国际商事证明书样板) 报价单认证英文,合同认证英文
2024版国际商务合同中英文对照
2024版国际商务合同中英文对照合同编号：__________国际商务合同甲方：名称：______________________地址：______________________法定代表人：______________联系电话：______________电子邮箱：______________乙方：名称：______________________地址：______________________法定代表人：______________联系电话：______________电子邮箱：______________鉴于甲方愿意向乙方提供商品/服务，乙方愿意接受甲方的商品/服务，双方为明确双方的权利和义务，经友好协商，达成如下协议：第一条商品/服务的描述1.1 甲方同意向乙方提供如下商品/服务：（详细描述商品/服务的性质、数量、质量、规格、技术标准等）1.2 乙方同意接受甲方提供的商品/服务，并按照本合同的约定支付价款。
第二条商品/服务的交付2.1 甲方应按照双方约定的时间、地点和方式将商品/服务交付给乙方。
2.2 乙方应按照本合同约定的时间、地点和方式接收商品/服务。
第三条商品/服务的价格和支付方式3.1 本合同商品/服务的价格为：__________元（大写：_______________________元整）。
（详细描述支付方式，如分期支付、一次性支付等）第四条商品/服务的质量保证4.1 甲方保证提供的商品/服务符合双方约定的质量标准。
4.2 甲方应在商品/服务交付后__________个月内，对商品/服务出现的质量问题负责免费维修或更换。
第五条违约责任5.1 任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付违约金，违约金为本合同价款的__________%。
5.2 甲方未按照约定时间、地点和方式交付商品/服务，乙方有权要求甲方支付逾期交付违约金。
5.3 乙方未按照约定时间、地点和方式支付价款，甲方有权要求乙方支付逾期付款违约金。
国际商贸贸易合同中英文对照版
国际商贸贸易合同中英文对照版合同编号：＿____签订日期：＿____签订地点：＿____卖方（Seller）：名称：＿____地址：＿____电话：＿____传真：＿____电子邮箱：＿____买方（Buyer）：名称：＿____地址：＿____电话：＿____传真：＿____电子邮箱：＿____买卖双方经协商同意按下列条款成交：一、商品名称、规格、数量及单价（Commodity, Specification, Quantity and Unit Price）｜商品名称|规格|数量|单价|总价|｜｜｜｜｜｜｜＿____|＿____|＿____|＿____|＿____|｜＿____|＿____|＿____|＿____|＿____|二、总值（Total Value）总值：＿____三、交货条件（Delivery Terms）1、交货地点（Delivery Place）：＿____2、交货时间（Delivery Time）：＿____四、包装（Packing）＿____五、保险（Insurance）由_____方按发票金额的_____%投保_____险，加保_____险。
六、付款条件（Payment Terms）1、信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后_____日，开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证，信用证在装船完毕后_____日内到期。
2、付款交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，按即期付款交单（D/P）方式，通过卖方银行及_____银行向买方转交单证，换取货物。
3、承兑交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人的汇票，付款期限为_____日后，按承兑交单（D/A_____日）方式，通过卖方银行及_____银行，经买方承兑后，向买方转交单证，买方在汇票期限到期时支付货款。
七、运输方式（Mode of Transport）1、运输方式：＿____2、运输工具：＿____3、起运港（Port of Departure）：＿____4、目的港（Port of Destination）：＿____八、检验与索赔（Inspection and Claims）1、卖方在发货前由_____检验机构对货物的品质、规格和数量进行检验，并出具检验证明书。
国际商事证明书(样板)
国际商事证明书（样板）网址：在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如、等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
.合同销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）（合同）: GUANGZHOU .:., : GUANGZHOU: , , :, Guangzhou:: , , , , , Iran. :.. ：’. : ,.. :. :. :（销售确认书）: GUANGZHOU .:., : GUANGZHOU: , , :, Guangzhou:: , , , , , Iran.. ：’. : ,.. :. :. :、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国内一些机构出具的证书（如商检局下属的公司或中心），需提供营业执照或法人证书复印件，并由出口商自己写《自由销售证书》。
自由销售证书（样板）广州丰健国际贸易有限公司GUANGZHOU ., .广州环市东路号万通大厦, , ,楼室,邮编：:电话：:传真：:自由销售证书以下产品由新风健美器械厂生产的健美机由广州丰健国际贸易有限公司经营出口，公司法定地址为：广州环市东路号万通大厦楼室。
2024年国际商业交易精华英文合同模板
2024年国际商业交易精华英文合同模板本合同目录一览第一条合同主体1.1 合同双方1.2 签署日期1.3 合同地点第二条定义与解释2.1 术语定义2.2 解释规则第三条合同标的3.1 产品/服务描述3.2 数量与质量3.3 交付时间表第四条价格与支付条件4.1 交易价格4.2 支付方式4.3 支付时间表第五条履行与交付5.1 履行责任5.2 交付方式5.3 验收程序第六条违约责任6.1 违约定义6.2 违约后果6.3 违约救济第七条争议解决7.1 争议类型7.2 协商解决7.3 仲裁条款第八条不可抗力8.1 不可抗力事件8.2 影响合同履行的证明8.3 不可抗力后果第九条隐私与保密9.1 保密义务9.2 保密期限9.3 信息范围第十条法律适用与管辖10.1 法律选择10.2 诉讼管辖第十一条合同修改与终止11.1 修改条件11.2 终止条件11.3 终止后果第十二条合同的效力12.1 签署生效12.2 持续有效第十三条通知与通信13.1 通知方式13.2 通信地址第十四条完整协议14.1 取代先前协议14.2 合同附件（合同附件请参照合同相关条款具体列出）第一部分：合同如下：第一条合同主体1.1 合同双方1.1.2 甲方地址：（甲方详细地址）。
1.1.3 乙方地址：（乙方详细地址）。
1.1.4 甲方代表：（甲方授权代表姓名）。
1.1.5 乙方代表：（乙方授权代表姓名）。
1.1.6 本合同的签订日期为：（合同签订日期）。
1.1.7 本合同签订地点为：（合同签订地点）。
第二条定义与解释2.1 术语定义2.1.1 甲方：指（甲方全称）。
2.1.2 乙方：指（乙方全称）。
2.1.3 产品：指本合同约定的（产品名称或描述）。
2.1.4 服务：指本合同约定的（服务名称或描述）。
2.1.5 合同价款：指本合同约定的总交易金额。
2.1.6 交付日期：指本合同约定的产品交付日期。
2.1.7 不可抗力：指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、社会事件等。
国际商会销售合同英文版
Contract No.: [Contract Number]Date: [Date of Contract]Seller: [Seller's Name][Address][Contact Person][Phone Number][Email Address]Buyer: [Buyer's Name][Address][Contact Person][Phone Number][Email Address]Subject Matter:This Sales Contract (hereinafter referred to as "the Contract") is hereby entered into between the Seller and the Buyer, both parties agreeing to the following terms and conditions for the sale of the following goods:1. Description of Goods:- Product Name: [Product Name]- Model/Type: [Model/Type]- Quantity: [Quantity] Units- Unit Price: [Unit Price] [Currency]- Total Amount: [Total Amount] [Currency]2. Quality:The quality of the goods shall comply with the quality standardsspecified in the attached quality certificate and sample. Any disputes regarding the quality of the goods shall be settled through mutual negotiation between the Seller and the Buyer.3. Price and Payment Terms:- The price of the goods is [Unit Price] [Currency] per unit, making the total amount [Total Amount] [Currency].- Payment shall be made in [Currency] by [Payment Method] within [Payment Period] after the Seller issues the commercial invoice.- The Buyer shall pay a [Percentage]% deposit upon signing this Contract, and the balance shall be paid upon shipment of the goods.- Any bank charges and other expenses incurred in the process of payment shall be borne by the Buyer.4. Shipment:- The goods shall be shipped from [Port of Shipment] to [Port of Destination] by [Mode of Transport].- Shipment date: [Shipment Date]- The Seller shall inform the Buyer of the shipment date and provide the necessary shipping documents, including but not limited to the Bill of Lading, Commercial Invoice, and Packing List.- The Buyer shall be responsible for all costs and risks associated with the transportation of the goods after the shipment date.5. Insurance:The Seller shall arrange for insurance coverage for the goods during transportation. The insurance policy shall be issued by a reputable insurance company and shall cover all risks, including but not limited to, marine cargo, war risk, and breakage risk. The insurance amountshall be equal to the total value of the goods.6. Inspection and Claim:- The goods shall be inspected by a third-party inspection agency agreed upon by both parties before shipment.- Any claim arising from the quality or quantity of the goods shall be settled within [Days] after the Buyer receives the goods, provided that the Buyer notifies the Seller in writing of the claim within [Days]after the receipt of the goods.- The Buyer shall bear all costs associated with the inspection and claim process unless the claim is due to the Seller's fault.7. Force Majeure:In the event of force majeure, such as war, flood, fire, earthquake, typhoon, and other unforeseeable and irresistible events, which prevent the Seller from fulfilling the contract, the Seller shall not be held liable for any delay or non-performance of the contract. The Sellershall inform the Buyer of the occurrence of force majeure and provide relevant evidence.8. Governing Law and Dispute Resolution:This Contract shall be governed by the laws of [Country/Region]. Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation between the parties. If the negotiation fails, the disputes shall be submitted to the [Court/Court of Arbitration] for arbitration.9. Validity and Execution:This Contract shall be valid upon the signature of both parties andshall be binding upon both parties. The execution of this Contract shall be in accordance with its terms and conditions.Seller's Signature:_________________________Date:Buyer's Signature:_________________________Date:IN WITNESS WHEREOF, the Seller and the Buyer have executed this Sales Contract as of the date first above written.[Seller's Company Stamp][Buyer's Company Stamp]。
国际商事证明书报价单认证英文合同协议书认证英文
国际商事证明书报价单认证英文合同协议书认证英文文件编号TT-00-PPS-GGB-USP-UYY-0089国际商事证明书（样板）网址：在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS 等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）CONTRACT（合同）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel: Buyers: COMPANY Fax:Add: dos, Main Street, IranThis contract is made by and between the sellersand the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred andninety eight thousand two hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers ThebuyersSALES CONFIRMATION（销售确认书）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: ,, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN COMPANY Fax:Add: , A , Main Street, IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred andninety eight thousand two hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国际商事证明书样板
国际商事证明书（样板）网址：在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）CONTRACT （合同）Sellers: GUANGZHOU FENGJINA INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOU Add: NO.203,Fl.33, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN GLOBLE COMPANY Fax:Add: No.338, Al-Sanata, Market Orandos, Main Street, , IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms andfifty only6. Packing7. Shipping Marks ：At buyer ’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyersSALES CONFIRMATION（销售确认书）Sellers: GUANGZHOU FENGJINA INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOU Add: NO.203,Fl.33, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN GLOBLE COMPANYFax:Add: No.338, Al-Sanata, Market Orandos, Main Street, , IranThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and5. Total value in word: USD one hundred and ninety eight thousand two hundred andfifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, Saudi Arabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
认证合同书样本
认证合同书Certification Contract合同编号：Contract Number：一、总则一、General Provisions（以下简称甲方），委托英格尔认证（以下简称乙方），为甲方提供认证服务。
甲乙双方依照《中华人民国合同法》等法律法规、行业主管部门的规定，经平等协商，本着“客观、公正、独立、诚信”的原则，在理解和同意以下条款的基础上签订本合同，并承诺共同遵守。
(The undersigned referred to as Party A), commissioned Shanghai Ingeer Certification Ltd (The undersigned referred to as Party B) to offer Certification for Party A. Both Party A and Party B in accordance with "The People's Republic of China Contract Law" and other laws and regulations、the provisions of the industry department and after an equal footing in accordance with the spirit of "objectivity、impartiality、independence、good faith" principle, understand and agree to the following terms to sign this contract and promised to abide by.二、甲方权利和义务二、The rights and Obligations of Party A１．甲方有权宣传获准认证的事实，享有由于获准认证以及使用认证标志取得的经济利益。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际商事证明书（样板）在我会主要以形式认证为主，常见的认证形式有：一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实印章要清晰；印章要备案；如认证签字，签字人的手签字样要备案，如没备案且非法人代表，须有授权委托书；填写国际商事证明书申请表；文件一式两份；所有需认证印章的货运（代理）公司、保险公司都要注册备案。
二、证明文书、单证的影印件与原件相符要求：提供正本核对报关单要求：海关验讫章营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。
质量体系认证等有关的质量认证，国内机构及国外有名的认证公司如TUV、SGS 等出具的文件可直接认证，其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。
三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致制作要求：外文译本需要清晰、明了；译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字；对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。
1.合同/销售确认书制作要求：文件名称；日期；合同号；买卖双方；货名；数量；金额；价格条款；双方签字（盖章）（样板）CONTRACT（合同）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006 Building, Guangzhou Tel:Buyers: COMPANY Fax:Add: No.33This contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred and ninety eight thousandtwo hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, SaudiArabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyersSALES CONFIRMATION（销售确认书）Sellers: GUANGZHOU INTERMATIONAL Contract No.: YE9504TRADING CO., LTD Signed at: GUANGZHOUAdd: NO.203,Fl.33, Huangshi dong Road, Universal Date: Feb23,2006Building, Guangzhou Tel:Buyers: GOLDEN COMPANY Fax:Add: No.338, AThis contract is made by and between the sellers and the Buyers whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated below.5. Total value in word: USD one hundred and ninety eight thousandtwo hundred and fifty only6. Packing7. Shipping Marks：At buyer’s option8. Loading port & Destination: From Guangzhou to Riyadh, SaudiArabia9. Time of shipment10. Terms of payment: by T/T When fax delivery received11. Insurance:12. Remarks:The Sellers The buyers2、自由销售证要求：由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告，如是国家有关职能部门出具的（如药监局），则可以直接出证。
国内一些机构出具的证书（如商检局下属的公司或中心），需提供营业执照或法人证书复印件，并由出口商自己写《自由销售证书》。
自由销售证书（样板）广州丰健国际贸易有限公司GUANGZHOU AL TRADING CO., LTD.广州环市东路231号万通大厦 HUANSHI DONG ROAD,UNIVERSAL BUILDING, GUANGZHOU邮编：510095 POST CODE: 510095电话：020-3 TEL: 8620传真：020-3 0 FAX: 8620-自由销售证书以下产品由新厂生产的健美机由际贸易有限公司经营出口，公司法定地址为：广州环市东3楼203室。
产品名称：健美机，型号：CC—4909上述产品经中国国家体育用品质量监督检验中心检验，符合中国GB4706.10-2003标准，可以在国外自由销售。
2006年1月25日盖章广州易有限公司GUANGZHOU F ERNATIONAL TRADING CO., LTD.广州环市东路万通大厦R ONG ROAD,UNIVERSAL BUILDING, GUANGZHOU邮编：510095 POST CODE: 510095电话：020 TEL: 862086CERTIFICATE OF FREE SALETHE PRODUCT DESCRIBED AS FOLLOW ARE PRODUCED BY UMENT FACTORY EXPORTED BY GUANGZHOU INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.LEGAL ADD: HUANSHI DONG ROAD, UNIVERSAL BUILDING, GUANGZHOU PRODUCT NAME: KEEP FIT INSTRUMENT MODEL:CC-4909THE ABOVE PRODUCTS WHICH INSPECTED BY CHINA NATIONAL SPORT GOODS QUALITY SUPERVISION INSPECTION CENTER AND PROVEN IN ACCORDENCE WITH THE STANDARD OF GB4706.10-2003, CAN BE SOLD INOVERSEAS MARKET FREELY盖章3、发票制作要求：公司抬头纸；文件名称；发票号码；日期；合同号/L/C NO/形式发票号码/订单号码；客户名称；起运港及到货港货名；数量；单价；币种；金额；价格条款；唛头；遇到折扣或因扣减文件费或其它总金额减少的时候必须有合理的说明，不能减少单价。
附文件：根据实际合同/信用证/形式发票或订单，总金额或数量可增减，说明情况要合理。
（样板）广州丰健国际贸易有限公司GUANGZHO TIONAL TRADING CO., LTD.广州环市东路231号万通大厦R FL.3 ON ROAD,33楼 UNIVERSA UANGZHOU邮编：510095 POST CODE: 510095电话：020-3 TEL: 020-3传真：020-3749 FAX: 020-374COMMERCIAL INVOICETO: TRADING COMPANY INVOICE NO.: AADD: SUB-ROO SQ, DUBAI, UAE DATE: FEB 05 2006TEL: 00971-4 CONTRACT NO.:AC40040FAX: 00971-42 4 L/C NO.:09-449盖章4、价格单制作要求：日期；货名及单价；价格条款（样板）广州贸易有限公司GUANGZHOU TERNATIONAL TRADING CO., LTD.广州环市东路231号万通大厦 FL.33, HUANGSHI DONG ROAD, UNIVERSAL BUILDONG, GUANGZHOU邮编：510095 POST CODE: 510095电话：020-3 TEL: 020-PRICE LI STTO: 可以写TO ORDER 不能写国内贸易公司 P/I NO:HR-048ADD: ABULA 350-HUADA-CP.43 DATE: JAN 4 2006BUENOS AIRES-ARGENTINA↓REMARKS1.PAYMENT TERMS: CASH AGAINST DOCUMENT2.PACKING:STANDARD SEAWORTHY EXPORT PACKING3.DELIVER MODE:CIF BUENOS AIRES ARGENTINA4.THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN盖章5、运费发票制作要求：提供真实运费税务发票复印件，税务发票上的收费公司必须与开英文发票的公司一致(样板SAMPLE)FREIGHT INVOICETO:WHOM IT MAY CONCERN INVOICE NUMBER.:OPE 2006 02DATE:AUG 23,2006L/C NO.:134/30/3999IOVESSEL NAME: IRAN BBIERE V097B/L NO.: UYT 28493SHIPPING DATE: MAR.22, 2006SHIPPING MARKS:N/MTOTAL PACKAGES:4800(FORTY EIGHT HUNDRED) CARTONSSHIPMENT FROM HUANGPU, CHINA TO BANDAR KHORRAM SHAHRPERSIAN GULF BY CALSSIFIED VESSEL IN CONTAINERFREIGHT PREPAIDDESCRIPTION OF GOODSMOTORCYCLE ENGINE MODEL BT 254-80-TTSTROKE, COMPLETE QUANTITY: 490 SETSFREIGHT CAHRGES UPTO USD:3000.00L/C NO.:134/30/3999IOBANK SADERAT IRNAPPLICANT’S FULL NAME AND ADDRESS:M/S:SANAT MOTOR QOM CO. TEHRAN-IRANTEL:4409879IRANIAN CUSTOMS TARIFF NO.:85904996、运输公司的证明要求：一般起运港要国内港（缺）签发文件的必须是在中国（内地）注册的公司。