驱动桥有限元分析(1)
商用车驱动桥壳强度和模态的有限元分析

·1 4·
《 ( ) 机械与电子 》 2 0 1 2 8
ห้องสมุดไป่ตู้
商用车驱动桥壳强度和模态的有限元分析
设计与研究
m o d e l s a r e i m o r t e d AN S Y S W o r k b e n c h. T h e n t h e p , s i m u l a t i o ns t r e n t h a n a l s i s o f t h e c o l l a b o r a t i v e g y ,m a x l e h o u s i n o d a l a n a l s i s u n d e r t w o c o n d i t i o n s g y , o f t h e f r e e s t a t e a n d r e s t r e s s e d s t a t ea n d s t r u c - p t u r a l o t i m i z a t i o n w e r e m a d e . T h e r e s u l t s r o v i d e p p b a s i s f o r t h e d r i v e a x l e h o u s i n o f s t r u c t u r a l t h e o r g y , , d e s i n, o t i m i z a t i o n l i h t w e i h t a n d f a t i u e l i f e g p g g g , r e d i c t i o n w h i c h a r e o f i m o r t a n t s i n i f i c a n c e t o p p g t h e a c t u a l e n i n e e r i n . g g : ; K e w o r d s d r i v e a x l e h o u s i n f i n i t e e l e m e n t g y ; a n a l s i s s t r e n t h; m o d a l y g
轻型货车驱动桥壳的有限元分析

·制造业信息化·收稿日期:2010-09-25基金项目:南京工程学院科研基金项目(KXJ07020)作者简介:文少波(1971-),男,湖北天门人,讲师,硕士研究生。
主要从事汽车技术方面的教学和科研工作。
0引言作为汽车的主要承载件和传力件,驱动桥壳支撑着汽车的荷重,并将载荷传给车轮。
同时,作用在驱动车轮上的牵引力、制动力和侧向力,也经过桥壳传到悬挂、车架或车厢上[1]。
因此合理地设计驱动桥壳,使其具有足够的强度和刚度具有重要意义。
传统的驱动桥壳设计,在进行理论计算时,将其看成简支梁并校核特定断面的最大应力值[2],由于驱动桥壳结构较为复杂,不可避免产生较大的误差,不能真实表达其实际应力大小及分布,采用有限元设计方法能有效地解决此问题。
通过有限元分析,建立桥壳的物理和数学模型,对所设计的产品进行模拟,找出可能出现的问题,可极大地减少资源投入、缩短工作周期,而且可保证较高的准确性和与实际情况十分理想的吻合程度。
ANSYS 是一种通用工程有限元分析软件,现在已经广泛应用于航空航天、机械、电子、汽车、土木工程等各种领域[3]。
主要包括前处理模块,分析计算模块和后处理模块。
前处理模块用于建模及网格划分;分析计算模块包括结构分析、流体动力学分析、电磁场分析、声场分析等模块,可模拟多种物理介质的相互作用;后处理模块可将计算结果以各种形式显示出来。
当前CAD /CAE 软件的专业化分工程度越来越高。
虽然ANSYS 软件具有强大的网格划分、加载求解和后处理功能,但它的几何建模功能相对较弱。
如果采用ANSYS 软件对驱动桥壳进行实体建模,将是一个极其烦琐的过程。
因此本文选用主流三维CAD 软件Unigraphics (以下简称UG ),利用UG CAD 模块的强大实体造型功能进行实体建模,然后导入ANSYS 中进行有限元分析。
1驱动桥壳结构受力分析1.1货车主要参数本文分析的驱动桥壳所属货车主要参数见表1所示。
基于UG的装载机驱动桥壳有限元分析

图 2 有限元模型
力【 s ol o
4 驱 动桥壳 有 限元分析
4 1 有限元分析方案 . 由于前驱动桥壳 是通 过螺栓 与车架刚性联 接 ,而载荷作
用的力 、弯 矩和扭矩 等是经过车轮及 轮边减速器 等传递到桥
壳 的 法 兰端 面 上 。因 此 ,在 桥 壳 有 限 元 分 析 中 ,法 兰 端 面 处
参 数化 结 构 优 化 。从 而 提 高 车辆 驱 动 桥壳 结 构 的 设 计 水平 ,减
() 4 参数化优化设计 :在指定优化 目标、定义 约束和定义
变量 之 后 ,计 算 出最 优 结 果 。
3 有 限 元模型 的建立
对产 品进 行参数化建模 ,可以用参数建立起 零件 内各特
征 之 间 的 相互 关 系。 同时 ,通 过 设 计 时 设 定 的关 联 参 数 实 现
相关部件 的关 联改变 ,可 以有效地减少设 计改变的时 间及成 本 ,并 维护设 计的完整性。设计软件采用U / G NX,基于 自顶
少实际试验研究费用和时间 ,提高设计效率 。
2 G u 软件简介及有限元分析方法
U irp i ( .C ng a hc UG) AD/ AM/ AE系统提供了一个基于 s C C
为载荷作用位 置 ,而在变截 面箱形梁 与车架联接处 表面为 固 定约束 面 ,即在约 束面上 的所 有节点 为零位 移点 ,如 图3 所
松 比为0 3 . ,许用应 力为【 s 0 ~7 9 o] 0 8 M阳 。 =4
图 1 参数化模型
4 2 结构静力学分 析 . 4 2 1 满载运行 紧急制动工况 ..
从图4 、图5 可以看 出,桥壳在工况 I中受力变形 ,其最大 的位 移处于桥壳的法兰端 面,为1 1 2 .4 mm,最小的位 移是被 约束的变截 面箱形梁与车 架联接处表 面地 方。每米轮距 的变 形量 为 112 .4mm/ .9 m=0 8 1 13 1 .2mm/ m,远小于 国标规定的 15 .mm/ m。根据第四强度理论 ,最大Vo ss n mi 等效应力为 e 364 a 8 .MP ,出现在变截 面箱形梁 约束 处的附近 ,小 于许用应
纯电动客车轮边驱动桥的有限元分析

sr n t n lss,isn t a r q e c h r ce itc r b ane y mo a n lss,t e ta se tsr s te gh a ay i t aur lfe u n y c a a t rsisa eo ti d b d la a y i h r n i n te s d srb to n e u y r a s b an d b t k n s ta o h e s f t sy o d u f c a n t iti u i n u d r b mp o d i o ti e y a i g pail r ug n s o wit r a s ra e s i pu c ndto o i n,a d t e r s lsa e c rp r d wi h cu lr a e tr s ls her s ls i iae t a ,ba e i n h e u t r o a a e t t e a t a o d t s e u t .T e u t nd c t h t h sd o h r d to a ttc sr n t nay i he sa i e urltr ina te gh o e ld i i xe c n b n t e ta iin lsai te gh a l ss,t t tcf x a -o so lsr n t fwh e - rvnga l a e l
驱动桥壳有限元分析

驱动桥壳有限元分析汽车驱动桥壳的功用是支承并保护主减速器,差速器和半轴等,使左右驱动车轮的轴向相对位置固定,并且支承车架及其上的各总成质量。
1 驱动桥壳设计要求在设计选用驱动桥壳时,要满足以下设计要求:(1)应该具有足够的强度和刚度,以保证主减速器齿轮啮合正常,并不使半轴产生附加弯曲应力。
(2)在保证强度和刚度的情况下,尽量减小质量以提高汽车行驶的平顺性。
(3)保证足够的离地间隙。
(4)结构工艺性好,成本低。
(5)保护装于其中的传动系统部件和防止泥水浸入。
(6)拆装,调整,维修方便。
2 驱动桥壳类型确定和材料选择驱动桥壳通常分为整体式桥壳、分段式桥壳,前者强度和钢度较大,便于主减速的装配、调整和维修。
普遍用于各类汽车上;多段式桥壳较整体式易于铸造,加工简便,但维修保养不便,汽车较少采用。
本设计选用整体式桥壳。
后桥壳体为整体铸造,半轴套管从两端压入桥壳中。
后桥壳前部和主减速器连接,后部为可拆式后盖,后桥壳上装有通气塞。
图1 驱动桥壳结构尺寸本设计中的驱动桥壳总长为1800mm,簧板距为970mm,桥壳厚度为8mm,选用材料为可锻铸铁,牌号为KT350-10,弹性模量为,泊松比为0.23,密度为,抗拉强度为350Mpa,屈服强度为200Mpa。
这种材料有着较高的强度、塑性和冲击韧度,可用于承受较高的冲击,振动及扭转载荷下工作的零件。
3 对驱动桥壳进行有限元分析ABAQUS是一套功能强大的有限元分析软件,特别是在非线性分析领域,其技术和特点更是突出,它融结构、流体、传热学、声学、电学及热固耦合、流固耦合等于一体,由于其功能强大,再加上其操作界面人性化,越来越受到人们的欢迎。
在对桥壳进行有限元分析,首先将CATIA软件设计的驱动桥壳模型导入ABAQUS软件中,并将上述材料属性添加到模型。
图2 将模型导入ABAQUS并赋予属性由于本设计的桥壳为整体式桥壳,整体式桥壳与轮辋在凸缘盘外侧位置通过轴承相连接,因此可以将此处位置的约束看成全自由度约束。
毕业设计(论文)汽车驱动桥壳UG建模及有限元分析

毕业设计(论文)汽车驱动桥壳UG建模及有限元分析毕业设计(论文)汽车驱动桥壳UG建模及有限元分析JIU JIANG UNIVERSITY毕业论文题目汽车驱动桥壳UG建模及有限元分析英文题目 Modeling by UG and Finite Element Analyzing of Automobile Drive Axle Housing 院系机械与材料工程学院专业车辆工程姓名班级指导教师摘要本篇毕业设计(论文)题目是《汽车驱动桥壳建模UG及有限元分析》。
作为汽车的主要承载件和传力件,驱动桥壳承受了载货汽车满载时的大部分载荷,而且还承受由驱动车轮传递过来的驱动力、制动力、侧向力等,并经过悬架系统传递给车架和车身。
因此,驱动桥壳的研究对于整车性能的控制是很重要的。
本课题以重型货车驱动桥壳为对象,详细论述了从UG软件中的参数化建模,到ANSYS中有限元模型的建立、边界条件的施加等研究。
并且通过对桥壳在不同工况下的静力分析和模态分析,直观地得到了驱动桥壳在各对应工况的应力分布及变形情况。
从而在保证驱动桥壳强度、刚度与动态性能要求的前提下,为桥壳设计提出可行的措施和建议。
【关键词】有限元法,UG,ANSYS ,驱动桥壳,静力分析,模态分析AbstractThis graduation project entitled “Modeling and Finite Element Analyzing of Automobile Drive Axle Housing”. As the mainly carrying and passing components of the vehicle, the automobile drive axle housing supports the weight of vehicle, and transfer the weight to the wheel. Through the drive axle housing, the driving force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame and carriage.The article studies based on heavy truck driver axle ,discusses in detail from the UG software parametric modeling, establish of ANSYS FEM model, and the boundary conditions imposed, etc. And through drive axle housing of the different main conditions of static analysis and modal analysis, it can access the stress distribution and deformation in the corresponding status of drive axle directly. Thus, under the premise of ensuring the strength of drive axle housing, stiffness and dynamic performance requirements, the analysis can raise feasible measures and recommendations in drive axle housing design.Plans to establish thet hree---dimensional model by UG, to make all kinds of emulation analysis by Ansys.【Key words】 Finite element method,UG,ANSYS,Drive axlehousing,Static analysis,Modal analysis目录前言 1第一章绪论 21.1 汽车桥壳的分类 21.2 国内外研究现状 31.3 有限元法及其理论 51.4 ansys软件介绍 71.5 研究意义及主要内容 91.6 本章小结 10第二章驱动桥壳几何模型的建立 11 2.1 UG软件介绍 112.2 桥壳几何建模时的简化处理 11 2.3 桥壳几何建模过程 122.4 本章小结 24第三章驱动桥壳静力分析 25 3.1 静力分析概述 253.2 静力分析典型工况 253.3 驱动桥壳有限元模型的建立 27 3.3.1 几何模型导入 273.3.2 材料属性及网格划分 283.4 驱动桥壳各工况静力分析 293.4.1 冲击载荷工况 293.4.2 最大驱动力工况 323.4.3 最大侧向力工况 343.5 本章小结 37第四章驱动桥壳模态分析 384.1 模态分析概述 384.2 模态分析理论 384.3 驱动桥壳模态分析有限元模型的建立 40 4.4 驱动桥壳模态分析求解及结果 41 4.5 驱动桥壳模态分析总结 474.6 本章小结 47结论 48参考文献 50致谢 52前言在桥壳的传统设计中,往往采用类比方法,对已有产品加以改进,然后进行试验、试生产。
某叉车驱动桥壳有限元分析

在保证机罩开启角 度不 变的情况下 , 将
机罩上 气 弹 簧 的铰 接 位 置 前 移 和下 移 , 并 把
要 焊 接 到 车架 。其 中 扣 锁 支 架 具 有 导 向斜 面, 易 于扣锁 。扣锁 总成 主 要包 括 转 轴 、 安装
机架上气弹簧 的铰接位置后移 和上移 , 这样 可减小气弹簧与水平方向的夹角 , 使原 l 8 。 的 水平夹角变为 l 2 。 ( 见图 2 ) , 气弹簧 向上 的分
元模 拟 [ J ] . 南京 林 业 大 学学报 2 0 0 4 ( 7 ) : 4 7—
5 华. 有限 元分析 的基 本 方法 及工
程应用[ M] . 化 学工业 出版社 , 2 0 0 6
[ 3 ] 熊诗 波, 黄 长 艺. 机械 工程 测试技 术基础 [ M ] .
叉 车 技 术 囡 日
3 . 1 优化 变 换气 弹簧位 置 柄 组成 。具体 优化 方 法 : 在 机罩 左 外 侧开 孔 ,
\ 、 安 装扣锁 和扣 锁 手 柄 , 扣 锁 支架 按 照装 配 需
● ● ● ● ● ● , ● ● , . ● , ● ●
生 向上 的分力 , 顶起 机 罩 , 扣 锁 手 柄在 弹簧 拉 力 的作 用下 回位 ; 当需 要 关 闭机 罩 时 , 用 力 下 压 机罩 , 扣 锁 装 置 通 过 导 向斜 面 与扣 锁 支 架 接 触并 固定 。该 扣 锁 机 构 操 作 简 单 方 便 , 结 构 合理 , 便 于维护 。
力减 少近 3 0 % 。经 改进 后 , 开 启 时 气 弹 簧 向 上 的分 力 就 和 机 罩 的重 力 相 差 不 大 , 开 启 时
自然 省力很 多 。 3 . 2 优 化开 启装 置
汽车驱动桥壳静动态有限元分析 (1)

2011年第9期农业装备与车辆工程doi :10.3969/j.issn.1673-3142.2011.09.012汽车驱动桥壳静动态有限元分析高伟,宋萌(湖北汽车工业学院汽车工程系,湖北十堰442002)摘要:利用catia 软件建立了某货车驱动桥壳三维模型,运用有限元分析的方法,在ANSYS Workbench 软件中建立了驱动桥壳的有限元模型,分析了驱动桥壳在四种典型工况下的结构强度。
并对桥壳进行了模态分析,计算了在自由状态下的前12阶固有频率和振型。
分析结果表明,桥壳的强度满足设计的要求,具有较好的抗振性。
关键词:驱动桥壳;有限元分析;强度;模态中图分类号:U463.218+.5文献标识码:A文章编号:1673-3142(2011)09-0042-05Finite Element Analysis on Static and Dynamic of Vehicle Drive Axle HousingGao Wei ,Song Meng(Department of Automobile Engineering ,Hubei Institute of Automotive Technology ,Shiyan 442002,China )Abstrac t :The three-dimensional model of truck drive axle housing was established by using catia software.The finite element model was built in ANSYS Workbench software by applying finite element analysis method.The structural strength of the drive axle housing in four typical operating conditions was analyzed.And the modal analysis of drive axle housing was carried on in ANSYS Workbench software.In the free state ,the first 12natural frequencies and mode shapes were calculated.The results indicate that the strength of drive axle housing satisfies the static design request and with good vibration resistance.Keywords :drive axle housing ;finite element analysis ;strength ;modal作为主减速器、差速器和半轴的装配基体,驱动桥壳是汽车的主要承载件和传力件,它的使用寿命直接影响汽车的有效使用寿命,合理地设计驱动桥壳,使其具有足够的强度、刚度和良好的动态特性,减少桥壳的质量,有利于降低动载荷,提高汽车行驶平顺性和舒适性[1]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
基于ANSYS的汽车驱动桥壳的有限元分
析
武汉理工…-icad
有限元法是一种在工程分析中常用的解决复杂问题的近似数值分析方法,以其在机械结构强度和刚度分析方面具有较高的计算精度而得到普遍应用,特别是在材料应力、应变的线性范围更是如此。
在汽车设计领域,无论是车身、车架的计算仿真,还是发动机的曲轴以及传动系统的计算均
使用到该方法。
有限元分析最基本的研究方法就是“结构离散→单元分析→整体求解”的过程。
经过近50年的发展,有限元法的理论日趋完善,已经开发出了一批通用和专用的有限元软件。
ANSYS是当前国际上流行的有限元分析软件,广泛地应用于各行各业,是一种通用程序,可以用它进行所有行业的几乎任何类型的有限元分析,如汽车、宇航、铁路、机械和电子等行业。
ANSYS软件将实体建模、系统组装、有限元前后处理、有限元求解和系统动态分析等集成一体,最大限度地满足工程设计分析的需要。
通过结合ANSYS软件,能高效准确地建立分析构件的三维实体模型,自动生成有限元网格,建立相应的约束及载荷工况,并自动进行有限元求解,对模态分析计算结果进行图形显示和结果输出,对结构的动态特性作出评价。
它包括结构分析、模态分析、磁场分析、热分析和多物理场分析等众多功能模块。
汽车驱动桥壳是汽车上的主要承载构件之一,其作用主要有:支撑并保护主减速器、差速器和半轴等,使左右驱动车轮的轴向相对位置固定;同从动桥一起支撑车架及其上的各总成质量;汽车行驶时,承受由车轮传来的路面反作用力和力矩并经悬架传给车架等。
驱动桥壳应有足够的强度和刚度且质量小,并便于主减速器的拆装和调整。
由于桥壳的尺寸和质量比较大,制造较困难,故其结构型式应在满足使用要求的前提下应尽可能便于制造。
驱动桥壳分为整体式桥壳,分段式桥壳和组合式桥壳三类。
整体式桥壳具有较大的强度和刚度,且便于主减速器的装配、调整和维修,因此普遍应用于各类汽车上。
但是由于其形状复杂,因此应力计算比较困难。
根据汽车设计理论,驱动桥壳的常规设计方法是将桥壳看成一个简支梁并校核几种典型计算工况下某些特定断面的最大应力值,然后考虑一个安全系数来确定工作应力,这种设计方法有很多局限性。
因此近年来,许多研究人员利用有限元方法对驱动桥壳进行了计算和分析。
本文中所研究的对象是在某型号货车上使用的整体式桥壳。
一、驱动桥壳强度分析计算
可将桥壳视为一空心横梁,两端经轮毂轴承支撑于车轮上,在钢板弹簧座处桥壳承受汽车的簧上载荷,而沿左右轮胎中心线,地面给轮胎以反力(双胎时则沿双胎中心),桥壳承受此力与车轮重
力之差,受力如图1所示。
图1 驱动桥壳的受力简图
桥壳强度计算可简化成三种典型的工况,只要在这三种载荷计算工况下桥壳的强度得到保证,就认为该桥壳在汽车行驶条件下是可靠的。
1)牵引力或制动力最大时,桥壳钢板弹簧座处危险断面的弯曲应力σ和扭转切应力τ分别为:
式中:
——地面对车轮垂直反力在桥壳板簧座处断面引起的垂直平面的弯矩,
;(b为轮胎中心平面到板簧座之间的横向距离)
——牵引力或制动力(一侧车轮上的)在水平面内引起的弯矩,;
——牵引或制动时,上述危险断面所受转矩,;
——分别为危险断面垂直平面和水平面弯曲的抗弯截面系数及抗扭截
面系数,之间的关系如表1所示。
2)当侧向力最大时,外轮和内轮上的垂直反力和,以及桥壳内、外板簧座处断
面的弯曲应力、之间的关系,分别为:
;
3)当汽车通过不平路面时,危险断面的弯曲应力为:
式中k为动载荷系数。
对于轿车,k取1.75;对于货车,k取2.0;对于越野车,k取2.5。
桥壳的许用弯曲应力为300MPa~500MPa,许用扭转切应力为150MPa~400MPa。
可锻铸铁桥壳
取较小值,钢板冲压焊接桥壳取较大值。
上述桥壳强度的传统计算方法,只能算出某一断面的应力平均值,而不能完全反映桥壳上应力及其分布的真实情况。
因此,它仅用于对桥壳强度的验算,或用作与其他车型的桥壳强度进行比较,而不能用于计算桥壳上某点(例如应力集中点)的真实应力值。
使用有限元法对驱动桥壳进行强度分析,只要计算模型简化得当,受力约束处理合理,就可以得到比较详细的应力与变形的分布情况,这
些都是上述传统计算方法所难以办到的。
二、实现方法
一般来说,在整个有限元求解过程中最重要的环节是有限元前处理模型的建立。
这一般包括几何建模、定义材料属性和实常数(要根据单元的几何特性来设置,有些单元没有实常数)、定义单元类型,网格划分、添加约束与载荷等。
由于汽车零部件结构形状较为复杂,包含许多复杂曲面,而一般有限元软件所提供的几何建模工具功能相当有限,难以快速方便地对其建模。
因此,针对较复杂的结构,可以先在三维CAD软件(如在UG中)建立几何模型,然后在有限元分析软件ANSYS中通过输入接口读入实体模型,最后在ANSYS中完成其分析过程。
三、有限元计算模型的建立
被分析汽车的参数为:汽车的名义装载量m1=4.0t,满载轴荷时后桥负荷m2=6.0t,车轮中心线至钢板弹簧座中心距离b=370mm,两钢板弹簧座中心间的距离s=1004mm,桥壳本身的重力G0=931.6N,桥壳设计的安全系数为7,弹簧上表面面积5000mm2,由此可得到面载荷为5.88MPa。
根据国家标准,当承受满载轴荷时,桥壳最大变形量不能超过1.5mm/m;承受2.5倍满载轴荷时,桥壳不能出现断裂和塑性变形。
所以垂直方向的载荷取满载轴荷的2.5倍,即5.88×2.5=14.78MPa。
首先在UG中建立起驱动桥壳的三维模型。
在建立桥壳的有限元模型时,先对驱动桥壳实体做必要的简化。
对主要承载件,均保留其原结构形状,以反映其力学特性,对非承载件进行了一定程度
的简化。
简化结果如图2所示。
图2 桥壳的三维模型
然后将模型导入到ANSYS中,对其进行网格划分,划分网格时选用具有较高的刚度及计算精度的四面体10节点92号单元,这样将该零件划分为60183个节点,29805个单元,如图3所示。
图3 桥壳的有限元模型
该驱动桥壳的本体材料为8mm厚的09SiVL钢板,从材料手册中查出其弹性模量E=5MPa,泊松比μ=0.3,材料密度为7850。
计算桥壳的垂直静弯曲刚度和静强度的方法是:将后桥两端固定,在弹簧座处施加载荷,将桥壳两端车轮中心线处全部约束,然后在弹簧座处施加规定载荷。
四、计算结果
在有限元模型中,驱动桥壳在2.5倍满载轴荷工况下,应力及位移云图分别如图4、图5所示,最大位移为0.469E-03m,最大应力为2185MPa,出现在半轴套管约束处。
在不考虑由于约束影响造成的局部过大应力的情况下,应力较大值分布在钢板弹簧座的两侧,约为240MPa,远小于材料的许用应力=510MPa~610MPa。
所以,该桥壳是符合结构强度要求的。
图4 2.5倍满载荷条件下的Mises应力云图
图5 2.5倍满载荷条件下的Mises位移云图
五、结束语
通过建立汽车零部件、结构或系统的有限元计算模型,或利用UG等CAD软件建立3D参数化模型进行转化,在CAE软件中进行仿真分析和计算,可以降低设计开发成本,减少试验次数,缩短设计开发周期,提高产品质量,使得汽车在轻量化、舒适性和操纵稳定性方面得到改进和提高,具有非常
重大的实际意义。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。