2014凯迪拉克ATS-L产品手册
2015_11_6 16款凯迪拉克ATS-L技术参数及配置表
型号 市场指导价格 (RMB) 25T 舒适型 288,800 28T 时尚型 318,800 技术参数 发动机 排量（cc） 变速箱 发动机启停系统 最大净功率[kw/rpm] 最大额定功率[kw/rpm] 最大扭矩[Nm/rpm] 综合工况油耗[L/100km] 最高车速(km/h) 加速性能 [(0~100 km/h)s] 燃油和排放 悬架系统（前/后） MRC主动电磁感应悬挂 转向系统 轮胎规格 制动系统 车身参数 长× 宽× 高（mm） 轴距（mm） 轮距前/后（mm） 最小离地间隙（mm） 整备质量（kg） 油箱容积（L） 安全系统 ESS II第二代强化安全策略 车道偏离预警系统 侧方盲区报警 后方交通报警 碰撞预警系统 碰撞缓解系统 全车速自适应巡航系统 安全振动警示座椅 前排正面安全气囊 前排侧面安全气囊 前后贯穿式侧安全气帘 前排双膝部气囊 后排侧面安全气囊 ABS四轮独立制动防抱死系统 EBD电子制动力分配系统 TCS牵引力控制系统 ESC电子稳定控制系统 TPMS智能胎压监测系统 后倒车雷达 泊车辅助（前后雷达） 倒车影像带导引辅助线 EPB电子驻车制动系统 自适应前大灯 自适应HID氙气大灯带高度调整和清洗功能 AFL智能随动转向大灯 LED日间行车灯 LED直列式飞翼尾灯 LED高位刹车灯 电动天窗 门把手水晶迎宾灯 外后视镜电动调整/电动折叠/加热 外后视镜电动调整/加热 外后视镜电子防眩目(驾驶员侧) 真皮座椅 驾驶员8向电动座椅（座椅6向+腰托2向） 驾驶员12向电动座椅（座椅10向+腰托2向） 驾驶员座椅记忆功能 副驾驶员8向电动座椅（座椅6向+腰托2向） 副驾驶员10向电动座椅(座椅8向+腰托2向) 前排座椅头枕4向调节 前排座椅座椅加热功能 自动防眩目后视镜 多功能方向盘 方向盘加热功能 方向盘拨片换挡功能 全自动双区空调系统 定速巡航系统 一键式启动系统 无钥匙进入系统（pass entry） 前排车窗一键升降带防夹功能 感应雨刷 前置8寸彩色高精度显示屏，带触摸功能 前置4.2寸彩色显示屏 彩色驾驶员信息中心 车载蓝牙电话功能 人声识别系统 GPS卫星定位车载导航系统 Apple CarPlay手机映射 无线充电 豪华CD播放器 Bose®音响系统，带7个扬声器 Bose Centerpoint®环绕音响系统，带10个扬声器 Bose ANC主动降噪静音系统 OnStar安吉星信息通讯系统 4G LTE Wi-Fi s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s 外观配置 s s s s s s 内观配置 s s s s s s 舒适配置 s s s s s 移动互联体验 CUE s s s s s 影音娱乐系统 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s 118 1535/1578 117 1600 62 4730× 1824× 1421 2860 1535/1558 118 4730× 1824× 1426 4730*1824*1429 225/45R17 四轮通风刹车碟; Brembo前轮刹车系统 7.1 6档手自一体自动变速箱（6L45） 164/5500 169/5500 353/2000-4000 8.6 215 6.2 *国V（京V）号排放标准/京95号或其他地区97号或以上无铅汽油 双球节麦弗逊悬架 / 五连杆悬架 EPS电子助力转向系统 前:225/40RF18,后:255/35RF18 s 2.0T SIDI直喷涡轮增压发动机 1998 8档手自一体自动变速箱（8L45） Start&Stop 200/5500 205/5500 400/2900-4600 7.8 240 28T 精英型 338,800 28T 豪华型 368,800 28T 领先型 428“-”无 （标准配置以实车为准，上海通用汽车保留解释权） 声明：本产品样本尽可能在现有资料的基础上做到全面详实，但上海通用汽车有限公司对价格、色彩、材料、装备、参数、车型等信息保留修改的权利，不再另行通知；凯迪拉克商标（Cadillac®） 受到中国及国际商品法律保护，未经上海通用汽车明确批准，不得擅自更改或使用凯迪拉克著作产权之任何部分或全部。
2014款凯迪拉克ATS
2014款凯迪拉克ATS作者：朱峥来源：《汽车与运动》2013年第12期在美国人看来，ATS的目标很明确，就是BMW 3系，他们毫无顾忌地在WORKSHOP中多次提起这件事情，不要保守的以为希望渺茫，ATS的确带着诚意姗姗而来了也许这是我从业以来第一次，也是至今为止惟一一次，仅凭一辆新车在技术说明会上的讲解，便进出了强烈的购买欲望。
美国人很重视凯迪拉克ATS在中国市场的宣传，几位ATS项目工程师专程从遥远的大西洋彼岸飞抵魔都上海，为的就是让中国媒体更清楚地了解ATS的点点滴滴。
是的，他们的抉择是正确的，因为凯迪拉克非常需要中国市场，这块几乎分之不尽的“蛋糕”，在德国人几乎一枝独秀的中国入门级豪华轿车市场上，凯迪拉克更需要用尽浑身解数拯救一个历史悠久的品牌在国人心目中的地位。
凯迪拉克表示，中国汽车市场可以分为四大类：中级豪华SUV、中级豪华轿车、入门级豪华轿车和其他，他们已经将SRX和XTS投放市场，并有着非常不错的表现，现在是时候在中国推出入门级豪华轿车了，俗话说趁热打铁也不过如此。
既然剑指BMW 3系，那这下可有凯迪拉克ATST程师忙的了，他们需要做太多的改进和调校了。
不久后，在美国，凯迪拉克的大本营中，他们终于给ATS定出了最终的策略，那就是围绕敏捷、过瘾和设计展开。
现在，让我们忘记那些商人在乎的市场效应吧，如何把ATS 打造得能够和BMW 3系抗衡，才是目前的重中之重。
接下来，ATS来到了举世间名的纽伯格林北环赛道，这是一条连凯迪拉克的试车手都认为：“开遍美国所有赛道都不如来这里测试，落差、直道、弯角应有尽有。
”智利：空气动力学VS风力矛头指向BMW 3系意味着什么？意味着凯迪拉克ATS必须拥有更加完美、更加优秀的运动性能，那又意味着它在整体设计感方面的考虑，以及空气动力学的演绎。
美国人把ATS拖到了巴塔哥尼亚，这里号称拥有全世界最凌厉的风，甚至可以称得上条件恶劣，至少在我看来并不理想。
虽然ATS已经在产地完成了空洞试验，但为了进一步验证产品属性，迎接侧风和逆风的洗礼，是个新的挑战。
2014年豪华版Accord跑车LX-S说明书
• Continuously variable transmission (CVT) with Sport Mode and paddle shifters
• Forward Collision Warning (FCW) 8 • Lane Departure Warning (LDW)9 • Honda LaneWatchTM10 • Driver’s seat with 10-way power adjustment, including power
EX-L with Navigation adds to or replaces EX-L features
• Honda Satellite-Linked Navigation SystemTM12 with voice recognition, FM Traffic and interface dial
EX adds to or replaces LX-S features
• One-touch power moonroof with tilt feature • Smart Entry • Fog lights • Heated power side mirrors with integrated turn indicators • Multi-angle rearview camera with guidelines • Push button start • HondaLinkTM featuring AhaTM7 compatibility • Audio touch-screen • Compass
GENUINE ACCESSORIES
Manufactured to the same strict standards as Honda vehicles, Honda Genuine Accessories are the perfect way to personalize and protect your vehicle. Please see your Honda dealer for details.
凯迪拉克SRX 用户手册
凯迪拉克SRX 用户手册忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了通用汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。
请务必在使用产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。
凯迪拉克SRX 用户手册感谢您选择了由通用汽车为您精心制造的汽车。
凯迪拉克汽车采用了高新科技，性能良好。
选择凯迪拉克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。
通用汽车有限公司2009 年9 月零件号：9004087目录 1目录引言 (3)钥匙，车门和车窗 (5)座椅和保护装置 (23)储物区 (63)仪表和控制装置 (71)照明 (105)信息娱乐系统 (111)温度控制系统 (163)驾驶和操作 (169)车辆养护 (207)维修和保养 (273)技术数据 (277)客户须知 (281)2 目录引言 3引言危险、警告、告诫和注意危险标有“危险”警告标志的内容表明有致命伤害的危险。
无视这些信息可能危及生命。
警告GENERAL MOTORS ，GM ，GM 标标有“警告”标志的内容表明有事识， CADILLAC ，CADILLAC 花冠和故或伤害的危险。
无视这些信息可盾牌以及 SRX 名称是通用汽车公司能导致受伤。
的注册商标。
本手册说明了您具体车辆上可能有或告诫可能没有的功能，因为这些选配功能您没有购买或者由于本用户手册后来标有“告诫”标志的内容表明可能在印刷时有更改。
请参考有关您具体损坏车辆。
无视这些信息可能导致车辆的购买文件，确认您车辆上所配车辆损坏。
置的各项功能。
注意标有“注意”标志的内容表明操作车辆时应该注意的事项，无视这些信息可能导致错误的操作。
4 引言钥匙，车门和车窗 5钥匙，车门和车窗车内后视镜.............................19 钥匙和门锁自动变光车内后视镜 (19)车窗........................................19 钥匙钥匙和门锁...............................5 电动车窗................................20 警告钥匙.........................................5 遮阳板 (21)遥控门锁系统（RKE）............6 车顶........................................22 将儿童留在带有遥控门锁发射器的遥控门锁系统（RKE）的操作7 天窗.......................................22 车上是非常危险的，原因有很多，儿童或其他人可能受到严重甚至致遥控车辆起动 (10)命的伤害。
CADILLAC ATS-L俏女朗与肌肉男
俏女郎与肌肉男CadillaC ATS-L064065文：李文斌 图：袁晓晔 事实上，它们相遇纯属偶然，本来只预定了阿尔法·罗密欧Giulia 一款车，不曾想第二天主编开来了凯迪拉克ATS-L。
虽然两车性格迥异，但却是天作之合，既然聚到一起，那就是缘分。
alfa RomeogiuLiA 我猜想绝大多数人应该都会对阿尔法·罗密欧Giulia 更加心存好感，原因很简单，意大利人在设计方面的造诣简直令人发指。
Giulia 全身充满了曼妙的线条，没有一丝多余。
尽管时代不断变化，但阿尔法·罗密欧始终坚持极富家族特色的三叶草形前脸设计。
炯炯有神的“眯缝眼”车灯好似在坏笑，但又略带有几分杀气。
独特的侧牌照架位置可以最大程度保持前脸的美感。
CadillaCATS-L067 不过阿尔法·罗密欧何许车也，法拉利的员工曾经半开玩笑地说过阿尔法·罗密欧就是可以日常开的法拉利。
这足以看出阿尔法·罗密欧的性能有多出色。
作为Giulia中的入门车型，这台低功CadillaCATS-L 068022凯迪拉克ATS-L 28T领先型车辆规格长、宽、高/mm 轴距/mm 整备质量/kg 最小离地间隙/mm 行李厢容积/ L 动力系统发动机型式L4、涡轮增压4 730、1 824、1 4292 8601 600118-大扭矩，看上去非常令人兴奋。
更令人感到意外的是，ATS-L 居然搭载了一台由通用集团研发，代号为8L45的8挡自动变速器。
全新的变速器无论是换挡平顺性还是燃油经济性较之前的6挡自动变速器来说都有了明显的进步，不过与发动机的默契度还有待提升。
070 同样，虽然轴距经过加长，但凯迪拉克ATS-L依然有着丰富的运动细胞。
前麦弗逊式、后五连杆式独立悬架有着不错的基础，并且还配备了MRC主动电磁感应减振器。
这套主动电磁感应减振器号称是阿尔法·罗密欧Giulia车辆规格长、宽、高/mm 轴距/mm 整备质量/kg 最小离地间隙/mm 4 643、1 860、1 4362 820--符合运动型车的风格。
伊顿 ATS 型号安全说明说明书
• 维修此设备时，可能需要拆下其保护盖并连接公用电源。请在执行这些步骤的过程中十分谨慎。 • 检查电源线、插头和插座是否状况良好。 • RAL 设备：“设备适合安装在限制接近的位置”。
第2页
ATS-01_CH
中文
目录
1. 简介 .................................................................................................... 4
E中N文GLISH
Հ亵 ATS 30 EATS30N EATS30H EATS30P
ᆿ㻻 ૂ⭞ᡭᢁ߂
⡸ᵳᡰᴹ © 2014 EATON ⮉؍ᡰᴹᵳ࡙DŽ ᵃࣗૂ᭥ᤷφ 䈧㠤⭥ᛘᖃൠⲴᴽ࣑ԓ㺘 ATS-01_CH
安全说明
请妥善保存这些说明。本手册包含一些重要说明，在安装和维护 ATS 过程中应加以遵循。
本手册中介绍的伊顿 ATS 型号适合安装在温度介于 40°C/104°F（EATS30H、EATS30P）到 35°C/95°F (EATS30N) 之间且不存在导电污染物的环境中。
认证标准
• 安规：UL (US) (UL 60950) CE (EU) (IEC 60950) PSE (JP) • EMI：CISPR 22 A 类和 FCC A 类 • EMS：
5. 操作 .................................................................................................... 9
5.1 用户界面.........................................................................................................................9 5.2 通讯卡 .......................................................................................................................... 10
凯迪拉克ATS-L用户手册说明书
忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了上汽通用汽车销售有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。
请务必在使用产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。
凯迪拉克ATS-L凯迪拉克汽车采用了高科技，性能良好。
选择凯迪拉克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。
本车辆产品执行企业标准：Q31/0115000110C002－2015上汽通用汽车有限公司2016年11月零件号：26233015凯迪拉克ATS-L用户手册目录引言....................................................................0-1钥匙、车门和车窗........................................................1-1座椅和保护装置..........................................................2-1储物....................................................................3-1仪表和控制装置..........................................................4-1照明....................................................................5-1信息娱乐系统............................................................6-1温度控制装置............................................................7-1驾驶和操作..............................................................8-1车辆养护................................................................9-1技术数据...............................................................10-1引言0-1引言引言.....................................0-2引言..................................0-2使用本手册.........................0-2警告、告诫和注意................0-20-2引言引言引言本车的设计集先进技术、安全、环保和经济性于一体。
ATS汽车电磁风扇产品说明书
产品图号
Product NO. 3616A02-020A0 3617A02-020A0
数量
quantity 1 1
备注
remark 3系统控制 3 system control
包含于线束总成内(Include in wiring harness) 1 包含于线束总成内
一、企业及ATS产品简介
Introduction of Elion Technology and ATS products 1.3 ATS产品系统部件 Product System Components
二、安装要求及布置匹配需注意事项 Installation requirements and notes
2.1 安装要求 installation requirements
（1）、ECU安装环境要求：务必安装在整车隔热、防水、透气的电器仓内，环境温度不超过60度为宜。 ECU installation environment requirement :must be installed in the electrical compartment of vehicle which is insulation, waterproof and breathable, the environment temperature could not exceed 60 degrees （2）、ECU安装注意事项：ECU installation notice 1）、接ECU线束之前，必须切断整车总电源。 Before access ECU wiring harness please cut off main vehicle power 2）、每条线束均有明确的中（英）文标签，指明接线位置。 Each wiring harness has a clear Chinese and english label and specifies the terminal location 3）、整车如果要电焊作业，则需切断电源，拔下线束航插。 If vehicle need welding work , you need to cut off the power and unplug the wiring harness aircraft plug （3）、ECU主线束安装：ECU wiring harness installation 将线束的航空插件与ECU总成连接，线束总成上两个针的航空插件对应旁边有个小的航空插件分别对应的与ECU 模块上的接口连接并旋紧。 Aircraft plug of wiring harness connected with ECU assembly, with the two-pin plug of wiring harness assembly next to a small plug-ins corresponding to the respective air plug-in module interfaces with the ECU connected and then tightened