让老外抓狂的中文八级考题
老外挑战中文十级的句子，第一道题就懵了：认识字就是不懂啥意思
老外挑战中文十级的句子，第一道题就懵了：认识字就是不懂
啥意思
有句话叫中国的汉字博大精深，汉字经过几千年的发展，成为了世界上最古老的语言，汉字不可思议的地方是，光是看着字就能感受到感情，现在使用简体字中文，汉字的精髓还残留着，看到“哀”这个字，就可以看到低落的心情，一看“木”字，就好像看见了树一样，对我们来说汉字好像是宝贝，但是对外国人来说学习汉字并不容易。
汉字是世界上最难的语言之一，我学过英语，虽然很辛苦，但是英语只有26个字母的组合，中文不一样，每个字长得都不一样，两个完全没关系的字也能组成一个词，还有成语，足够让外国人看教材思考人生，但是有几位外国人的中文水平很高，想挑战一下中文十级的句子。
因为中文等级考试以前是10级，所以为了表示外国人的中文水平很好，中文等级最高变成了6级，但是“中文10级”这个词还在使用，三个外国人各自带来了相同的中文文章，第一道题就懵了：认识字就是不懂啥意思，什么样的句子里出现那么多同一个字？第一句话其实很简单，三个“毒”字是名词之一和动词两个，这个问题很难，但是外国人一个一个猜也没关系。
接下来这个问题变难了，一句话里连续出现五个相同的字，这个让外国人很困扰，其中一个外国人甚至认为“书”是一个人的名字，接着这个词稍微口语化了，外国的妹妹看了很长时间，但是也没有看出来答案，不知道你们有没有看出来答案呢？
几十年前，外国人很少学中文，但现在越来越多的外国人开始学中文了，这也是中国强大的表现。
享受语文
“胜败都是中国人赢”
1983年，中国女排和美国女排小组赛上相遇,赛后 中国报纸上出现了“中国队大胜美国队”的标题。 过了几天,决赛时中国和美国队又碰头，争夺冠军, 中国报纸的标题换成了“中国队大败美国队”。 一名美国留学生看了报纸后很高兴，认为美国队 赢了，在中国同学中称赞自己的国家队，结果弄 出了大笑话。据说，直到毕业离开中国，他见谁 都愤愤不平地称，中国人太奇怪了,胜败都是中国 人赢,那还比赛什么呢？
一名老外参加一对年轻华侨的婚礼， 他很有礼貌地赞美新娘漂亮。一旁的新郎 立即代表新娘表示感谢，“哪里哪里”。 他觉得挺不好意思的，以为未说到地方， 便用生硬的中国话再说——“头发、眉毛、 眼睛、耳朵、鼻子、嘴都很漂亮！”
“含笑九泉”
上汉语课时，老师想了解一下近期外 国留学生的汉语学习效果，便问，“你们 能说出一句成语，来形容一个人很开心很 高兴的样子吗？”台下很快出现了“开怀 大笑”、“兴高采烈”、“手舞足蹈”等 答案。老师接着又说，“这个成语里最好 含有数字，比如一、二、三、四……”有一 位留学生反应很快——“含笑九泉”。
故事五
曾国藩带领湘军和太平军作战，经常吃败仗。 皇帝下旨要他把历次的战况据实奏报。曾国藩把历 次战役的惨败情况据实写上，并在奏章结尾写道： 臣屡战屡败，请求处分。奏章写好后，他请一位幕 僚看看。幕僚看了后说：“不能这样写，这样写皇 上是要加罪的。”说罢，沉吟了一会，提起笔 来……曾国藩一看，不禁暗暗叫绝。
“你我都不是东西”
一位自称汉语专家的美国教授，向他 的学生讲授中文课，在谈到准确理解“东 西”的词义时，他作如下的表述：汉语中， “东西”并不仅仅表示方向，更多的时候 指的是物品，如桌椅、电视机、眼镜，都 可以称为东西，但如果是有生命的动物就 不能这样表示——比如，你我都不是东 西！”
难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了
难死一大波外国人的汉语等级考试试题，笑喷了题目：“冬天：能穿多少穿多少。
夏天：能穿多少穿多少。
问题：这句话想要表达什么意思？这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目，诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。
这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等“折磨”过的中国学子大呼“过瘾！”。
“中国文字太神奇了！”，“老外也有这一天啊！”真与假1网上流传的这套“汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。
其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。
比如用“真”和“假”两个字把老外绕得团团转的：“你的牙真好看。
”“哦，那是假的。
”“真的？”问：牙是真的还是假的？还有类似相声段子的：甲：今天公共汽车上人多吗？乙：还行，第一站上来3个下去5个；第二站上来7个下去12个；第三站上来45 个下去23 个；第四站上来18个下去12 个；第五站上来9个下去8个。
问：乙共坐了几站？绕口令式的：正如网友评论所说“真是难为外国人了”。
但诸如此类的“恶搞试题，肯定不会登上新汉语水平考试（以下简称汉考）这样的大雅之堂。
汉考是为测试母语为非汉语者（包括外国人、华侨和中国少数民族考生）的汉语水平而设立的国家级标准化考试，所以多数的国人不会亲身参与其中，不了解也属正常现象。
那真正的汉考是什么样子呢？让我们来看一道汉考阅读原题的一部分：是不是有人不做梦呢？绝大部分科学家所有人都会做梦。
A、相信B、理解C、确定D、反应男：把这个文件复印五份，一会儿拿到会议室发给大家。
女：好的。
会议是下午三点吗？男：改了。
三点半，推迟了半个小时。
女：好，602 会议室没变吧？男：对，没变。
问：会议几点开始？A、2点B、3点C、3:30D、6点难与易2“我一次就通过了汉语考试的4级，是不是很棒？但说真的，5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。
尤其是听力和写作，我的听力就不大好，中文每个字都有声调，有的时候我很容易混。
”日本留学生姜珺说。
对外汉语神考题
一、听力部分听下面两段独白，每段独白后有几个小题，从题中所给的A，B，C三个选项中，选出一个最佳选项，并标在试卷的相应位置。
录音1“打南边来个喇嘛，手里提拉着五斤鳎目。
打北边来个哑巴，腰里别着个喇叭。
南边提拉鳎目的喇嘛要拿鳎目换北边别喇叭的哑巴的喇叭，哑巴不乐意拿喇叭换喇嘛的鳎目，喇嘛非要换别喇叭的哑巴的喇叭。
喇嘛抡起鳎目抽了别喇叭哑巴一鳎目，哑巴摘下喇叭打了提拉鳎目喇嘛一喇叭。
也不知提拉鳎目的喇嘛抽了别喇叭哑巴一鳎目，还是别喇叭哑巴打了提拉鳎目的喇嘛一喇叭。
喇嘛炖鳎目。
哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭”1．独白中二人什么关系？A．敌对 B.仇人 C.冤家2．独白中喇嘛打了哑巴多少下？A．一下 B.两下 C.三下录音2“shāndòng”3．录音中说的是以下哪个词？A．扇动 B.山洞 C.煽动二、单项选择4.张三____学校了。
A．上 B.到 C.来 D.去5.李四____站了起来。
A．突然 B.忽然 C.蓦然 D.骤然6.甲：_______________。
乙：没关系。
A．对不起 B.对不住 C.不好意思 D.请您原谅7．甲：这道题你不会你怎么答对了？乙：瞎___的呗！A．蒙 B.猜 C.写 D.选8.你____!我才没干过那事呢！A．放屁 B.胡说 C.瞎说 D.胡扯9．你干什么___？!A．啊 B.呀 C.嘛 D.呢10.如此_____的展品，本展览馆还是第一次展出。
A．巨大 B.庞大 C.硕大 D.巨型三、完型填空杨铁心涩然道：“是__11__？”顿了一顿，又道：“铁枪本有一对，现下只剩下一__12__了。
”王妃道：“甚么？”杨铁心__13__答，把铁枪挂回墙头，向枪旁的一张破犁注视片刻，说道：“犁头损啦，__14__叫东村张木儿加一斤半铁，打一打。
”王妃听__15__这话，全身颤动，__16__说不出话来，凝目__17__着杨铁心，道：“你……你说甚么？”杨铁心缓缓的道：“我说犁头损啦，明儿叫东村的张木儿加一斤半铁，打一打。
老外中文考试题目
老外中文考试题目一、阅读理解阅读下面的短文，然后根据短文内容回答问题。
李明是一位外国留学生，他来中国学习汉语已经一年多了。
他对中文很有兴趣，所以每天都会努力学习。
最近，他的老师给他布置了一个作业，要求他填写一份关于中国传统节日的问卷调查。
以下是问卷调查的题目和李明的回答。
1. 你知道中国有哪些传统节日吗？答：中国有春节、清明节、端午节、中秋节等传统节日。
2. 你最喜欢的传统节日是哪一个？为什么？答：我最喜欢的传统节日是春节。
因为我可以和中国朋友一起吃美食，看舞狮和放鞭炮。
3. 你对中国的春节有什么了解？答：春节是中国最重要的传统节日，通常在每年农历新年的前后庆祝。
人们会贴春联，包饺子，拜年，还有红包的传统。
4. 除了中国传统节日，你还了解其他国家的传统节日吗？答：是的，我也了解一些其他国家的传统节日。
比如，美国的感恩节，印度的排灯节等等。
5. 你觉得学习中国传统节日对你学习中文有帮助吗？答：对我来说，学习中国传统节日对学习中文非常有帮助。
通过了解中国的文化和传统，我可以更好地理解和运用中文。
二、口语交际根据下面的情景描述，完成对话。
情景：李明邀请他的外国朋友Tom参加他家乡的传统节日庆祝活动。
李明：Tom，你愿意来参加我们家乡的传统节日庆祝活动吗？Tom：当然愿意！我很想了解一下中国的传统节日。
李明：太好了！庆祝活动在下个周末举行，你有空吗？Tom：这个周末我可能有点忙，但是下个周末应该可以。
李明：太好了！活动具体在哪里举行？Tom：我不太确定，你能告诉我一下吗？李明：当然可以！庆祝活动在市中心的公园举行，离这里不太远。
Tom：听起来很方便。
还有其他什么需要准备的吗？李明：不用准备太多，主要是大家一起聚在一起庆祝，吃美食，看表演，玩游戏等等。
Tom：听起来很有趣！我期待着这次庆祝活动。
李明：那就太好了！我们会有一个难忘的传统节日庆祝。
三、写作表达假设你是李明，最近你在中文学校参加了一场关于中国传统节日的演讲比赛。
令老外崩溃的搞笑中文试题
令老外崩溃的搞笑中文试题示例文章篇一：《令老外崩溃的搞笑中文试题》嘿，朋友们！你们能想象老外学中文的时候遇到的那些让人笑掉大牙的试题吗？反正我每次一想到，都能乐上好半天！有一次啊，我在网上看到一道中文题，题目是这样的：“小明，今天晚上去不去踢球？”“差点没去。
”问：小明到底去踢球了没有？哎呀，这可把老外给难坏了！这“差点没去”到底是去了还是没去呀？就好像让你猜一个藏在盒子里的宝贝到底是什么，你摸不着头脑一样！还有一道题，“冬天：能穿多少穿多少。
夏天：能穿多少穿多少。
”这两句话意思一样吗？老外看了估计得晕头转向，心里肯定在想：“这中文怎么跟变魔术似的，一会儿一个样！”这就好比你一会儿在平地上走路，一会儿又跑到了迷宫里，完全找不着北呀！记得有一次，我们班来了个外国交换生，叫杰克。
老师给他出了一道题：“中国队大胜美国队”和“中国队大败美国队”，问他这两句话里中国队到底赢没赢？杰克那抓耳挠腮的样子，别提多搞笑了！他嘴里不停地嘟囔着：“这怎么可能一样呢？这怎么可能一样呢？”我们在旁边看着，笑得肚子都疼了。
我跟你们说啊，还有那种选词填空题。
比如“大舅去二舅家找三舅说四舅被五舅骗去六舅家偷七舅放在八舅柜子里九舅借十舅发给十一舅工资的1000 元。
”问：究竟谁是小偷？这题别说老外了，就连我们有时候都得琢磨半天呢！这简直就像是一团乱麻，越理越乱！还有那种听力题，“羊毛衫大减价啦，件件10 元，样样10 元，全部10 元。
”问题是：什么10 元？这对于老外来说，就好像在一片嘈杂的市场里，努力想听清楚卖家在喊什么，结果还是一头雾水。
我就想问问，这些中文试题，难道不是在故意为难老外吗？哈哈哈！不过话说回来，这也说明了咱们中文的博大精深，充满了各种奇妙的变化和组合。
总之，这些令老外崩溃的搞笑中文试题，让我深深地感受到了中文的魅力和独特之处。
我们可要好好珍惜和学好咱们的母语，可别让老外比咱们还厉害啦！示例文章篇二：《令老外崩溃的搞笑中文试题》嘿，你们能想象到老外学中文时遇到的那些让人笑掉大牙的试题吗？反正我每次想到，都能乐上好一阵儿！有一次啊，我看到一道题是这样的：“小明，你的牙真好看！”“哦，那是假的。
汉语八级考试题
汉语八级考试题一．选择题1．“第一场，中国女排大胜美国队；第二场，中国女排大败日本队。
”从这一段话中可知中国队：A。
先嬴后输B。
先输后嬴C。
两场皆嬴D。
两场皆输。
E。
谁他妈知道谁输谁赢？2．唐太宗曰：“我有乱臣十人。
”他的意思是：A。
这十个人都是乱臣贼子B。
这十人都是大忠臣C。
这些人都乱七八糟，不成体统。
D。
就是有治臣十人的意思。
E。
疑是史书讹误，有待专家考证。
3．“我不让他去，他非去。
”就是说：A。
非者不也，他没去。
B。
非者飞也（有“渭水非熊”为证），他乘飞机去了。
C。
他执意要去D。
标点错误，句号应该用省略号或破折号，话还没完E。
以上皆非4．“三长两短”的意思是：A。
三根长棍儿，两根短棍儿B。
三个长处，两个短处；借指优点多于缺点C。
三个就比两个长，就是人多力量大的意思D。
预感凶多吉少。
E。
以上皆非5．“这种主意也想得出来，你真伟大！”说话人的意思是说对方：A。
有创见B。
与众不同C。
伟大（其实是拍马屁）D。
“什么玩意儿！”E。
以上都对。
6．甲：“昨天下雪，我在胡同口儿出来的时候差点没摔倒。
”乙：“上次我去滑冰，被一个楞头青撞了一下，差点摔倒。
”根据这两句话可知：A．甲摔倒了，乙没有B．乙摔倒了，甲没有C．都摔倒了。
D．都没摔倒E．两人有一个在撒谎。
7．报刊文章中常说的“我们的党”是指：A．“我们”是这个国家的人民，当然是国民党B．我国名中华人民共和国，绝对是共和党C．我们是民主国家，肯定是民主党D．要根据上下文确定。
E。
三星党，因在本BBS上都是这么显示的。
8．按秦丞相的解释，岳飞被杀有没有罪证？A．有。
B．没有C．也许没有D．没准儿有。
E．以上都错。
9．以下哪个不是“如夫人”的同义词？A．二房B 妾C姨娘D二奶E老鸨10．和“高山流水”中“流”字读音不同的是哪一个？A．流氓B。
盲流C。
人流D。
随大流儿E。
二流子11．关于“老佛爷”和“阿玛”二者的性别，下列说法正确的是：A．前男后女 B后男前女．C二者皆男．D．二者皆女E．不男不女12．“同一首歌”是什么东东？A．一首歌的名字 B．一种活动的名字 C．名正言顺、公家发执照的集体走穴D．不甘寂寞的过气名星大串烧E．以上皆对。
让老外崩溃的中文句子，汉语十级才能懂，全看懂算你厉害
让⽼外崩溃的中⽂句⼦，汉语⼗级才能懂，全看懂算你厉害
去年年底的时候，⽣僻字这⾸歌曲也⽕遍了⼤江南北，让所有的朋友都感慨这是中国⽂化博⼤
精深，中国汉字到现在已经经历过5000多年的历史了，这对⼩编就在⽹上看到有些⽹友晒出的
能让⽼外崩溃的中⽂句⼦，这些句⼦⼩渔⽼师都有点看不懂了，各位⼩伙伴，不知道你们敢挑
战⼀下吗？
1.校长说，校服上除了校徽别别别的，让你别别的别别别的你⾮得别别的，⼩渔⽼师在看到这第
1句话的时候就有点抓狂，怀疑⼈⽣了，请你不要再⽤叠词了好么，？
2.明明明明⽩⽩⽩喜欢他，但他就是不说。
看到这句话的时候，真的不理解到底是什么意思，不
知道你们有没有看懂他想表达的是什么呢？
3.在乎你的我只在乎我在乎的你是否像在乎你的我在乎我在乎的你⼀样在乎在乎你的我，在看到
这句话的时候，已经完全的思维混乱了，不知道你们理解这句话的意思了吗？
4.我不喜欢我喜欢的⼈喜欢我不喜欢的⼈，⼩编觉得在这4句话⾥⾯这是最简单的⼀句了，说的
就是⾃⼰很讨厌⾃⼰喜欢的那个⼈，喜欢⾃⼰不喜欢的那个⼈。
5.你什么意思？什么什么意思？问你什么意思？没什么意思。
没什么意思是什么意思？就是意思
意思。
这好像是情侣之间在吵架的⼀段话，想必只有两个智商超⾼的⼈才能理解他们到底想表
达什么吗？
这5句话真的是逼死强迫症患者，别说外国⼈了，就算很多中国⼈都不明⽩到底是什么意思了，
各位同学们，你们有没有看懂的？在⽣活中你们还遇到哪些难懂的中⽂句⼦呢？。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
让老外抓狂的中文八级考题. 1. 冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。
如果你到了，我还没到，你就等着吧。
如果我到了，你还没到，你就等着吧。
” 4.单身人的来由：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫作爱，一种不知道什么叫做爱。
6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家，另一种是喜欢上人家。
请考生写出上列两句话的区别。