南北朝吴均与朱元思书拼音
与朱元思书注音版
与y ǔ 朱zh ū 元yu án 思s ī 书sh ū1南n án 北b ěi 朝ch áo： 张zh āng 均j ūn 风f ēng 烟y ān 俱j ù 净j ìng2 ， 天ti ān 山sh ān 共g òng 色s è3 。
从c óng 流li ú 飘pi āo 荡d àng4 ， 任r èn 意y ì 东d ōng 西x ī5 。
自z ì6 富f ù 阳y áng 至zh ì7 桐t óng 庐l ú , 一y ī 百b ǎi 许x ǔ8 里l ǐ ， 奇q í 山sh ān 异y ì 水shu ǐ， 天ti ān 下xi à 独d ú 绝ju é 9 。
水shu ǐ 皆ji ē 1 0 缥pi āo 碧b ì 1 1 ， 千qi ān 丈zh àng 见ji àn 底d ǐ 。
游you 鱼y ú 细x ì 石sh í1 2 ， 直zh í 视sh ì 无w ú 碍ài 1 3 。
急j í 湍tu ān 1 4 甚sh èn 箭ji àn 1 5 ， 猛m ěng 浪l àng 若ru ò 1 6 奔b ēn 1 7 。
夹ji á 岸àn 高g āo 山sh ān ， 皆ji ē 生sh ēng 寒h án 树sh ù 1 8 。
负f ù 势sh ì 竞j ìng 上sh àng 1 9 ， 互h ù 相xi āng 2 0 ； 争zh ēng 高g āo 直zh í 指zh ǐ 2 1 ， 千qi ān 百b ǎi 成ch éng 峰f ēng 2 2 。
与朱元思书--注音版欧阳文创编
1：2，3。
4，5。
67 , 8，，9。
1011，。
12，13。
1415，1617。
，18。
19，20；21，22。
23，24；2526，27。
28，29。
30，31；32，33。
34，35；36，3738词句注释1.书：是古代的一种文体。
2.风烟俱净：烟雾都消散尽净。
风烟，指烟雾。
俱，全，都。
净，消散尽净。
3.共色：一样的颜色。
共，一样、相同。
4.从流飘荡：乘船随着江流漂荡。
从，顺，随。
5.任意东西：情境任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。
东西，方向，在此做动词，向东漂流，向西漂流。
6.自：从。
7.至：到。
8.许：表示大约的数量，上下，左右。
9.独绝：独一无二。
独，只。
绝，绝妙。
10.皆：全，都。
11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
12.游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。
13.直视无碍：一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍。
这里形容江水清澈见底。
14.急湍（tuān）：急流的水。
急，迅速，又快又猛。
湍，水势急速。
15.甚箭：“甚于箭”，比箭还快。
甚，胜过，超过。
为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
16.若：好像。
17.奔：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。
18.寒树：使人看了有寒意的树。
19.负势竞上：高山凭依高峻的地势，争着向上。
负，凭借。
竞，争着。
上，向上。
这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
20.轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。
轩，向高处伸展。
邈，向远处伸展。
这两个词在这里形容词活用为动词用。
21.直指：笔直地向上，直插云天。
指，向，向上。
22.千百成峰：意思是形成无数山峰。
23.激：冲击，拍打。
24.泠（líng）泠作响：泠泠地发出声响。
泠泠，拟声词，形容水声的清越。
25.好：美丽的。
26.相鸣：互相和鸣，互相鸣叫。
27.嘤（yīng）嘤成韵：鸣声嘤嘤，和谐动听。
嘤嘤，鸟鸣声。
与朱元思书原文及翻译拼音版
与朱元思书原文及翻译拼音版全文拼音注释书：是古代的一种文体。
风烟俱净：烟雾都消散尽净。
风烟，指烟雾。
俱，全，都。
净，消散尽净。
共色：一样的颜色。
共，一样。
从流飘荡：乘船随着江流漂荡。
从，顺，随。
任意东西：情境任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。
东西，方向，在此做动词，向东漂流，向西漂流。
自：从。
至：到。
许：表示大约的数量，上下，左右。
独绝：独一无二。
独，只。
绝，绝妙。
皆：全，都。
缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。
直视无碍：一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍。
这里形容江水清澈见底。
急湍（tuān）：急流的水。
急，迅速，又快又猛。
湍，水势急速。
甚箭：“甚于箭”，比箭还快。
甚，胜过，超过。
为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
若：好像。
奔：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。
寒树：使人看了有寒意的树，形容树密而绿。
负势竞上：高山凭依高峻的地势，争着向上。
负，凭借。
竞，争着。
上，向上。
这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。
轩，向高处伸展。
邈，向远处伸展。
这两个词在这里形容词活用为动词用。
直指：笔直地向上，直插云天。
指，向，向上。
千百成峰：意思是形成无数山峰。
激：冲击，拍打。
泠（líng）泠作响：泠泠地发出声响。
泠泠，拟声词，形容水声的清越。
好：美丽的。
相鸣：互相和鸣，互相鸣叫。
嘤（yīng）嘤成韵：鸣声嘤嘤，和谐动听。
嘤嘤，鸟鸣声。
韵，和谐的声音。
蝉则千转（zhuàn）不穷：蝉儿长久不断地鸣叫。
则，助词，没有实在意义。
千转：长久不断地叫。
千，表示多，“千”与下文“百”都表示很多。
转，通“啭”鸟鸣声。
这里指蝉鸣。
穷，穷尽。
无绝：就是“不绝”。
与上句中的“不穷”相对。
绝，停止。
鸢（yuān）飞戾（lì）天：出自《诗经·大雅·旱麓》。
与朱元思书--注音版
与y ǔ 朱zh ū 元yu án 思s ī 书sh ū1 南n án 北b ěi 朝ch áo ： 张zh āng 均j ūn风f ēng 烟y ān 俱j ù 净j ìng 2 ， 天ti ān 山sh ān 共g òng 色s è 3 。
从c óng 流li ú 飘pi āo 荡d àng4 ， 任r èn 意y ì 东d ōng 西x ī5 。
自z ì6 富f ù 阳y áng 至zh ì7 桐t óng 庐l ú , 一y ī 百b ǎi 许x ǔ 8里l ǐ ， 奇q í 山sh ān 异y ì 水shu ǐ ， 天ti ān 下xi à 独d ú 绝ju é 9 。
水shu ǐ 皆ji ē 1 0 缥pi āo 碧b ì 1 1 ， 千qi ān 丈zh àng 见ji àn 底d ǐ 。
游you 鱼y ú 细x ì 石sh í1 2 ， 直zh í 视sh ì 无w ú 碍ài 1 3 。
急j í 湍tu ān 1 4 甚sh èn 箭ji àn 1 5 ， 猛m ěng 浪l àng 若ru ò1 6 奔b ēn 1 7 。
夹ji á 岸àn 高g āo 山sh ān ， 皆ji ē 生sh ēng 寒h án 树sh ù 1 8 。
负f ù 势sh ì 竞j ìng 上sh àng 1 9 ， 互h ù 相xi āng轩xu ān 邈mi ǎo2 0 ； 争zh ēng 高g āo 直zh í 指zh ǐ 2 1 ， 千qi ān 百b ǎi 成ch éng 峰f ēng 2 2 。
南北朝吴均与朱元思书拼音
南北朝吴均与朱元思书拼音This manuscript was revised on November 28, 2020yǔ zhū yuán sī shū与朱元思书nán běi cháo wú jūn南北朝吴均fēng yān jù jìng ，tiān shān gòng sè 。
风烟俱净，天山共色。
cóng liú piāo dàng ，rèn yì dōng xī。
从流飘荡，任意东西。
zì fù yáng zhì tóng lú yī bǎi xǔ lǐ，qí shān yì shuǐ，tiān xià dú jué 。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
shuǐ jiē piāo bì ，qiān zhàng jiàn dǐ。
yóu yú xìshí ，zhíshì wú ài 。
jí tuān shèn jiàn ，měng làng ruò bēn 。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
jiáàn gāo shān ，jiē shēng hán shù ，fù shì jìngshàng ，hùxiàng xuān miǎo ，zhēng gāo zhí zhǐ，qiān bǎi chéng fēng 。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
与朱元思书(图文并茂)
青白色
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
一直看下去，可以看得很清楚， 毫无障碍，这是形容江水非常 清澈。
湍急的江流。 湍，急流。 动词活用为名 词，飞奔的马
急湍甚箭，猛浪若奔。
厉害
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急 湍 甚 箭 ， 猛 浪 若 奔 。
译文： 水都是青绿 色，千丈之深的 地方也能看到底。 水底的游鱼和细 小的石子也看得 清清楚楚。湍急 的江流比箭还快， 那惊涛骇浪像飞 奔的马。
异水
水色—— 缥碧 静（清） 水态—— 动（急）
夸张、侧面描写 比喻、夸张
奇山
山势—— 高山寒树 （秀丽、高峻） 比拟 轩邈成峰 以动写静 山声—— 水激 鸟鸣 （幽静） 对偶 以声衬静 蝉转 猿叫 山色—— 横柯上蔽 （林茂荫浓） 疏条交映
作者抒写了“鸢飞戾天者”和“经 纶世务者”看到富春江奇异的景色以后 “望峰息心”和“窥谷忘反”的感受，他 写这些感受的目的是什么？ 寓情于景，进行议论性的抒情。 这种感受是一种设想，以有雄心壮志 的游者也要产生隐居思想来衬托山水 景物的魅力，表现出作者对大自然的 热爱，透露出作者对世俗官场和追求 利禄之徒的蔑视之情以及避世退隐的 高洁志趣。
鸟鸣声
停止，消失
夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈； 争高直指，千百成峰。
泉水激石 ， 泠泠作响。
好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
译文：
江两岸的高山上，全都 生长着苍翠的树，透出一派 寒意。（重重叠叠的）山峦 凭借（高峻的）地势，争着 向上,仿佛互相之间都在争 着往高处和远处伸展。笔直 地向上,直插云天,由此而形 成无数的山峰。（山间的） 泉水冲击着岩石，发出泠泠 的响声；美丽的鸟儿彼此嘤 嘤地叫着，十分和谐。蝉不 停地叫着，猿不停地啼着。
与朱元思书--注音版
1 【2 】：2,3.4,5.67 , 8,,9.1011,.12,13.1415,1617.,18.19,20;21,22.23,24;2526,27.28,29.30,31;32,33.34,35;36,3738词句注释1.书：是古代的一种体裁.2.风烟俱净：烟雾都消失尽净.风烟,指烟雾.俱,全,都.净,消失尽净.3.共色：一样的色彩.共,一样.雷同.4.从流飘扬：乘船跟着江流漂荡.从,顺,随.5.随便率性器械：情境任凭船按照本身的意愿,时而向东,时而向西.器械,偏向,在此做动词,向东漂流,向西漂流.6.自：从.7.至：到.8.许：表示大约的数目,高低,阁下.9.独绝：举世无双.独,只.绝,绝妙.10.皆：全,都.11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色.12.游鱼细石：游动的鱼和渺小的石头.13.直视无碍：一向看下去,可以看得很清晰,毫无障碍.这里形容江水清亮见底.14.急湍（tuān）：激流的水.急,敏捷,又快又猛.湍,水势急速.15.甚箭：“甚于箭”,比箭还快.甚,胜过,超过.为了字数整洁,中央的“于”字省略了.16.若：似乎.17.奔：动词活用作名词,文中指飞驰的骏马.18.寒树：使人看了有寒意的树.19.负势竞上：高山凭依高大的地势,争着向上.负,凭借.竞,争着.上,向上.这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来.20.轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展.轩,向高处伸展.邈,向远处伸展.这两个词在这里形容词活用为动词用.21.直指：笔直地向上,直插云天.指,向,向上.22.千百成峰：意思是形成很多山岳.23.激：冲击,拍打.24.泠（líng）泠作响：泠泠地发出声响.泠泠,拟声词,形容水声的清越.25.好：俏丽的.26.相鸣：互相和鸣,互相鸣叫.27.嘤（yīng）嘤成韵：鸣声嘤嘤,协调动人.嘤嘤,鸟鸣声.韵,协调的声音.28.蝉则千转（zhuàn）不穷：蝉儿长久不断地鸣叫.则,助词,没有其实意义.千转：长久不断地叫.千,表示多,“千”与下文“百”都表示许多.转,通“啭”鸟鸣声.这里指蝉鸣.穷,穷尽.29.无绝：就是“不绝”.与上句中的“不穷”相对.绝,停滞.30.鸢（yuān）飞戾（lì）天：出自《诗经·大雅·旱麓》.老鹰高飞入天,这里比喻寻求名利死力攀高的人.鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶悍的鸟.戾,至.31.望峰息心：意思是看到这些雄奇的山岳,追逐名利的心就会镇静下来.息,使……平息,使动用法.32.经纶（lún）世务者：治理社会事务的人.经纶,筹划.治理.世务,政务.33.窥谷忘反：看到这些优美的山谷,就会流连忘返.窥,看.反,通“返”,返回.34.横柯（kē）上蔽：横斜的树木在上面掩蔽着.柯,树木的枝干.上,方位名词作状语,在上面.蔽,掩蔽.35.在昼犹昏：在白天,也似乎傍晚时那样昏暗.昼,白天.犹,似乎.36.疏条交映：稀少的枝条互相掩映.疏条,稀少的小枝.交映,互相遮蔽.交,互相.37.见：看见.38.日：太阳,阳光.[4] [5-7]白话译文风和烟都消失了,天和山变成雷同的色彩.（我乘着船）跟着江流漂荡,随便的向东或向西漂流.从富阳到桐庐,一百里阁下,奇怪的山,灵异的水,世界举世无双的.水都是青白色的,清亮的水千丈也可以看见底.游动的鱼儿和渺小的石头,可以直接看见,毫无障碍.平缓的水流比箭还快,凶悍的巨浪就像奔腾的骏马.夹江两岸的高山上,都发展着耐寒的树,高山凭依着高大的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了很多个山岳.泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;俏丽的鸟互相和鸣,鸣声嘤嘤,协调动人.蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时光地叫个不停.像凶悍的鸟飞到天上为名利死力寻求高位的人,看到这些雄奇的岑岭,追逐富贵荣华的心也就镇静下来.那些成天忙于政务的人,看到这些优美的山谷,就会流连忘返.横斜的树枝在上面掩蔽着,即使在白天,也像傍晚时那样昏暗;稀少的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光.。
古诗文系列课件模板-与朱元思书
古诗文系列：与朱元思书
注释：
“经纶世务者，窥谷忘反”。 （2）互文。 “奇山异水，天下独绝” 对偶句 （1）泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣， 嘤嘤成韵。 （2）蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。 （3）鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务 者，窥谷忘反。 （4）急湍甚箭，猛浪若奔。 （5）横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，
古诗文系列：与朱元思书
注释：
中心思想 晋南北朝时，政治黑暗，社会动乱。
因而，不少知识分子寄情山水来排解心中 的苦闷。《与朱元思书》是吴均写给他的 朋友朱元思（一作宋元思）的一封书信中 的一个片段。本文叙述作者乘船桐庐自至 富阳途所见，描绘了这一段的山光水色， 它创造了一种清新自然的意境，使人读后 悠然神往，仿佛也亲自领略了其间的山水 之美；同时也表现出他沉湎于山水的生活 情趣。
古诗文系列：与朱元思书
鉴赏：
然后以比喻夸张的手法，勾勒其急湍猛浪 的动态美：这水有时又迅猛奔腾，一泻千 里，使人感到惊心动魄。这样描写，静中 有动，动静结合，显示出了富春江水的秀 丽之美和壮观之美，突出地表现了一个 “异”字。
第三段写“奇特的山”。首先从形的 角度写山势本身之奇，奇在“负势竞上”、 “争高直指”。山本是静止的，而在作者 笔下，却仿佛有无穷的奋发向上的生命力， 它们仿佛要挣脱大地，直上青天，欲上不
古诗文系列：与朱元思书
译文：
那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的 山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面 遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴 暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见 到阳光。
古诗文系列：与朱元思书
注释：
1.书：是古代的一种文体。 2.风烟俱净：烟雾都消散尽净。风烟，指 烟雾。俱，全，都。净，消散尽净。 3.共色：一样的颜色。共，一样。 4.从流飘荡：乘船随着江流漂荡。从，顺， 随。 5.任意东西：情境任凭船按照自己的意愿， 时而向东，时而向西。东西，方向，在此 做动词，向东漂流，向西漂流。
与朱元思书
• 泉水激石，泠泠作响。
泉水飞溅在山石,发出清越的泠泠之声
好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
•百鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤， 和谐动听。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
• 蝉儿长久地叫个不停，猿 猴也长时间地叫个不断。
鸢飞戾天者，望峰息心； 经纶世务者，窥谷忘反。
平息热衷于功名利禄的心 “反” 通 “返” 像老鹰飞到天上为名利极力追求高位
思考： 富春江山水的特点是什么？
奇山异水 天下独绝
水有何异？运用什么手法？
山奇在哪？怎样写出来的？
竞上争高 山曲交响
视觉
听觉
息 心 忘 反
如此奇山异水，不禁使人产生 怎样的心理？
作者以细腻的笔触描写了富 春江及其夹岸的奇山，抒发了对 世俗功名利禄的蔑视之情，含蓄 的流露出爱慕美好大自然、避世 退隐的高洁志趣。
请同学们认真思考 后，自我检测，完成 下列题目！
牛刀初试
1、请同学们尝试着解释下列字的意思！ （1）任意东西 （2）水皆缥碧 向东向西漂流，名词作动词 青绿色
（3）经纶世务者 处理国家大事 （4）窥谷忘反 （5）横柯上蔽
看到; 通“返”，返回
树枝
（6）皆生寒树 使人看了感到有寒意，形容词作动词
2、重点语句翻译。
与 朱 元 思 书
吴 均
字词检查：
piāo fù shì xuān miǎo
飘 荡
piǎo
负 势
yuān lì
轩 邈
jīng lú n
缥 碧
lí ng yīng
鸢飞戾天
hé kē ng
经 纶
kuī
泠
嘤
横 柯
窥 谷
关于本文：
本文是作者吴均写给友人朱元思 信中的一段话，写的是浙江境内富 春江的秋景,可称得上是一篇优美的 山水小品。
与朱元思书
从流飘荡，任意东西。
（我的小船）随着江流飘飘荡荡，时而 偏东，时而偏西。
顺、随
随意
绝妙
左右、上下
从 自富阳至桐庐一百许里，奇山异 水，天下独绝。
从富阳到桐庐一百来里（的水 路上），奇山异水，独一无二。
笔直往下看
青白色
障碍
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石， 直视无碍。 水都是青白色，千丈之深的 地方也能看到底，水底的游鱼 和细小的石子也能看得清清楚 楚。
从流飘荡，任意东西。
写出了江流宛转,随山形而变,江 上小舟,顺流而下,随流飘荡的情形, 更表现了作者陶醉于美好大自然的 闲适随意心情。
第一段：有写景，有叙事,有抒情。
写景：风烟俱净， 天山一色。 叙事：从流飘荡， 任意东西。 抒情：奇山异水， 天下独绝。
水都是青白色，千丈之深的地方也能看到底，
水皆缥碧，千丈见底；游鱼
正面描写 静 夸张 （详） 侧面描写 比喻 动
（略）
水中——游鱼细石，直视无碍 2、湍急 急湍甚箭，猛浪若奔
2. 与《小石潭记》一文中 “潭中鱼可百许头,皆若空游无所 依”有异曲同工之妙,都写出了水 的清澈见底,透明可爱,鱼儿自由游 弋,似与人们相乐的情趣的语句是 什么?
游鱼细石，直视无碍。
3.与《三峡》中“有时朝发 白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽 乘奔御风不以疾也”有异曲同工 之妙,突出了水流的湍急的语句 是什么?
文章的3个自然段分别写什么？ 3段之间是什么结构关系？
第1段：总写富春江奇特秀丽的景色。
奇山异水，天下独绝。
总
分
第2段：描写异水。
第3段：描写奇山。
没有一丝儿风，烟雾也完全消失，天空和群山是同样的颜色。
风烟俱净，天山共色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
南北朝吴均与朱元思书
拼音
标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]
yǔ zhū yuán sī shū
与朱元思书
nán běi cháo wú jūn
南北朝吴均
fēng yān jù jìng ，tiān shān gòng sè 。
风烟俱净，天山共色。
cóng liú piāo dàng ，rèn yì dōng xī。
从流飘荡，任意东西。
zì fù yáng zhì tóng lú yī bǎi xǔ lǐ，qí shān yì shuǐ，tiān xià dú jué 。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
shuǐ jiē piāo bì ，qiān zhàng jiàn dǐ。
yóu yú xì
shí ，zhíshì wú ài 。
jí tuān shèn jiàn ，měng làng ruò bēn 。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
jiáàn gāo shān ，jiē shēng hán shù ，fù shì jìng
shàng ，hùxiàng xuān miǎo ，zhēng gāo zhí zhǐ，qiān bǎi chéng fēng 。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
quán shuǐ jīshí ，líng líng zuò xiǎng ；hǎo niǎo xiāng míng ， yīng yīng chéng yùn 。
chán zé qiān zhuǎn bùqióng，yuán zé bǎi jiào wú jué 。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
yuān fēi lì tiān zhě，wàng fēng xī xīn ；jīng lún shì wù zhě，kuī gǔwàng fǎn 。
héng kēshàng bì ，zài zhòu yóu hūn ；shūtiáo jiāo yìng ，yǒu shí jiàn rì 。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。