国际商事证明书(样板)
国际商事证明书中国商会认证
商事证明国际商事证明是分处异处的公司或者个人自主选择的一种证明方式，由于双方相互不了解，缺乏信任，为保证交易安全，预防交易风险和纠纷，就需要一个为双方所信任的中立机构对有关的单证、文件和事实的真实性进行证明。
中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)由于其独立的商会地位（更多了解咨询办理见右方贡献者联系咨询），及其从上世纪五十年代初以来在国外赢得的充分信任，往往成为当事人自愿选择的证明机构，由贸促会及其分支机构出具国际商事证明书，也就成为了贸促会独特的业务。
国际商事证明是分处异处的公司或者个人自主选择的一种证明方式，由于双方相互不了解，缺乏信任，为保证交易安全，预防交易风险和纠纷，就需要一个为双方所信任的中立机构对有关的单证、文件和事实的真实性进行证明。
中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)由于其独立的商会地位，及其从上世纪五十年代初以来在国外赢得的充分信任，往往成为当事人自愿选择的证明机构，由贸促会及其分支机构出具国际商事证明书，也就成为了贸促会独特的业务。
贸促会出具的国际商事证明书，是贸促会根据当事人的申请，依据法律规定，依据国际商事习惯、惯例和有关的国际条约，按照法定程序，证明与国际商事活动相关的、具有法律意义的文书和事实真实、有效的活动。
它有以下法律特征：A．国际商事证明是依据国家授权和法律规定，根据当事人的申请及国际贸易惯例和国际条约，由国际商会组织实施的证明活动：B．国际商事证明活动必须按照法律规定的程序进行；C．国际商事证明的对象是与国际商事活动相关的具有法律意义的文书、单证和事实；D．国际商事证明活动充分体现了当事人意思自治性。
客观公正、真实合法是其格守的基本原则；E．国际商事证明有特定的法律效力，它的效力主要发生在域外，在国际商事活动中有着证明、证据效力及法律要件效力。
国际商事证明的法律渊源我国国际商事证明制度的法律渊源，一则源于国际商事活动中的商事惯例，二则源于政府的授权。
经国务院批准于1986年５月生效的中国国际贸易促进委员会章程第七条第８款，以及经2002年５月修改后的章程第七条第６款，都规定了中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)的职责是：签发非优惠原产地证明书、出具人力不可抗拒证明、认证涉外商业单据、出具国际商事证明书。
商事证明书商事证明商会证明书（5篇）
商事证明书商事证明商会证明书（5篇）第一篇：商事证明书商事证明商会证明书商事证明书商事证明商会证明书详细描述:1、问题：什么叫商事证明书？解答：国际商事证明书是贸促会（国际商会）根据申请人的申请，依据中国法律、有关规定和国际贸易惯例，对涉外经贸活动文书、单证和事实进行证明而出具的一种公证书。
2、问题：证明书所能证明的涉外文件范围是什么？解答：包括货物买卖，吸引外资、引进技术设备、设立境外办事机构，向国外投标、商标与专利注册、商事诉讼、仲裁等涉外经贸活动中所涉及的法律事实或单证、文件。
具体如：标有承诺性语句的出口货物商业、外销合同、报价单、运费和船证明等各种运输单据、出口货物报关单、出口货物的各类证明，企业营业执照、生产许可证、产品自由销售证明、中外双方签定的各类协议等。
3、问题：证明书对涉外文件是如何证明的？解答：是用证词对涉外文件进行证明。
通常使用中英文对照的证词，也可根据需要提供中俄、中西等中外文对照的证词。
通常证词证明的内容如下：1）有关文书、单证上的签字或签章属实；2）有关文书、单证上的印章属实；3）有关文件的副本、影印件与原本相符；4）有关文件的外文译本与中文本相符；5）对所申办事实的真实性进行证明。
（客观、无争议的事实）4、问题：申请人申明书时应哪些材料？解答：应提供以下材料：1、办理国际商事证明申请表；2、申请人的身份证明文件，如企业营业执照副本（必须在有效期内并经工商部门当年）；其他机构的合法登记注册文件；3、需要证明的文件一式两份；4、签证机构认为必要的其他证明文件，如办理认证时必须提供合同或信用证，证明文件的影印件与原件相符时必须提供文件原件，认证文件中出现商标时必须提供商标注册证和使用授权书等等申请函等。
5、问题：运费/船证明办理证明书提供哪些资料？解答：根据具体情况的不同，按照以下A或B提供材料：A、中国船公司出据的运费/船证明，提供以下资料：1）办理涉外商事证明书申请表一份；2）运费/船证明上盖章的船公司或者货贷公司的有效营业执照复印件和国际货运资格证书复印件各一份；3）运费/船证明原件和复印件各一份。
中国贸促会国际商事证明
申办程序和注意事项
（一）申办程序 1）填写申请表格 2）提交材料：需要证明的文书、单证
的中英文文本，或佐证材料；有效的营 业执照复印件；授权委托书；授权书； 译本等 3）出具证明时间：原则上一个工作日
CCPIT/CCOIC
15 2019/5/27
申办程序和注意事项
（二）出证要求
1）申请和申请人资格 在中华人民共和国境内外的自然人、法人或
所要求证明的事实，必须客观存在、具有确定性并不存在争议；
所提供的佐证材料，必须真实、合法、有效和充分；
对该事实的证明不违反我国法律的基本原则、社会公共利益和社会 公共道德
CCPIT/CCOIC
17 2019/5/27
申办程序和注意事项
（三）有关注意事项 1）不受理的情况：申请人对申请证明的事项
CCPIT/CCOIC
18 2019/5/27
申办程序和注意事项
2）可以另类处理的情况 A-报关单的认证：在得不到原件的情况
下，可以对由海关出具的“海关出口货 物证明书”进行证明，或对由申请人自 己所作的“出口声明”进行证明。 B-尚无在国内设立代理机构的国外检验 机构、认证机构或实验室出具的检验证 书、标准证书，应以申请人自己声明的 形式向我会申请出证。
中国贸促会国际商事证明
主讲人：郭晓峰
CCPIT/CCOIC
1 2019/5/27
国际商事证明
样本 定义 证明范围 出证要求
CCPIT/CCOIC
2 2019/5/27
CCPIT/CCOIC
3 2019/5/27
CCPIT/CCOIC
4 2019/5/27
国家商事证明的定义
国际商证明是中国贸促会（中国国 际商会）根据申请人的申请，依据中国 法律、有关规定和国际惯例，对于国际 商事活动相关的文书、单证和事实进行 证明的活动。
国际商事证明书CCPIT介绍及办理代办35页文档
16、业余生活要有意义，不要越轨。——华盛顿 17、一个人即使已登上顶峰，也仍要自强不息。——罗素·贝克 18、最大的挑战和突破在于用人，而用人最大的突破在于信任人。——马云 19、自己活着，就是为了使别人过得更美好。——雷锋 20、要掌握书，莫被书掌握；要为生而读，莫为读而生。——布尔沃
国际商事证明书CCPIT介绍及办理代 办
36、“不可能”这个字(法语是一个字 )，只 在愚人 的字典 中找得 到。--拿 破仑。 37、不要生气要争气，不要看破要突 破，不 要嫉妒 要欣赏 ，不要 托延要 积极， 不要心 动要行 动。 38、勤奋，机会，乐观是成功的三要 素。(注 意：传 统观念 认为勤 奋和机 会是成 功的要 素，但 是经过 统计学 和成功 人士的 分析得 出，乐 观是成 功的第 三要素 。
END
Hale Waihona Puke
国际商事证明书报价单认证英文合同协议书认证英文
国际商事证明书报价单认证英文合同协议书认证英文文件编号TT-00-PPS-GGB-USP-UYY-0089国际商事证明书（样板）网址：在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS 等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）CONTRACT（合同）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel: Buyers: COMPANY Fax:Add: dos, Main Street, IranThis contract is made by and between the sellersand the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred andninety eight thousand two hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers ThebuyersSALES CONFIRMATION（销售确认书）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: ,, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN COMPANY Fax:Add: , A , Main Street, IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred andninety eight thousand two hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国际商事合同范本
国际商事合同范本篇一：国际商事合同制作案例近年来中国电力市场迅猛发展，每年新增的机组数量基本上是全世界新增机组数量的80%左右，国内三大汽轮机生产厂家都不同程度的出现了毛坯供应紧张,两家生产单位生产安排被排满，市场出现供少于求的情况，向国内汽轮机厂订货较困难。
转子毛坯的市场主要是在中国，这一市场正处于高速扩张时期，极具潜力。
由于供应短缺，转子毛坯的未来价格出现上涨趋势。
XX年，宁波亚奇有限公司（以下简称“亚奇公司”）被迫开始从国外高价进口转子毛坯。
XX年中，在转子毛坯最紧缺的时候，亚奇公司和意大利道依茨股份有限公司（以下简称“道依茨公司”）签订了供货合同。
按照合同，道依茨公司向亚奇公司提供了10根转子毛坯，第一根交货期定于XX年9月，之后每月交一根。
之后双方进行了较好的技术沟通，双方技术人员也互访了对方企业。
XX年6月，意大利发生了大规模的劳资纠纷，各重工企业员工在工会领导下纷纷罢工，道依茨公司也卷入了这场全国性的灾难之中。
虽然劳资双方相持40余天后终于化解了矛盾，但在此时，道依茨公司已经无法按照供货合同按时交货，加上重新整合资源的时间，预计至少将延期2个月，这将对亚奇公司的整体生产计划产生重大的影响。
由于双方合同中有对延迟交货的违约金条款，亚奇公司决定执行这一条款，一来弥补损失，二来向借此措施向各国供应商提出警告。
7月中旬，亚奇公司正式向道依茨公司提出达45万美元的违约金要求。
以下是双方谈判的基本过程：1.亚奇公司：对于我方提出的45万延期交货赔偿金，贵公司有何异意？道依茨公司：首先我想请问一下，贵公司是根据什么来确定45万这个赔偿额的呢？毕竟这不是一个小数额，如果说这些是用来弥补因我方延期交货而造成的损失的，我方有权知道这些损失的明细报表。
之后才能决定是否能够作出这样的赔偿。
（看完财务报表后）不好意思，我方坚决拒绝支付这笔赔偿金，因为造成我方延期交货的原因是罢工这一不可抗力，在法律上我方绝对有正当理由免责。
国际商事证明书申请表怎么填（范本）
国际商事证明书申请表怎么填国际商事证明书申请表怎么填篇一：办理国际商事证明书申请表办理国际商事证明书申请表申请人声明: 本人被授权代表本企业申请办理国际商事证明书,该申请表、申办证明的文书、单证及提供的相关资料是真实的、合法的、正确的，如有违反有关规定或篡改证明书的，愿承担办理国际商事证明书申请表（范本）申请人声明: 本人被授权代表本企业申请办理国际商事证明书,该申请表、申办证明的文书、单证及提供的相关资料是真实的、合法的、正确的，如有违反有关规定或篡改证明书的，愿承担法律责任。
现将有关情况申报如下：篇二：国际商事证明书(样板)国际商事证明书（样板）网址：G UANGZHU.CC PIT.RG 在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板） CNTRACT（合同） Sellers: GUANGZHU FENGJINAINTERMATIN AL Cntract N.: YE9504 TRADINGC., LTD Si gned at: G UANGZHU Ad d: N.203,F l.33, Huan gshi dng R ad, Univer sal Date:Feb23,201X Building,GuangzhuTel: 0450-2035687 Bu yers: GLDE N GLBLE CM PANY Fax:0450-2035688 Add: N.338, Al-San ata, Marke t rands, M ain Street, P..Bx.23004, IranThis cntra ct is made by and be teen the s ellers and the Buyer s hereby t he sellers agree t s ell and th e Buyers a gree t buy the under mentinedgds subjec t t the te rms and cn ditins sti pulated be l.5. T tal valuein rd: USD ne hundre d and nine ty eight t husand t h undred and fifty nly6. Pac king7. ShippingMarks：At buyer’s ptin8. Lading p rt Destina tin: Frm G uangzhu tRiyadh, Sa udi Arabia 9. Tim e f shipme nt10. Terms f p ayment: by T/T hen f ax deliver y received 1 1. In surance: 12. Rem arks: TheSellers Th e buyers S ALES CNFIR MATIN （销售确认书） Seller s: GUANGZH U FENGJINA INTERMATI NAL Cntrac t N.: YE9504 TRADING C., LTD S igned at:GUANGZHU A dd: N.203,Fl.33, Hua ngshi dngRad, Unive rsal Date: Feb23,201X Building, Guangzhu Tel: 0450-2035687 B uyers: GLD EN GLBLE C MPANYFax:0450-2035688 Add: N.338, Al-Sa nata, Mark et rands,Main Stree t, P..Bx.23004, Iran This cntr act is mad e by and b eteenthesellers an d the Buye rs herebythe seller s agree tsell and t he Buyersagree t bu y the unde r mentined gds subje ct t the t erms and c nditins st ipulated b el.5.Ttal value in rd: US D ne hundr ed and nin ety eightthusand thundred an d fifty nl y6. Pa cking7. Shipping Marks： At buyer’s ptin8. Ladingprt Destin atin: FrmGuangzhu t Riyadh, S audi Arabi a 9. Ti me f shipm ent10. Terms fpayment: b y T/T henfax delive ry receive d 1 1. I nsurance:12. Re marks: The Sellers T he buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国际商事证明书样板
国际商事证明书（样板）网址：在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）CONTRACT （合同）Sellers: GUANGZHOU FENGJINA INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOU Add: NO.203,Fl.33, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN GLOBLE COMPANY Fax:Add: No.338, Al-Sanata, Market Orandos, Main Street, , IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms andfifty only6. Packing7. Shipping Marks ：At buyer ’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyersSALES CONFIRMATION（销售确认书）Sellers: GUANGZHOU FENGJINA INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOU Add: NO.203,Fl.33, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN GLOBLE COMPANYFax:Add: No.338, Al-Sanata, Market Orandos, Main Street, , IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and5. Total value in word: USD one hundred and ninety eight thousand two hundred andfifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际商事证明书（样板）
网址：
在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：
一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实
印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符
要求：提供正本核对
报关单
要求：海关验讫章
营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如、等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致
制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
.合同销售确认书
制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）
（样板）
（合同）
: GUANGZHOU .:
., : GUANGZHOU
: , , :
, Guangzhou:
: , , , , , Iran
. :
.
. ：’
. : ,
.
. :
. :
. :
（销售确认书）
: GUANGZHOU .:
., : GUANGZHOU
: , , :
, Guangzhou:
: , , , , , Iran
.
. ：’
. : ,
.
. :
. :
. :
、自由销售证
要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国内一些机构出具的证书（如商检局下属的公司或中心），需提供营业执照或法人证书复印件，并由出口商自己写《自由销售证书》。
自由销售证书（样板）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
自由销售证书
以下产品由新风健美器械厂生产的健美机由广州丰健国际贸易有限公司经营出口，公司法定地址为：广州环市东路号万通大厦楼室。
产品名称：健美机，型号：—
上述产品经中国国家体育用品质量监督检验中心检验，符合中国标准，可以在国外自由销售。
年月日
盖章
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
SALE
GUANGZHOU .
: , , UNIVERSALBUILDING, GUANGZHOU
:
CHINA ,
盖章
、发票
制作要求：公司抬头纸；文件名称；发票号码；日期；合同号形式发票号码订单号码；客户名称；起运港及到货港货名；数量；单价；币种；金额；价格条款；唛头；遇到折扣或因扣减文件费或其它总金额减少的时候必须有合理的说明，不能减少单价。
附文件：根据实际合同信用证形式发票或订单，总金额或数量可增减，说明情况要合理。
（样板）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
: .:
: , DUBAI, :
:
盖章
、价格单
制作要求：日期；货名及单价；价格条款
（样板）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
: :
↓
:
ARGENTINA
盖章
、运费发票
制作要求：提供真实运费税务发票复印件，税务发票上的收费公司必须与开英文发票的公司一致
(样板)
: IRAN
.:
: ,
( )
HUANGPU, CHINA
, :
’ :
.
、运输公司的证明要求：一般起运港要国内港（缺）签发文件的必须是在中国（内地）注册的公司。
、提单附加声明及保单附加声明要求：内容不要有违规则（提单及附加声明样板）
:
:
: PANAMA
:
.
. .
( ) .
. ,2006-1-24 .
盖章
、装箱单
（样板）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
客户: 发票号:
合同号
要求：附上合同与发票
（样板）
.人员出国信函
制作要求：被邀请人姓名、性别、职务、护照号码、何人何时受某人或某公司邀请何国做何事，保证遵守该国有关法律法规，并按时回国，费用由谁负担；营业执照副本同时认证。
（样板一）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
沙特阿拉伯驻中国大使馆签证处：
广州丰健国际贸易有限公司董事长陈东凌先生，护照号码,应沙特阿拉伯公司的邀请，计划于年月日前往沙特阿拉伯利雅得进行为期天的业务洽谈。
陈东凌的国际往返机票将由广州丰健国际贸易有限公司承担，在沙特阿拉伯期间的食宿由公司负责。
本公司保证陈东凌在沙特阿拉伯期间，严格遵守该国的法律，尊重当地的风俗习惯，并按时回国。
请贵馆给予办理签证。
年月日
盖章
（英文版）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
,
, ARABIA ,
, , ( , , .
GUANGZHOU , .
, .
、（邀请国外客户来华信函样板）（注：此信需获得当地政府主管部门盖章）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
中国驻巴基斯坦大使馆：
兹有，出生日期：年月日，工作单位：，地址：, , , 护照号码为, 将于年月日到年月日前往广州与我公司洽谈业务，所产生的费用均由其公司承担。
我们保证先生在广州期间遵守中国法律并按时返回巴基斯坦。
请给予办理签证事宜。
此致
年月日
盖章
（英文版）
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编：:
电话：:
传真：:
:
, ,
. , , ( , , : ,) Guangzhou , , . . . Guangzhou .
.
制作好证明书后，请传真到
并打电话到，，确认。