外贸函电常用缩略语(3)
外贸信函邮件常用缩略语：H&I
外贸信函邮件常用缩略语：H&I外贸函电常用缩略词，只有“行家”才看得懂，如果你还是外贸行业的外行，这些词必备不可，不然经常看不懂外商的邮件。
为您整理了外贸英语函电常用缩略词大全。
G/A=general average GAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM(S)=gram(s)GMQ=Good Merchantable QualityGMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalG.O.H=garments on hangGOVT=governmentGR=grain,gram(me)G.R.T.=gross registered tonnageGR WT=gross,weightGSP=Generalized System of PreferencesGT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board(for hotel BIZ)HGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk(S)=hand(s)(for textile BIZ)H.O=head officeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=high pressure,horsepowerHRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withI.C.C.=institute cargo clauses, International Chamber of CoMMerceICW=in connection withIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate(ly) IMMD,IMMET=immediate IMMDLY,IMDTLY=immediately IMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=included INCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increase INCRCT,INCOR=incorrect INDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=informationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installmentINSTRCTN,INSTN=instructionINSUR=insuranceINTL=internationalINTRST(D)=interest(ed)INTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigateINVSGN=investigationI/O=instead ofI.O.P=irrespective of percentageIOT=in order toIOU=I owe youIRRESP=irrespectiveIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards Organization IVO=in view of。
外贸函电常用缩写
外贸函电常用缩略语A???? =first quality,first grade,first classA.A.R =agianst all risksABV?? =aboveABT?? =aboutA/C,AC=accountACCES =accessory,accessoriesACDG? =accordingACDGLY=accordinglyACEPT,ACPT=acceptACEPTD,ACPTD=acceptedACPTBL=acceptableACPTC =acceptanceACK?? =acknowledge,acknowledged,acknowledgementACOMN,ACCOMDN=accommodationAD??? =advertisementADDL,ADDNL=additionalADDN? =additionADDS,ADS=addressADJ?? =adjust（ment）ADV?? =advice,adviseAFRN? =afternoonAGCY? =agencyAGNT? =agentAGNST,AGST=againstAGR?? =agreeAGRD? =agreedAGRMT =agreementAIR?? =airmailAIRD? =airmailedAIRG? =airmailingAIRML =airmailAIRFRT=airfreightALRDY =alreadyAM??? =AmericaAMAP? =as many（much）as possibleAMDT? =amendmentAMDD? =amendedAMND? =amendAMNDMT=amendmentAMNT,AMT=amountANS?? =answerA/O?? =account ofA/OR? =and/orAPPLCTN=applicationAPPROX,APPR=approximate（ly）APVD? =approvedARFRT =airfreightA.R.? =all risksARNGMTS=arrangementsAPR?? =AprilARR,ARV=arriveART?? =articleARVD? =arrivedARVL? =arrivalA/S?? =at sight,after sightASA?? =as soon asASAP? =as soon as possibleASRTMT,ASTMT=assortment（for textiles BIZ）ASST? =assistantASSTANCE=assistanceASSTD =assorted（for textiles BIZ）ATCH? =attach（ed）（ment）ATN,ATTN=attentionAUG?? =AugustAUTH? =authorizeAVBL,AVLBL=availableAVTG? =averageA.W.B, AWB=air way billAWTG? =awaitingAM,A/M=above mentioned B?????????? =beBG????????? =bagBAL,BALCE?? =balanceB/B???????? =bed and breakfast（for hotel BIZ）BCOS,BCOZ?? =becauseB/D???????? =bank draftBEF,BFR???? =beforeBGN???????? =beginBIBI??????? =byebyeBIZ???????? =businessBK????????? =bank,bookBKFST?????? =breakfast（for hotel business）BKBLE,BKBL? =bookableBKG???????? =bookingB/L???????? =Bill of LadingBLCH??????? =bleachBLDG??????? =buildingBLNDD?????? =blended（for textile BIZ）BP????????? =British PharmacopoeiaBR????????? =BritainBRS???????? =brassBSNS??????? =businessBSR???????? =basic service rate（for ocean transportation BIZ）BTM???????? =bottomBTN???????? =buttonBTWN??????? =betweenBUS???????? =businessBXS???????? =boxesBYR???????? =buyerCA????????? =CanadaCAAC??????? =Civil Aviation Adiministration of ChinaCAD???????? =Canadian dollar,Cash against DocumentsCALIF?????? =CaliforniaCAND??????? =Canadian dollarCAPT??????? =captainCAT???????? =catalogueCBL???????? =cableCCIB??????? =China CoMModity Inspection BureauCERT??????? =certificateCFM???????? =confirmCFMD??????? =confirmedCFMG??????? =confirmingCFMN,CFMTN? =confirmationCFS???????? =container feight stationCFT（CBFT）?? =cubic feetCHNG??????? =changeCHNGD?????? =changedCHQ???????? =chequeCHRGS?????? =chargesCK????????? =checkCLR???????? =colorCLRWY?????? =colourway（for textiles BIZ）CLSD??????? =closedCMOS??????? =complementary metal-oxide semiconductorC/N???????? =credit noteCNCL??????? =cancelCMT???????? =cutting,making（manufacturing）and trimming CNCLN?????? =cancellationCNT,CANT??? =can't,cannotCNTR??????? =counterC/O???????? =in care of=certificate of originC/OFR?????? =counter offerCOL???????? =collationCOL-CARD??? =colour card（for textiles BIZ）CLOWAY????? =colorwayCOMM??????? =commissionCOMP??????? =completeCONC??????? =concerningCOND,CONDI? =conditionCONSGNT,CONSGT=consignment CONSR?????? =consumerCONT??????? =continueCONT,CONTR? =contractCONTD?????? =continuedCONTR,CTNR,CNTR=container COOP??????? =co-operationCORP??????? =cooperationCORR,CRT??? =correctCOSCO?????? =China Ocean Shipping Co.C/P???????? =Charter partyCR,CRED???? =creditCRT（S）????? =crate,cratesC/S???????? =case,casesC/SMPL????? =counter sampleCST（S）????? =chest（s）CSTMR?????? =customerCTF???????? =correction to follow CTLG??????? =catalogueCTN（S）????? =carton（s）CU,CUB????? =cubicCUTG??????? =cuttingCVC???????? =cheif value cotton（for garments BIZ）CWT???????? =hundred weightCY????????? =container yardCY/CY?????? =container yard to container yard DALPO????? =do all possibleDBL????????? =doubleDBLB??????? =double（room）with bath DBT????????? =debitD/C?????????? =documentary credit（for banking BIZ）DCRE??????? =decreaseDD,DTD?? =datedD/D????????? =demand draftDEC???????? =DecemberDELY?????? =deliveryDEPT?????? =departmentDESTN???? =destinationDFRN?????? =different,difference DIFF??????? =differenceDIR????????? =directorDIRTLY??? =directlyDIS,DISC =discountDISAPV??? =disapprove（al）DISHD????? =dishonoredDISRGD??? =disregardDIV?????????? =dividendDLRS,DLS =dollarsDLVR??????? =deliverDLVD??????? =deliveredDLVRY????? =deliveryDLY????????? =delyD/N?????????? =debit noteDO??????????? =dittoDOC???????? =documentsDOZ???????? =dozenDPT???????? =departureDR?????????? =debit,debitorDRG,DRWG=drawingDS?????????? =daysD/S????????? =days sight=days after sightDSGN????? =designDT?????????? =dateDTL???????? =detail（s）DUP,DUPLCT=duplicateDWN??????? =down（s）DZ?????????? =dozenE/D=expire dateEDF=estimated date of flightEEE,ERR=errorEELCE=L/CEL,E/L=export licenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY,ENQRY=enquiryE.&O.E=errors and omissions excepted ERLY=earlyEQL=equalEQUI=equivalentESTABG=establishingETA=estimated time of arrivalETD=estimated time of departureEXAM=examineEXCH,EXCHG=exchangeEXPLN=explainEXP=export,expireEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fair average qualityFAV=favourFAVRBL=favourableF/B=full board（for hotel BIZ）FCL=full container loadFDA=Food and Drug Adiministration（）F/E/C=foreign exchange certificatef.i.=for instance, free inFIG（S）=figure（s）FLT=flightFLW=followFLWG,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFNL=finalF.O.=free outFOA=FOB airportFOC=free of chargeFOR=free on railFOT=free on truckFPA=free of particular averageFRI=FridayFRT=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardFYI=for your informationFYG=for your guidanceFYR=for your referenceG/A=general averageGAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM（S）=gram（s）GMQ=Good Merchantable Quality GMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalGOVT=governmentGR=grain,gram（me）GR WT=gross,weightGSP=Generalized System of Preferences GT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board（for hotel BIZ）HGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk（S）=hand（s）（for textile BIZ）H.O=head officeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=high pressure,horsepowerHRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withICW=in connection withIFMN=infomationIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate（ly）IMMD,IMMET=immediateIMMDLY,IMDTLY=immediatelyIMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=includedINCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCRCT,INCOR=incorrectINDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=information INFO=infomationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installmentINSTRCTN,INSTN=instruction INSUR=insuranceINTL=internationalINTRST（D）=interest（ed）INTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigate INVSGN=investigationI/O=instead ofIOT=in order toIOU=I owe youIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards OrganizationIVO=in view ofJAL=Japan Air LinesJAN=JanuaryJAP=JapanJCQD=jacquard（for textiles BIZ）JKT=jacketJUL=JulyJUN=JuneKANS=KansasKC（S）=kilocycle（s）KG（S）=kilogram（s）KL=kiloliterKM=kilometerKP=keepKV=kilovoltKW=kilowattKWH=kilowatt-hourKY=KentuckyL=letter,large,sterlingLAB,Lab=laboratoryLB（S）=pound（s）LCD=liquid-crystal diodeLCL=less than cartload lot,less than container load LDN=LondonLDT=light displacementLED=light emitting diodeLET=letterL/G=letter of guaranteeLIT=litreLMT=local mean timeLNTH=lengthLST=local standard timeLT,L/T=long tonLTE=lateLTR,LTTR=letterLVE=leaveO/A =on or aboutO/B =on boardOBLD=obligedOBS =observeOBT =obtainOC? =our cableOC5 =our cable dated 5thOCC =occupiedO.C.P,OCP=overland common pointOCT =OctoberODR =orderOFC =officeOFCL=officialOFF =officeOFA,OFR（S）=offer（s）OK? =all right or agreedOL? =our letterOPEC=Organization of the Petroleum =Exporting countriesOPN =openOPND=openedOPNG=openingOPT =optionORD =ordinaryORIG,ORGNL=originalOT? =our telex,our telegramOTLX=our telexOTHWS=otherwiseOURSLVS=ourselvesOZ? =ounceOZWS=otherwisePA? =PennsylvaniaPACKG=packingPAMP,PAM=pamphlet PAT =patentPATTN=pattern PAYMT,PAYT=payment PCE,PC=piecePCT =percentPCTG=percentage PENN=Pennsylvania PHLN=PhilippinePIA =Pakistan Air Lines P/INV=proforma invoice PKG =packing,package PKTS=packetsPLS,PL=pleasePLT（S）=plate（s）POLY=polyesterPOSN=position POSS,POSSBL=possible PRC =pricePREV=previousPROB=probable PROBM=problem PROD=produtionPROX=proximoPRVT=private（）PUR =purchasePURCHS=purchasePURP=purposePVC=polyvinyl chloridePYMT=paymentQLTY =qualityQNTY =quantityQOT? =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR??? =areRCPT =receiptRCV? =receiveRCVD =receivedRCVG,RECVG=receivingRD?? =read,roadRE?? =referringRECD,RECVD=receivedREF? =referenceREFCON=refrigerated containerREFD =registeredREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursementRELTNS=relationsRESPCTVLY=respectivelyREQ,REQST=requestREQMNT=requirementREQR =requireREQRMT=requirementREP? =representativeREPT =reportRESN =reservationRESP =respectiveRESV =reserveREV? =revisedRGDS =regards,best regardsRMKS =remarksRND? =roundR/O? =room only（without breakfast）（for hotel business）ROC? =refer to our cableROC8/2=refer to our cable dated Feb.8ROL? =refer to our letterRO/RO=roll on/roll offR/O/T=roll on tube（for textiles business）ROT? =refer to our telegram（telex）ROTLX=refer to our telexRPT? =repeat,reportRPTN =repetitionRPY? =replyRQST =requestREPON=responsible（bility）（repondez s'il vous plait）RTRN =returnRYC? =refer to your cableRYL? =refer to your letterRYT? =refer to your telexRYTLX=refer to your telex of August 24 RYTLX24/8=refer to your telex of August 24。
国际贸易缩略语 中英文对照
国际贸易缩略语中英文对照国际贸易缩略语中英文对照1. 国际贸易常用简称1.1 FOB：Free on Board（货物已装船船上交付）1.2 CIF：Cost, Insurance and Freight（成本，保险费和运费）1.3 EXW：Ex Works（离岸价）1.4 C&F：Cost and Freight（成本和运费）1.5 DAP：Delivered at Place（交货地点）1.6 L/C：Letter of Credit（信用证）1.7 T/T：Telegraphic Transfer（电汇）1.8 WTO：World Trade Organization（世界贸易组织）1.9 GATT：General Agreement on Tariffs and Trade（关税和贸易总协定）1.10 NAFTA：North American Free Trade Agreement（北美自由贸易协定）2. 运输相关简称2.1 ETA：Estimated Time of Arrival（预计到达时间）2.2 ETD：Estimated Time of Departure（预计离港时间）2.3 B/L：Bill of Lading（提单）2.4 D/O：Delivery Order（交货单）2.5 C/O：Certificate of Origin（原产地证明）2.6 HBL：House Bill of Lading（分提单）2.7 MBL：Master Bill of Lading（总提单）2.8 TEU：Twenty-foot Equivalent Unit（20英尺柜）2.9 FEU：Forty-foot Equivalent Unit（40英尺柜）2.10 CY：Contner Yard（货柜场）3. 支付和结算相关简称3.1 T/T：Telegraphic Transfer（电汇）3.2 L/C：Letter of Credit（信用证）3.3 CAD：Cash Agnst Documents（单据付款）3.4 D/P：Documents Agnst Payment（付款交单）3.5 D/A：Documents Agnst Acceptance（承兑交单）3.6 RMB：Renminbi（人民币）3.7 USD：United States Dollar（美元）3.8 EUR：Euro（欧元）3.9 GBP：Great British Pound（英镑）3.10 JPY：Japanese Yen（日元）4. 海关和报关相关简称4.1 HS Code：Harmonized System Code（海关商品编码）4.2 CCIC：China Certification & Inspection Group（中国检验认证集团）4.3 AQSIQ：General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine（国家质检总局）4.4 COO：Certificate of Origin（原产地证明）4.5 CIQ：China Inspection and Quarantine（中国检验检疫局）4.6 PSC：Port State Control（港口国监督检查）5. 质检和贸易术语简称5.1 QC：Quality Control（质量控制）5.2 QA：Quality Assurance（质量保证）5.3 MOQ：Minimum Order Quantity（最低起订量）5.4 OEM：Original Equipment Manufacturer（原始设备制造商）5.5 ODM：Original Design Manufacturer（原始设计制造商）5.6 FOB：Free on Board（离岸价）5.7 R&D：Research and Development（研究与开发）5.8 AQL：Acceptable Quality Level（可接受质量水平）5.9 SKU：Stock Keeping Unit（库存量单位）5.10 CRM：Customer Relationship Management（客户关系管理）附件：请参考附件A，附件B，附件C等。
常用外贸函电缩略语
常用外贸函电缩略语常用外贸函电缩略语外贸函中，经常需要用到一些通用的'国际缩略语，缩略语在方便打字沟通的同时，也要谨慎使用，一个字母错了，意思可就不一样了哟。
下面是一小部分常用的外贸函电缩略语。
IAW=in accordance withI.C.C.=institute cargo clauses, International Chamber of CoMMerceICW=in connection withIMP=importIMPRV=improveIMMDLY,IMDTLY=immediatelyIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIFMN=infomationIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate(ly)IMMD,IMMET=immediateIN=inchINCD,INCLDD=includedINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINCRCT,INCOR=incorrect INDIV=individualINF,INFM=informINST=installment INSTRCTN,INSTN=instruction INSUR=insuranceINTL=internationalINTRST(D)=interest(ed) INCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increaseINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=information INFO=infomationINTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigate INVSGN=investigation IRRESP=irrespectiveIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards Organization IVO=in view ofI/O=instead ofI.O.P=irrespective of percentageIOT=in order toIOU=I owe youQLTY =qualityQNTY =quantityQOT =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR =areRE =referringRECD,RECVD=receivedREF =referenceREFCON=refrigerated containerREG =registerREFD =registeredRCPT =receiptRCV =receiveRCVD =receivedRCVG,RECVG=receivingRD =read,roadREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursementRELTNS=relationsREP =representativeREPT =reportRESN =reservationRESP =respectiveRESV =reserveRESPCTVLY=respectivelyREQ,REQST=requestREQMNT=requirementREQR =requireREQRMT=requirementREV =revisedRGDS =regards,best regardsRMKS =remarksRND =roundR/O =room only(without breakfast)(for hotel business) ROC =refer to our cableROC8/2=refer to our cable dated Feb.8ROL =refer to our letterRO/RO=roll on/roll offR/O/T=roll on tube(for textiles business)RYC =refer to your cableRYL =refer to your letterRYT =refer to your telexRYTLX=refer to your telex of August 24RYTLX24/8=refer to your telex of August 24ROT =refer to our telegram(telex)ROTLX=refer to our telexRQST =requestREPON=responsible(bility)R.S.V.P.=please reply(repondez s'il vous plait) RTRN =returnRPT =repeat,reportRPTN =repetitionRPY =reply。
外贸函电的常用缩略语
外贸函电的常用缩略语缩略语可以简单快速的表达一些比较长的词组，在外贸函电中非常重要，但是在使用的时候如果一个字母错了，就会造成意思可完全不一样的严重后果，所以在使用的时候必须“对号入座|”。
下面是一些常用的外贸函电缩略语。
EL,E/L=exportlicenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY,ENQRY=enquiryE.&O.E=errorsandomissionsexceptedE/D=expiredateEDF=estimateddateofflightE.E.C=EuropeanEconomicCommunityEEE,ERR=errorEELCE=L/CERLY=earlyEQL=equalEQUI=equivalentEXAM=examineEXCH,EXCHG=exchangeEXPLN=explainEXP=export,expireESTABG=establishingETA=estimatedtimeofarrivalETD=estimatedtimeofdepartureEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fairaveragequalityFAV=favourFAVRBL=favourableF/E/C=foreignexchangecertificateF/B=fullboard(forhotelBIZ)FCL=fullcontainerloadFDA=FoodandDrugAdiministration(U.S.A.)f.i.=forinstance,freeinFIG(S)=figure(s)FLW=followFLWG,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFIO,F.I.O.=freein,outandstowedF.I.O.S.T=freein,out,stowedandtrimmed FLT=flightFNL=finalF.O.=freeoutFOA=FOBairportFOC=freeofchargeFOR=freeonrailFOT=freeontruckFPA=freeofparticularaverageF.R.E.C=FireRiskExtensionClauseFYI=foryourinformationFYG=foryourguidanceFYR=foryourreferenceFRI=FridayFRT=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardGF=goldfrancGLD=goldG/A=generalaverageGAL,GALL=gallonGBP=GreatBritainPoundGD=goodGEN=generalGM(S)=gram(s)GMQ=GoodMerchantableQuality GMT=GreenwichMeanTimeGNRL=generalGSP=GeneralizedSystemofPreferences GT=grosstonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=grossweightG.O.H=garmentsonhangGOVT=governmentGR=grain,gram(me)G.R.T.=grossregisteredtonnage GRWT=gross,weightH/B=halfboard(forhotelBIZ)HGT=heightHK=HongKongHRWITH=herewithHV=haveHVB=havebeen,hasbeen,hadbeen HVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverHKD=HongKongdollarHk(S)=hand(s)(fortextileBIZ) H.O=headofficeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=highpressure,horsepower。
外贸函电常用缩略语外贸函电常用缩略语
如有你有帮助，请购买下载，谢谢！A =first quality,first grade,first classA.A.R =agianst all risksABV =aboveABT =aboutA/C,AC=accountACCES =accessory,accessoriesACDG =accordingACDGLY=accordinglyACEPT,ACPT=acceptACEPTD,ACPTD=acceptedACPTBL=acceptableACPTC =acceptanceACK=acknowledge,acknowledged,ackno wledgementACOMN,ACCOMDN=accommodatio nAD =advertisementADDL,ADDNL=additionalADDN =additionADDS,ADS=addressADJ =adjust（ment）ADV =advice,adviseAFRN =afternoonAGCY =agencyAGN =againAGNT =agentAGNST,AGST=againstAGR =agreeAGRD =agreedAGRMT =agreementAIR =airmailAIRD =airmailedAIRG =airmailingAIRML =airmailAIRFRT=airfreightALRDY =alreadyAM =AmericaAMAP =as many（much）as possibleAMDT =amendmentAMDD =amendedAMND =amendAMNDMT=amendmentAMNT,AMT=amountANS =answerA/O =account of如有你有帮助，请购买下载，谢谢！A/OR =and/orAPPLCTN=applicationAPPROX,APPR=approximate （ly）APV =approveAPVD =approvedARFRT =airfreightA.R. =all risksARNGMTS=arrangementsAPR =AprilARR,ARV=arriveART =articleARVD =arrivedARVL =arrivalA/S =at sight,after sightASA =as soon asASAP =as soon as possibleASRTMT,ASTMT=assortment （for textiles BIZ）ASST =assistantASSTANCE=assistanceASSTD =assorted（for textiles BIZ）ATCH =attach（ed）（ment）ATN,ATTN=attentionAUG =AugustAUTH =authorizeAVBL,AVLBL=availableAVTG =averageA.W.B, AWB=air way billAWTG =awaitingAM,A/M=above mentionedknown asso onB =beBG =bagBAL,BALCE =balanceB/B =bed and breakfast（for hotel BIZ）BCOS,BCOZ =becauseB/D =bank draftBEF,BFR =beforeBGN =beginBIBI =byebyeBIZ =business如有你有帮助，请购买下载，谢谢！BK =bank,bookBKFST =breakfast（for hotel business）BKBLE,BKBL =bookableBKG =bookingB/L =Bill of LadingBLCH =bleachBLDG =buildingBLNDD =blended（for textile BIZ）BP =British PharmacopoeiaBR =BritainBRS =brassBSNS =businessBSR =basic service rate（for ocean transportation BIZ）BTM =bottomBTN =buttonBTWN =betweenBUS =businessBXS =boxesBYR =buyer CA =CanadaCAAC =Civil Aviation Adiministration of ChinaCAD =Canadian dollar,Cash against DocumentsCALIF =CaliforniaCAND =Canadian dollarCAPT =captainCAT =catalogueCBL =cableCCIB =China CoMModity Inspection BureauCERT =certificateCFM =confirmCFMD =confirmedCFMG =confirmingCFMN,CFMTN =confirmationCFS =container feight stationCFT（CBFT）=cubic feetCHNG =changeCHNGD =changedCHQ =chequeCHRGS =charges,CIC =China Insurance ClauseCK =checkCLR =colorCLRWY =colourway（for textiles BIZ）CLSD =closedCMOS =complementarymetal-oxide semiconductorC/N =credit noteCNCL =cancelCMT =cutting,making （manufacturing）and trimmingCNCLN =cancellationCNT,CANT =can't,cannotCNTR =counterC/O =in care of=certificate of originC/OFR =counter offerCOL =collationCOL-CARD =colour card（for textiles BIZ）CLOWAY =colorwayCOMM =commissionCOMP =completeCONC =concerningCOND,CONDI =conditionCONSGNT,CONSGT=consignment CONSR =consumerCONT =continueCONT,CONTR =contractCONTD =continuedCONTR,CTNR,CNTR=containerCOOP =co-operationCORP =cooperationCORR,CRT =correctCOSCO =China Ocean Shipping Co.C/P =Charter partyCR,CRED =creditCRT（S）=crate,cratesC/S =case,casesC/SMPL =counter sampleCST（S）=chest（s）CSTMR =customerCTF =correction to followCTLG =catalogueCTN（S）=carton（s）CU,CUB =cubicCUTG =cuttingCVC =cheif value cotton（for garments BIZ）CWT =hundred weightCY =container yardCY/CY =container yard to container yardDALPO =do all possibleDBL =doubleDBLB =double（room）with bathDBT =debitD/C =documentary credit（for banking BIZ）DCRE =decreaseDD,DTD =datedD/D =demand draftDEC =DecemberDELY =deliveryDEPT =departmentDESTN =destination DFRN =different,difference DIFF =differenceDIR =directorDIRTLY =directlyDIS,DISC =discountDISAPV =disapprove（al）DISHD =dishonoredDISRGD =disregardDIV =dividendDLRS,DLS =dollarsDLVR =deliverDLVD =deliveredDLVRY =deliveryDLY =delyD/N =debit noteDO =dittoDOC =documentsDOZ =dozenDPT =departureDR =debit,debitorDRG,DRWG=drawingDS =daysD/S =days sight=days after sight如有你有帮助，请购买下载，谢谢！DSGN =designDT =dateDTL =detail（s）DUP,DUPLCT=duplicateDWN =down,DWT=deadweight ton（s）DZ =dozenE/D=expire dateEDF=estimated date of flightEconomic CommunityEEE,ERR=errorEELCE=L/CEL,E/L=export licenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY,ENQRY=enquiryE.&O.E=errors and omissions exceptedERLY=earlyEQL=equalEQUI=equivalentESTABG=establishingETA=estimated time of arrivalETD=estimated time of departureEXAM=examineEXCH,EXCHG=exchangeEXPLN=explainEXP=export,expireEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fair average qualityFAV=favourFAVRBL=favourableF/B=full board（for hotel BIZ）FCL=full container loadFDA=Food and Drug Adiministration（F/E/C=foreign exchange certificatef.i.=for instance, free inFIG（S）=figure（s）FIO, in,out and stowedin,out,stowed and trimmedFLT=flightFLW=follow如有你有帮助，请购买下载，谢谢！FLWG,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFNL=finalF.O.=free outFOA=FOB airportFOC=free of chargeFOR=free on railFOT=free on truckFPA=free of particular average Risk Extension ClauseFRI=FridayFRT=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardFYI=for your informationFYG=for your guidanceFYR=for your referenceG/A=general averageGAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM（S）=gram（s）GMQ=Good Merchantable QualityGMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalon hangGOVT=governmentGR=grain,gram（me）registered tonnageGR WT=gross,weightGSP=Generalized System of PreferencesGT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board（for hotel BIZ）HGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk（S）=hand（s）（for textile BIZ）如有你有帮助，请购买下载，谢谢！H.O=head officeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=high pressure,horsepowerHRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withcargo clauses, International Chamber of CoMMerceICW=in connection withIFMN=infomationIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate（ly）IMMD,IMMET=immediateIMMDLY,IMDTLY=immediatelyIMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=includedINCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increaseINCRCT,INCOR=incorrectINDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=information INFO=infomationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installmentINSTRCTN,INSTN=instructionINSUR=insuranceINTL=internationalINTRST（D）=interest（ed）如有你有帮助，请购买下载，谢谢！INTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigateINVSGN=investigationI/O=instead ofof percentageIOT=in order toIOU=I owe youIRRESP=irrespectiveIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards OrganizationIVO=in view ofJAL=Japan Air LinesJAN=JanuaryJAP=JapanJCQD=jacquard（for textiles BIZ）JKT=jacketJUL=JulyJUN=JuneKANS=KansasKC（S）=kilocycle（s）KG（S）=kilogram（s）KL=kiloliterKM=kilometerKP=keepKV=kilovoltKW=kilowattKWH=kilowatt-hourKY=KentuckyL=letter,large,sterlingLAB,Lab=laboratoryLB（S）=pound（s）LCD=liquid-crystal diodeLCL=less than cartload lot,less than container loadLDN=LondonLDT=light displacementLED=light emitting diodeLET=letterL/G=letter of guaranteeLIT=litreLMT=local mean timeLNTH=lengthLST=local standard time如有你有帮助，请购买下载，谢谢！LT,L/T=long tonLTE=lateLTR,LTTR=letterLVE=leaveO/A =on or aboutO/B =on boardOBLD=obligedOBS =observeOBT =obtainOC =our cableOC5 =our cable dated 5thOCC =occupiedO.C.P,OCP=overland common pointOCT =OctoberODR =orderOFC =officeOFCL=officialOFF =officeOFA,OFR（S）=offer（s）OK =all right or agreedOL =our letterOPEC=Organization of the Petroleum =Exporting countriesOPN =openOPND=openedOPNG=openingOPT =optionORD =ordinaryORIG,ORGNL=originalOT =our telex,our telegram OTLX=our telexOTHWS=otherwise OURSLVS=ourselvesOZ =ounceOZWS=otherwisePA =Pennsylvania PACKG=packingPAMP,PAM=pamphlet PAT =patentPATTN=patternPAYMT,PAYT=payment PCE,PC=piecePCT =percentPCTG=percentagePENN=Pennsylvania PHLN=Philippine如有你有帮助，请购买下载，谢谢！PIA =Pakistan Air LinesP/INV=proforma invoicePeople's Insurance Co. of ChinaPKG =packing,packagePKTS=packetsPLS,PL=pleasePLT（S）=plate（s）POLY=polyesterPOSN=positionPOSS,POSSBL=possiblePRC =pricePREV=previousPROB=probablePROBM=problemPROD=produtionPROX=proximoPRVS=previousPRVT=private,PST=Pacific Standard Time（PUR =purchasePURCHS=purchasePURP=purposePVC=polyvinyl chloridePYMT=paymentQLTY =qualityQNTY =quantityQOT =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR =areRCPT =receiptRCV =receiveRCVD =receivedRCVG,RECVG=receivingRD =read,roadRE =referringRECD,RECVD=receivedREF =referenceREFCON=refrigerated containerREG =registerREFD =registeredREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursementRELTNS=relations如有你有帮助，请购买下载，谢谢！RESPCTVLY=respectivelyREQ,REQST=requestREQMNT=requirementREQR =requireREQRMT=requirementREP =representativeREPT =reportRESN =reservationRESP =respectiveRESV =reserveREV =revisedRGDS =regards,best regardsRMKS =remarksRND =roundR/O =room only（without breakfast）（for hotel business）ROC =refer to our cableROC8/2=refer to our cable dated Feb.8ROL =refer to our letterRO/RO=roll on/roll offR/O/T=roll on tube（for textiles business）ROT =refer to our telegram （telex）ROTLX=refer to our telexRPT =repeat,reportRPTN =repetitionRPY =replyRQST =requestREPON=responsible（bility）reply（repondez s'il vous plait）RTRN =returnRYC =refer to your cableRYL =refer to your letterRYT =refer to your telexRYTLX=refer to your telex of August 24RYTLX24/8=refer to your telex of August 2。
国际贸易缩略语 中英文对照
国际贸易缩略语中英文对照在国际贸易这个广阔的领域中，缩略语的使用就像一种独特的语言密码，能够快速、简洁地传达复杂的信息。
对于从事国际贸易的专业人士来说，熟练掌握这些缩略语是至关重要的。
下面就让我们一起来了解一些常见的国际贸易缩略语及其对应的中英文含义。
一、贸易术语类1、 FOB（Free on Board）：船上交货，指卖方在指定的装运港将货物装到买方指定的船上，即完成交货。
2、 CIF（Cost, Insurance and Freight）：成本、保险费加运费，卖方要负责支付将货物运至指定目的港所需的运费和保险费。
3、 CFR（Cost and Freight）：成本加运费，卖方负责支付运费，但保险由买方负责。
4、 EXW（Ex Works）：工厂交货，卖方在其所在地或其他指定的地点（如工场、工厂或仓库）将货物交给买方处置时，即完成交货。
二、支付方式类1、 L/C（Letter of Credit）：信用证，是银行根据进口商的请求，开给出口商的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。
2、T/T（Telegraphic Transfer）：电汇，是汇出行应汇款人的申请，拍发加押电报或电传或 SWIFT 给在另一国家的分行或代理行（即汇入行）指示解付一定金额给收款人的一种汇款方式。
3、 D/P（Documents against Payment）：付款交单，是指出口人的交单是以进口人的付款为条件。
4、 D/A（Documents against Acceptance）：承兑交单，是指出口人的交单以进口人在汇票上承兑为条件。
三、运输与物流类1、 B/L（Bill of Lading）：提单，是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。
2、 AWB（Air Waybill）：航空运单，是指承运人与托运人之间签订的运输合同，也是承运人或其代理人签发的货物收据。
外贸函电常用缩写
外贸函电常用缩略语A =first quality,first grade,first classA.A.R =agianst all risksABV =aboveABT =aboutA/C,AC=accountACCES =accessory,accessoriesACDG =accordingACDGLY=accordinglyACEPT,ACPT=acceptACEPTD,ACPTD=acceptedACPTBL=acceptableACPTC =acceptanceACK =acknowledge,acknowledged,acknowledgement AD =advertisementADDL,ADDNL=additionalADDN =additionADDS,ADS=addressADJ =adjust（ment）ADV =advice,adviseAFRN =afternoonAGCY =agencyAGN =againAGNT =agentAGNST,AGST=againstAGR =agreeAGRD =agreedAGRMT =agreementAIR =airmailAIRD =airmailedAIRG =airmailingAIRML =airmailAIRFRT=airfreightALRDY =alreadyAM =AmericaAMAP =as many（much）as possible AMDT =amendmentAMDD =amendedAMND =amendAMNDMT=amendmentAMNT,AMT=amountANS =answerA/O =account ofA/OR =and/orAPPLCTN=applicationAPPROX,APPR=approximate（ly）APV =approveAPVD =approvedARFRT =airfreightA.R.=all risksARNGMTS=arrangementsAPR =AprilARR,ARV=arriveART =articleARVD =arrivedARVL =arrivalA/S =at sight,after sightASA =as soon asASAP =as soon as possibleASRTMT,ASTMT=assortment（for textiles BIZ）ASST =assistantASSTANCE=assistanceASSTD =assorted（for textiles BIZ）ATCH =attach（ed）（ment）ATN,ATTN=attentionAUG =AugustAUTH =authorizeAVBL,AVLBL=availableAVTG =averageA.W.B, AWB=air way billAWTG =awaitingAM,A/M=above mentioneda.k.a.=also known asa.s.o.=and so onB =beBG =bagBAL,BALCE =balanceB/B =bed and breakfast（for hotel BIZ）BCOS,BCOZ =becauseB/D =bank draftBEF,BFR =beforeBGN =beginBI =byeBIZ =businessBK =bank,bookBKFST =breakfast（for hotel business）BKBLE,BKBL =bookableBKG =bookingB/L =Bill of LadingBLCH =bleachBLDG =buildingBLNDD =blended（for textile BIZ）BP =British PharmacopoeiaBR =BritainBRS =brassBSNS =businessBSR =basic service rate（for ocean transportation BIZ）BTM =bottomBTN =buttonBTWN =betweenBUS =businessBXS =boxesBYR =buyerCA =CanadaCAAC =Civil Aviation Adiministration of ChinaCAD =Canadian dollar,Cash against Documents CALIF =CaliforniaCAND =Canadian dollarCAPT =captainCAT =catalogueCBL =cableCCIB =China CoMModity Inspection Bureau CERT =certificateCFM =confirmCFMD =confirmedCFMG =confirmingCFMN,CFMTN =confirmationCFS =container feight stationCFT（CBFT）=cubic feetCHNG =changeCHNGD =changedCHQ =chequeCHRGS =chargesC.I.C.,CIC =China Insurance ClauseCK =checkCLR =colorCLRWY =colourway（for textiles BIZ）CLSD =closedC/N =credit noteCNCL =cancelCMT =cutting,making（manufacturing）and trimming CNCLN =cancellationCNT,CANT =can't,cannotCNTR =counterC/O =in care of=certificate of originC/OFR =counter offerCOL =collationCOL-CARD =colour card（for textiles BIZ）CLOWAY =colorwayCONC =concerningCOND,CONDI =conditionCONSGNT,CONSGT=consignmentCONSR =consumerCONT =continueCONT,CONTR =contractCONTD =continuedCONTR,CTNR,CNTR=containerCOOP =co-operationCORP =cooperationCORR,CRT =correctCOSCO =China Ocean Shipping Co.C/P =Charter partyCR,CRED =creditCRT（S）=crate,cratesC/S =case,casesC/SMPL =counter sampleCST（S）=chest（s）CSTMR =customerCTF =correction to followCTLG =catalogueCTN（S）=carton（s）CU,CUB =cubicCUTG =cuttingCVC =cheif value cotton（for garments BIZ）CWT =hundred weightCY =container yardCY/CY =container yard to container yard DALPO =do all possibleDBL =doubleDBLB =double（room）with bathDBT =debitD/C =documentary credit（for banking BIZ）DCRE =decreaseDD,DTD =datedD/D =demand draftDEC =DecemberDELY =deliveryDEPT =departmentDESTN =destinationDFRN =different,differenceDIFF =differenceDIR =directorDIRTLY =directlyDIS,DISC =discountDISAPV =disapprove（al）DISHD =dishonoredDISRGD =disregardDIV =dividendDLRS,DLS =dollarsDLVR =deliverDLVD =deliveredDLVRY =deliveryDLY =delyD/N =debit noteDO =dittoDOC =documentsDOZ =dozenDPT =departureDR =debit,debitorDRG,DRWG=drawingDS =daysD/S =days sight=days after sight DSGN =designDT =dateDTL =detail（s）DUP,DUPLCT=duplicateDWN =downD.W.T.,DWT=deadweight ton（s）DZ =dozenE/D=expire dateEDF=estimated date of flightE.E.C=European Economic Community EEE,ERR=errorEELCE=L/CEL,E/L=export licenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY,ENQRY=enquiryE.&O.E=errors and omissions excepted ERLY=earlyEQL=equalEQUI=equivalentESTABG=establishingETA=estimated time of arrivalETD=estimated time of departure EXAM=examineEXCH,EXCHG=exchangeEXPLN=explainEXP=export,expireEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fair average qualityFAV=favourFAVRBL=favourableF/B=full board（for hotel BIZ）FCL=full container loadFDA=Food and Drug Adiministration（U.S.A.）F/E/C=foreign exchange certificatef.i.=for instance, free inFIG（S）=figure（s）FIO,F.I.O.=free in,out and stowedF.I.O.S.T=free in,out,stowed and trimmed FLT=flightFLW=followFLWG,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFNL=finalF.O.=free outFOA=FOB airportFOC=free of chargeFOR=free on railFOT=free on truckFPA=free of particular average F.R.E.C=Fire Risk Extension Clause FRI=FridayFRT=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardFYI=for your informationFYG=for your guidanceFYR=for your referenceG/A=general averageGAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM（S）=gram（s）GMQ=Good Merchantable Quality GMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalG.O.H=garments on hangGOVT=governmentGR=grain,gram（me）G.R.T.=gross registered tonnageGR WT=gross,weightGSP=Generalized System of Preferences GT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board（for hotel BIZ）HGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk（S）=hand（s）（for textile BIZ）H.O=head officeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=high pressure,horsepowerHRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withI.C.C.=institute cargo clauses, International Chamber of CoMMerce ICW=in connection withIFMN=infomationIL.,I/L=import licenceIMM,IMMED=immediate（ly）IMMD,IMMET=immediateIMMDLY,IMDTLY=immediatelyIMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=includedINCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increase INCRCT,INCOR=incorrect INDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=information INFO=infomationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installment INSTRCTN,INSTN=instruction INSUR=insuranceINTL=internationalINTRST（D）=interest（ed）INTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigateINVSGN=investigationI/O=instead ofI.O.P=irrespective of percentageIOT=in order toIOU=I owe youIRRESP=irrespectiveIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards Organization IVO=in view ofJAL=Japan Air LinesJAN=JanuaryJAP=JapanJCQD=jacquard（for textiles BIZ）JKT=jacketJUL=JulyJUN=JuneKANS=KansasKC（S）=kilocycle（s）KG（S）=kilogram（s）KL=kiloliterKM=kilometerKP=keepKV=kilovoltKW=kilowattKWH=kilowatt-hourKY=KentuckyL=letter,large,sterlingLAB,Lab=laboratoryLB（S）=pound（s）LCD=liquid-crystal diodeLCL=less than cartload lot,less than container load LDN=LondonLDT=light displacementLED=light emitting diodeLET=letterL/G=letter of guaranteeLIT=litreLMT=local mean timeLNTH=lengthLST=local standard timeLT,L/T=long tonLTE=lateLTR,LTTR=letterLVE=leaveO/A =on or aboutO/B =on boardOBLD=obligedOBS =observeOBT =obtainOC =our cableOC5 =our cable dated 5thOCC =occupiedOCT =OctoberODR =orderOFC =officeOFCL=officialOFF =officeOFA,OFR（S）=offer（s）OK =all right or agreedOL =our letterOPEC=Organization of the Petroleum=Exporting countriesOPN =openOPND=openedOPNG=openingOPT =optionORD =ordinaryORIG,ORGNL=originalOT =our telex,our telegram OTLX=our telexOTHWS=otherwise OURSLVS=ourselvesOZ =ounceOZWS=otherwisePA =Pennsylvania PACKG=packingPAMP,PAM=pamphletPAT =patentPATTN=patternPAYMT,PAYT=payment PCE,PC=piecePCT =percentPCTG=percentagePENN=PennsylvaniaPHLN=PhilippinePIA =Pakistan Air LinesP/INV=proforma invoiceP.I.C.C.=The People's Insurance Co. of China PKG =packing,packagePKTS=packetsPLS,PL=pleasePLT（S）=plate（s）POLY=polyesterPOSN=positionPOSS,POSSBL=possiblePRC =pricePREV=previousPROB=probablePROBM=problemPROD=produtionPROX=proximoPRVS=previousPRVT=privateP.S.T.,PST=Pacific Standard Time（U.S.A.）PUR =purchasePURCHS=purchasePURP=purposePVC=polyvinyl chloridePYMT=paymentQLTY =qualityQNTY =quantityQOT =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR =areRCPT =receiptRCV =receiveRCVD =receivedRCVG,RECVG=receivingRD =read,roadRE =referringRECD,RECVD=receivedREF =referenceREFCON=refrigerated container REG =registerREFD =registeredREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursement RELTNS=relations RESPCTVLY=respectively REQ,REQST=request REQMNT=requirement REQR =requireREQRMT=requirementREP =representativeREPT =reportRESN =reservationRESP =respectiveRESV =reserveREV =revisedRGDS =regards,best regards RMKS =remarksRND =roundR/O =room only（without breakfast）（for hotel business）ROC =refer to our cableROL =refer to our letterRO/RO=roll on/roll offR/O/T=roll on tube（for textiles business）ROT =refer to our telegram（telex）ROTLX=refer to our telexRPT =repeat,reportRPTN =repetionRPY =replyRQST =requestREPON=responsible（bility）R.S.V.P.=please reply（repondez s'il vous plait）RTRN =returnRYC =refer to your cableRYL =refer to your letterRYT =refer to your telexRYTLX=refer to your telex of August 24。