，语言明白如话，亲切自然，堪称“天然去雕饰。
D．这首诗展现李白柔情的一面，其风格与《梦游天姥吟留别》不同。
14．下列对诗句的分析，正确的一项是（3 分）A．诗人先说“吴蚕已三眠，后又说“别来向三年，抒发了青春不再的痛苦之情。
B．诗人先感慨“谁种龟阴田，最后又说“因之汶阳川，表达了归隐田园的志向。
C．“南风吹归心，飞堕酒楼前，这两句由金陵酒楼引发东鲁家园之思，过渡巧妙。
D．“念此失次第，肝肠日忧煎，意思是想到孩子们缺失父爱，诗人心中纷乱焦虑。
15．这首诗多处写到桃树。
请分析桃树在诗中的意义与作用。
（6 分）答案：三、（本大题共 5 小题，共 25 分）13．B 14．D15．答案要点：①桃树为诗人亲手所种，是家的象征。
②桃树不断长高，是时光流逝的象征。
③桃树是抒情的线索，诗人由酒楼边的桃树想到桃树下的儿女。
④桃树是构造意境的要素，酒楼春景、娇女流泪、儿女行走，这些画面都包含桃树，形成优美的意境。
描写儿童亲情的古诗
描写儿童亲情的古诗古人常说：父母之爱子，则为之计深远。
自古以来，父母便扮演着教育子女的角色，在日常生活里告诉孩子哪些事应该做，哪些事不应该做，更有为人父母者，将自己的人生智慧，凝聚在一首首诗中。
不由得想起了一些和亲情有关的古诗词，诗词中的亲情，情味浓浓，感人至深，一起来品读下吧。
1、《归家》杜牧 〔唐代〕稚子牵衣问，归来何太迟。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
赏析：诗人宦游回家后，我们看看他儿子是怎么 迎门到家”呢？ 稚子牵衣问，归来何太迟？”儿子看到父亲后，就牵着风尘仆仆父亲的衣角，责怪他：你怎么回来得这么晚呢？儿子看父亲头上的白发，竟然又问了一个奇怪而又无法回答的问题： 你跟谁在争岁月呢？赢得双鬓白发回来？”诗人对自己稚子的天真和关心非常开心，于是写下了这首《归家》。
唐朝诗人杜牧的这首诗，其绝妙之处在于道出了稚子盼父归来的迫切，诗人归家不得的苦恼，以及迫于生计，不得不四处奔波的无奈，充满了无限愧疚与浓浓深情。
2、《与小女》韦庄 [唐]见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事，为嫌衣少缕金华。
赏析：《与小女》是唐末五代诗人韦庄创作的一首七言绝句。
小女的娇憨可爱，让诗人欢喜不已。
韦庄的小女儿。
刚能听懂大家讲话，就吚呀学语，爱玩小车不肯睡觉，因为衣服上少了绣花，就不肯去睡觉，哭啼了一晚上诗人是一位慈父，他带着溺爱的口吻对女儿说话，一行一动皆充满了爱。
哪怕女儿并不会清晰地吐字说话，但在这位父亲耳中依旧动听。
孩子是家庭里的精灵。
有人说，生育孩子是为了亲身参与一个生命的成长，参与付出和欣赏。
和孩子一起，感受世界上最深沉的爱与被爱。
3、《南池》[唐] 李郢小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。
日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
赏析：好一幅温馨有趣的场景，读来令人感到温馨有趣。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝做钓鱼线，丈夫则在一旁喝着小酒，浊酒飘出浓浓的香气。
太阳升起，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。
《鲁郡东石门送杜二甫·李白》原文与赏析
《鲁郡东石门送杜二甫·李白》原文与赏析李白醉别复几日，登临遍池台。
何时石门路，重有金樽开?秋波落泗水，海色明徂徕。
飞蓬各自远，且尽手中杯。
李白于天宝三载在赐金放还后，取路商州大道东下，再次南北漫游。
他到了洛阳与杜甫相遇，就和杜甫、高适同游粱宋。
杜甫虽小李白十一岁，但两人一见如故。
次年李杜又同游东鲁，他们“醉眠秋共被，携手日同行”(杜甫《与李十二白同寻范十隐居》)，情同兄弟。
两位大诗人的亲密友情留下了文学史上的佳话。
约当天宝四、五年之际，杜甫要西赴长安，李白准备再南游吴越。
分别之际，李白写下了这首《鲁郡东石门送杜二甫》，“二”是杜甫的排行，唐人好称行第，所以称他杜二。
“石门”，山名，在曲阜县东北。
“醉别复几日”，这一感叹句，是说就要分别了，别前的欢聚痛饮还能有几天。
句中流露出不舍的心情，这是李杜亲密友谊的表现。
把“别”说成“醉别”，可见在将要分别的日子里，他们尽情地畅饮，充分地领受谈诗论文的欢乐。
李杜二人都好酒嗜饮，又都爱山乐水。
“登临遍池台”，记下了他们当时访奇探胜，遍历齐鲁名胜的游兴。
“何时石门路，重有金樽开。
”写希望与杜甫重聚的心情。
两位大诗人是在游览了石门山之后分手的。
据记载石门山因石峡对峙如门而得名，是鲁郡的名胜，山中有寺，寺后涵峰顶上有泉，流入溪涧，往往成瀑布。
此时李白家居东鲁，所以诗以主人的口气、希望杜甫能再度重来，一同畅饮，一同登临。
反映出李白对杜甫的眷恋之情。
“秋波落泗水，海色明徂徕”承第二句“登临”二字，写漫游齐鲁的经历。
这一年他们游览了许多地方，诗只以“泗水”、“徂徕”二处来概括当时的情景。
在天高气爽的秋日里，泗水清澈，风光清幽，给他们以美的享受，同时也留下了终生难忘的记忆。
后来杜甫也写到“行歌泗水春”(《寄李十二白二十韵》)的欢乐，虽然他们中的一个记错了时令，但是都记录着泗水之游留下的美好印象。
徂徕山是李白与孔巢父等“竹溪六逸”隐居之处，山上美松如海，一片苍翠，在晴光中格外显得明丽如画，更使他们难以忘怀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
李白《寄东鲁二稚子》全诗注释翻译与赏析
寄东鲁二稚子李白吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田? 春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼
前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见
我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜? 念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳
川。
注释：
⑴东鲁：即今山东一带，春秋时此地属鲁国。
⑵吴地：即今江苏一带，春秋时此地属吴国。
⑶龟阴田：《左传•哀公十年》：齐国归还鲁国龟阴田。
这里借此指李白在山东的田地。
⑷春事：春天的农事。
⑸酒楼：据《太平广记》所载，李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑹拂
青烟：拂动的青烟，形容枝繁叶茂状。
⑺向三年：快到三年了。
向：近。
⑻旋：还，归。
⑼“娇女字平阳”：此句下一作“娇女字平阳，有弟与齐肩。
双行桃树下，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
”
⑽抚背：抚摩肩背；长辈对晚辈的抚爱举动。
(11)失次第：失去了常态。
次第，常态，次序。
(12)裂素：指准备书写工具之意。
(13)之：至叽汶阳川：指汶水，因汶阳靠近汶水故称。
译文：吴地
的桑叶已经绿了，吴地的蚕儿已经蜕了三次皮。
我家远在东鲁，时值春耕，有谁在帮我耕种那龟山北面的田地呢?
看来春天的农活是赶不回去帮忙了，我现在正过着往来江上、漂泊不定的生活。
南风吹起我的思归之心，飞落在酒楼前面。
楼东边的那株桃树，枝叶十分繁盛了吧。
这棵树是我亲手种下的，那时亲手栽培的情形仍历历在目。
桃树现在应该和楼一样高了，可是我还不能踏上归途。
我那娇美的女儿啊，小字叫平阳，手攀着花枝依靠在桃树边。
拿着花
却看不到我，眼泪像流淌的泉水喷涌而出。
小儿子名叫伯禽，也和姐姐并肩站着。
两人一起在桃树下走动，又有谁抚摸着他们的背疼爱他们呢? 思念着他们令我心烦意乱，肝肠好像整日在油锅里煎熬一般。
撕开白绢写完我在远方对你们的思念之情，我便来到汶水边。
赏析：
《寄东鲁二稚子》是唐代伟大诗人李白在游览金陵（今南京）时因思念东鲁兖州（今山东济宁）家中的女儿平阳和儿子伯禽而创作的诗篇。
此诗形同一封家书，语言朴素，笔触细腻，由眼前景，遥及寄居东鲁的儿女，感情真挚，充满关爱，抒发了浓烈而真切的儿女亲情。
天宝三载（744），李白因在朝中受权贵排挤，怀着抑郁不平之气离开长安，开始了生平第二次漫游时期，历时十一年。
这一时期，他以梁园（今河南开封）、东鲁为中心，广泛地游览了大江南北的许多地方。
这首诗，就是他在游览金陵（今南京）期间写的，可能是作于天宝七载。
这是一首情深意切的寄怀诗，诗人以生动真切的笔触，抒发了思念儿女的骨肉深情。
诗以景发端，在我们面前展示了“吴地桑叶绿，吴蚕已三眠”的江南春色，把自己所在的“吴地” （这里指南京）桑叶一片碧绿，春蚕快要结茧的情景，描绘得清新如画。
接着，即景生情，想到东鲁家中春天的农事，感到自己浪迹江湖，茫无定止，那龟山北面的田园由谁来耕种呢?思念及此，
不禁心忧如煎，焦虑万分。
诗人对离别了将近三年的远在山东的家庭，田地，酒楼，桃树，儿女，等等一切，无不一往情深，尤其是对自己的儿女更倾注了最深挚的感情。
“双行桃树下，抚背复谁怜?”他想象到了自己一双小儿女在桃树下玩耍的情景，他们失去了母亲（李白的第一个妻子许氏此时已经去世），现在有谁来抚摩其背，爱怜他们呢?想到这里，又不由得心烦意乱，肝肠忧煎。
怎么办呢?那就取出一块洁白的绢素，写上自己无尽的怀念，寄给远在汶阳川（今山东泰安西南一带）的家人吧!诗篇洋溢着一个慈父对儿女所特有的抚爱、思念之情。
这首诗一个最引人注目的艺术特色，就是充满了奇警华赡的想象。
“南风吹归心，飞堕酒楼前” ，诗人的心一下子飞到了千里之外的虚幻境界，想象出一连串生动的景象，犹如运用电影镜头，在我们眼前依次展现出一组优美、生动的画面：山东任城的酒楼; 酒楼东边一棵枝叶葱茏的桃树; 女儿平阳在桃树下折花; 折花时忽然想念起父亲，泪如泉涌; 小儿子伯禽，和姐姐平阳一起在桃树下玩耍。
诗人把所要表现的事物的形象和神态都想象得细致入微，栩栩如生。
“折花倚桃边” ，小女娇娆娴雅的神态维妙维肖; “泪下如流泉”，女儿思父伤感的情状活现眼前; “与姊亦齐肩” ，竟连小儿子的身长也未忽略; “双行桃树下，抚背复谁怜?”一片思念之情，自然流泻。
其中最妙的是“折花不见我”一句，诗人不仅想象到儿女的体态、容貌、动作、神情，甚至连女儿的心理活动都一一想到，一一摹写，可见想象之细密，思念之深切。
紧接下来，诗人又从幻境回到了现实。
于是，在艺术画面上我们又重新看到诗人自己的形象，看到他“肝肠日忧煎”的模样和“裂素写远意”的动作。
诚挚而急切的怀乡土之心、思儿女之情跃然纸上，凄楚动人。
毋庸置疑，诗人情景并茂的奇丽想象，是这首诗神韵飞动、感人至深的重要原因。
过去有人说：“想象必须是热的” （艾迪生《旁观者》），意思大概是说，艺术想象必须含有炽热的感情。
我们重温这一连串生动逼真、情韵盎然的想象，就不难体会到其中充溢着怎样炽热的感情了。
如果说，“真正的创造就是艺术想象的活动” （黑格尔语），那么，李白这首充满奇妙想象的作品，是无愧于真正的艺术创造的。