italiano vaffanculo翻译
【西语】词汇表
西班牙语词汇汇总西班牙语词汇汇总a bordo在船上acariciar tr.抚摸adversario m.对手，敌手a cambio de换取accidente m.事故adverso adj.敌对的，恶劣的a causa de由于accionar tr.操纵，启动aéreo adj.空中的a continuación接下来aceituna f.橄榄果aeropuerto m.飞机场a decir verdad说真的aceleramiento m.加速afán m.强烈愿望a diferencia de与……不同aceptabilidad f.可接受性afectar intr.影响波及a domicilio上门服务aceptar tr.采纳，接纳afectuoso adj.亲切的a duras penas很费力地，勉强地acequia f.水渠afición f.爱好a grandes rasgos大致上acera f.人行道aficionado adj.爱好某事a la vez同时acerca de关于，有关afirmar tr.断言，肯定a la vista在……眼前acero m.钢aflojar tr.放松a la vuelta回来时acertado adj.正确的afortunado adj.幸运的a lo ancho横跨acertar tr.猜中África非洲a lo largo顺着，沿着achinado adj.像中国人似的africano adj.-s非洲的；非洲人a lo lejos远处ácido adj.酸的Agamenón阿伽门农a lo mejor可能，或许aclarar tr.澄清agarrar tr.抓a los pocos metros(走了)没几米acogedor adj.舒适的agencia f.代办处a medianoche de中期，中叶acomodar tr.安置agenda f.记事本a medida que随着acompasado adj.有节奏的ágilmente adv.轻巧的a menudo经常aconsejar tr.劝告agitar tr.摇动，晃动a menudo经常acontecimiento m.事件agonizante adj.垂死的a orillas de在……边上，在……岸边acostumbrar tr.习惯于agotamiento m.枯竭a pesar de尽管acrecentar tr.增长agotar(se)tr.,prnl.枯竭a pies juntillas双脚并拢，确信无疑acreditado p.p.驻在……agradable adj.令人愉快的a principios de在……之初actitud f.态度agradar intr.使愉快a propósito顺便说；故意acto m.行为agradecer tr.感谢a punto de马上就……actor m.(男)演员agradecimiento m.谢意a salvo脱险，安全actuación f.表演agregar tr.添加，补充a sangre y fuego血与火actual adj.目前的agrícola adj.农业的a su vez而他、她、它(们)actualidad f.现在，当前agricultor,ra m.,f.农民a toda carrera飞快地acudir intr.赶到，前来agricultura f.农业的a través de通过acueducto m.导渠，渡槽agrio adj.酸的a.C.(Antes de Cristo)公元前acumular tr.积累agua f.水añadir tr.补充，追加acusado adj.明显的aguantar tr.忍受ábaco m.算盘acusar tr.指控，控告agudizar tr.磨尖；使敏锐abandonar tr.抛弃adaptación f.改编，节选águila f.鹰abaratar tr.使降价adaptar(se)tr.,prnl.使适应；适应aguileño adj.鹰钩鼻子abarcar tr.包括adecuado adj.合适的agujero m.孔洞abismo m.深渊adelantar tr.,intr.使前进，前进ahogarse prnl.淹死，窒息ablandar tr.使变软adelante adv.向前ahorrar tr.节省aborigen adj.-s土著adjuticar(se)tr.,prnl.判给；据为己有ahorro m.节省abrazar tr.拥抱administración f.管理ahuyentar tr.赶走，驱散abrazo m.拥抱administrativo adj.行政的，管理的aimaráadj.-s艾马拉的；艾马拉人abril m.四月admiración f.钦佩，羡慕aislado adj.与世隔绝的abruptamente adv.陡然地，陡峭的admirado p.p.受尊敬ajaláadv.但愿absorber tr.吸吮admirar(se)赞美，钦佩，使惊奇al azar m.adv.任意，偶然abundante adj.丰富的admitido p.p.被接纳al azar偶然，随意abundar intr.富有，盛产admitir tr.接受，接纳al cabo de……之后aburrido adj.腻烦，百无聊赖adolecer intr.患有al clcance de手边aburrirse prnl.无聊，烦闷adolescente adj.-s少年al compás由……伴奏abuso m.滥用；欺侮adoptar tr.采取al encuentro de迎面abyecto adj.可耻的adornado p.p.(被)装饰al pie de la letra原原本本地acabar tr.结束adornar tr.装饰al poco rato不一会儿后1acabar con结果，消灭adorno m.装饰ala f.翅膀a cabar de+inf.刚刚(做完)adquirir tr.取得，获得alacena f.壁橱a cabar por+inf.最终adulón adj.-s谄媚者alado adj.有翅膀的a cadémico adj.学院的，学术的adulto adj.-s成年人alarido m.喊叫，哀叫a larma f.惊慌；警报ambiental adj.环境的aplaudir tr.鼓掌，喝彩a larmante adj.令人不安的ambiente m.气氛，氛围aplicación f.使用，运用a lba f.早霞，清晨ambiente m.气氛，环境aplicar tr.实施，施行a lbañil m.泥瓦匠ambos adj.两者apogeo月球远地点；高潮，鼎盛时期a lbergar tr.供人居住ambulancia f.救护车Apolo阿波罗Alcaláde Henares阿尔卡拉.德.埃纳雷斯(地名)amenaza f.威胁aportado p.p.提供，贡献a lcalde,desa m.,f.村(镇，市)长amenazadoramente adv.气势汹汹apostado adj.驻守在a lcanzar tr.达到amenazar intr.威胁apoyar tr.依靠a lcoba f.内室amonestador adj.警戒的apreciación f.判断，看法a legr adj.高兴amor m.爱情apreciar tr.评价，欣赏a legrarse prnl.高兴amparar tr.保护aprendizaje m.学习，学会a lejarse prnl.远离ampliar tr.扩大，扩充apresar tr.抓住a lergia f.过敏症amplitud f.广度apresuradamente adv.匆忙地a lérgico adj.过敏的anatómico adj.解剖的apresurarse prnl.赶忙(做某事)a lertar tr.使警觉ancestro m.祖先apretado p.p.拥挤，紧凑a lfabeto m.字母(表)anciano adj.-s年老人aprobar tr.通过，赞同a lfombra f.地毯Andalucía安达露西亚aprovechable adj.可利用的a lgarabía f.喧闹andaluz adj.安达卢西亚的aprovechamiento m.利用a lgodón m.棉花andar intr.走路aprovechar tr.利用a lguacil m.法警andén m.站台aproximar tr.使靠近a lguien pron.有人andino adj.安第斯山的aproximar(se)tr.,prnl.使靠近；靠近a lienado adj.-s走火入魔的；人anexionar tr.吞并apto adj.适于a liento m.(呼出的)气儿anfiteatro m.圆形剧场apuntar tr.记录，登记a limentarse prnl.进食，摄取营养ángel de la guarda守护天使apunte m.笔记a limenticio adj.食品的ángel(angelito)m.天使apuro m.难处，困难处境a limento m.食品angustia f.焦虑araña f.蜘蛛alistar tr.登记入册，招animación f.热闹，热烈árabe adj.-s阿拉伯的；阿拉伯人alma f.灵魂animal m.动物arbitrariamente adv.随心所欲地almacén m.仓库animal doméstico家畜arca f.方舟almacenar tr.储存animal salvaje野生动物arca f.钱柜almendra f.杏仁animarse prnl.振作起来archivado p.p.归档，存档almohada f.枕头anochecer intr.夜幕降临arco triunfal凯旋门alojamiento m.住宿anotar tr.记录ardid m.计谋，花招alojarse prnl.住宿antaño adv.以前arena f.沙子alpargata f.麻制凉鞋antártico adj.南极的Argel阿尔及尔(地名)alquiler m.房租anteanoche adv.前天晚上argelino阿尔及利亚的；阿尔及利亚alrededor m.四周anteayer adv.前天Argentina阿根廷Altamira阿尔塔米拉antepasado,da m.,f.祖先argentino,na m.adj.阿根廷人；阿根廷Altántico adj.-s大西洋anterior adj.前一个argumental adj.情节上的alteración f.变化anticipación f.提前argumento m.论据，理由；情节alterar tr.变更antigüedad f.古代aritmético adj.算术的alternativo adj.交替的antiguo adj.古老的arma f.武器altiplanicie f.高原Antiguo Testamento旧约全书armado p.p.武装起来的altiplanicie f.高原Antillas Mayores大安的列斯群岛armar una gresca大吵大闹altura f.高度antorcha f.火炬，火把armar(se)tr.,prnl.武装起来aludido p.p.提到的，说到的anual adj.每年armario m.衣柜alunizaje m.在月球着陆anunciar tr.宣布armonizar tr.使和谐，协调alunizar intr.着月anuncio m.广告，告示arqueológico adj.考古的alzar tr.升高，抬高apagar tr.熄灭arqueólogo,ga m.f.考古工作者alzarse prnl.矗立aparatp m.器具，器官arquitectónico adj.建筑的amabilidad f.亲切，热情aparcar tr.停车arrancar tr.拔除amable adj.和蔼的，客气的aparecer intr.出现arrasar tr.扫荡，毁坏2amanecer intr.天亮apartarse prnl.躲开arrastrar tr.贴地面拖amanecida f.清晨apearse prnl.下车arreglo m.修理amar tr.喜欢，爱apenas adv.几乎不arreos m.pl.马具amarillento adj.发黄的apetecer tr.想望，渴望arresto m.拘捕ambición f.野心，雄心apetito m.胃口arriero m.赶脚夫arrodillarse prnl.跪下atreverse prnl.敢。
西班牙语词汇汇总
a bordo 在船碰 a cambio de 替设 a causa de 原位 a continuación 接躺来 a decir verdad 据真所 a diferencia de 与 ……不不 a domicilio 碰专征服 a duras penas 很费暴谷，勉强谷 a grandes rasgos 巨一碰 a la vez 不暂 a la vista 在 ……眼前 a la vuelta 北来暂 a lo ancho 横横 a lo largo 一活，大活 a lo lejos 深处 a lo mejor 可有，要也 a los pocos metros （走化）没几普 a medianoche de 中假，中叶 a medida que 随活 a menudo 经惯 a menudo 经惯 a orillas de 在 ……边碰，在 ……岸边 a pesar de 尽管 a pies juntillas 双脚合双，确信毫毫 a principios de 在 ……总最 a propósito 一随据；变意 a punto de 旋碰就 …… a salvo 使危，安全 a sangre y fuego 血与火 a su vez 然吉、她、它（们） a toda carrera 飞欣谷 a través de 通超 a.C. (Antes de Cristo) 公元前 a?adir tr.弥充，追参 ábaco m.打磁 abandonar tr.抛放 abaratar tr.使降价 abarcar tr.包包 abismo m. 深深 ablandar tr.使变软 aborigen adj.-s 领显 abrazar tr.拥抱 abrazo m.拥抱 abril m.四望 abruptamente adv. 陡突谷，陡陡所 absorber tr.呼吸 abundante adj. 丰富所 abundar intr.富所，华产 aburrido adj.腻腻，老毫无无 aburrirse prnl.毫无，腻郁 abuso m.滥用；欺侮 abyecto adj.可羞所 acabar tr.结结 acabar con 结果，消消 acariciar tr.抚可 accidente m. 做变 accionar tr.操放，启动 aceituna f.橄橄果 aceleramiento m. 参快 aceptabilidad f. 可接受重 aceptar tr.采出，接出 acequia f.汗沟 acera f.所德通 acerca de 关位，所关 acero m.钢 acertado adj.真确所 acertar tr.猜中 achinado adj. 肖中美所类所 ácido adj.酸所 aclarar tr.澄清 acogedor adj.不适所 acomodar tr.安位 acompasado adj. 所节节所 aconsejar tr.劝自 acontecimiento m. 做事 acostumbrar tr.习惯位 acrecentar tr.增增 acreditado p.p. 驻在 …… actitud f.静温 acto m.德为 actor m.（男）演技 actuación f.表演 actual adj.目前所 actualidad f. 出在，当前 acudir intr.赶看，前来 acueducto m. 导沟，过渡 acumular tr.面硕 acusado adj. 明显所 acusar tr.指无，无自 adaptación f. 改汇，节节 adaptar(se) tr.,prnl. 使适供；适供 adecuado adj. 联适所 adelantar tr.,intr.使前二，前二 adelante adv. 方前 adjuticar(se) tr.,prnl. 判供；证为据所 administración f. 管原 administrativo adj. 德政所，管原所 admiración f. 钦钦，羡羡 admirado p.p. 受受受 admirar(se) 赞美，钦钦，使使特 admitido p.p. 被接出 admitir tr.接受，接出 adolecer intr.患所 adolescente adj.-s 少青 adoptar tr.采设 adornado p.p. （被）假服 adornar tr.假服 adorno m.假服 adversario m.对号，敌号 adverso adj.敌对所，恶恶所 aéreo adj.空中所 aeropuerto m.飞生剧 afán m.强猛意有 afectar intr.电深波谈 afectuoso adj.可吞所 afición f.爱好 aficionado adj. 爱好做做 afirmar tr.中罗，肯定 aflojar tr.放放 afortunado adj. 不运所 áfrica 非美 africano adj.-s非美所；非美所 Agamenón 凯伽专农 agarrar tr.抓 agencia f.替办处 agenda f.登做超 ágilmente adv. 轻熟所 agitar tr.摇动，摇动 agonizante adj. 垂死所 agotamiento m. 枯枯 agotar(se) tr.,prnl. 枯枯 agradable adj.令所令欣所 agradar intr.使令欣 agradecer tr.感凋 agradecimiento m. 凋意 agregar tr.添参，弥充 agrícola adj.农作所 agricultor,ra m.,f.农臣 agricultura f.农作所 agrio adj.酸所 agua f.汗 aguantar tr.容受 agudizar tr.折尖；使敏使 águila f.鹰 aguile?o adj.鹰鹰鼻肚 agujero m.孔石 ahogarse prnl.淹死，令令 ahorrar tr.节省 ahorro m.节省 ahuyentar tr.赶走，驱散 aimará adj.-s布旋拉所；布旋拉所 aislado adj.与世间拒所 ajalá adv.但意 al azar m.adv.任意，偶突 al azar 偶突，随意 al cabo de ……总后 al clcance de 号边 al compás 原 ……陪节 al encuentro de 迎地 al pie de la letra 原原超超谷 al poco rato 不一晚椅后 ala f.有有
il menù italiano
前菜 AntipastoBruschetta其实就是最普通的烤面包片啦。
Capasante al burro e limoneCapasante一般指扇贝啊带子啊之类的，Limone就是柠檬汁的意思。
所以这么对应下来，英文翻译就是Scallops in butter and lemon sauce 煎扇贝/奶油带子加黄油柠檬汁。
Carpaccio di tonnoTonno就是吞拿鱼，而Tuna Carpaccio一般是指腌金枪鱼，或者金枪鱼薄片。
Cozze alla marinaraMarinara是意大利的一种海员沙司，里面有大蒜、洋葱、西红柿等等，也叫杂菜。
Cozze就是英文中的Mussels，青口淡菜。
所以这道菜基本上是杂烩煮淡菜/青口。
Frittata di cipolle e zucchiniFrittata，煎蛋或煎蛋饼，跟英文说法一样。
Zucchini就是西葫芦，这个拼法也一样，中间那是啥？委媛告诉你，中间是洋葱。
所以这道菜就是蛋饼配洋葱和西葫芦。
委媛没吃过，你们谁体验过的告诉我一下。
Pizzette margheritaPizzette这个词在意大利菜单里可能比较常见了，因为它就是pizza的意思。
Margherita是音译成玛格丽特，所以这是玛格丽特披萨，比较小，可以作为前菜。
Pomodori ripieni con gorgonzola这是一道非常暴力的菜，直译的话就是在番茄里面塞一种Gorgonzala（戈贡佐拉）的奶酪。
这道菜真的好适合英国国情的说，小朋友们忽略我。
Pomodorini ripieni发现没有，跟上一道菜名有点点类似。
不过这个看起来好吃点，是往圣女果（Cherry tomatoes）里塞乳酪、火腿之类的。
一般前菜的分量不会很大，主要是开胃的效果，不过貌似西餐里一道菜的量大小跟价格是成正比的，大家衡量着来。
意大利菜的前菜很少像英国一上来就给你Chips吃到饱，大多数跟奶酪和海鲜有关，口味方面也比较清淡偏酸（开胃嘛）。
基础西班牙语词汇表
..上1.Vocabulario 词汇表es 是，这是mi adj.我的tu adj.你的su adj.他〔她、您〕的moto f.摩托mesa f.桌子mapa m.地图pipa f.烟斗papám.爸爸mamáf.妈妈Ema 埃玛Pepe 贝贝Tomás 托马斯amo 我爱a prep.〔前置词〕síadv.是的，对..word....2 yo pron.我él pron.他Ana 安娜Susana 苏珊娜Antonio 安东尼奥esto pron.这个，这un一个〔用在阳性单数名词前〕una一个〔用在阴性单数名词前〕el〔定冠词，用在阳性单数名词前〕la 〔定冠词，用在阴性单数名词前〕pato m.鸭子oso m.熊mono m.猴子pan m.面包sol m.太阳menúm.菜单sala f.厅，大厅lata f.罐头tapa f.盖子luna f.月亮sopa f.汤no adv.不，不是..word....3 vaso m.水杯aviso m.通知lobo m.狼nabo m.萝卜pavo m.火鸡búfalo m.水牛pera f.梨子bala f.子弹rana f.青蛙rama f.树枝rosa f.玫瑰花ventana f.窗veo我看见Elisa 埃莉莎Roberto罗伯特Ramón拉蒙Rosa罗莎voy 我去isla f.岛屿，小岛Roma罗马París 巴黎vamos我们去..word.... Panamá巴拿马bar m.酒吧Perú秘鲁vas你去Europa欧洲4 quépron.什么cubo m.水桶espejo m.镜子dibujo m.图画；图案co.椰子dedo m.手指ojo m.眼睛reloj m.手表casa f.屋子，家cama f.床cuna f.摇篮camisa f.衬衣mano f.手cara f.脸boca f.嘴巴oreja f.耳朵tarjeta f.名片..word....quién pron.谁director m.厂长，局长，老总ayudante m.助手alumno m.学生médi.医生enfermero m.护理员，护士actor m. 男演员¡Quién sabe!天晓得！5 aquíadv.这里allíadv.那里alláadv.那里〔较远〕hay有coche m.小汽车cine m.电影院parque m.公园llave f.钥匙cocina f.厨房calle f.街道en prep.在..word.... dos adj.二muchacho m.小伙子joven m.,adj.青年人，年轻的persona f.人salón m.课室，大厅silla f.椅子tazón m.碗palillo m.筷子árbol m.树edor m.饭堂oficina f.办公室hotel m.旅馆hospital m.医院papel m.纸nada pron.〔没有〕任何东西mucho adj.,adv.很多；非常6 túpron.你ella pron.她usted pron.您nosotros pron.我们vosotros pron.你们..word....ellos pron.他们ellas pron.她们ustedes pron.诸位ser vi.是profesor m.教师obrero m.工人campesino m.农民intérprete m.翻译chino m.中国人；汉语japonés m.日本人；日语español m.西班牙人；西班牙语inglés m.英国人；英语alemán m.德国人；德语francés m.法国人；法语cuánto adj.,pron.多少libro m.书teatro m.剧院plato m.碟子..word....pupitre m.课桌pluma f.钢笔fábrica f.工厂plaza f.广场centro m.市中心sólo adv.仅仅tres adj.三cinco adj.五ocho adj.八7¡Hola! interj.喂；你好！bueno adj.好的día m.日子Buenos días 早上好Juan 胡安Luisa 路易莎cómo adv.怎么样te llamas 你的名字叫……me llamo 我的名字叫……gusto m.喜欢，快乐..word....mucho gusto 很快乐〔认识你〕encantado adj.很快乐〔认识你〕estudiante m.,f.大学生también adv.也amigo m.朋友¿Cómo estás? 你好吗？muy adj.非常bien adv.好gracias 谢谢clase f.课，课堂de prep.〔表示附属〕……的tenemos 我们有hoy adv.今天quéinterj.多么ahora adv.现在hasta prep.至；到为止luego adv.一会儿；然后¡Hasta luego! 一会儿见! 再见!color m.颜色de qué color 什么颜色的..word.... pizarra f.黑板pared f.墙壁bicicleta f.自行车rojo adj.红色的verde adj.绿色的azul adj.蓝色的gris adj.灰色的negro adj.黑色的blanco adj.白色的amarillo adj.黄色的chaqueta f.外衣corbata f.领带pantalón m.裤子zapato m.鞋子calcetín m.袜子pero conj.但是hombre m.,interj.男人；好家伙posible adj.可能的cierto adj.真实的8 este adj.这个ese adj.那个aquel adj.那个〔较远〕mío adj.我的..word....tuyo adj.你的suyo adj.他〔她、您〕的nuestro adj.我们的vuestro adj.你们的patio m.院子José何塞María 玛丽亚Pedro 佩德罗nuevo adj.新的viejo adj.旧的bonito adj.漂亮的feo adj.丑的unos adj.一些más adv.更sino conj.而是mira 你瞧varios adj.好几个pañero m.同学vecino m.邻居garaje m.停车场autobús m.公共汽车..word....taxi m.的士entonces adv.那么，当时otro adj.另外的，另一个escritorio m.办公桌revista f.杂志jefe m.班长，头flor f.花periódico m.报纸pues conj.〔用于加强语气〕alguno pron.,adj.某个；某些los art.〔阳性复数定冠词〕las art.〔阴性复数定冠词〕..word..9 lunes m.星期一martes m.星期二miércoles m.星期三jueves m.星期四viernes m.星期五sábado m.星期六domingo m.星期天escuela f.学校biblioteca f.图书馆tienda f.商店aduana f.海关universidad f.大学ciudad f.城市playa f.海滩mercado m.市场supermercado m.超级市场banco m.银行；板凳campo m.农村restaurante m.餐馆instituto m.学院cuarto m.房间grande adj.大的pequeño adj.小的armario m.衣柜sofám.XX发butaca f.短沙发lámpara f.灯florero m.花瓶teléfono m.ordenador m.电脑cuatro adj.四diccionario m.词典seis adj.六cuaderno m.练习本siete adj.七nueve adj.九lápiz m.铅笔bolígrafo m.圆珠笔además adv.此外diez adj.十bajo adj.矮的alto adj.高的bastante adj.,adv.足够的；相当moderno adj.现代的útil adj.有用的interesante adj.有趣的sobre prep.在……之上10 llamar vt.叫empleado m.职员trabajar vi.工作estudiar vt.学习familia f.家庭abuelo m.祖父，外公abuela f.祖母，外婆padre m.父亲madre f.母亲hermano m.兄弟hermana f.姐妹ya adv.已经enseñar vt.教aún adv.仍然todo adj.所有的todos nosotros 我们大家descansar vi.休息mañana f.上午tarde f.下午noche f.晚上diálogo m.对话claro adv.当然ser de …来自……地方dónde adv.哪里estar vi.在lejos adv.远cerca adv.近，附近cerca de…在……附近erciante m.商人pañía f.公司maestro m.师傅，教师11 trabajo m.工作er vt.吃con prep.和……一起，跟tío m.叔、伯、舅tía f.姨、姑、婶primo m.表〔堂〕兄弟prima f.表〔堂〕姐妹ida f.食品bebida f.饮料carne f.肉pescado m.鱼pollo m.鸡huevo m.蛋verdura f.蔬菜cerveza f.啤酒gaseosa f.汽水licor m.烈酒etcétera〔etc.〕f.等等primero adj.,adv.第一，首先beber vt.喝rico adj.丰富的；美味的después adv.然后empezar vt.,vi.开场vuestro adj.你们的fruta f.水果leche f.牛奶tém.茶cafém.咖啡；咖啡厅refresco m.饮料12 Vocabulario 词汇por la mañana 在上午tener vt.有terminar vi.,vt.完毕temprano adv.早después de 在……之后volver vi.回返dormitorio m.卧室，宿舍abrir vt.翻开puerta f.门；门口sacar vt.取出，拿出escribir vt.写，写字，写信último adj.最后的，最近的recibir vt.收到，接到carta f.信familiar m.家人，亲属tener que 必须，得，要para prep.〔表示对象〕给……pueblo m.人民；乡镇pueblo natal 家乡tranquilo adj.安静的，幽静的montaña f.山río m.河流lago m.湖aprender vt.学，学会en español 用西班牙语por qué为什么porque conj.因为paisaje m.风景，风光pintoresco adj.似画的，秀丽的mundo m.世界verdad f.真实por supuesto 当然a menudo 经常por eso 因此13 Vocabulario 词汇表enero m.一月febrero m.二月marzo m.三月abril m.四月mayo m.五月junio m.六月julio m.七月agosto m.八月septiembre m.九月octubre m.十月noviembre m.十一月diciembre m.十二月hacer vt.做tiempo m.天气；时间hacer buen tiempo 天气好llover vi.下雨cielo m.天空despejado p.p.晴朗的salir vi.出来，出去frío m.冷ni conj.也不calor m.热política f.政治historia f.历史punto m.点；句号en punto 〔指钟点〕正menos adv.少，差inteligente adj.聪明的trabajador a dj.勤劳的entusiasmo m.热情；起劲adónde adv.往哪里mediodía m.中午hora f.小时minuto m.分钟segundo m.秒semana f.周，星期mes m.月año m.年cuál adj.哪一个14 visita f.参观，拜访Carlos 卡洛斯ver vt.看，看见desde prep.自从pasado p.p.过去的querer vt.想；愿意visitar vt.参观，拜访afueras f.郊外pie m.脚a pie 步行medio adj.一半的llamar a la puerta叫门Carmen卡门saludar vt.问候Fernando费尔南多acabar de 刚刚adelante adv.向前；请进decir vt.说，告诉entrar vi.进入cómodo adj.舒适的servir vt.为……效劳；端上taza f.茶杯charlar vi.聊天rato m.片刻preguntar vt.问nocturno adj.夜间的hablar vt.讲〔某种语言〕；谈mal adv.坏，糟糕creer vt.相信palabra f.单词recordar vt.记住，想起texto m.课文prender vt.理解en fin 总之dificultad f.困难estudio m.学习poder vt.能够，可以ayudar vt.帮助explicar vt. 解释，讲解broma f.玩笑no lo tomes en serio 你别当真regresar vi.回返cosa f.东西vida f.生活almorzar vi.吃午饭por la tarde 下午película f.电影apañar vt.陪同parada f.中途站gente f.人hacer cola 排队esperar vt.等候15 estación f.季节primavera f.春天verano m.夏天otoño m.秋天invierno m.冬天rápido adj.,adv.快的；快pasar vt., vi.度过，过irse vr.离开gustar vi.喜欢agradable adj.惬意的，愉快的fin m.末尾fin de semana周末pensar vt.,vi.思考，考虑，想excursión f.郊游despertar vt.,vi.,vr.叫醒，醒mirar vt.瞧，看cuarto m.一刻钟levantarse vr.起来，起床vestirse vr.穿衣服diente m.牙齿cepillarse los dientes刷牙lavarse vr.洗acostarse vr.躺下，就寝importar vi.重要；要紧agua f.水frío adj.冷的sur m.南方caliente adj.热的pues conj.因为norte m.北方para prep.为了desayunar vt.,vi.吃早餐hay de todo应有尽有empanada f.包子panecillo m.馒头torta f.饼ravioles m.饺子fideo m.粉tallarín m.面条arroz m.米，米饭sopa de arroz稀饭en fin de cuentas 总而言之afuera adv.向外，外面variado adj.多样的sabroso adj.美味的venir vi.来，过来pedir vt.请求，向……要a eso de大约tomar vt.乘坐número m.号，数dirección f.方向en dirección a朝向cerrar vt.关闭en un abrir y cerrar de ojos一转眼bajar vi.下来aire m.空气yerba f.草parte f.局部por todas partes到处pájaro m.鸟cantar vt.,vi.唱歌mariposa f.蝴蝶bailar vi.跳舞ambiente m.气氛，环境16 libre adj.自由的，闲的de pras购物conmigo跟我一起contigo 跟你一起claro que sí当然〔用于肯定〕precisamente adv.正好，恰好necesitar vt.需要prar vt.购置grandes almacenes 百货公司vender vt.出售，卖parecer vi.使……觉得idea f.思想，主意sección f.部门desear vt.希望enseñar vt.教；拿出来看par m.双deporte m.运动calzar vt.穿〔鞋、袜〕probar vt.品尝，试一试sentarse vr.坐下perdón m.对不起resistente adj.耐用hacer el favor de劳驾，请mostrar vt.拿出来看a ver看看quedar vi.在，留下quedar (a uno) bien 对〔某人〕适宜quedarse con要下，买下dependiente m.,f.售货员algo adv.稍微，有点pasar vt.过；递给por favor劳驾，请un poco稍微，一点razón f.道理demasiado adj.,adv.过分的，太oscuro adj.阴暗的；深色的si conj.如果tan adv.如此tan…o…和……一样……mismo adj.同样的，同一个precio m.价格costar vi.价值barato adj.廉价的caro adj.贵的pagar vt.付款caja f.收款处a la izquierda 在左边a la derecha 在右边mujer f.女人，女士；妻子hombre m.男人，男士arriba adv.在上面tercero adj.第三的quinto adj.第五的piso m.楼层；套间de nada 不用谢subir vi.上去ropa f.衣服17 mañana adv.明天ya que 因为lado m.边，旁边por un lado一方面por el otro另一方面ocupado p.p.忙的por el teléfono 通过asíadv.这样antes de 在……之前seguramente adv.肯定，一定soler vi.惯于tarde adv.迟，晚en eso 在这方面saber vt.知道；会；懂parecerse vr.像〔某人〕cuando conj.当……时候nunca adv.从不，永不acabar vt.,vi.完，完毕a lo mejor 也许，说不定exagerar vt.,vi.夸张，夸Xdeber vt.应该juntos adj.一起invitar vt.邀请soltero m.单身汉cocinar vt.,vi.煮，烹调aunque conj.虽然mejor adj.,adv.更好nadie pron.无人，谁也不almuerzo m.午餐pasear vi.散步por prep.沿着valer la pena 值得conocer vt.认识，见识，了解entrada f.入口；门票hace tiempo que………已有一段时间discoteca f.舞厅o conj.由于peor adj., adv.更糟，更差劲mayor adj.更大menor adj.更小18 Vocabulario 词汇表ubicado p.p.位于al pie de在……脚下llamado p.p.名字叫……的significar vt.意思是nube f.云lindo adj.漂亮的nombre m.名字interesar vi.使……感兴趣servir de 起……作用，当作guía m.,f.向导；指南edificio m.楼房palacio m.宫殿amplio adj.宽阔的，广阔的ordenado p.p.井井有条的claro adj.明亮的；浅色的sentir vt.感觉，感受到al + inf.当……时候frondoso adj.枝繁叶茂的ambos adj.两，双camino m.道路violeta adj.紫色的riachuelo m.小河，溪correr vi.跑步；流淌tranquilamente adv.静静地este m.东noroeste m.西北alegre adj.快乐的abeja f.蜜蜂entre prep.在……之间sobre todo 尤其，特别jardín m.花园césped m.草地，草坪campo de deportes 运动场orilla f.边，岸边aplicado p.p.用功的proveniente adj.来自provincia f.省región f.地区autónomo adj.自治的idioma m.语言ruso m.俄语，俄罗斯人italiano m.意语，意大利人coreano m.韩语，朝鲜人tailandés m.泰语，泰国人indonesio m.印尼语，印尼人vietnamita m.越南语，越南人país m.国家por ejemplo 比方，例如Estados Unidos 美国Inglaterra 英国Canadá加拿大Australia 澳大利亚Francia 法国Alemania 德国España 西班牙Rusia 俄罗斯Corea 朝鲜Japón 日本Tailandia 泰国Indonesia 印度尼西亚Vietnam 越南Asia 亚洲Africa 非洲América 美洲jugar vt.,vi.玩baloncesto m.篮球运动fútbol m.足球运动voleibol m.排球运动bádminton m.羽毛球运动tenis m.网球运动cancha f.球场nadar vi.游泳piscina f.游泳池incluso adv.甚至llevarse vr.相处puro adj.纯洁的19llegada f.到达，到来novio m.未婚夫；新郎capital f.首都México 墨西哥mexicano m.墨西哥人contento adj.快乐contar vt.讲述llegar vt.到达querido adj.亲爱的por fin 终于avión m.飞机sobrino m.侄子terraza f.平台，晒台，露台aeropuerto m.飞机场parar vi.停顿，停下poner vt.摆放escalera f.梯子escalerilla f.小梯子en cuanto一……就……azafata f.空姐；礼仪小姐pasajero m.乘客，旅客de pronto 突然aparecer vi.出现señal f.信号；手势hacia prep.朝向dar vt.给enzar vt.,vi.开场cada adj.每，每个vez f.次cada vez más…越来越……guapo adj.漂亮，英俊amor m.爱情；心爱的人todavía adv.仍然pobre adj.,m.贫穷的；穷人dinero m.钱rico adj.,m.富有的；富人próximo adj.临近的es decir 也就是说siempre adv.永远criar vt.驯养perro m.狗gato m.猫mientras que 而，却plegable 可折叠的leer vt.阅读conversar vi.交谈casarse vr.结婚viaje m.旅行ir de viaje 去旅行alrededor adv.周围，四周feliz adj.幸福的felicidad f.幸福fuerte adj.强壮的；巩固的soñar vi.,vt.做梦；梦见engañar vt.欺骗conseguir vt.取得，能够20 típico adj.典型的usado adj.用过的，旧的pobreza f.贫穷difícil adj.困难的niño m.孩子，小孩hambre f.饥饿suerte f.运气a veces 有时候miga f.碎屑，面包屑buscar vt.寻找sin prep.无，没有peseta f.〔西班牙货币〕比塞塔encontrar vt.遇到，找到o conj.如同bestia f.牲畜duro adj.,adv.硬的；艰辛地ganar vt.挣，赢poco adj.,adv.少的；少guerra f.战争civil adj.国内的perder vt.,vi.丧失；失利，输político adj.政治的cárcel f.监狱lugar m.地方en de lugar de 代替，不……反而(vestirse) de negro 〔身穿〕黑装morir vi.死muerto p.p.,m.死的；死人ponerse vr.穿，戴triste adj.悲伤的enfermo adj.,m.有病的；病人huérfano m.孤儿matador m.斗牛士de noche 晚上finca f.庄园toro m., pl.公牛；斗牛torear vi.斗牛policía f., m.警察otra vez 再次meter vt.塞，塞进guardia m.卫兵trapo m.抹布，破布en seguida 随后，立即fácil adj.容易的limosna f.施舍pedir limosna 乞讨cansado adj.累的，疲劳的echar vt.扔，抛，投siesta f.午觉echar una siesta 睡个午觉cambiar vt.,vi.改变；变honor m.荣耀，荣幸ayuda f.帮助oportunidad f.时机famoso adj.著名的éxito m.成绩，成功tremendo adj.惊人的，巨大的corrida f.〔一场〕斗牛llegar a ser 成为ídolo m.偶像nación f.民族，国家millonario m.百万富翁olvidar vt.忘记下1ayer adv. 昨天peinarse vr. 梳头asearse vr. 梳洗打扮gritar vi. 叫，叫喊grito m. 叫喊声asíque 因此，所以dirigir vt., vr. 领导；向…走去afeitarse vr. 刮胡子preparar vt. 准备desayuno m. 早餐apagar vt. 关〔电器〕luz f. 光线，灯光，灯encender vt. 点燃；开〔电器〕radio f. 播送；收音机escuchar vt. 听oír vt. 听见，听noticia f. 消息，新闻fumar vt., vi. 抽烟cigarrillo m. 香烟balcón m. 阳台televisión f. 电视tomar vt. 吃，喝；乘坐galleta f. 饼干，饼mermelada f. 果酱tostado adj. 烘烤过的mantequilla f. 奶油azúcar m., f. 糖abrigo m. 大衣secar vt. 弄干，擦干pintar vt. 涂labio m. 嘴唇coger vt. 拿，捡；乘坐bolsa f. 袋，包dejar vt. 放下；让，允许justamente adv. 正好suegro m. 岳父helado m. 雪糕，冰棍coca-cola 可口可乐medianoche f. 半夜dormirse vr. 入睡，睡着generalmente adv. 一般¡caramba! 糟糕！cruzar vt. 穿越，穿过2acercarse vr. 走近，靠近perderse vr. 迷路situado p.p. 位于mina f. 矿，煤矿necesario adj. 必要的colina f. 山丘cueva f. 山洞，地洞subterráneo adj. 地下的notar vt. 觉察，看出algo pron. 某物，一点东西raro adj. 奇怪的chico m. 小孩子ciego m. 瞎子nacimiento m. 出生contestar vt. 答复lástima f. 遗憾，可惜continuar vt., vi. 继续a lo lejos 在远处voz f. 声音estatura f. 身材expresión f. 表情cuerpo m. 身躯，身体menor adj. 小的durante prep. 在……期间farol m. 手提灯；路灯cesta f. 篮子puente m. 桥antepecho m. 栏杆caer vi., vr. 掉下，摔倒piedra f. 石头ingeniero m. 工程师adiós m. 再见，辞别moneda f. 硬币cruel adj. 残忍的，残酷的tratar vt. 对待animal m. 动物rincón m. 角落siguiente adj. 随后的，接下来的desgraciadamente adv. 不幸地mientras conj. 与……同时andar vi. 行走discutir vt. 讨论，争论tontería f. 傻事，傻话educación f. 教育，教养estrella f. 星星sonrisa f. 微笑prometer vt. 承诺，容许coincidencia f. 巧合operar vt. 动手术，开刀operación f. 手术3prepararse vr. 做好准备vestido m. 衣服santo m. 圣人resultado m. 结果cuestión f. 问题levantar vt. 使……起来venda f. 绷带alegría f. 喜悦，快乐único adj. 惟一的decidir vt. 决定solo adj. 单独的，孤单的ruido m. 嘈杂声adorar vt. 崇拜，很喜欢suelo m. 地上rápidamente adv. 迅速地desaparecer vi. 消失tumba f. 坟，墓insistir vi. 坚持〔要做某事〕solamente adv. 仅仅cuidar vt. 照料，看管cerrado p.p. 关闭的abierto p.p. 翻开的extender vt. 伸展，铺开mover vt. 动，移动tristeza f. 悲伤tomar vt. 拿起melancólico adj. 忧郁的llevar vt. 带，带上beso m. 吻cabeza f. 头，脑袋inclinarse vr. 倾斜almohada f. 枕头solemne adj. 隆重的；严肃的4perfeccionar vt. 使……完美penísula f. 半岛ibérico adj. 伊比利亚的limitar con 与…接壤Mar Mediterráneo 地中海Portugal 葡萄牙superficie f. 外表；面积kilómetro m. 公里cuadrado adj. 平方的población f. 人口habitante m. 居民crecer vi. 生长manera f. 方式，方法lento adj. 缓慢的actualmente adv. 目前mil adj., m. 千millón m. 百万aproximadamente adv. 大约densidad f. 密度medio adj. 平均的mayoría f. 大局部contar con 拥有embajada f. 大使馆funcionario m. 官员diplomático adj., m. 外交的；外交官alojarse vr. 住宿ocupar vt. 占用segundo adj. 第二dar a 朝向guardar vt. 存放dueño m. 主人dedicarse vr. 致力于，投身ercio m. 贸易preocuparse vr. 担忧negocio m. 生意madrugar vi. 早起metro m. 地铁；公尺，米dormilón adj., m. 贪睡的，贪睡的人partido m. 比赛equipo m. 队favorito adj. 最喜爱的cada vez que 每当……lleno adj. 满的casi adv. 几乎según prep. 根据poseer vt. 拥有conocimiento m. 知识equivocado p.p. 弄错的disfrutar vt., vi. 享受tráfico m. 交通década f. 年代lanzar vt. 投掷，扔piropo m. 恭维；〔向女人〕献媚frase f. 句子5viajar vi. 旅行，旅游en serio 严肃的；说真的con destino a 前往……recorrer vt. 走过，走遍ienzo m. 开场gallego m. 加利西亚人¡No me digas! 是真的吗？maravilla f. 奇迹eucalipto m. 桉树oler vi. 散发〔某种气味〕mejillón m. 贻贝saber vi. 是……味道el caso es que 问题是……marchar vi., vr. 行走；进展；离开montón m. 一堆encantador adj. 迷人的，十分得意的asturiano 阿斯图里亚人catedral f. 大教堂encantar vi. 使……十分喜欢especial adj. 特别的vidriera f. 玻璃窗risa f. 笑，笑声paseo m. 散步ahíadv. 那里hasta que 直到……antiguo adj. 古老的，旧的huir vi. 逃跑，躲避resto m. 剩余局部Lo que pasa es que 问题是……humedad f. 潮湿en obras 施工¡Quépena! 真可惜！vértigo m. 头晕，眩晕colgado adj. 悬挂的，吊着的impresionar vi. 〔给人〕留下深刻印象castellano adj. 卡斯蒂利亚的llano adj. 平坦的enorme adj. 巨大的vista f. 目光，视线alcanzar vt., vi. 赶上horizonte m. 地平线molino m. 磨；风力磨largo adj. 长的seguir vt., vi. 继续bromista adj. 爱开玩笑的o siempre 和往常一样sobrenombre m. 绰号，外号individuo m. 个人，人barriga f. 肚子hablar por los codos 说个不停，喋喋不休6aprobar vt. 认可，通过examen m. 考试iniciar vt., vr. 开场vacación f. 假期rumbo a 朝……方向，前往amanecer vi. 天亮，天明anochecer vi. 天黑，入夜vacío adj. 空的ladrido m. 狗叫声grupo m. 班，组，一群veranear vi. 避暑，〔夏天〕度假detrás adv. 后面，在……后面naturalmente adv. 自然地echar agua 泼水ante prep. 在……面前，面对tras prep. 在……之后de prisa 急忙，赶紧doblar vt., vi. 折叠；拐弯montaña arriba 朝山上走去mochila f. 背包pesar vi. 有……重量subida f. 上坡apoyado p.p. 依靠，靠contra prep. 反对；〔靠〕在……roca f. 岩石canción f. 歌曲tercero adj. 第三cuarto adj. 第四sexto adj. 第六séptimo adj. 第七octavo adj. 第八noveno adj. 第九décimo adj. 第十oeste m. 西sureste m. 东南suroeste m. 西南noreste m. 东北7realmente adv. 真正地futuro m. 将来profesional adj. 职业的suficiente adj. 足够的practicar vt. 实践lengua f. 舌头；语言de verdad 确实fuidez f. 流利darse cuenta 觉察problema m. 问题nivel m. 水平avanzado adj. 先进的，高级的inferior adj. 下等的，低级的al final 最后；末尾plantear vt. 提出de otra manera 用另一种方法¡Venga! 来吧！干吧！los demás 其他人ponerse a + inf. 开场〔做某事〕dentro adv. 在……里面fuera adv. 在……外面gramática f. 语法vocabulario m. 词汇表，词汇量entender vt. 明白，懂得auténtico adj. 真正的conversación f. 会话，交谈a diferencia de 与……不同evitar vt. 防止reunirse vr. 聚集，聚在一起afán m. 努力al principio 起初poco a poco 逐步，慢慢地oído m. 听觉，听力anotar vt. 记下，记录apuntar vt. 记下，记录importante adj. 重要的fijar vt. 使……结实；确定sueño m. 睡意；睡梦programa m. 节目，节目表dar una vuelta 转一圈，溜达recurrir vi. 求助，借助forma f. 形式，方式，方法de vez en cuando 有时，偶尔entar vt. 评论sorprendente adj. 令人吃惊的barrer vt. 清扫recoger vt. 捡；收拾；收容desordenado p.p. 被弄得乱七八糟的reparar vt. 修理roto p.p. 被打碎的，被打破的pelotazo m. 球击flecha f. 箭sensación f. 感觉despedida f. 离别，辞别consolar vt. 抚慰permanecer vi. 一直〔处于某种状态〕de pie 站着llorar vi. 哭8paño m. 呢绒maravilloso adj. 神奇的pícaro adj., m. 卑劣的；流浪汉rey m. 国王fabricar vt. 生产ladrón m. 小偷soberano m. 君主，国王mandar vt. 命令，吩咐pieza f. 块；件naturaleza f. 自然界；性质；种类fantástico adj. 极好的burlador m. 开玩笑的；骗子lana f. 羊毛seda f. 丝hilo m. 线plata m. 银oro m. 金preciso adj. 必须的molestar vt. 打搅；使……讨厌orden f. 命令monarca m. 君，国王suculento adj. 美味的excelente adj. 出色的al cabo de 在……之后enviar vt. 寄；派cortesano adj., m. 宫廷的；朝臣averiguar vt. 调查，了解marchar vi., vr. 行走；进展；离开efusión f. 热情telar m. 织布机inparable adj. 无可比较的condición f. 本质；条件inútil adj. 无用的honrado adj. 老实的，正直的mentir vi. 撒谎，骗人popa f. 船尾viento en popa 一帆风顺artesano m. 手工业工人confeccionar vt. 制作traje m. 衣服fiesta f. 节日Su Majestad 陛下señalar vt. 指出precioso adj. 珍贵的；漂亮的adornar vt. 装饰asustar vt. 使害怕，惊吓reflexionar vi. 思索callar vi. 沉默，不吭声gobernante m. 执政者montar vi. 骑caballo m. 马desnudo adj. 裸体的serio adj. 严肃的，认真的cabalgadura f. 坐骑；马atreverse vr. 敢，敢于reír vi., vr. 笑；嘲笑en eso 此时criado m. 仆人reconocer vt. 认出；成认enojado adj. 生气的；气愤的ordenar vt. 整理；命令estafador m. 骗子9accidente m. 事故automovilístico adj. 汽车的Andorra 安道尔reportaje m. 通讯，报道permiso m. 许可pedir permiso 请假abandonar vt. 放弃，丢弃；离开desatar vt. 解开；爆发tormenta f. 暴风雨relámpago m. 闪电impresionante adj. 令人印象深刻的trueno m. 雷，雷声ensordecedor adj. 震耳欲聋的por otra parte 另一方面chaparrón m. 暴雨precedido de…由……在先的granizo m. 冰雹patinar vi. 滑冰；打滑dominar vt. 控制volante m. 方向盘chocar vi. 碰撞inconsciente a dj. 无意识的，昏迷的afortunadamente adv. 幸运地recoger vt. 捡；收；接；收容miembro m. 成员auxilio m. 救助ambulancia f. 救护车socorro m. 援助，救济Casa de Socorro 急救站vivo adj. 活的escena f. 场面hacer una escena 小题大做temer vt. 害怕seguro adj. 有把握的，肯定的mejilla f. 脸颊izquierdo adj. 左边的herido p.p. 受伤的ninguno adj. 〔用于否认〕任何一个importancia f. 重要性avisar vt. 通知por fortuna 幸亏grave adj. 严重的apoyarse vr. 依靠，靠在brazo m. 臂，胳膊cuidado m. 小心daño m. 损害，损伤hacer daño 弄伤，损害aturdido adj. 昏头昏脑的preocupar vt. 使……担忧quétal 怎么样susto m. 惊吓，受惊lo ocurrido 发生的事eficaz adj. 有效的imaginar vt., vr. 想象conducir vt. 驾驶；引向loco adj., m. 发疯的；疯子moderadamente adv. 有节制地modo m. 方法，方式de todos modos 无论如何lección f. 课；教训desfavorable a dj. 不利的probable adj. 可能的repetir vt. 重复experiencia f. 经历；经历10don m. 堂〔用于人名前面〕alegrarse vr. 感到快乐tener …que …有……要〔做〕alguien pron. 有人pero si…可是〔加强语气用〕perdonar vt. 原谅permitir vt. 允许presentar vt. 介绍……认识socio m. 合伙人ex-vecino m. 以前的邻居sombrero m. 帽子deber …a…vt. 〔某人的……〕归功于de parte de…以……名义，代表……convidar vt. 邀请aceptar vt. 承受gustosísimo 非常快乐acordarse vr. 想起，记得promiso m. 〔容许做的〕事，约会caso m. 情况cuánto adv. 多么lamentar vt. 对……惋惜；感到遗憾ojalá但愿enfadarse vr. 生气cuenta f. 帐目correr de mi cuenta 由我负责agradecer vt. 感谢recuerdo m., pl. 记忆；问候ir(le) bien 〔某人的事情〕顺利ahora que me acuerdo 我现在想起来了pasarlo bien 过得好tal vez 也许posiblemente adv. 可能probablemente adv. 可能11minero m. 矿工galería f. 长廊；坑道movimiento m. 运动，活动delante adv. 在前面capataz m. 工头traer vt. 带来cuerpecillo m. 身体endeble adj. 衰弱的débil adj. 弱的，软弱的suplicar vt. 恳求cumplir vt. 完成；满……周岁ganarse el pan 干活糊口，谋生oficio m. 职业toser vi. 咳嗽implorar vt 哀求，央求silbar vi. 吹口哨puerta f. 闸门puesto m. 岗位，摊位volverse vr. 转身añadir vt. 添加；补充tono m. 语调，声调severo adj. 严厉的cajón m. 大箱子carbón m. 煤diario adj. 每天的exigir vt. 要求suceder vi. 发生despedir vt. 辞退，辞退callado p.p. 默不作声的alejarse vr. 远离，走开manejo m. 操纵fuerza f. 力量bastar vi. 足够chicuelo m. 小孩camarada m. 同志miedo m. 害怕edad f. 年龄de cuando en cuando 时而，时不时exacto adj. 准确的terrible adj. 可怕的sitio m. 地方，位置encontrarse vr. 处于〔某地或某状态〕profundo adj. 深的piedad f. 怜悯，同情hogar m. 家园，家ser m. 生灵，生物，人hambriento adj. 肌饿的hacer caso 理睬atar vt. 捆绑grueso adj. 粗大的clavo m. 钉子cuerda f. 绳子delgado adj. 细小的，苗条的tapar vt. 盖上，堵住lamento m. 怨言，呻吟12chifón m. 〔智利方言〕坑道diablo m. 魔鬼vigilar vt. 看管，监视presuroso adj. 匆忙的salida f. 出口detener vt. 使……停下，拦住ademán m. 手势apodo m. 外号cobre m. 铜pelo m. 毛；头发silencioso adj. 静悄悄的，无声的espera f. 等候，等待seña f. 标记；暗号；手势sobra f. 剩余de sobra 多余的negativamente adv. 否认地agregar vt. 添加，补充salir del paso 摆脱困境vacante m. 空缺medio m. 方法evadirse vr. 躲避，回避aplastado p.p. 被压扁的derrumbe m. 倒塌preferible adj. 更好的，更可取的ventaja f. 优势，好处rapidez f. 快ocultar vt. 隐藏，隐瞒cambio m. 变化，改变efectuar vt. 实行，进展anterior adj. 先前的ocuparse vr. 忙于colocar vt. 摆放，安放destinado p.p. 带给〔某人〕的botella f. 瓶子sorprender vt. 使……吃惊toque de alarma 警报soltar vt. 松开，放开objeto m. 物品lanzarse vr. 冲向，扑向frente a 面对，在……前面seguido p.p. 由……跟着chiquillo m. 小孩子desesperado adj. 失望的，绝望的anciano adj.,m. 年迈的；老年人ejemplo m. 例子，典范ala f. 翅膀suceso m. 事件proporción f. 比例；规模catástrofe f. 灾难ignorar vt. 不知道desgracia f. 不幸relato m. 讲述；故事renacer vi. 复活，再生esperanza f. 希望corazón m. 心tranquilizar vt. 使平静，使放心desgraciado m. 不幸的人instante m. 瞬间，片刻asomar vt., vi. 露出brocal m. 矿井口ascensor m. 电梯cadáver m. 尸体pliegue m. 褶；皱纹tela f. 布envolver vt. 包，裹mechón m. 一缕头发espanto m. 恐惧esfuerzo m. 努力sobrehumano adj. 超人的abalanzarse vr. 冲向，扑向a lo largo de 沿着，顺着inmóvil adj. 不动的rayo m. 光线；闪电13asno m. 驴buey m. 〔被阉割了的〕公牛labrador m. 农夫ministro m. 大臣；部长primer ministro 总理，首相matar vt. 杀cantidad f. 数量aterrorizar vt. 使恐惧，恫吓correr la misma suerte 遭受同样命运bello adj. 美的razonable adj. 有道理的poner fin 完毕，了结ley f. 法律，法令intención f. 意图，打算encargado m. 负责人peligro m. 危险ocurrir vi. 发生ganado m. 牲畜lenguaje m. 语言secreto m. 秘密cuadra f. 马厩，马房envidia f. 羡慕；妒忌sin embargo 然而carro m. 马车；汽车pegar vt. 贴；殴打seco adj. 干的envidiar vt. 羡慕；妒忌fama f. 名声tonto m. 傻瓜especie f. 种类，品种mugir vi. 〔牛〕叫cornada f. 〔用角〕抵，顶en vez de 代替；不……而……culpa f. 罪过，过失imprudencia f. 鲁莽，不慎tirar vi. 拖，拉，牵14bosque m. 树林extremo m. 终端，端regalar vt. 赠送caperuza f. 帽子tarta f. 饼advertir vt. 提醒entretener vt., vr. 解闷，消遣echar a + inf. 开场〔做某事〕caminar vi. 行走feroz adj. 凶恶的responder vt. 回应，答复despedirse vt. vr. 送别；辞别ponerse en marcha〔en camino〕启程，上路mientras tanto 与此同时observar vt. 观察contemplar vt. 观看，看hormiga f. 蚂蚁imitar vt. 模仿sonar vi. 响vacilar vi. 犹豫dulce adj. 甜的，甜蜜的o si 仿佛nieto m. 孙子cofia f. 发网meterse vr. 躲进，钻进extraño adj. 奇怪的aspecto m. 外貌，面貌inquietante adj. 令人不安的indispuesto adj. 不舒服oler vt. 闻tumbarse vr. 躺下lanzar vt. 发出ronquido m. 鼾声casualmente a dv. 碰巧地，偶然地cazador m. 猎人tripa f. 肠子；肚子tijeras f. 剪刀salto m. 跳abrazar vt., vr. 拥抱15asesinado p.p. 被杀害的disgusto m. 不快乐，不快costumbre f. 习惯curar vt. 医治público adj. 公共的huerto m. 果园，菜园Basora 巴士拉〔伊拉克〕placer vt. 使满意，使快乐habitación f. 房间dudar vt. 不太相信，疑心amante m. 情人cesto m. 篓，筐asombrado p.p. 惊讶的no…más que 仅仅，只不过¡yo quésé! 我怎么知道！respuesta f. 答复，答复celos m. (pl.) 忌妒，醋意cuchillo m. 刀，菜刀cintura f. 腰部clavar vt. 钉入；扎，刺garganta f. 喉咙partir vt. 切开，劈开trozo m. 块，片，段hacerse de noche 天黑下来tirar vt. 扔，抛，丢devolver vt. 归还peor adj., adv. 更糟糕的；更差劲pena f. 难过，伤心maldad f. 坏，坏行为。
中英意大利菜单全
中英意大利菜单全 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】意大利中英文菜单来源：网络文章作者：.2010-07-1823:19:08 冷菜SALAD沙拉1.蟹肉木瓜色拉CrabwithPapayaSalad2.各式肉盘AssortedofColdCuts3.生刨牛肉色拉BeefCarpaccio4.番茄芝士色拉TomatoCheeseSalad5.腌桂鱼色拉MarinatedMandarinFishSalad6.煎小明虾色拉GrilledPrawnSalad7.蔬菜色拉VegetableSalad8.海鲜色拉SeafoodSalad9.风干火腿配蜜瓜ParmaHamwithHoneymelon10.意粉色拉MixedNoodleSalad11.肉肠色拉SausageSalad12.煮小牛肉配金枪鱼汁VealSaladwithTunaFishSauce汤SOUP13.奶油南瓜汤CreamofPumpkinSoup14.奶油番茄汤CreamofTomatoSoup15.奶油栗蓉汤CreamofChestnutSoup16.鸡肉清汤配小馄饨ChickenConsommewithTortellini17.鸡肉杂菜汤VegetableSoupwithChickenMeat18.意大利杂菜汤MinestroneSoup19.海鲜汤SeafoodSoup面PASTA20.烟斗面配南瓜汁LumaconiwithPumpkinSauce21.螺旋面配番茄汁ElichewithTomatoSauce22.五彩螺丝面Fusilli23.青口贝番茄炒宽面PappardellewithMusselandTomato24.手指馄饨配青红椒粒、奶油汁TortelliniwithCreamofPepperSauce25.手指馄饨配番茄黑水榄汁TortelliniwithTomatoandOliveSauce26.海鲜宽面PappardellewithSeafood27.蔬菜宽面PappardellewithVegetable28.意大利方馄饨配奶油汁TortelliniwithCreamSauce29.海鲜贝壳面ConchigliewithSeafood30.蝴蝶面配奶油野菌汁Fa***llinewithCreamofMorelSauce31.贝壳面配番茄尖椒汁ConchigliewithTomatoPepperSauce32.意大利春卷Cannelloni33.牛肉千层面BeefLasagne34.意大利蔬菜饭FriedRicewithVegetableItalianStyle35.意大利海鲜饭SeafoodRiceItalianStyle36.炒意大利粉块配番茄汁GnocchiwithTomatoSauce37.意大利面条配烟肉奶油汁SpaghettiwithCreamBaconSauce38.意大利肉酱面SpaghettiwithBolognese39.意大利面条配香草蒜茸汁SpaghettiwithGarlicSauce40.意大利面条配番茄汁SpaghettiwithTomatoSauce41.菠菜面配奶油蘑菇汁TagliatellewithCreamofMushroomSauce42.耳朵面配番茄银鱼汁OrecchiettePugliesiwithCodFishandTomato43.素食比萨VegetablePizza44.海鲜比萨SeafoodPizza45.菠萝比萨PineapplePizza46.香肠鸡蛋比萨EggSalamiPizza主菜MAINCOUSE47.煎牛柳配马撒拉汁GrilledBeefFillet48.帕尔玛火腿卷肉眼配红胡椒粒汁ParmaHamStuffedRibEye49.香草鸡肉饼ChickenPancakewithHerb50.烟熏鸭胸配甜橙汁SmokedDuckBreastwithOrangeSauce51.煎三文鱼配罗勒汁GrilledSalmon52.煎猪腰配胡椒粒汁PanfriedKidneywithPepperSauce53.芝士焗明虾BakedPrawnwithCheese54.香草羊排GrilledLambChop55.纸包银鳕鱼BakedCodFish56.罗菲鱼柳夹StuffingHerringFish57.烤羊排配BBQ汁BakedLambChopwithBBQSauce58.水煮乳猪卷BoiledPorkerRoll59.酥皮鸡卷StuffingChickenRoll60.煎小牛柳配干葱汁GrilledBeef肉类(carne)小羊肉agnello牛肉manzo小牛肉vitello鹌鹑quaglias.f鸭anatras.f.野鸡fagiano野禽类selvagginas.f.排骨costinas.f.腿肉coscias.f.肉片fettinedicarnes.f.肝脏fegato舌linguas.f.兔子coniglio肉块scaloppinas.f.鸽子picciones.m.鸡肉pollo火鸡tacchino猪肉maiale腰子renes.m.香肠salames.m..里脊肉filetto火腿prosciutto鱼类（pesci）,贝壳类（crostacei）凤尾鱼acciuga鳗鱼anguilla鱼子酱caviale螃蟹granchio小虾gamberetto海鲜fruttodimare龙虾aragosta牡蛎ostrica生蚝ostricacruda鲈鱼pescepersico海胆ricciodimare蛤蜊conchiglia扇贝pettine沙丁鱼sardina鲑鱼salmone比目鱼rombo鳟鱼trota鱿鱼calamaro墨鱼seppia蔬菜类（verdure）芦笋asparago茄子melanzana罗勒basilico花菜broccolo胡萝卜carota芹菜sedano蘑菇fungo卷心菜cavolo洋葱cipolla黄瓜cetriolo南瓜zucca水芹achillea生菜沙拉insalatacruda葱porro菠菜spinaci茴香finocchio四季豆fagiolini莴苣lattuga小扁豆lenticchia豌豆pisello辣椒peperone马铃薯patata西红柿pomodoro水果类（frutta）杏albicocca橙子arancia菠萝ananas香蕉banana西瓜cocomero/anguria柿子cachi樱桃ciliegia无花果fico草莓fragola猕猴桃kiwi柠檬limone橘子mandarino苹果mela甜瓜melone桃pesca梨pera李子prugna栗子castagna葡萄uva甜点（dolci）冰淇淋gelato提拉米苏tiramisu苹果派strudel蛋糕torta英式蛋糕zuppainglese奶酪formaggio阿斯阿戈奶酪asiago波河干奶酪granapadano戈尔贡佐拉羊奶酪gorgonzola伦巴第奶酪mascarpone罗马羊奶酪pecorinoromano莫扎来拉鲜奶酪mozzarella帕尔马奶酪parmigiano软奶酪taleggio鲜软奶酪stracchino西西里羊奶酪pecorinosiciliano瓦尔帕达纳硬奶酪provolonevalpadana调味品condimenti蒜aglio奶油burro番茄酱sugodipomodoro蛋黄酱maionese芥末mostarda胡椒pepe绿胡椒pepeverde盐sale砂糖zucchero醋acetoAntipasti前菜ProsciuttodiParma帕尔玛火腿prosciutto意大利熏火腿Bruschetta烤面包breadAntipastomisto意式混合拼盘aselectionofcolddelicaciesSalmoneaffumicato烟熏三文鱼smokedsalmonPrimi第一道Spaghettialragù肉酱意大利面Spaghettiallacarbonara培根蛋酱意大利面Penneall'arrabiata辣味通心粉Farfalleaiquattroformaggi四款奶酪蝴蝶面Lasagnealbolognese博洛尼亚千层面（肉酱汁焗面片）lasagnewithbolognesesauce Tortellinialformaggio奶酪饺子Fettuccineaifunghi蘑菇宽面Rigatonialsugo酱汁直管面Linguinealpesto罗勒青酱扁意面Risottoaifruttidimare海鲜烩饭seafoodriceSecondi第二道Bisteccaaiferri菲力牛排Polloall'aglio大蒜烤鸡Scaloppineaifunghi蘑菇汁牛柳Involtiniallaromana罗马卷Vitello牛肉Vitelloalleverdure牛肉烩蔬菜Maialinoalforno烤乳猪Filetto里脊肉/牛肉片Contorni配菜Insalatamista什锦蔬菜沙拉Insalataverde蔬菜沙拉InsalataCaprese卡布里风味沙拉Insalatacesare凯撒沙拉cesarsaladPizze比萨Marghetita玛格丽特tomato,mozzarellaMarinara海岸比萨tomato,garlicoriganoNapoletanaRomana罗马比萨Tomato,mozzarella,anchovie,origanoSiciliana西西里式比萨tomato,mozzarella,anchiovies,origano,cappers,blackolive Funghi蘑菇比萨Prosciutto火腿肉比萨4stagioni四季比萨（四种奶酪）4formaggi四喜芝士比萨emmental,mozzarella,cream,parmersan,tomato Calzone卡拉佐内比萨stuffedpizzawithham,salami,tomato,mozzarella Dolci-frutta甜点和水果Tiramisù提拉米苏Pannacotta意式奶酪布丁CremeCaramel焦糖布丁Tortadimele苹果蜂蜜蛋糕Fruttafrescadistagione时令水果Vini葡萄酒ChiantiOrvietoLambruscoSangioveseBaroloPinotGrigioBevante-birre饮料和啤酒CoaColaAcquaminerale矿泉水NastroAzzurroPeroni。
意大利词汇+常用句子
Ciascuno ha la sua passione. 各人有各人的爱好。
Quali sono I suoi interessi? 您的兴趣爱好是什么？Mi interesso di pittura. Essa èla mia passione.我对绘画感兴趣。
绘画是我的嗜好。
Che cosa le piace? 您喜欢什么？Mi piace(ascoltare) la musica. 我喜欢（听）音乐。
Di che cosa si interessa? 您对什么感兴趣？Non mi interesso di nulla. 我对什么都不敢兴趣。
La mia mania ècomprare libri. 我的癖好是买书。
Lui ha la mania del ballo. 他是个舞迷。
Giorgio ha la passione della filatelia. 乔尔乔爱好集邮。
La caccia èla mia preferita. 我最爱好打猎。
Qual’èil suo passatempo preferito? 您最喜爱的消遣是什么？Gli scacchi sono il mio passatempo preferito. 我最喜爱的消遣是下棋。
Lui ha una gran passione per scrivere poesie. 他热衷于作诗。
Che cosa fai nel tempo libero? 你业余时间干什么？Leggo romanzi. 我读小说。
Sono appassionato di cinema.(di teatro,di televisione, di pattinaggio)我喜好看电影。
（看戏，看电视，溜冰）Vado pazzo per la televisione. 我是个电视迷。
A questi ragazzi piace molto giocare al calcio. 这些孩子们非常喜欢踢足球。
美食英语短语带翻译
美食英语短语带翻译1. A Taste of Italy: Exploring Italian Cuisine。
意大利的味道，探索意大利美食。
Italy is a country known for its rich history, stunning architecture, and of course, its delicious cuisine. Italian food is beloved all over the world, with its bold flavors, fresh ingredients, and simple yet elegant preparation. In this article, we will take a closer look at some of the most popular dishes in Italian cuisine, as well as some lesser-known gems that are worth exploring.意大利是一个以丰富的历史、惊人的建筑和美味的美食而闻名的国家。
意大利食品深受全世界的喜爱，因其大胆的口味、新鲜的食材和简单而优雅的制备方法而闻名。
在本文中，我们将更详细地了解意大利美食中最受欢迎的一些菜肴，以及一些值得探索的不太知名的宝石。
One of the most iconic dishes in Italian cuisine ispizza. While pizza has become a global phenomenon, it originated in Naples, Italy in the late 18th century. Traditional Neapolitan pizza is made with San Marzano tomatoes, mozzarella cheese, and fresh basil, all atop a thin, crispy crust. Other popular toppings include pepperoni, mushrooms, and olives.意大利美食中最具标志性的菜肴之一是披萨。
中英意大利菜单全
中英意大利菜单全 SANY标准化小组 #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#意大利中英文菜单来源：网络?文章作者：.?2010-07-1823:19:08 冷菜SALAD沙拉1.蟹肉木瓜色拉CrabwithPapayaSalad2.各式肉盘AssortedofColdCuts3.生刨牛肉色拉BeefCarpaccio4.番茄芝士色拉TomatoCheeseSalad5.腌桂鱼色拉MarinatedMandarinFishSalad6.煎小明虾色拉GrilledPrawnSalad7.蔬菜色拉VegetableSalad8.海鲜色拉SeafoodSalad9.风干火腿配蜜瓜ParmaHamwithHoneymelon10.意粉色拉MixedNoodleSalad11.肉肠色拉SausageSalad12.煮小牛肉配金枪鱼汁VealSaladwithTunaFishSauce汤SOUP13.奶油南瓜汤CreamofPumpkinSoup14.奶油番茄汤CreamofTomatoSoup15.奶油栗蓉汤CreamofChestnutSoup16.鸡肉清汤配小馄饨ChickenConsommewithTortellini17.鸡肉杂菜汤VegetableSoupwithChickenMeat18.意大利杂菜汤MinestroneSoup19.海鲜汤SeafoodSoup面PASTA20.烟斗面配南瓜汁LumaconiwithPumpkinSauce21.螺旋面配番茄汁ElichewithTomatoSauce22.五彩螺丝面Fusilli23.青口贝番茄炒宽面PappardellewithMusselandTomato24.手指馄饨配青红椒粒、奶油汁TortelliniwithCreamofPepperSauce25.手指馄饨配番茄黑水榄汁TortelliniwithTomatoandOliveSauce26.海鲜宽面PappardellewithSeafood27.蔬菜宽面PappardellewithVegetable28.意大利方馄饨配奶油汁TortelliniwithCreamSauce29.海鲜贝壳面ConchigliewithSeafood30.蝴蝶面配奶油野菌汁Fa***llinewithCreamofMorelSauce31.贝壳面配番茄尖椒汁ConchigliewithTomatoPepperSauce32.意大利春卷Cannelloni33.牛肉千层面BeefLasagne34.意大利蔬菜饭FriedRicewithVegetableItalianStyle35.意大利海鲜饭SeafoodRiceItalianStyle36.炒意大利粉块配番茄汁GnocchiwithTomatoSauce37.意大利面条配烟肉奶油汁SpaghettiwithCreamBaconSauce38.意大利肉酱面SpaghettiwithBolognese39.意大利面条配香草蒜茸汁SpaghettiwithGarlicSauce40.意大利面条配番茄汁SpaghettiwithTomatoSauce41.菠菜面配奶油蘑菇汁TagliatellewithCreamofMushroomSauce42.耳朵面配番茄银鱼汁OrecchiettePugliesiwithCodFishandTomato43.素食比萨VegetablePizza44.海鲜比萨SeafoodPizza45.菠萝比萨PineapplePizza46.香肠鸡蛋比萨EggSalamiPizza主菜MAINCOUSE47.煎牛柳配马撒拉汁GrilledBeefFillet48.帕尔玛火腿卷肉眼配红胡椒粒汁ParmaHamStuffedRibEye49.香草鸡肉饼ChickenPancakewithHerb50.烟熏鸭胸配甜橙汁SmokedDuckBreastwithOrangeSauce51.煎三文鱼配罗勒汁GrilledSalmon52.煎猪腰配胡椒粒汁PanfriedKidneywithPepperSauce53.芝士焗明虾BakedPrawnwithCheese54.香草羊排GrilledLambChop55.纸包银鳕鱼BakedCodFish56.罗菲鱼柳夹StuffingHerringFish57.烤羊排配BBQ汁BakedLambChopwithBBQSauce58.水煮乳猪卷BoiledPorkerRoll59.酥皮鸡卷StuffingChickenRoll60.煎小牛柳配干葱汁GrilledBeef肉类(carne)小羊肉agnello牛肉manzo小牛肉vitello鹌鹑quaglias.f鸭anatras.f.野鸡fagiano野禽类selvagginas.f.排骨costinas.f.腿肉coscias.f.肉片fettinedicarnes.f.肝脏fegato舌linguas.f.兔子coniglio肉块scaloppinas.f.鸽子picciones.m.鸡肉pollo火鸡tacchino猪肉maiale腰子renes.m.香肠salames.m..里脊肉filetto火腿prosciutto鱼类（pesci）,贝壳类（crostacei）凤尾鱼acciuga鳗鱼anguilla鱼子酱caviale螃蟹granchio小虾gamberetto海鲜fruttodimare 龙虾aragosta牡蛎ostrica生蚝ostricacruda 鲈鱼pescepersico 海胆ricciodimare 蛤蜊conchiglia扇贝pettine沙丁鱼sardina鲑鱼salmone比目鱼rombo鳟鱼trota鱿鱼calamaro墨鱼seppia蔬菜类（verdure）芦笋asparago茄子melanzana罗勒basilico花菜broccolo胡萝卜carota芹菜sedano蘑菇fungo卷心菜cavolo洋葱cipolla黄瓜cetriolo南瓜zucca水芹achillea生菜沙拉insalatacruda 葱porro菠菜spinaci茴香finocchio四季豆fagiolini莴苣lattuga小扁豆lenticchia豌豆pisello辣椒peperone马铃薯patata西红柿pomodoro水果类（frutta）杏albicocca橙子arancia菠萝ananas香蕉banana西瓜cocomero/anguria 柿子cachi樱桃ciliegia无花果fico草莓fragola猕猴桃kiwi柠檬limone橘子mandarino苹果mela甜瓜melone桃pesca梨pera李子prugna栗子castagna葡萄uva甜点（dolci）冰淇淋gelato提拉米苏tiramisu苹果派strudel蛋糕torta英式蛋糕zuppainglese奶酪formaggio阿斯阿戈奶酪asiago波河干奶酪granapadano戈尔贡佐拉羊奶酪gorgonzola 伦巴第奶酪mascarpone罗马羊奶酪pecorinoromano 莫扎来拉鲜奶酪mozzarella帕尔马奶酪parmigiano软奶酪taleggio鲜软奶酪stracchino西西里羊奶酪pecorinosiciliano瓦尔帕达纳硬奶酪provolonevalpadana调味品condimenti蒜aglio奶油burro番茄酱sugodipomodoro蛋黄酱maionese芥末mostarda胡椒pepe绿胡椒pepeverde盐sale砂糖zucchero醋acetoAntipasti前菜ProsciuttodiParma帕尔玛火腿prosciutto意大利熏火腿Bruschetta烤面包breadAntipastomisto意式混合拼盘aselectionofcolddelicacies Salmoneaffumicato烟熏三文鱼smokedsalmonPrimi第一道Spaghettialragù肉酱意大利面Spaghettiallacarbonara培根蛋酱意大利面Penneall'arrabiata辣味通心粉Farfalleaiquattroformaggi四款奶酪蝴蝶面Lasagnealbolognese博洛尼亚千层面（肉酱汁焗面片）lasagnewithbolognesesauceTortellinialformaggio奶酪饺子Fettuccineaifunghi蘑菇宽面Rigatonialsugo酱汁直管面Linguinealpesto罗勒青酱扁意面Risottoaifruttidimare海鲜烩饭seafoodrice Secondi第二道Bisteccaaiferri菲力牛排Polloall'aglio大蒜烤鸡Scaloppineaifunghi蘑菇汁牛柳Involtiniallaromana罗马卷Vitello牛肉Vitelloalleverdure牛肉烩蔬菜Maialinoalforno烤乳猪Filetto里脊肉/牛肉片Contorni配菜Insalatamista什锦蔬菜沙拉Insalataverde蔬菜沙拉InsalataCaprese卡布里风味沙拉Insalatacesare凯撒沙拉cesarsaladPizze比萨Marghetita玛格丽特tomato,mozzarellaMarinara海岸比萨tomato,garlicoriganoNapoletanaRomana罗马比萨Tomato,mozzarella,anchovie,origanoSiciliana西西里式比萨tomato,mozzarella,anchiovies,origano,cappers,blackoliveFunghi蘑菇比萨Prosciutto火腿肉比萨4stagioni四季比萨（四种奶酪）4formaggi四喜芝士比萨emmental,mozzarella,cream,parmersan,tomato Calzone卡拉佐内比萨stuffedpizzawithham,salami,tomato,mozzarella Dolci-frutta甜点和水果Tiramisù提拉米苏Pannacotta意式奶酪布丁CremeCaramel焦糖布丁Tortadimele苹果蜂蜜蛋糕Fruttafrescadistagione时令水果Vini葡萄酒ChiantiOrvietoLambruscoSangioveseBaroloPinotGrigioBevante-birre饮料和啤酒CoaColaAcquaminerale矿泉水NastroAzzurroPeroni。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
italiano vaffanculo翻译
摘要：
1.意大利语“vaffanculo”的含义
2.“vaffanculo”在意大利语中的使用场景
3.“vaffanculo”的翻译问题和文化差异
正文：
一、意大利语“vaffanculo”的含义
“vaffanculo”是意大利语中一个常见的词汇，它的直译是“去你的”，相当于英语中的“fuck off”或者中文中的“滚蛋”。
这个词汇在意大利语中有着强烈的情感色彩，通常用于表达愤怒、不满或者轻蔑等情绪。
然而，在意大利语的日常交流中，这个词汇并非总是带有贬义，有时也可以用于表达亲密或者幽默的效果。
二、“vaffanculo”在意大利语中的使用场景
在意大利语中，“vaffanculo”这个词汇的使用场景非常广泛。
它可以用于朋友之间的调侃，也可以用于情侣之间的打情骂俏。
此外，它还可以用于表达对某人的不满或者愤怒。
然而，需要注意的是，这个词汇在不同的情境下所表达的含义和情感可能会有所不同。
因此，在使用这个词汇时，需要根据具体的语境和情境来理解其含义。
三、“vaffanculo”的翻译问题和文化差异
将“vaffanculo”翻译成中文时，由于中意两国的文化差异和语言习惯的不同，可能会出现一些翻译问题。
直译成“去你的”可能会让中文读者感到困
惑或者不适，因为这个词汇在中文中通常带有强烈的贬义。
因此，在翻译这个词汇时，需要考虑到中文读者的文化背景和语言习惯，选择一个更为恰当的译法。