第二章18世纪美国文学富兰克林
Benjamin Franklin
• 光学：他发明了老人用的双焦距眼镜，能够看清近处及远处的事 物，并且因此最先解释了北极光。
发明了口琴、摇椅、路灯、避雷针。 发现了墨西哥海湾的海流。 最先绘制暴风雨推移图。 发现人们呼出气体的有害性。 发现了颗粒肥料。 设计出夏天穿的白色亚麻服装，设计了最早的游泳眼镜和蛙噗。 制定了新闻传播法。 最先组织了消防厅。 创立了近代的邮信制度。 创立了议员的近代选举法。
读书
• 1 读书是易事，思索是难事，但两者缺一，便全无用处。 • 2 诚实和勤勉应该成为你永久的伴侣。 • 3 读书是我唯一的娱乐，我不把时间浪费与酒店、赌博或者任何 一种低劣的游戏。 • 学而不能致用的人是一头背着书的牛马。蠢驴是否知道它背上背 的是一堆书而不是一捆柴？
勤奋与光阴
• 1 懒鬼起来吧！别再浪费时间，将来在坟墓内有足够的时 间让你睡的。 • 2 懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体；常使用的钥匙 ，总是闪闪亮的。 • 切勿坐耗时光，须知每刻都有无穷的利息；日计不足，岁 月有余。 • 3 不劳苦，无所得 • 4 时间就是生命，时间就是金钱。 • 5 今日能做的事，勿延至明日。 • 6勤劳的人，饥饿过其门而不入
行为习惯
• • • • • 1 恶习知道自己委实很丑陋，所以往往戴了假面具。 2 虚伪和欺诈师一切罪恶之母。 3 真话说一半常是弥天大谎。 4 饮食节制常常使人头脑清醒，思想敏捷。 5 早眠早起，使人健康，富有，明智。
THAT'S ALL
THANK YOU!!
• A man wrapped up in himself makes a very small bundle. • -------Benjamin franklin, inventer • 一个只关心自己的人只能成就很小的事。
美国文学 富兰克林 Benjamin Franklin
Evaluation • “Franklin was the only good American author before the Revolutionary War.” • “The Scottish philosopher David Hume called him America’s “first great man of letters”.” • “Franklin was the embodiment of American dream.” • “Franklin was a spokesman for the new order of the 18th century enlightenment.” • When Franklin died in 1790, at the age of 84, he was an honored figure, mourned by many nations. One of his fellow Americans said, “His shadow lies heavier than any other man’s on this young nation.”
“positive” and “negative” to electrical charges.
d. He was one of the first men to study and map the Gulf Stream(墨西哥湾流) .
• His Contributions to the U.S.
• His Contributions to Science
a. Inventions : Franklin stove, effective street lighting, bifocal glasses, a miniature printing press, efficient heating devices and even a strange musical instrument called an “armonica”玻璃口琴. b. And for his lightning-rod, he was called “the new Prometheus who had stolen fire from heaven.” c. the theories of electricity; first applied the terms
美国文学-富兰克林-Franklin
The Literature of Reason and Revolution
(1765-1800)
Hale Waihona Puke I. Background
--The Enlightenment Movement
--The War of Independence (1775-1783)
He conducted the difficult negotiations with France that brought financial and military support for America in the war. He was the only American to sign the four documents that created the United States: The Declaration of Independence, The Treaty of Alliance with France, The Treaty of Peace with England, The Constitution
2. Life
Successful businessman
Born in a poor candle maker‟s family in Boston and had no regular education; At 12, apprenticed to his elder brother, a printer; At 16, began to publish essays under the pseudonym “Silence Do good” . At 17, he ran away to Philadelphia to make his own fortune and became a successful printer and publisher.
富兰克林简介_富兰克林的资料介绍、故事传奇
富兰克林中文名称: 富兰克林生卒年: 1706-1790国别: 美国生平简介本杰明·富兰克林——资本主义精神最完美的代表，十八世纪美国最伟大的科学家，著名的政治家和文学家。
他一生最真实的写照是他自己所说过的一句话“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。
”学习一生1706年1月17日，本杰明.富兰克林出生在北美州的波士顿。
他的父亲原是英国漆匠，当时以制造蜡烛和肥皂为业，生有十个孩子，富兰克林排行第八。
富兰克林八岁入学，虽然学习成绩优异，但由于他家中孩子太多，父亲的收入无法负担他读书的费用。
所以，他到十岁时就离开了学校，回家帮父亲做蜡烛。
富兰克林一生只在学校读了这两年书。
十二岁时，他到哥哥詹姆士经营的小印刷所当学徒，自此他当了近十年的印刷工人，但他的学习从未间断过，他从伙食费中省下钱来买书。
同时，利用工作之便，他结识了几家书店的学徒，将书店的书在晚间偷偷地借来，通宵达旦地阅读，第二天清晨便归还。
他阅读的范围很广，从自然科学、技术方面的通俗读物到著名科学家的论文以及名作家的小说诗歌文学作品。
就是在当学徒的这段时期里，富兰克林把在学校曾两度考试不及格的算术学了一遍，又读了赛勒和舍尔梅的关于航海的书，从这些航海的书里，他接触到了几何学知识。
他还读了洛克的《人类的悟性》和波尔洛亚尔派的作者们写的《思维的艺术》。
富兰克林的学习日渐深入。
1723年富兰克林离开了波士顿，到费城的基未尔印刷所和英国伦敦的帕尔未和瓦茨印刷厂当工人。
1726年秋，富兰克林回到费城，这时他已掌握了精湛的印刷技术，开始独立经营印刷所，印刷和发行《宾夕尼亚报》，并出版了《可怜的李查历书》，当时被译成十二种文字，销行于欧美各国。
1727年秋，在费城他和几个青年创办了“共读社”，组织了小型图书馆，帮助工人、手工业者和小职员进行自学。
每星期五晚上，论讨有关哲学、政治和自然科学等问题。
这时富兰克林还不到三十岁，通过刻苦自修，已经成为一个学识渊博的学者和启蒙思想家，在北美的声誉日益提高。
2美国文学第二讲 启蒙时期与独立战争时期的文学 富兰克林
2 Enlightenment Movement
Natural Science Social Science Key Points: Resources Basic Principles Significance Representatives Influence on Literature
Historical Introduction
Literary Terms
Humanism Classicism Neo-classicism
Historical Introduction
Humanism
Humanism: a mode of thought (a movement) in which human interests, values, and dignity were taken to be of primary importance. Franklin was a scientist; a master of diplomacy; a humanitarian [hju:，mænɪ’teəri:ən] 人道主义者 who helped establish hospitals, schools, and libraries. He was a believer in the possibilities of human progress and the comforts of material success; and he was a prose stylist whose writing reflected the neoclassic ideals of clarity, restraint, simplicity, and balance.
再干预人类生活的)自然神论 Deists believed the teachings of religion must also be reasonable and rational. Anything that is contrary to rationality must be superstition and not true religion. Basic principles: stressing education; stressing Reason; employing Reason to reconsider the traditions and social realities; concerns for civil rights, such as equality and social justice Significance: accelerating social progress; freeing people from the limitations set by prevailing Puritanism; making spiritual preparation for American Revolution Representatives: Benjamin Franklin, Thomas Paine, Thomas Jefferson etc. Influence on literature: In form: imitating English classical writers In content: utilitarian 实用主义的 tendency (for political or educational purpose)
陶洁《美国文学选读》(第3版)章节题库-第一章至第二章【圣才出品】
第二部分章节题库第1单元本杰明·富兰克林І.Fill in the blanks.1.If we say Jonathan Edwards represents the upper levels of the American mind, _____represents the lower levels.【答案】Benjamin Franklin【解析】美国文学评论家范·威克·布鲁克斯（Van Wyck Brooks）在《美国的成年》(America’s Coming of Age)中指出乔纳森·爱德华兹和本杰明·富兰克林是美国18世纪的两位重要的哲学家，他们是不同层次思想的代表。
2.Franklin’s claim to a place in literature rests chiefly on his_____and_____.【答案】Poor Richard’s Almanac，The Autobiography【解析】富兰克林在文学上的地位主要取决于《穷查理历书》和《自传》。
3.In American literature,the eighteenth century was an Age of_____and Revolution.【答案】Reason【解析】18世纪的美国处于理性与革命时期。
这一时期的美国深受法国启蒙思想的影响，且处于独立革命时期。
4.Franklin was the epitome of the_____,the versatile,practical embodiment of national man in the18th century.【答案】Enlightenment【解析】富兰克林是启蒙思想的缩影，是18世纪理性的代表。
5.Benjamin Franklin’s best writing is found in his masterpiece_____.【答案】The Autobiography of Benjamin Franklin【解析】本杰明·富兰克林文学上最大的成就体现在他的作品《本杰明·富兰克林自传》上。
本杰明富兰克林发明家作家与美国开国元勋
本杰明富兰克林发明家作家与美国开国元勋本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）是美国历史上杰出的发明家、作家和开国元勋之一。
他以无与伦比的多才多艺和引人入胜的人格魅力而享誉世界。
本文将探讨本杰明·富兰克林在科学发明、文学创作和美国独立战争中的杰出贡献。
一、科学发明家本杰明·富兰克林是众多科学发明中的重要人物之一。
他最为人们所熟知的发明包括避雷针、双光眼镜和宾夕法尼亚炉等。
首先是他的最重要的发明之一——避雷针。
在18世纪，雷电造成了许多火灾和人员伤亡。
富兰克林通过一系列的实验发现，将尖锐的金属导体置于建筑物顶端，可以有效地将闪电引导到地面，避免了建筑物起火。
这一发明被广泛应用于建筑物和其他设施中，成为减少雷击灾害的重要手段。
其次，富兰克林还发明了双光眼镜。
他发现自己患有远视和近视，于是将两副不同程度的眼镜片拼在一起，一副用于看近处的物体，另一副用于看远处的物体。
这种创新的眼镜设计不仅解决了他自己的视力问题，也影响了后来的眼镜制造业。
最后，富兰克林还改进了宾夕法尼亚炉，这是一种高效的取暖设备。
通过对炉子的重新设计，富兰克林改进了燃烧效率，节约了燃料，并减少了烟雾和有害气体的排放。
这一发明对于改善人们的居住环境和降低能源消耗具有重要意义。
二、作家除了科学发明之外，本杰明·富兰克林还是一位卓越的作家。
他以轻松幽默的风格和独特的观点吸引了广大读者。
富兰克林最著名的作品之一是《穷查理的阿尔曼克》，这是一本集合了谚语、寓言和智慧的年鉴。
他用幽默的方式探讨了人类的行为和价值观，并给人们提供了实用的生活建议。
这本阿尔曼克在当时获得了巨大的成功，被广泛阅读和传播。
此外，富兰克林还撰写了许多重要的政治和社会评论文章。
其中最著名的是《一篇真正的流言》。
在此文章中，他描述了一个假想的战争威胁，以揭示人们对恐惧的过度反应。
这篇文章以犀利的讽刺和机智的批评揭示了政界的虚伪和愚蠢，得到了广大读者的赞赏。
富兰克林
帝王们垮了一批换一批，寻找继承者很容易；举世无双的富兰克林啊！很少人能指望比得上您；您横扫了暴君的威风，使九天的怒雷回避！——菲利普・弗瑞诺这首诗是赞颂美国启蒙运动的开创者、政治家、科学家、作家、外交家和独立革命的领导人之一的本杰明・富兰克林。
有的美国学者称他为“美国的圣人”，“美国革命之父”；康德称他为“第二个普罗米修斯”。
一、贫寒家境公元１７０６年１月１７日，本杰明・富兰克林诞生于今马萨诸塞州波士顿城一个贫穷的家庭。
其父约赛亚・富兰克林是新教圣公会教徒，大约在公元１６８２年为逃避宗教迫害离开英国来到美洲，为养活家中众多的人口，以制造蜡烛为业。
本杰明是富兰克林家最小的一个儿子，圆圆的脸，灵活的眼睛，结实的身子，他和其他孩子一样，爱蹦爱跳，调皮淘气，可他更爱读书。
虽然才７岁，他已经能读一般的书了；凡是放在父亲书架上的书，他几乎全读遍了。
他还会写短小的诗歌，而且曾经将诗附在父亲写的信里，寄给住在伦敦的伯父，受到他伯父的极口称赞。
因此，他在孩子们中间很有威信。
关于本杰明上学的问题，老富兰克林不知考虑了多少次。
打从四五岁起，本杰明就显得比一般的孩子机灵、活泼、健康，而且比一般的孩子更爱好学习。
老富兰克林，很想把儿子培养成为牧师。
不过培养一个牧师，需要一大笔钱，得让他上小学、中学……，可哪儿来这许多钱呢？如果不让孩子上学，老富兰克林又不忍看到儿子失望。
他左思右想，决定满足儿子的愿望。
于是，本杰明８岁那年，就背着书包上学去了。
自从开学那天起，本杰明进步很快，在班级里，除了算术以外，其他功课门门领先。
不到一年，就从一年级跳到三年级。
老师没有一个不喜欢他，都说他是个有出息的孩子。
本杰明爱提问各种各样的问题。
这些问题，往往把老富兰克林难住。
老富兰克林是个普通的商人，没念过多少书，可他有不少比他高明的朋友。
因此，他经常请那些朋友来做客。
在餐桌上，他故意逗引客人们说些能增进孩子知识的话。
孩子听得出了神，连嘴里吃着的是土豆还是牛肉，也分不清呢。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
❖
他们也肯定现实生活，与出世厌世的观念相反，他们认为：“世
界就是我们的修道院”（加尔文语）。而尘世中的工作是我们修道的
方式，是上帝安排的任务，是神圣的天职。每个人要入世修行，将自
己在世间的工作和生活作好，就是在修行和敬拜，就是在尽一个人的
本分。
❖
他们也肯定了营利活动，认为人是上帝财富的托管人，作为托管
清教徒
❖ 在清教徒的理解中，职业就是一件被冥冥之中的神所召唤、所使唤、 所命令、所安排的任务，而完成这个任务，既是每个个体天赋的职责 和义务，也是感谢神的恩召的举动。如上帝曾召唤亚伯拉罕作虔诚且 富有的君王，他凭着信心最后成就了召唤，成为富甲万国、繁衍众多 的君王。现在，上帝也召唤清教徒开拓北美的疆土，把在美国国度上 的创业视为天职。
2. American writing began with the work of English adventurers and colonists in the New World chiefly for the benefit of readers in the m位名叫普勒斯顿的清教徒领袖在他的
著作中所写：“若有人问如何能晓得神在他身上的旨意，我的答案很
简单：只要看看神赐给他的产业便成。”
清教徒精神
❖ 清教徒是创业精神的代言人，他们认为人开创产业必须要 禁欲和俭省节约。他们限制一切纵欲、享乐甚至消费行为， 将消费性投入和支出全部用在生产性投资和扩大再生产上， 如此必然导致资本的积累和产业的发展。不是纵欲和贪婪 积累了财富，而是克制和禁欲增长了社会财富。
Puritanism in America
❖ Why did Puritans come to America? - to reform the Church of England - to have an entirely new church - to escape religious persecution
1. Introduction to colonial
1. Instead of begilnitneinrgawtuithrefolk tales and
songs the American literature began with abstractions and proceeded from philosophy to fiction because there were no written literature among the more than 500 different Indian languages and tribal cultures that existed in North America before the first Europeans arrived there and set up the first colony Jamestown in about 1607.
清教徒
❖ 清教徒并不是一种派别，而是一种态度， 一种倾向，一种价值观，它是对信徒群体 的一种统称。清教徒是最为虔敬、生活最 为圣洁的新教徒，他们认为“人人皆祭司， 人人有召唤”。认为每个个体可以直接与 上帝交流，反对神甫集团的专横、腐败和 繁文缛节、形式主义。他们主张简单、实 在、上帝面前人人平等的信徒生活。
Chapter ONE. Colonial American
(1607-1765)
Puritanism in America
❖ They follow the ideas of the Swiss reformer John Calvin.
❖ Doctrines: - Predestination - Original sin and total depravity (human beings are basically evil.) - Limited atonement (or the Salvation of a selected few)
Puritan values (creeds): Hard work, thrift, piety, sobriety, simple tastes. Puritans are more practical, tougher, and to be ever ready for any misfortune and tragic failure. They are optimistic. P12
3.Therefore the writing in this period was essentially two kinds: (1) practical matter-offact accounts of farming, hunting, travel, etc. designed to inform people “at home” what life was like in the new world, and, often, to induce their immigration;
❖ 清教徒崇尚商业和工业活动，在商业中诚实守信、珍 视信誉、决不坑蒙拐骗，清教徒企业家不仅追求利润最大 化，而且具有对社会的回馈意识，担当社会责任、扶持社 会公正，为社会公益事业作出了巨大贡献，承担了巨大的 公共事业义务。
❖ 清教徒对一切充满了信心，无论从事商业贸易还是生 产耕种，都具有排除万难、获得非凡成功的勇气和信心， 他们善于创造和创新，不断地开拓和征服。他们身上值得 人们学习的可贵精神非常之多。
* God’s chosen people * To seek a new Garden of Eden * To build “City of God on earth”
Puritanism in America
❖ Influence - American Puritanism was one of the most enduring shaping influences in American thought and American literature. - American literature is based on a myth, i.e. the Biblical myth of the Garden of Eden. - Puritanism can be compared with Chinese Confucianism.