2020考研英语：必备长难句解析(10)
2020考研英语：必备长难句解析(10)
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面为你精心准备了“2020考研英语：必备长难句解析(10)”，持续关注本站将可以持续获取的考试资讯!
2020考研英语：必备长难句解析(10)
Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and
accessibility of digital information in the 21st century
with the establishment of automobile use as a virtual
necessity of life in the 20th: The justices had to specify
novel rules for the new personal domain of the passenger car
then they must sort out how the Fourth Amendment applies to
digital information now.
译文：法学教授奥林·克尔将21世纪数字信息爆炸和无障碍获取与20世纪汽车成为人们生活的日常所需进行对比：那时法官们不得不明确说明适用于轿车这个新型私人空间的新规定他们现在必须解决《第四修正案》如何应用到数字信息上的问题。
分析：本句的成分相对复杂，是由冒号连接的并列复合句。冒号前的基本结构为：Orin Kerr…compares…with…。a law
professor是Orin Kerr的同位语，说明其身份compares…with…结构连接了两个并列的名词性短语the explosion and
accessibility…21st century和the establishment …20th。冒号后是由分号连接的两个并列分句第一个分句的主干为The justices had to specify…rules…，介词短语for …car做修饰novel rules的后置定语， then为时间状语第二个分句的基本结构是they must sort out+ how引导的宾语从句+时间状语。
词汇指南
explosion [iks'pləuʒən](n.)爆炸爆发爆破(CET-4)(2010年-阅读2)(该词是explode的名词形式其中，explos=explode-使爆炸，ion-名词后缀)
1个派生词：
●explode [iks'pləud](v.)(使)爆炸(使)爆发(使)爆破(高考词汇)(ex-向外、出去，plod-词根,爆炸大声音，e-尾缀 &rarr
向外发出巨大的“爆炸”声&mdash&mdash即“(使)爆炸”，引申为“(使)爆发、(使)爆破”。)
automobile['ɔ:təməubi:l](n.)【美】汽车(adj.)汽车的自动推进的(CET-4)(aut-词根,自己,自我，o-连字符，mob-词根,移动，i-连字符，le-名词后缀 &rarr 自己会“动”的、能够自“动”推进的交通工具&mdash&mdash即“汽车”，引申为形容词词义“汽车的自动推进的”。所以，如果从英文字面来翻译，自行车-bicycle应当叫做“二轮车”，而汽车-automobile应该叫做“自行车”。)
1个扩展词：
●automotive [ˌɔ:tə'məutiv](adj.)(汽车)机动的,自驱推进的(超纲词汇)(2009年-阅读3)(auto-词根,自动，motive-起动的,推动的&rarr(汽车)机动的,自驱推进的)
specify ['spesifai](vt.)详细说明具体指定(CET-4)(2007年-阅读2)(speci=species-种类，ify-动词后缀 &rarr 使归“类”、分门别“类”、把每一“类”都分清&mdash&mdash即“详细说明具体指定”。)
1个派生词：
●specific [spi'sifik](adj.)特殊的,特定的明确的,具体的(CET-4)(2007年-阅读1、2010年-阅读2)(ic-的)
novel ['nɔvəl](adj.)新奇的,新颖的(n.)小说(高考词汇)(2012年-阅读3)(nov=new-新的，el-后缀 &rarr 新奇的,新颖的&mdash&mdash引申为“小说”因为题材“新颖”、内容“新奇”是“小说”的典型特征。)
domain [də'mein](n.)领土,领地(学术、行业等的)领域(CET-6、考研词汇)(dome-屋顶，a-表示“一”，in-里面 &rarr 家里面、屋顶下面的那块地方&mdash&mdash即“领土,领地”，引申为“(学术、行业等的)领域”。)
digital ['didʒitəl](n.)手指的数字的,计数的(CET-4)(2013年-阅读2)(diɡit-手指，al-的 &rarr 源于人习惯于用手指头来“数”数&mdash&mdash即“手指的数字的,计数的”。)
1个派生词：
●diɡit ['didʒit](n.)手指足趾(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读1)(diɡ-挖，it-词根,走 &rarr 源于原始人最早用来“挖掘”和“走”路的，就是“手指”和“足趾”。)
sort [sɔ:t](n.)种类类别(vt.)整理(中考词汇)(2007年-阅读4)(so=se-分，rt=variety-种类 &rarr 分门别类&mdash&mdash即“种类类别”，引申为“整理”。)
考点搭配：sort out 整理弄清楚，解决(2007年-阅读4)
2020年考研英语长难句突破：定语从句中的先行词
2020年考研英语长难句突破：定语从句中的先行词
定语从句又称形容词性从句，就是用一个句子来修饰名词或代词，起到定语的作用，换句话说用一个句子来做定语，所以叫作定语从句。今天我们就来具体学习一下定语从句的相关知识。
被修饰的词叫先行词。定语从句因为较长，放于被修饰词前不方便人们理解和记忆，从“人性角度”考虑，将其置于被修饰词之后加以强调，故不同于单词或短语作定语的情况。定语从句一般由关系代词或关系副词来引导。关系词必须放在定语从句之首，取消其独立成句的资格，做到主从句的区分，所以引导词是定语从句的标志。定语从句在句中作定语，修饰一个名词或代词，被修饰的名词，词组或代词即先行词。定语从句通常出现在先行词之后，由关系词(关系代词或关系副词)。其结构为先行词+引导词+一个不完整的句子(缺少主语/宾语/表语/状语/定语等成分)。
判断定语从句的关键是确定先行词，找到定语从句要服务的“对象”。在限定性定语从句当中，一般引导词前的名词或代词或名词性短语就是被修饰的中心词，即先行词;但在非限定性定语从句(用逗号将定语从句与前面的句子隔开的形式)中，定语从句则需要“千里寻主”，确定“效忠对象”，也许修饰前面的句子中的某一个名词，也许修饰前面某一个分句，甚至是前面整个句子。
【例句】名词或代词
Those who were trapped under the ruins in the Wenchuan
earthquake finally got rescued.那些被困在汶川地震废墟里的人已经得救了。
【例句】短语
He is the one of the survivors that/who suffered from the
earthquake.他是遭受地震的幸存者之一。 【例句】一个句子
In the presence of so beautiful a girl he was little
考研英语长难句解析100句（精典）
1. The American economic system is, organized around a basically private-enterprise,
market- oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced
by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want
most. [参考译文] 美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的，在这种经济中，消
费者很大程度上通过在市场上为那些他们最想要的货品和服务付费来决定什么应该被制造出来。
2. Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers,
coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to
maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.
[参考译文] 因此，在美国的经济体系中，个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲
望和个人想最大化其收入效用的欲望相结合，一起决定了什么应该被制造，以及资源如何被用来制造它们。
3. If, on the other hand, producing more of a commodity results in reducing its cost, this
2022年高考英语真题分类汇编 专题08 语法填空(解析版)
2022年高考试题分项解析之专题8语法填空
1.【2022·全国新课标I】阅读下面材料，在空白处填入适当的内容（1个单词）或括号内单词的正确形式。
Chengdu has dozens of new millionaires, Asia’s biggest building, and fancy new hotels. But for tourists like me,
pandas are its top____61_(attract).
So it was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay
for research, I_____62_（allow）to get up close to these cute animals at the 600-acre centre. From tomorrow, I will be
their UK ambassador. The title will be __63___(official) given to me at a ceremony in London.But my connection with
pandas goes back ____64__ my days on a TV show in the mid-1980s, ____65_ I was the first Western TV
reporter__66___ (permit) to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild. My
ambassadorial duties will include ____67_(introduce) British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at
2020年考研英语长难句突破：定语从句中的引导词
2020年考研英语长难句突破：定语从句中的引导词
定语从句又称形容词性从句，就是用一个句子来修饰名词或代词，起到定语的作用，换句话说用一个句子来做定语，所以叫作定语从句。今天我们就来具体学习一下定语从句的相关知识。
引导词是定语从句的标志，分为关系代词和关系副词。关系代词指代人或物，关系副词指代状语。先行词是在修饰它的定语从句当中充当某一成分的，根据先行词所充当的成分选择相对应的引导词。引导词引导的定语从句是缺少某一成分的不完整的句子，先行词能够回归到从句当中把定语从句补成完整句。所以，引导词的选择是根据定语从句当中缺什么成分而定。具体情况如下：
1.定语从句中缺主语、宾语、表语等名词性成分，选择：which,
that, who, whom
【例句】In school days, the one who/that cleans the
blackboard always receives praise from the teacher.在学生时代，擦黑板的同学经常受到老师的表扬。
2.定语从句中缺少状语等副词性成分：when(时间状语)，where(地点状语)，why(原因状语)
【例句】This is the bed where I once slept.这是我以前睡过的床。
3.定语从句中缺少定语及所属关系的形容词限定成分，选择：whose
【例句】My wife loves all the things whose covers are
pink.我老婆喜欢所有粉色的东西。
4.“介词+关系代词”与关系副词的关系 关系代词的本质是代词，代词的本质是代替名词的词，所以“介词+关系代词”的本质是介宾短语。介宾短语在句子中可充当的成分主要是状语，所以指代状语的关系副词能够拆分为“介词+which”的形式。
when=表示时间的介词(如：in, at, on, during等)+which
考研英语长难句分析
第 1 页 1.This success, coupled with later research
showing that memory itself is not genetically
determined, led Ericsson to conclude that the act
of memorizing is more of a cognitive exercise than
an intuitive one.
词汇突破：cognitive 认知的 〔后天习得的〕
Intuitive 先天的
与以上这组单词概念一样的表达还有：
Nature先天；nurture后天； born ;先天的；made 后天的；innate天生的；Acquired后天习得；
Determine 决定
Coupled with 相当于and,想类似的表达还有along
with ; combined with等。
主干识别：句子的主语是This success与later research ；谓语是led; 宾语是Ericsson; 不定式短语to conclude 做状语；主干构造是：this success and later research led Ericsson to
conclude that …
其他成分：在research后面接一个现在分词短语做后置定语，在这个现在分词短语中that引导的从句做showing 的宾语；在不定式短语中that引导的从句做conclude的宾语；more…than构造翻译为与其说，不如说。 第 2 页 微观解析：由于主语中的第二个并列成分比拟长，且是用两个逗号隔开的，在阅读的时候可以跳读；把This success与动词led先连起来然后再来解析其他成分。
译文赏析：这种成功与后来说明记忆本身并不是先天决定的研究使爱立信总结道，记忆的行为与其说是一种先天的行为不如说是一种习得的行为。
(全)2021中考英语-长难句-分析详解含译文
中考英语-长难句-分析详解含译文
一、We all need heroes. We need to be able to respect people who have
been there, done that, and succeeded. Many times the greatest heroes
are the people we deal with every day - relatives（亲戚）, friends, and
neighbors - who will keep going when it is easier to give up.
二、词汇突破：
1. be able to 能够；
2. respect 尊敬，敬重；
3. people who have been there 先行者；
4. deal with 打交道，处理；
5. neighbor 邻居；
6. keep going 继续下去；
7. give up 放弃；
三、拆分句子: Many times the greatest heroes are the people we deal with every day -
relatives（亲戚）, friends, and neighbors - who will keep going when it is
easier to give up.
本句话拆分后：
1. Many times the greatest heroes are the people；
2. (who) we deal with every day; who指代的是people, 在定语从句中做宾语，可以省略；
3. relatives（亲戚）, friends, and neighbors；是the people的同位语；
4. who will keep going；who指代的是people;
(全)2021中考英语-长难句分析详解+译文
中考英语-长难句分析详解+译文
To a psychologist, the most interesting thing about earworms is that
they show a part of our mind that is clearly outside of our control.
Earworms arrive without permission and refuse to leave when we tell
them to. They are parasites (寄生虫) living in a part of our minds.
词汇突破：
1. psychologist 心理学家；
2. earworm 耳朵虫；
3. clearly 显然；
4. outside of our control 我们无法控制;
5. without permission 未经许可；
6. refuse 拒绝；
7. mind 头脑，思想；
拆分句子: To a psychologist, the most interesting thing about earworms is that
they show a part of our mind that is clearly outside of our control.
本句话拆分后：
1. To a psychologist；
2. the most interesting thing about earworms is that …；
3. they show a part of our mind；
4. that is clearly outside of our control；that指代的是a part of our mind;
参考译文：
对心理学家来说，关于“耳朵虫”的最有趣的地方是：它们证明我们头脑的一部分明显是不受我们控制的。“耳朵虫”未经允许就来了；我们让它们离开时，它们却拒绝了。它们是寄生虫，住在我们头脑的一部分之中。
英语长难句经典200句解析
考研英语长难句经典200 句解析
1．Tight-lipped elders used to say, “It’s not what you want in this world, but what you get.”
结构分析：本句的主干是elders used to say…。直接引语中是主系表结构, 注意not…but 结构。 参考译文：出言谨慎的长辈们过去常说，“问题不是你在这个世界上想要什么，而是
你能得到什么。”
2．You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and
each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
结构分析：这句话是and 连接的两个并列句。在第一个分句中，as 是连词，引导比较状语从句，把 a mental blueprint of a desire 和a blueprint of a house 相比较。第二个分句中的主干结构是：each of us is…
making blueprints…。第二个分句中用一般进行时表示经常发生的事情。这样的结构常常用来表达经常发 生的令人不快的、令人讨厌的事情。 参考译文：你可以在脑子里为你的愿望画一幅蓝图，就象给房子画蓝图那样。实际上， 在日常生活中，我们每一个人都在不断地描绘着这些蓝图。
3 ．While talking to you, your could-be employer is deciding whether your education, your
experience, and other qualifications will pay him to employ you and your “wares” and abilities
考研英语长难句：一句句突破长难句(10)
1 考研英语长难句：一句句突破长难句（10）
长难句：The phenomenon provides a way for companies to remain
globally competitive while avoiding market cycles and the growing
burdens imposed by employment rules, healthcare costs and pension
plans.
结构剖析：本句的主干是 The phenomenon provides a way, 后面的
for companies to remain globally competitive 修饰 a way , 作定语。while 之后的现在分词结构 avoiding market cycles and the growing
burdens...作状语，其中 avoiding 的规律主语是前面的带两个宾语，一个是market cycles ,另一个是 the growing burdens ..., 而过去分词结构 imposed by employment rules, healthcare costs and pension plans
又作 the growing burdens的定语。
核心词汇：phenomenom 现象
impose 强加,征税
globally 在全球,就全球而言
pension 养老金,年金
market cycle 市场周期
参考译文: 这一现象给公司供应了一种方式,使它们既能够保持全球竞争力,又能避开市场周期与就业法规、医疗成本和养老金方案等造成的不断加重的负担。
考研英语典型长难句及解析
考研英语典型长难句及解析
考研英语典型长难句及解析之一
1. Even when we turn off the bedside lamp and are fast asleep (2), electricity is
working for us (1), driving our refrigerators, heating our water,or keeping our rooms
air-conditioned (3).
电仍在为我们工作。
即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时, 电仍在为我们工作。
即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时, 电仍在为我们工作——开动电冰箱, 把水加热, 或使室内空调机继续运转。
2. But now it is realized that supplies of some of them are limited, and it is even
possible to give a reasonable estimate of their “expectation of life" (1), the time it
will take to exhaust all known sources and reserves of these materials (2).
可是现在人们意识到, 其中有些矿物质的蕴藏量是有限的, 人们甚至还可以比较合理的估计出这些矿物质“可望存在多少年” 。
可是现在人们意识到, 其中有些矿物质的蕴藏量是有限的, 人们甚至还可以比较合理的估计出这些矿物质“可望存在多少年”, 也就是说, 经过若干年后, 这些矿物的全部已知矿源和储量将消耗殆尽。
If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign
that the child was growing up and developing valuable powers of observation and