冀教版七年级下课文翻译
Unit 1 Lessons 1-6 A Trip to the Silk Road
第1单元 第1-6课 丝绸之路的旅行
Lesson 1 A Trip to China
第1课 中国之旅
Hi, Mum! Hi, Dad!
嗨，妈妈！嗨，爸爸！
Guess what!
猜猜看！
We're learning about the Silk Road this month inschool.
这个月我们正在学习丝绸之路。
The Silk Road?
丝绸之路？
That's in China!
在中国的那个！
Yes, it is!
是的，就是它！
Mum and Dad, may I ask you a question?
妈妈爸爸，我能问你们一个问题吗？
Sure, Jenny! What is it?
当然，詹妮！是什么呢？
My school is planning a trip around China with Li Ming's school.
我们学校正在计划一次和李明的学校一起周游中国的旅行。
Some students from my class will go to China and travel on the Silk Road.
我们班的一些学生要去中国，沿着丝绸之路旅行。
May I go with them?
我可以和他们一起去吗？
Who will lead the trip?
谁来带队呢？
Ms. Martin! Here is the note from my school.
马丁小姐！这是我们学校的短信。
(Jenny's father and mother read the note.)
詹妮的爸爸妈妈读了短信。
Yes, you may go.
可以，你可以去。
This is a good chance for you.
这对于你来说是一次很好的机会。
You will learn about China.
你将会了解中国。
Really? Great!
真的？太好了！
Thanks, Mum and Dad!
谢谢，爸爸妈妈！
I'm so excited!
我太兴奋了！ I will send Li an e-mail
我给李明发个邮件。
and tell him the good news.
告诉他这个好消息。
Lesson 2 Meet You in Beijing
第2课 在北京见面
To:*****************收件人：*****************
From:*************发件人：*************
Date: 01/03 9:08 p.m.
日期： 01/03 9:08 p.m.
Subject: Plan for the trip
主题：旅行计划
Hi Jenny,
嗨 詹妮，
How exciting!
太令人激动了！
You and Danny will come to China and see the Silk Road with us!
你和丹妮要来中国和我们一起参观丝绸之路！
We will travel along the Silk Road together.
我们将会沿着丝绸之路旅行。
Wang Mei and I will meet you in Beijing.
王梅和我将会在北京见到你们。
Our first stop will be Xi'an.
我的第一站将会是西安。
How far is it from Beijing to Xi'an?
从北京到西安有多远？
It's about 1114 kilometres.
大约1114公里。
This trip will be very special.
这次旅行将会非常特殊。
The Silk Road is about 6500 kilometres long!
丝绸之路大约有6500千米长！
But we don't have enough time to see it all.
但是我们没有足够的时间浏览它的全程。
We can only see part of it.
我们只用看一部分。
We'll learn about the history and culture of China along the way.
我们将沿路了解中国的历史和文化。
I will send you the school's plan for our trip.
我将会给你发送我们学校的旅行计划 Your friend, Li Ming
你的朋友，李明
Lesson 3 A Visit to Xi'an
第3课 参观西安
Part 1 Xi'an-the Walled City
第一部分 古城西安
Welcome to Xi'an - the Walled City.
欢迎来到西安——围城
You can walk along the wall in the Walled City.
你可以沿着这座围城的墙行走。
It is about 12 kilometres long and over 600 yearsold.
它大概有12公里长且有600多年的历史。
You can climb up the Big Wild Goose Pagoda.
你可以爬上大雁塔。
It is over 1300 years old.
它有超过1300年的历史
You can hit the ancient drum in the Drum Tower.
你可以在鼓楼上击打古老的鼓
You can also ring the ancient bell in the Bell Tower.
你也可以在钟楼上敲打古老的钟。
You can visit the famous Terra Cotta Warriors.
你可以参观著名的兵马俑。
They are over 2 000 years old!
他们有2000多年的历史！
Eat delicious Chinese food and enjoy the special dishes of Xi'an.
吃美味的中国食品，享受特别的西安菜肴。
Xi'an has a long history.
西安历史悠久。
You will have a lot of fun here in this ancient city!
在这座古城你将会玩的很开心！
Part 2 The Terra Cotta Warriors
第二部分 兵马俑
Welcome to the Terra Cotta Warriors.
欢迎来到兵马俑。
We call them BingMa Yong in Chinese.
在中国我们叫他们“兵马俑”。
This is an ancient place.
这是一个古老的地方。
Let's go to the first pit!
让我们到第一个坑。
Can you see the Terra Cotta Warriors?
你们能看到兵马俑吗？ They are standing beside their horses.
他们正站在他们的马的旁边。
Wow! I want to sit on one of the horses!
哇！我想坐在其中一匹马的身上！
No, no! You cannot do that.
不，不可以！你不可以这样。
Please stand here with me and move with me. OK?
请和我一起站在这，随我一起移动。好吗？
OK. But I am really excited!
好的，但是我真的非常激动！
This is wonderful!
太棒了！
May I take photos here?
我可以在这里拍照吗？
No. Look at the sign, " photos!"
不可以。请看这个牌子，“禁止拍照！”
Oh, I see. Thank you.
噢，我知道了。谢谢。
Lesson 4 A Visit to Lanzhou
第4课 参观兰州
The group takes a train to Lanzhou.
团队乘火车去兰州 。
Then they go to the hotel.
然后他们去旅馆。
Later, they go for a walk along the Yellow River.
后来，他们沿着黄河散步
All right.
好了。
Let's go down this street and turn left at the trafficlights.
我们沿着这条街道走，然后在红绿灯处向左转。
This road will lead us to the Yellow River.
这条路能引导我们直达黄河。
Look! A bridge!
看！一座桥！
This is the Lanzhou Zhongshan Bridge.
这是兰州中山桥。
It was the first bridge over the Yellow River.
它是黄河上的第一座桥
The Silk Road crossed the Yellow River in Lanzhou.
丝绸之路在兰州横跨黄河。
Wow, the Yellow River is so wide!
喔，黄河可真宽！
七年级下册冀教版英语第二十二课课文翻译
七年级下册冀教版英语第二十二课课文翻译
一个令人记忆犹新的周末
我的姐姐两周前中学毕业了。作为一个特殊的礼物，我们的父母带我们去了印度。上个周末有趣但是可怕。
我们在印度的一个小村庄宿营。首先，我们搭乘一辆长途公共汽车来到乡下的一个湖。在那里我们搭起帐篷，生火取暖并在上面煮食物。在第一个晚上，我们就坐在月亮下，互相讲故事。但是我是如此疲倦，以至于我很早就睡着了。
第二天早上，我和我的姐姐大吃一惊。当我们向我们的帐篷外看时，我们看到一条蛇正在火堆附近睡觉。我是如此的惊慌以至于不能动。我们呼喊我们的父母，以便让他们知道险情。我的爸爸，开始在他们的的帐篷内上下跳动。这样弄醒了蛇并且蛇移进湖附近的森林里。我的爸爸后来告诉我蛇没有耳朵，但能感觉到东西在移动。他还告诉我不要靠近蛇非常重要。对我来说，这是很有用的一次教训。
我有一个繁忙的周末。在星期六上午，我打扫了我的房间。在下午，我做了我的家庭作业。它有点难。在星期六晚上，我待在家里并帮助我的妈妈做晚饭。在星期天早上，我去了图书馆，我阅读课一本关于历史的书。然后在下午，我和我的朋友一起踢足球。在星期天的晚上，我看了电视，我看了一个有趣的访谈节目。
今天我去学校郊游了。我们参观了科学博物馆。并且它真的很有趣。我们乘火车很快就到达了那里。沿途我们看到了一些农场和村庄。在博物馆，我了解了许多关于机器人的知识。我不知道它们能和我们一起下棋。天气是如此凉快！然后，导游教我们怎样制作一个机器人模型。我也拍了许多好照片。后来，我去了礼品商店并为我的父母买了一些可爱的礼物。它们价格不贵。总的来说，这事令人兴奋的一天。
冀教版七年级英语单词
七年级上册英语单词
UNIT 1
Canada加拿大(地名)
thanks n.谢谢
four num.四
five num.五
over adv.在那边；在另一处
homeroom n.年级教室（学生定期接受导师指导的教室）
student n.学生
classmate n.同班同学
visiting adj.访问的；参观的
show v. 指示；带路
around prep.到处；在附近
classroom n.教室
office n. 办公室；职务
plan n.＆v. 计划
fun n. 有趣的事；玩笺
lab n.实验室
eraser n. 橡皮擦
guess v. 猜测
first adv.＆num. 第一；首先
wall n. 墙
may aux. 可以；可能
excuse v. 原谅
OK adj.＆adv.＆int.（口语）好；对；不错；可耻
borrow v. 借
two num. 二
three num. 三
store n. 商店
later adv. 后来；以后 thing n. 东西；事情
need v.＆n. 需要
list n. 列表；名单；目录
ten num. 十
six num. 六
seven num. 七
one num. 一
nine num. 九
eight num. 八
UNIT 2
sure adv. 当然
blouse n. 女衬衫；短上衣
really adv. 真正地；确实地；（表示惊讶、怀疑等）真的吗
pink adj.＆n. 粉色（的）
paint v.＆n. 画；绘画颜料
mix v. 混合；调配
rain bow n. 虹，彩虹
深圳牛津版九年级下课文带翻译
初三（下）
课文（翻译）
1—3
Unit 1 课文（翻译）
Great explorations[eksplə'reɪʃ(ə)n]探索
郑和下西洋
The voyages ['vɒɪɪdʒ] 航行of Zheng He
郑和是中国著名的探险家。1405，他发起了中国七大航海史上的第一次。这比哥伦布第一次航行发现美洲新大陆早了近一个世纪。他的旅行是如此重要，人们至今仍然研究。
Zheng He was a famous Chinese explorer. In 1404, he set off 出发from
China on the first of seven great voyages ['vɒɪɪdʒ] 航行. This
was nearly['nɪəlɪ]差不多 a century ['sentʃʊrɪ] 世纪before
Christopher['krɪstəfə(r)] Columbus[kə'lʌmbəs] first set sail启航 on his journey['dʒɜːnɪ]旅途 of discovery[dɪ'skʌv(ə)rɪ]发现
to America. His travels were so important that they are still studied
today.
郑和 1371 出生于云南，后来成为明朝永乐皇帝可信任的官员。皇帝下令郑造访并探索中国以外的土地，他的任务是发展关系，建立与国外贸易通道。
Zheng He was born in Yunnan in 1371. He rose to 升迁；上升到become a
trusted受信任的 official [ə'fɪʃ(ə)l]官员 of the Yongle
Emperor['emp(ə)rə]皇帝 of the Ming Dynasty['daɪnəsti]朝代. The
emperor ordered Zheng He to visit and explore[ɪk'splɔː; ek-]探索
人教版小学英语三年级下课文翻译
三年级下英语课文翻译
Unit1 Welcome back to school
第一单元
欢迎回到学校！
欢迎！ 欢迎！ 吴一凡，这是艾米。 你好！很高兴见到你。 你是哪里人？ 我是英国人。 欢迎回校！ 很高兴再次见到你们。 也很高兴见到您。 我们来说一说。 孩子们， 今天我们有两个新朋友。 你好，我是艾米。
我是英国人。
你好，我是张鹏。
我是山东人。
欢迎！
我们来学一学
你好，我是艾米。
我是英国人。
英国
加拿大
美国
Unit2 My family
我的家庭
第二单元 我的家庭
嘿，我是复活节兔子！
有多少个蛋？
那位女士是谁呀？
她是我妈妈。
那位男士是谁呀？
萨拉的祖父。
A 我们来说一说。
那位男士是谁呀？ 他是我爸爸。
你好，爸爸。
这是我朋友，艾米。
很高兴见到你。
也很高兴见到您。
我们来学一学
那位女士是谁呀？
她是我妈妈。
Unit3 At the zoo 在动物园
第三单元 在动物园
看看我！
啊！真可爱！
看看那只大象。
它有长鼻子。
看看那只猴子。
它好胖啊！
看看那只长颈鹿。
它好高啊！ 我们来说一说
看看那只长颈鹿。
哇！它好高啊！
一只熊！
哈！它又矮又胖啊！
我们来学一学
看看那只猴子。它好胖啊！
瘦的胖的高的矮的
Unit4 Where is my car 我的小汽车在哪儿
第四单元 我的小汽车在哪儿？
兹普在哪儿？
我的小汽车在哪儿？
在桌子里吗？
不在。
我的帽子在哪儿？
在桌子上吗？
猜得好！
我们来说一说
我们回家吧！好的！
噢喔！
我的铅笔盒在哪儿？
看！在你桌子里。
哦，是的！
还有你的铅笔！
在你书下面！ 我真傻！谢谢！
我们来学一学
我的尺在哪儿？
在椅子下面！
在……上
在……里
在……下面
椅子
书桌
我们来做一做
把你的脚放在椅子下。
把你的手放在椅子上。
把你的手臂放进桌子里。
把你的手放在桌子下。
我们来做一做
划船。
拍球。 开小汽车。
七年级下册英语冀教版第16课课文翻译
七年级下册英语冀教版第16课课文翻译
七年级下册英语冀教版第16课课文原文：
Lesson 16: Plants and Animals.
Part 1: Talk about it!
Li Ming: Look at this photo, Danny. What do you see?
Danny: I see some plants.
Li Ming: Right. Do you know what kind of plants they are?
Danny: No, I don't. They look like grass.
Li Ming: They are a kind of wild flower. They grow in the mountains.
Danny: Oh, really? They're beautiful.
Li Ming: Yes, they are. Plants are very important. They give us oxygen
and food.
Danny: That's right. And they also make our environment beautiful.
Li Ming: You're right. We should protect plants.
Part 2: Let's Do It!
Look at the pictures. Talk about the plants and animals in the pictures.
Use the words in the box.
grass tree flower bird fish snake.
Example:
A: What's this? B: It's a tree.
A: What can you see in the tree?
B: I can see a bird.
Lesson9课文原文翻译及重点冀教版七年级英语下册
冀教版英语七班级下册
课文原文及翻译Lesson9
Lesson 9 Danny's School Project
第9课 丹尼的学校课题
For my project, I will describe some places and things from
China.
对于我的课题，我将描述中国的一些地方和事物。
You guess their names.
你们猜猜它们的名字。
Just try your best.
尽最大努力猜一下。
Are you ready?
预备好了吗？
Let's begin! 开头吧！
These things are very old.
这些物品年月特别久远
People built them a long time ago.
人们很久前修建了他们。
They look like an ancient army.
他们看起来像一只古代的队。
What are they?
它们是什么？
Are they the clay soldiers and horses from China?
他们是中国用粘土制作的士兵和马？
Yes, you are right.
是的，你说对了。
They are the Terra Cotta Warriors in Xi'an.
他们是西安的兵马俑。
Here are some pictures.
这里有一些图片。 Wow! Cool pictures, Danny.
哇！丹尼，好酷的照片。
The next one is an animal.
下一张是一种动物。
It's big and tall.
又高又大。
It's an important tool on the Silk Road.
它是丝绸之路上一种重要的工具。
Is it a horse?
是马吗？
Sorry! It lives in the desert.
愧疚！它生活在沙漠。
语文七年级下册冀教版46课课文翻译
语文七年级下册冀教版46课课文翻译
文七年级下册冀教版46课课文文言文三首
1、原文：
范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。
译文：
晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来，以为自己听不见，别人也就听不见了。
2、原文：
齐宣王使人竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说[同‘悦’]之，廪食以数百人。宣王死，闵王立，好一一听之，处士逃。
译文：齐宣王让人吹竽，必须三百人。南郭处士被请来为齐宣王吹竽，齐宣王很高兴，给这三百人奖赏。后来宣王死了，齐闵王当上皇帝，他喜欢一个一个听，南郭处士逃跑了。 3、原文：
蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
译文：一片芦苇白苍苍， 清晨白露结成霜， 我那心爱的人儿哪！就在河水的那一旁。
冀教版七下英语(带翻译)unit
二单元（7-12）
7what`s your project about 你的课题是什么
Did you have a good rest after out trip ? 在我们的旅行之后你好好休息了吗？
Are you ready for your project ? 你准备好你的课题了吗？
We heard a lot about him on the Silk Road
我们在丝绸之路上听说了许多关于他的事情。
My project is about some places of interest in china
我的课题是关于中国的一些名胜古迹
I still can`t believe it 我仍旧不能相信他
They don`t have donuts on the Silk Road 在丝绸之路上他们没有面包圈。
You can find donuts anywhere in china 你可以在加拿大的任何地方找到面包圈
The Silk Road is about history and culture ,hot donuts
丝绸之路是关于文化的而不是面包圈
Let`s go to the library and work on our projects 咱们去图书馆继续做我们的课题
A jok is something funny you say to make people laugh
笑话是你为了让人们笑而说的一些事情
Can you translate any jokes into English? 你能把一些笑话翻译成英语吗？
8 Marco Polo and the Silk Road 马可波罗和丝绸之路
Unit4Lesson21课文原文翻译及重点冀教版英语七年级下册
冀教版英语七班级下册
课文原文及翻译Lesson 21
Lesson 21 What Is Your Club Type?
第21课 你的俱乐部是什么类型的？
What club is right for you?
哪种俱乐部适合你？
Read the following questions.
阅读以下问题。
Which answer describes you best?
哪个答案将你描述得最好？
Circle it.
把它圈出来。
Then add up your score and find out your club type
然后把你的分数加起来，弄清你的俱乐部类型。 1.Do you get enough exercise?
1. 你做足够的熬炼吗？
A. Always! I love playing sports.
A.总是！我喜爱做运动。
B. Not really.I like to listen to music and relax.
B.不怎么多。我喜爱听音乐放松〔自己〕。
C. Not really.I usually draw and paint in my free time.
C.不怎么多。我通常在空闲时画画。
D. Never. I like to read books and
exercise my mind.
D. 从不。我喜爱读书，熬炼我的思维。
2.What is your favourite school
subject?
2. 你最喜爱的学科是什么？
A. P.E. I like to be active.
A.体育。我喜爱活泼。
B. Music. I like to play an instrument. B.音乐。我喜爱演奏乐器。
C. Art. I love to draw and paint.
C.美术。我喜爱画画。
D. English and Chinese.I enjoy
七下英语冀教版第14课翻译
七下英语冀教版第14课翻译
Lesson 14 What Is He Selling?
他正在卖什么?
课文英汉对照
THINK ABOUT IT!想一想!
Is it expensive to buy things on the train? Why or why not?
在火车上买东西贵吗?为什么(贵)或为什么不(贵) ?
Do you like to buy things from salesmen on the train? Why or why not?
你喜欢在火车上从推销员那里买东西吗?为什么(喜欢)或为什么不(喜欢) ?
Why is the baby crying? What is the mother doing?
这个婴儿为什么哭?妈妈正在干什么?
Li Ming: What is that noise，Jenny?
李明:是什么发出那么大声响,詹妮?
Jenny: That’ s Danny. He is sleeping. He is snoring loudly! Snoooore! Whoooo!
詹妮:是丹尼.他正在睡觉.他正大声打鼾.
Li Ming: He is very loud!
李明:他的声音非常吵(非常大)
( A salesman enters the train. )
(一个推销员进了这节车厢)
Sal esman: Socks! socks! Wonderful socks! Look here! (The salesman is holding a pair of socks. He
talks very loudly. He is showing socks to people here and there. )
推销员: (卖)袜子, (卖)袜子! (卖)好袜子啦! 瞧一瞧,看一看(售货员正拿着一双袜子，大声叫卖.他正到处走动向人们推销袜子.)