世界经典短篇小说选读
30篇短篇小说（经典）
30篇短篇小说（经典）1、多年后，她出席暗恋多年的他的婚宴，他变得风度翩翩，侃侃而谈，坐他身旁的是位美丽动人的新娘。
虽然看着不是滋味，但也得走去祝贺他一番：“多年不见了，你变健谈了呢，以前你和喜欢的人说话，舌头总打岔，现在能把这么漂亮的新娘娶回来，厉害！”他听后脸红耳赤起来：”真、真、真的吗？”2、他们已经分手很久了，久到已经删了QQ没了手机号。
又是很久很久以后，他和她同时受邀参加老同学的婚礼，婚礼上她不小心丢失了手机。
只有他不翻看通信簿便第一个播出了她的号码，铃声响起，他和她同时去捡地上的手机，他不经意见看到屏幕上的来电显示”老公”3、男孩婚后对自己的妻子比婚前更好。
一次聚会朋友笑他：”怎么结婚了还那么腻…？”他讪讪地笑着说：”结婚前很多男生都想追她，很多男生会对她好，我只有对她更好才能追到她；结婚后对她好的男生越来越少，我只有对她更好才能不让她失落。
”我所做的就是想让她幸福。
说完，在场的朋友都沉默了。
4、毕业的前一天，他看着同桌的她戴着耳机写着卷子，很想对她表白却不好意思开口，终于，他试探着叫了她的名字。
她一点反应也没有，依然写着卷子，于是他很小声的把想对她说的话全部说出；打铃下课了，他离开了座位，同桌的她松开暂停键泪流满面。
5、一个王子爱上一个公主，公主告诉他，如果他愿意连续100个晚上守在她的阳台下，她就接受他。
于是王子照做了，他等了一天，两天，三天……直到第九十九天，王子离开了。
为什么王子不再坚持最后一天？答案很感人——爱情不能只是一个人的付出。
王子用99天证明爱，用第100天证明尊严。
6、她喜欢他四年，收集关于他的一切，喜欢他低头写字的样子，看见他和别的女生一起会生气，也写过无数次情书。
只是，这一切，他不知道。
若干年后，他和她早已不在一个城市，她在婚前却收到他的礼物，是那次她不小心遗落的一只耳环。
信上：我把青春耗在暗恋里，却不能和你在一起。
7、男孩女孩闹矛盾约定背对背各走100步，回头时如果还能看见彼此就不分手。
世界经典短篇小说选读
世界经典短篇小说选读目录《一碗清汤荞麦面》[日本] 栗良平《法律门前》[德国] 卡夫卡《免费》［美］雪莉·凯撒《一天的等待》[美国] 厄内斯特·海明威《没有锁上的门》[美国] 罗伯特·斯特恩德力《小公务员之死》[俄国] 契诃夫《穷苦人》[俄] 列·托尔斯泰《“诺曼底”号遇难记》[法国] 雨果《雨伞》[日本] 川端康成《陈小手》汪曾祺《陈奂生上城》高晓声《没有完的故事》[美国] 欧·亨利《热爱生命》[美国] 杰克.伦敦《小丑》[俄国] 屠格涅夫《半张纸》[瑞典] 斯特林堡《饥饿艺术家》[奥地利] 卡夫卡《罗生门》[日本] 介川龙之介《桔子》[日本] 介川龙之介《鱼服记》[日本] 太宰治《柏林之围》 [法国] 都德《夜》 [意大利]；路·皮兰德娄《阿拉比》 [爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯《羊脂球》 [法国] 莫泊桑正文一、推介原因这个在日韩广为流传的真实故事，感动了亿万人，成为在逆境中奋起，决不向命运低头的精神象征。
在日本，该书的出版被形容为掉进了“一亿泪的海”；《读者》总编彭长城认为《一碗清汤荞麦面》是该刊创刊以来刊出的最感人的作品之一。
二、作者简介栗良平.本名伊藤贡，日本著名作家、演讲家。
1943年5月生于日本北海道。
曾经从事过十多种职业。
在综合医院任职十年，高中时代曾翻译安徒生童话而引起对口述童话的创作兴趣.。
他利用业余时间收集四百多篇民间故事以各地方言亲自巡回讲述。
主要作品有《纺织公主》《又听到二号汽笛》《穿越战国时代的天空》，而以《一碗清汤荞麦面》而成为儿童类畅销作家。
[思考]母子三人为什么要在顾客都散尽后，才去北海亭面馆吃面? 那女人购买清汤荞麦面时，为什么“怯生生地问……”“可以吗? ”[参考答案]命运的不幸，生活的艰难，在母亲心中刻上了深深的伤痕，每当除夕夜来临，他都有一种难以述说的复杂心情，既要与孩子过年又不愿在人前表现家境的窘迫，以至伤害孩子的自尊心，只得在顾客散尽时候去。
不可错过的优质短篇小说分享
不可错过的优质短篇小说分享有些优质小说对于文学史也许意义深远，但是对于你个人而言却根本不是这样，所以要选择适合自己的。
下面店铺就来为大家推荐的不可错过的优质短篇小说，欢迎参阅!不可错过的优质短篇小说1、老舍《断魂枪》老舍是近代文坛巨匠，独创京味文学影响深远，但此次不说他的《四世同堂》等名著，只说他的一部短篇小说《断魂枪》。
每次看到这篇文章的时候，心里总有几分悲凉无奈的感觉。
众所周知，清末当年土匪横行的年代，货物需要武艺高强的镖师守护，一套名扬天下的武学自然是镖师身份和荣誉的象征，也是镖行千里畅通无阻保障。
当西方坚船利炮打开国门时，中国进行了辛亥革命，经历几千年未有之大变局，旧时代的老一套全都跟着没落了，火车一通，武行自然也土崩瓦解。
故事中名扬天下的沙子龙应是一个无奈的人，因为他将镖行改成了客栈，但还是有很多不识社会变迁的人找他比武或拜师，不明白他何以不显武艺;同时，他也是一个悲哀的人，因为夜深人静的时候他还会是抚抢练武，于他而言，从前的荣誉，在新时代面前不值一提，武学终究是没落甚至消亡;但或许他也是一个通达的人，因为一切在历史的长河中都不过沧海一粟，终将随风而逝了。
老舍总是这样，以小人物见小时代，将诸多渊深海阔的东西，细细地剖析在你的面前。
2、[巴西]若昂·吉马朗埃斯·罗萨《河的第三条岸》依我看，西方文学中有两篇奇特的小说，一篇是卡尔维诺的《弄错的车站》，另外一篇就是罗萨的《河的第三条岸》。
《弄错的车站》是一篇没有方向性的小说，打破了西方小说创作中的“时间，地点，人物，以及事情必须的起承转合”的金科玉律，从这个角度来看，《河的第三条岸》，有异曲同工之处，因为它也存在不确定性。
本来沉默勤劳的父亲，独自去河上漂流二十年从不上岸是为什么?没有人知道。
他在穷极一生在寻找什么为什么从不诉说?也没有人知道。
河，只有两岸，第三条岸是不存在的。
如果真有第三条岸，大概只属于“父亲”这样的“天外来客”。
经典中短篇小说推荐（10本）
经典中短篇小说推荐(10本)读书使人充实，我们多读书、读好书。
今天，YJBYS小编特意为大家推荐10本经典中短篇小说推荐，希望大家喜欢!1、《饥饿的艺术家》作者: (奥)卡夫卡出版社: 江苏文艺出版社《饥饿艺术家》，本书中的国外短篇小说，讲述了艺术家的故事和生活。
人的生命，需要艺术来赋予力量。
聆听触动心弦的曲音，欣赏简约唯美的画风，谛听泉流淌过布满苔藓的卵石的清雾，远望一群沙鸥飞翔在天际，晚霞残照时，映照着艺术家沉思的背影，都是无尽的美，在美中，与这本书作伴，探寻艺术的真谛。
2、《没有人给他写信的上校》作者: 加西亚·马尔克斯出版社: 南海出版公司《没有人给他写信的上校》讲述了一位七十多岁的老上校，五十六年来一直等待退伍金的绝望生活。
这位著名的“没有人给他写信的上校”，被誉为“20世纪小说中最难忘的人物”，小说结尾也被誉为“所有文学作品中最完美的一段”。
3、《麦琪的礼物》作者: (美)欧·亨利出版社: 湖南文艺出版社幽默是面对不完美人生的最好方式。
《麦琪的礼物》收集了《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《爱的奉献》《最后一片藤叶》为代表的一批最能表现其创作特色的短篇小说，共33篇。
他的作品语言诙谐、情节曲折、风格独树一帜，以幽默的笔触真实地勾勒出了生活的各个层面，为我们呈现了大变动时期五彩斑斓的美国社会现实。
普通人的喜怒哀乐、生活况味在作者的笔下纤毫毕现、栩栩如生，生动反映了当时社会相当一部分人悲惨窘困的命运。
4、《变形记》作者：(奥)卡夫卡出版社: 中国友谊出版公司《变形记》讲的是推销员格里高尔由于沉重的肉体和精神上的压迫，突然变成了使家人厌恶的大甲虫的荒诞故事，尽管还有人的情感与，但虫的外形使他化为异类，变形后被世界遗弃使他的心境极度悲凉，几次努力试图与亲人以及外界交流失败后，等待他的只有死亡。
借以揭示人与人之间——包括伦常之间，表面上亲亲热热，内心里极度孤独和陌生的实质。
读来虽荒谬不经，却是震撼人心，他的变形折射了西方人当时真实的生存状态。
外国经典短篇小说
外国经典短篇小说短篇小说是一种精炼、简洁、紧凑的文学形式，既能够表达作者的深刻情感，又能引起读者共鸣。
本文将为读者们介绍四篇外国经典短篇小说，它们分别是《羊毛衫》、《窗外的天气》、《起风的日子》和《邻居们》。
第一篇小说是英国作家毛姆的《羊毛衫》。
故事发生在苏格兰的一个小村庄里，主人公是一位夫人，她一直担心自己的丈夫会在某个时候离她而去。
为了安慰她，丈夫送给了她一件漂亮的羊毛衫。
夫人十分珍惜这件衣服，并经常穿着它出门。
但是，当她需要洗这件衣服时，才发现它已经变形了，不再是原来的样子。
而当丈夫回家后，夫人不敢告诉他这个事情。
这个故事深刻地揭示了爱情中的不安全感和对于珍爱之物的执着追求。
第二篇小说是美国作家海明威的《窗外的天气》。
故事展示了一对新婚夫妇在法国的海滨小城度蜜月的经历。
在小城的一家酒店里，夫妇两人看到了窗外的天气，感受到了自然的美妙。
但是夫妇两人的心境却不同，丈夫因为受到战争的影响，思维深陷黑暗，无法感受生活的美好。
而妻子却深深地感受到这份美好，她试图帮助丈夫摆脱阴影。
这个故事以意象化的方式展现了战争对人性的摧毁和爱情的力量。
第三篇小说是日本作家川端康成的《起风的日子》。
故事讲述了一对年轻夫妇的爱情故事。
男主角是一名医生，女主角是一名年轻的芭蕾舞演员。
两人共同生活在美丽的乡村，但是女主角却准备离开这里去追求自己的梦想。
男主角感受到了女主角内心的矛盾和无奈，他试图为女主角找到一种生活方式，以帮助她实现梦想。
这个故事描绘了爱情和梦想之间的关系，表现了两个年轻人对于未来的无限向往。
第四篇小说是美国作家加缪的《邻居们》。
故事发生在一个小社区里，主角是一个名叫路易斯的男人，他每天上下班的路上都会遇到不同的邻居。
但是他对于这些邻居们的故事都是采取冷漠的态度。
直到某一天，他发现自己已经被困在社区里，难以出走。
这个故事深刻地揭示了人们对于周围的人和环境所持的淡漠态度，以及人们与周围环境的互动关系。
以上四篇短篇小说都是外国文学中的经典之作，它们描绘了爱情、生活、战争、梦想等众多主题，表现了作者对于生命和人性的思考、探索和表达。
世界经典小小说100篇_（一）
世界经典小小说100篇目录小园中里尔克〔奥地利〕二草原显克微支〔波兰〕一个黑夜萨缪尔·贝克特〔爱尔兰〕大理石鸽子凯尔德·阿贝尔〔丹麦〕不值一文的老奶奶布莱希特〔德国〕笑者恩里克·波尔〔德国〕轻蔑的一瞥库森别格尔〔德国〕夜里老鼠是睡觉的沃尔夫冈·波尔契特〔德国〕快乐库普林〔俄罗斯在邮局里契诃夫〔俄罗斯〕路过赫尔岑〔俄罗斯〕门槛屠格涅夫〔俄罗斯〕一个东方的传说屠格涅夫〔俄罗斯〕退休的女人安妮·索蒙〔法国〕穷人的眼波特莱尔〔法国〕两所客店都德〔法国〕知事下乡都德〔法国〕鲁宾逊·克鲁索补遗米歇尔·杜尼叶〔法国〕逗乐莫泊桑〔法国〕花园别墅莫洛亚〔法国〕沙葬雨果〔法国〕森林艺人帕齐彭蒂·哈恩帕〔芬兰〕港口和大海托伊沃·佩卡宁〔芬兰〕康乃馨L.M.弗西亚〔加拿大〕煤桶骑士卡夫卡〔捷克〕火水灯下柏一〔马来西亚〕跨栏高手张依苹〔马来西亚〕快乐时光艾萨克·阿西姆〔美国〕坐H.E.弗朗西斯〔美国〕成功的男人T.G.博伊尔〔美国〕被打开的密函爱尔斯·爱辛格〔美国〕告密的心爱伦坡〔美国〕世界末日贝内特·柯夫〔美国〕魔法波特〔美国〕妈妈戴维·奥丹〔美国〕桥边的老人厄尼斯特·海明威〔美国〕比利的马子戈登·杰克逊〔美国〕进化论贺尔曼·梅森〔美国〕飞行员的抉择亨特·米勒〔美国〕三山夹峙的谷地霍桑〔美国〕一小时的故事凯特·乔宾〔美国〕谢谢你，女士兰斯顿·休斯〔美国〕流行的技术雷蒙德·卡弗〔美国〕小偷雷蒙德·卡弗〔美国〕晚餐时间罗素·爱迪生〔美国〕狗的日子马克·斯特兰德〔美国〕心脏病马克斯·阿普尔〔美国〕绿色的秘密玛丽·迪拉姆〔美国〕来自奇怪正方体的声音纳尔逊·邦德〔美国〕鸽欧·亨利〔美国〕桥帕梅拉·佩因特〔美国〕私人接触切特·威廉森〔美国银行抢案史蒂文·舒曼〔美国〕肯肯舞阿图洛·维万特〔美国〕乡下佬的劝告威廉·萨洛扬〔美国〕幸存者休·B·卡夫〔美国〕仆人西蒙阿·伊萨克扬〔前苏联〕澡堂米海尔·佐希切柯〔前苏联〕狗鼻子左琴科〔前苏联〕再会阿刀田高〔日本〕樱树下井基次郎〔日本〕棒安部公房〔日本〕雨伞川端康成〔日本〕家川端康成〔日本〕面貌川端康成〔日本〕看袋鼠村上春树〔日本〕孤独岛崎藤村〔日本〕刻在树上的记号都筑道夫〔日本〕老俩口都筑道夫〔日本〕旅途的终点都筑道夫〔日本〕阿政葛西善藏〔日本〕墙吉行淳之介〔日本〕蛙芥川龙之介〔日本〕英雄之器芥川龙之介〔日本〕鬼打墙井上雅彦〔日本〕信念武田泰淳〔日本〕梦夏目漱石〔日本〕伤痕小林多喜二〔日本〕艾美儿星新一〔日本〕超车星新一〔日本〕强盗的苦恼星新一〔日本〕壶星新一〔日本〕绿星新一〔日本〕筒星新一〔日本〕雪星新一〔日本〕夜星新一〔日本〕竹星新一〔日本〕水泥桶中的信叶山嘉树〔日本〕转生志贺直哉〔日本〕拥有百科全书的人瓦尔特·考尔〔瑞士〕日食谢尔玛·拉格洛芙〔瑞典〕如此警察古纳瓦尔特那〔斯里兰卡〕我是怎样自杀的？阿吉兹·涅辛〔土耳其〕田野里出世的婴孩奥尔汉·凯马尔〔土耳其〕母亲的勋绩狄森塔〔西班牙〕横田少佐希尼尔〔新加坡〕黄狗事件希尼尔〔新加坡〕花色品种厄尔凯尼〔匈牙利〕汽车司机厄尔凯尼〔匈牙利〕以弗所的寡妇彼脱罗尼亚〔意大利〕鞋马西莫·邦腾佩利〔意大利〕一对夫妇的故事意大洛·卡尔维诺〔意大利〕搬家阿蕉〔印度尼西亚〕应战阿里安〔印度尼西亚〕忏悔竹樱〔印度尼西亚〕斜阳冰湖〔印度尼西亚〕大慈善家的父亲歌林〔印度尼西亚〕大小通吃林万里〔印度尼西亚〕玫瑰开花的时候佩德罗·普拉多〔智利〕裁判所王尔德〔英国〕瑞金诺的唱诗班怪招沙奇〔英国〕买两张两便士的票曼斯费尔德〔英国〕是你教我的雯飞〔印度尼西亚1、小园中里尔克〔奥地利〕一个人有时会产生各种莫名其妙的想法……就譬如说昨天吧。
30篇短篇小说（经典）
30篇短篇⼩说（经典）1、多年后，她出席暗恋多年的他的婚宴，他变得风度翩翩，侃侃⽽谈，坐他⾝旁的是位美丽动⼈的新娘。
虽然看着不是滋味，但也得⾛去祝贺他⼀番：“多年不见了，你变健谈了呢，以前你和喜欢的⼈说话，⾆头总打岔，现在能把这么漂亮的新娘娶回来，厉害！”他听后脸红⽿⾚起来：”真、真、真的吗？”2、他们已经分⼿很久了，久到已经删了QQ没了⼿机号。
⼜是很久很久以后，他和她同时受邀参加⽼同学的婚礼，婚礼上她不⼩⼼丢失了⼿机。
只有他不翻看通信簿便第⼀个播出了她的号码，铃声响起，他和她同时去捡地上的⼿机，他不经意见看到屏幕上的来电显⽰”⽼公”3、男孩婚后对⾃⼰的妻⼦⽐婚前更好。
⼀次聚会朋友笑他：”怎么结婚了还那么腻…？”他讪讪地笑着说：”结婚前很多男⽣都想追她，很多男⽣会对她好，我只有对她更好才能追到她；结婚后对她好的男⽣越来越少，我只有对她更好才能不让她失落。
”我所做的就是想让她幸福。
说完，在场的朋友都沉默了。
4、毕业的前⼀天，他看着同桌的她戴着⽿机写着卷⼦，很想对她表⽩却不好意思开⼝，终于，他试探着叫了她的名字。
她⼀点反应也没有，依然写着卷⼦，于是他很⼩声的把想对她说的话全部说出；打铃下课了，他离开了座位，同桌的她松开暂停键泪流满⾯。
5、⼀个王⼦爱上⼀个公主，公主告诉他，如果他愿意连续100个晚上守在她的阳台下，她就接受他。
于是王⼦照做了，他等了⼀天，两天，三天……直到第九⼗九天，王⼦离开了。
为什么王⼦不再坚持最后⼀天？答案很感⼈——爱情不能只是⼀个⼈的付出。
王⼦⽤99天证明爱，⽤第100天证明尊严。
6、她喜欢他四年，收集关于他的⼀切，喜欢他低头写字的样⼦，看见他和别的⼥⽣⼀起会⽣⽓，也写过⽆数次情书。
只是，这⼀切，他不知道。
若⼲年后，他和她早已不在⼀个城市，她在婚前却收到他的礼物，是那次她不⼩⼼遗落的⼀只⽿环。
信上：我把青春耗在暗恋⾥，却不能和你在⼀起。
7、男孩⼥孩闹⽭盾约定背对背各⾛100步，回头时如果还能看见彼此就不分⼿。
10篇短篇小说推荐
10篇短篇小说推荐1阿城《棋王》这应该是我喜爱的第一篇短篇小说。
这篇小说也一度被称之为寻根文学的代表作品。
在近几年流行的“冯唐金线”里，这篇小说也被纳入了金线之内。
初看小说的动机多半源自我自己本身对象棋的爱好。
后来发现，其实小说中真正讲棋的内容并不多，反倒是讲述了*时代，被隐藏的“特殊人才”的命运与挣扎。
后来我看了小说改编的电影，虽然总体并不如意，但几个重要桥段却十分精彩。
但更精彩的还是小说，人物描写的神形兼备，情节的扣人心弦，至今回味无穷。
2史铁生《命若琴弦》史铁生绝大部分的作品里，都隐藏着对自身命运的愤怒与无奈。
即使它被文学的厚重包裹的很好，但是仍然可见他对生活的诘问。
这篇小说，他以盲艺人的角度却剖析一个五光十色的世界，然后强调“希望”的重要性，又同时证明着希望本身的虚妄。
在这样人物自身制造矛盾的缝隙里，窥探人性骨子里的坚韧与辛酸。
这像是一则人类通用的寓言，也是光明与黑暗相互撕扯的写真。
史铁生从未假惺惺的歌颂人生的阳面，或者单纯斥责生活的阴面，在他的笔下，人生就是枚转动的硬币，忽明忽暗，永不停息。
3郁达夫《春风沉醉的晚上》很难想象，一个作家能把颓废压抑的情绪，冰冷残酷的环境写得如此浪漫和唯美。
郁达夫总是把冷色调的环境和低潮期的人物境遇写得细腻入微，意蕴悠长。
这篇小说情节看起来极其薄弱，但感情丰富，人物内心的雕刻鬼斧神工，借助着深夜的春风，将一个落魄文人的辛酸与浪漫写得扑朔迷离。
其中折射着当时社会的颓唐，人性的善良和对关爱的渴望。
小说看起来是似乎是消极的，又似乎是积极的，似乎是乐观的，又似乎是悲观的。
似乎是表达着命运的不可逆转性，又似乎在透露某种生活的希望。
像是一扇破败的窗户里，亮起的幽幽灯火4余华《世事如烟》余华的文笔利索而有力，宛如刻刀。
他早期的“先锋文学”作品风格独树一帜，风靡一时。
其中这篇小说就极具代表性。
这篇小说是篇逻辑相当混乱的小说，真至于说，它根本就没有逻辑。
全篇以各种怪力乱神的情节和描写拼凑而成，甚至是人物都仅仅用数字作为代号。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
世界经典短篇小说选读
目录
《一碗清汤荞麦面》[日本] 栗良平《法律门前》[德国] 卡夫卡《免费》［美］雪莉·凯撒
《一天的等待》[美国] 厄内斯特·海明威
《没有锁上的门》[美国] 罗伯特·斯特恩德力
《小公务员之死》[俄国] 契诃夫《穷苦人》[俄] 列·托尔
斯泰
《“诺曼底”号遇难记》[法国] 雨果《雨伞》[日本] 川端康成《陈小手》汪曾祺《陈奂生上城》高晓声《没有完的故事》[美国] 欧·亨利《热爱生命》[美国] 杰克.伦敦《小丑》[俄国] 屠格涅夫
《半张纸》[瑞典] 斯特林堡《饥饿艺术家》[奥地利] 卡夫卡《罗生门》[日本] 介川龙之介《桔子》[日本] 介川龙之介
《鱼服记》[日本] 太宰治《柏林之围》[法国] 都德《夜》[意大利]；路·皮兰德娄《阿拉比》[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯《羊脂球》[法国] 莫泊桑
正文
一、推介原因
这个在日韩广为流传的真实故事，感动了亿万人，成为在逆境中奋起，决不向命运低头的精神象征。
在日本，该书的出版被形容为掉进了“一亿泪
的海”；《读者》总编彭长城认为《一碗清汤荞麦面》是该刊创刊以来刊出的最感人的作品之一。
二、作者简介
栗良平.本名伊藤贡，日本著名作家、演讲家。
1943年5月生于日本北海道。
曾经从事过十多种职业。
在综合医院任职十年，高中时代曾翻译安徒生童话而引起对口述童话的创作兴趣.。
他利用业余时间收集四百多篇民间故事以各地方言亲自巡回讲述。
主要作品有《纺织公主》《又听到二号汽笛》《穿越战国时代的天空》，而以《一碗清汤荞麦面》而成为儿童类畅销作家。
一碗清汤荞麦面
[日本]栗良平
一
对于面馆来说，生意最兴隆的日子，就是大年除夕了。
北海亭每逢这一天，总是从一大早就忙得不可开交。
不过，平时到夜里12点还熙攘热闹的大街，临到除夕，人们也都匆匆赶紧回家，所以一到晚上10点左右，北海亭的食客也就骤然稀少了。
当最后几位客人走出店门就要打烊的时候，大门又发出无力的“吱吱”响声，接着走进来一位带着两个孩子的妇人。
两个都是男孩，一个6岁，一个10岁的样子。
孩子们穿着崭新、成套的运动服，而妇人却穿着不合季节的方格花呢裙装。
“欢迎！”女掌柜连忙上前招呼。
妇人嗫嚅地说：“那个……清汤荞麦面……就
要一份……可以吗？”
躲在妈妈身后的两个孩子也担心会遭到拒绝，胆怯地望着女掌柜。
“噢，请吧，快请里边坐。
”女掌柜边忙着将母子三人让到靠暖气的第二张桌子旁，边向柜台后面大声吆喝，“清汤荞麦面一碗——！”当家人探头望着母子，也连忙应道：“好咧，一碗清汤荞麦面—进汤锅里后，又额外多加了半把面条。
煮好盛在一个大碗里，让女掌柜端到桌子—！”他随手将一把面条丢上。
于是母子三人几乎是头碰头地围着一碗面吃将起来，“咝咝”的吃吸声伴随着母子的对话，不时传至柜台内外。
“妈妈，真好吃呀！”兄弟俩说。
“嗯，是好吃，快吃吧。
”妈妈说。
不大功夫，一碗面就被吃光了。
妇人在付饭钱时，低头施礼说：“承蒙关照，吃得很满意。
”这时，当家人和女掌柜几乎同声答说：“谢谢您的光临，预祝新年快乐！”
二
迎来新的一年的北海亭，仍然和往年一样，在繁忙中打发日子，不觉又到了大年除夕。
夫妻俩这天又是忙得不亦乐乎，10点刚过，正要准备打烊时，忽听见“吱吱”的轻微开门声，一位领着两个男孩的妇人轻轻走进店里。
女掌柜从她那身不合时令的花格呢旧裙装上，一下就回忆起一年前除夕夜那最后的一位客人。
“那个……清汤面……就要一份……可以吗？”
“请，请，这边请。
”女掌柜和去年一样，边将母子三人让到第二张桌旁，边开腔叫道，“清汤荞麦面一碗——！”
桌子上，娘儿仨在吃面中的小声对话，清晰地传至柜台内外。
“真好吃呀！”
“我们今年又吃上了北海亭的清汤面啦。
”
“但愿明年还能吃上这面。
”
吃完，妇人付了钱，女掌柜也照例用一天说过数百遍的套话向母子道别：“谢谢光临，预祝新年快乐！”
在生意兴隆中，不觉又迎来了一年一度的除夕夜。
北海亭的当家人和女掌柜虽没言语，但9点一过，二人都心神不宁，时不时地倾听门外的声响。
在那第二张桌上，早在半个钟头前，女掌柜就已摆上了“预约席”的牌子。
终于挨到10点了，就仿佛一直在门外等着最后一个客人离去才进店堂一样，母子三人悄然进来了。
哥哥穿一身中学生制服，弟弟则穿着去年哥哥穿过的大格运动衫。
兄弟俩这一年长高了许多，简直认不出来了，而母亲仍然是那身褪了色的花格呢裙装。
“欢迎您！”女掌柜满脸堆笑地迎上前去。
“那个……清汤面……要两份……可以吗？”
“嗳。
请，请，呵，这边请！”女掌柜一如既往，招呼他们在第二张桌子边就座，并若无其事地顺手把那个“预约席”牌藏在背后，对着柜台后面
喊道：“面，两碗——！”
“好咧，两碗面——！”
可是，当家人却将三把面扔进了汤锅。
于是，母子三人轻柔的话语又在空气中传播开来。
“昕儿，淳儿……今天妈妈要向你们兄弟二人道谢呢。
”
“道谢？……怎么回事呀？”
“因为你们父亲而发生的交通事故，连累人家8个人受了伤，我们的全部保险金也不够赔偿的，所以，这些年来，每个月都要积攒些钱帮助受伤的人家。
”
“噢，是吗，妈妈？”。