模联学术第二讲：流程规则及基本用语
模拟联合国会议流程
模拟联合国会议流程联合国是世界上最大的国际组织，旨在促进国际合作、维护国际和平与安全、促进经济发展和社会进步、促进人权和人道主义援助等。
模拟联合国会议是一种非常有意义的活动，通过这种活动，可以让参与者更好地了解国际事务，培养团队协作能力和国际意识。
下面将为大家介绍一下模拟联合国会议的流程。
首先，模拟联合国会议通常由主席团主持，主席团成员包括主席、副主席和秘书长等。
主席团的成员需要具备一定的主持能力和组织能力，他们负责会议的组织和管理，保证会议的秩序井然。
其次，会议开始前，主席团会宣布会议议程，确定会议的主题和讨论议题，以及会议的时间安排。
在会议进行中，主席团会依据议程安排时间，让各代表团就不同议题进行发言和讨论。
然后，各代表团在会议中可以就议题进行发言，表达自己国家或地区的立场和看法。
在发言过程中，代表团需要遵守一定的发言规则，如发言时间限制、发言顺序等。
同时，其他代表团可以提出质疑或进行辩论，展开针对性的讨论。
接着，会议中还会有提案和表决环节。
各代表团可以提出解决问题的提案，其他代表团可以对提案进行辩论和修改，最终通过表决确定是否通过该提案。
这一环节是会议的重要环节，也是代表团们协商和合作的关键。
最后，会议结束时，主席团会总结会议的讨论和成果，宣布会议的决议和成果。
同时，会议还会进行闭幕式，主席团会对各代表团的表现进行评价和致谢，代表团们也可以进行发言，总结会议的收获和体会。
通过模拟联合国会议的流程，参与者可以更好地了解国际事务，培养团队协作能力和国际意识。
同时，模拟联合国会议也是一个很好的学习和交流平台，可以促进各国代表团之间的交流与合作，共同探讨解决世界性问题的途径和方法。
总的来说，模拟联合国会议是一个非常有意义的活动，通过这样的活动，可以促进国际理解与合作，培养青年学生的国际意识和团队协作能力。
希望更多的人能够参与到模拟联合国会议中来，共同为世界和平与发展贡献自己的力量。
模拟联合国大会通用规则流程
模拟联合国大会通用规则流程联合国大会是联合国最高权力机构，每年定期举行一次常规会议。
其具体工作遵循《联合国宪章》和《联合国大会守则》等法律文件及规定。
在大会上，各会员国通过协商、投票等方式解决国际争端，讨论并推动全球问题的解决。
以下是模拟联合国大会通用规则流程的主要步骤：1.开幕和选举主席：大会会前，选举大会主席及其副主席。
开幕日由主席宣布大会正式开始，会场播放联合国会歌，主席宣读开幕词，介绍大会议程和主题。
2.讨论委员会报告：大会常设六个主要委员会（政治、法律、经济和金融、社会、人权、特殊政治与去殖民化），每个委员会负责特定领域的问题。
委员会主席会提供关于委员会工作的报告，详细介绍委员会活动和讨论进展。
3.主题讲话：各国代表就当前全球热点、国际关系和重要议题发表主题讲话。
通常由大国代表或各国政要代表发表各自国家或地区的立场和关切，就国际问题提出看法。
4.一般性辩论：大会会议期间，会筹备委员会准备主题提纲。
然后，各国代表依据提纲在大会全体会议上发表政策声明，表达国家的观点，交流看法和展开辩论。
辩论一般按照事先安排的顺序进行，每个发言人有固定的时间限制。
5.文件提交：会员国将提出的决议、声明等正式文件提交至秘书处，在大会通用文件处公布，并编号。
文件可以被委员会进一步审议，以确保意见充分反映各方立场。
6.决议表决：在大会通用文件公布后，会员国代表将决议草案进行讨论和修改，并最终进行投票表决。
一般情况下，决议草案需获得绝对多数（过半数）的支持方可通过。
7.大会决议结果的执行：通过的决议将交由各国执行。
有重要全球影响的决议（如维护国际和平与安全、开展全球合作、人权保护等）将被广泛实施，并可能需要各国采取具体行动以遵守或履行决议。
8.会议结束和总结：在大会结束前，主席将宣布会议的结束，并总结会议的成果和发言的要点。
主席还可能发表总结性讲话，强调大会的重要性和成就，并对未来工作提出一些建议。
需要指出的是，上述流程为模拟联合国大会通用规则流程，实际大会的特定事项可能会根据具体情况进行调整。
南京模联联盟流程与规则通用教程
模拟联合国流程与规则通用教程【壹】专有名词解释本部分仅对一些名词作词义解释，不等于介绍该名词（或行为）的作用、使用方式等，该介绍具体参见其他部分。
一、会议的组成专有名词解释主席团 Dais 主持会议的机关以及学术团队，包括主席团指导、主席、学术指导、主席助理等主席Chair /President(亦有许多会议使用Dais Head 简称DH)主持会议的主要人员，主席团首脑会议指导Director(亦有许多会议使用Dais Member简称DM)审理文件、回复意向条、解释说明等的主要人员会议助理Rapporteur(亦有许多会议使用AssistantDirector简称AD)记录会议、统计相关数据等的主要人员代表Delegate本次会议中的全权代表会务人员Volunteer(亦有会议使用Pager)负责意向条传递、文件发放等会务工作的人员委员会Committee本次会议所属的框架，决定了会议的职权、规则及工作重心议题Topic本次会议所应讨论的话题理事国Member组成该委员会的国际法主体，对所有事务都有表决权观察国Observer受邀与会的其他国际法主体，对程序性事务有表决权一般性辩论Formal Debate会议主体阶段之一，也是会议的主体部分投票Voting会议主体阶段之一，一般性辩论结束后进入，表决决议草案危机Crisis一般情况下为事态性危机的代称二、规则用词专有名词解释简单多数Simple Majority在有投票权者的50%的基础上，不为整数则补齐，为则加一三分之二多数Two-Third Majority 也称“绝对多数”， 在有投票权者的三分之二的基础上，不为整数则补齐，为则加一百分之二十数Twenty Percent此处特指会议助理所统计者，即出席国的百分之二十主发言名单Speakers’ List由主席团随机点取有意愿发言国家所产生的名单让渡Yield发言国代表结束正式发言后，需进入的会议阶段动议Motion在特定会议阶段可进行的一种会议行为有主持核心磋商ModeratedCaucus就会议议题下针对某分议题作有规定时长与席位的发言自由磋商Unmoderated Caucus 通过后可下位进行自由自由进行洽谈的动议，可以用于更针对性的面对面磋商文件写作等问题Points 分为个人特权问题（Point of Personal Privilege）、程序性问题（Point of Order）和咨询问题（Point of Inquiry）序言性条款Preamble Clauses条款主动词为无实质作用者（如关注、认识、强调等）行动性条款Action Clauses条款主动词为有实质作用者（如要求、敦促、责令等）能在能在序言性条款中使用款中使用的词汇和短语短语肯定危险的意识到满意地看到意识到牢记相信认识到自信地看到预示确信声明非常关心深刻地认识到深信Affirming Alarmed by Approving Aware of Bearing in mind Believing CognizantConfidentContemplatingConvinceDeclaringDeeply concernedDeeply consciousDeeply convinced 已经采用考虑到进一步考虑的深刻注意到已经证实已经听闻已经获得研究得到铭记注意到关切地注意到遗憾地注意到满意地注意到明确Having adopted Having considered Having considered furtherHaving Devoted attention Having examined Having heard Having received Having studied Keeping in mind NotingNoting with deep concernNoting with regret Noting with satisfactionNoting with deep concern 深表忧虑遗憾地看到强调着重强调期望赞赏赞扬感谢履行郑重警告完全理解完全相信表示悲痛进一步回顾Deeply disturbed Deeply regretting Desiring Emphasizing Expecting Expressing its appreciation Expressing its satisfaction Its appreciation Fulfilling Fully alarmed Fully aware Fully believing Further deploring Further recalling赞赏地注意到观察到重申认识到回顾认可涉及到谋求要求已经考虑到记录赞赏地观察到欢迎Noting with approval Observing Reaffirming Realizing Recalling Recognizing Referring Seeking Taking into account Taking into consideration Taking note Viewing with appreciation Welcoming能在行动性条款中使用款中使用的词汇和短语语接受肯定批准授权要求呼吁谴责确认祝贺考虑声明AcceptsAffirmsApprovesAuthorizesCalls forCall uponCondemnsConfirmsCongratulatesConsidersDeclaresaccordingly进一步建议进一步请求进一步决定坚决执行注意到声明重申建议遗憾提醒请求FurtherrecommendsFurther requestsFurther resolvesHas resolvedNotesProclaimsReaffirmsRecommendsRegretsRemindsRequests哀悼指派关注强调鼓励认可赞赏期望DeploresDesignatesDraws theattentionEmphasizesEncouragesEndorsesExpresses itsappreciationExpresses itshope严重确信强烈谴责支持意识到传达相信敦促进一步邀请进一步声明进一步强调Solemnly affirmsStronglycondemnsSupportsTakes note ofTransmitsTrustsUrgesFurther invitesFurther proclaimsFurther reminds三、意向条及意向条及文件专有名词解释意向条Page 会议会议期间用于纸质交流沟交流沟通的工具，格式及格式及内容相对自由，举起意向条通过志愿者进行传递立场文件Position Paper 包括包括标题、委员会、议题、议题、国家、代表、代容，该内容无格式要求，以阐述本国立场为主，可适当有措表、代表所在学校及内施的介绍，于会前提交工作文件Working Paper 包括包括标题、委员会、议题、议题、起草国及内容，求，以对现有会议成果进行，也可以有接下来会议进程准备内容，该内容无格式要进行的内容，工作文件于会中提交并经审批后展示指令草案Draft Directive 包括包括标题、委员会、议题、议题、起草国、附议国附议国及内容，该起草国及附议国相加的总数需大于或等于出席国的20%，该内容仅为行动性条款，指令草案于事态性危机状态下的会议中提交并经审批后展示及表决，用于解决危机决议草案Draft Resolution 包括包括标题、委员会、议题、议题、起草国、附议国附议国及内容，该起草国及附议国相加的总数需大于或等于出席国的20%，该内容需含序言性及行动性条款，指令草案于非危机状态下的会议中提交并经审批后展示及表决，用于会议的最终结果友好修正案Friendly Amendment 包括包括标题、委员会、议题、议题、起草国、附议国附议国及内容，该议题为对其修正对象（决议草案或指令草案）的修正，该文件的起草国需包括其修正对象的全部起草国，该内容仅为针对文本修改的行动性条款，友好修正案于其修正对象赋予表决前提交并经审批后通报非友好修正案Unfriendly Amendment 包括包括标题、委员会、议题、议题、起草国及内容，内容，该议题为对其修正对象（决议草案或指令草案）的修正，该起草国需与其修正对象不同，该内容仅为针对文本修改的行动性条款，非友好修正案于其修正对象赋予表决前提交并经审批后由主席逐条通报并以出席理事国的三分之二多数逐条通过【贰】会议点名与确定议题（会前阶段）1、点名（Roll Call）在每小节（Session）会议开始之前，会议助理应按国名首字母顺序依次点出国家名（中文委员会一般以汉语拼音首字母或国名笔画数排序），被点到的国家（团）应举起国家牌(Placard)，并回答“出席”(Present)点名后，会议助理应计算简单多数、三分之二多数及百分之二十数并连同应出席国家数、出席国家数及缺席（Absent）国家数通报全场。
模联学术第二讲：流程规则及基本用语
模联学术第二讲：模联流程规则及基本用语主讲人：李雪一．模联流程及规则第一节点名会议开始时，主席将请各位代表就座，并保持安静。
主席宣布会议开始，并由主席助理点国家名。
当被点到时，代表应举起国家牌并喊“出席”。
点名结束后，主席助理将宣布该分组会议的国家出席数、简单多数(1/2)、绝对多数（2/3)和20%出席数。
第二节正式辩论主席将随机点出愿意发言的国家代表进入发言名单。
正式辩论剩余时间若大于30秒可以让渡，让渡的对象包括：让渡给主席，即主席可自行处理剩余时间；让渡给代表，即被让渡的那一位代表将利用剩余时间进行发言；让渡给评论，即由主席随机选择另一位代表利用剩余时间对发言做出评价；让渡给问题，即由主席随机选择另一位代表对发言代表提出一个问题，该问题不占用剩余时间，被提问的代表将只被允许在剩余时间内回答这一个问题。
经由让渡所剩余的时间不可二次让渡。
第三节非正式辩论非正式辩论是指打断正式辩论而进行的磋商，包括有主持核心磋商和自由磋商两种。
（1）有主持核心磋商指代表们在主席的主持下，按照主席随机点出的并由主席助理记录的发言顺序，在规定的时间内依次进行发言；（2）自由磋商指在一定时间内，代表们可以离开座位或会场以交换观点；（3）非正式辩论期间所使用的语言均须为工作语言。
第四节动议和问题动议包括动议确定议题、动议修改正式辩论发言时间、动议进行有主持核心磋商、动议进行自由磋商、动议延置决议草案、动议取消延置决议草案、动议结束正式辩论、动议更改投票顺序和动议暂时休会，共计九种：问题包括程序性问题、咨询性问题和个人特权问题：（1）程序性问题是指代表认为会议进程不符合既定的规则程序时，为进行纠正所提出的问题。
程序性问题可随时提出；（2）咨询性问题是指当代表对于会议的程序存在疑问时，为获得解答所提出的问题。
如是否已经收到决议草案？、该有主持核心磋商的主题是什么？此时，主席团将暂停一切当前的活动并回答代表的问题，包括当下代表的发言。
模拟联合国流程介绍(最全)
会议中的文件
立场文件Position Paper 工作文件Working Paper 决议草案Draft Resolution 决议Resolution
非正式辩论
•
发言名单上所有国家已发言，并且没有 任何代表追加发言，会议直接进入第二阶 段----决议草案的拟定及投票表决阶段。
决议草案 Draft Resolution
简单多数（50％ 动议暂停会议，会议进行休息时间。 ＋1） 时间由主席团决定
代表发言过半后 才可提出
动议 Motions
动议 说明 要求
有主持核心磋商 Motion for a Moderated Caucus
代表国提出主题，并由主席 需要发言的代表 会最终决定：主题（讨论什么？）， 发言时间限定为3 总时间（讨论多久？），无让渡时 分钟 间（No Yield Time）
正式辩论 —— 发言及让渡时间 ．让渡时间（Yield Time）
代表在发言时间内结束发言后，可将剩 余时间让渡，让渡分为如下几种： ．让渡给他国代表（Yield Time to Another Delegate） ．让渡给问题 (Yield Time to Questions) ．让渡给评论 (Yield Time to Comments) ．让渡给主席 (Yield Time to the Chair)
正式辩论 —— 点名
.点名（Roll Call） ——在这一阶段，主席助理会按国家的汉语 拼音首字母顺序依次点出国家名，被点到的国家举 起国家牌(Placard)，并回答：“present(到)”,表示 自己出席，否则为“未出席（Absent）”。 ——点名完毕，主席助理会宣布实到人数及简单 多数。 点名完毕，会议随即进入下一议程 —— 发言名单 的宣读及正式发言。
模拟联合国流程与规则介绍
流程与规则一、正式辩论1、点名在这一阶段，主席助理会按国家字母顺序依次点出国家名，被点到的国家举起国家牌，答：“到”2、确定议题会议将会有两个议题供代表们选择，代表们通过讨论、投票，确定出要首先讨论的议题。
在确定议题的阶段，主席分别在赞成首先讨论议题A和赞成首先讨论议题B的国家中，各随机点出3名代表（即，共6名）进行发言，阐述选择先讨论该议题的原因、动机等，发言时间为90秒。
6名代表都发言完毕后，将进行投票，投票原则为简单多数，即50％＋1。
3、发言及让渡时间产生发言名单代表们确定议题之后，正式辩论开始。
主席会请需要发言的代表举国家牌（也就是所有的国家都举牌），并随机读出国家名，代表们发言的顺序即主席点名的顺序，当代表们听到自己国家被点到之后，便放下国家牌。
每个代表有120秒的发言时间，代表可在大屏幕上看到发言名单。
如果需要追加发言机会，代表可向主席台传意向条要求在发言名单上添加其代表的国家，主席会将该过的名字加在发言名单的最后。
主席不阻止追加，但其他代表可用动议来阻止。
如果代表已在发言名单上，并且还没有发言，则不能在其发言之前追加发言机会。
一旦发言名单上所有国家已发言，并且没有任何代表追加发言机会，会议直接进入投票表决决议草案阶段。
让渡时间代表在发言时间内结束发言之后，可将剩余时间让渡（让渡时间仅出现在120秒的发言名单中），让渡对象如下：——让渡给他国代表这是我们最提倡的一种让渡方式。
让渡国A代表和被让渡国B代表私下协商一致后（传意向条，会前游说等），B代表在A代表剩余的时间内进行发言。
如果B代表发言结束还有时间剩余，B代表不能将其再次让渡，主席将继续主持会议。
——让渡给问题一旦代表将剩余时间让渡给问题，主席会请需要提问的代表举牌，并随机点出代表进行提问，提问时间不占用剩余时间，提问内容必须根据发言者的意思来问。
发言代表可在剩余时间范围内回答任何被提出的问题。
这种让渡方式可以体现发言代表的思辩、反应及口语表达能力，但如果代表水平还有一定差距，选择这种让渡方式就是比较不明智的。
模联流程的五个基本步骤
模联流程的五个基本步骤下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!1. 议题选择，与会代表确定他们将在会议期间讨论的议题。
2. 研究，代表广泛研究议题，收集信息并形成观点。
模拟联合国流程
模拟联合国流程模拟联合国（MUN）是一种模拟国际组织会议的活动，旨在培养学生的国际事务意识、外交技巧和解决全球性问题的能力。
在模拟联合国的流程中，代表们扮演各个国家的外交官，就国际事务展开讨论，协商解决问题。
首先，模拟联合国的流程通常从开幕式开始。
在开幕式上，主持人会宣布会议的议程，介绍主题，并邀请各国代表发言。
开幕式的目的是为了引入会议的议题，激发代表们的热情，以及为会议的顺利进行奠定基础。
接下来是一般性发言阶段。
在这个阶段，各国代表可以就议题发表一般性看法，介绍本国对于议题的立场和政策。
这一阶段的目的是为了让各国代表有机会表达自己的观点，了解其他国家的立场，为后续的协商和讨论做准备。
然后是协商阶段。
在这个阶段，代表们将分成不同的委员会或论坛，就具体议题展开协商和讨论。
他们会提交提案、就提案进行辩论、协商解决方案，并最终通过决议。
这一阶段的目的是为了通过协商和合作，找到解决问题的途径，达成共识。
最后是闭幕式。
在闭幕式上，主持人会宣布会议的成果，总结讨论的结果，并对代表们的努力表示感谢。
闭幕式的目的是为了给与会代表一个总结和回顾的机会，同时也为了展望未来，鼓励他们继续为国际事务的发展做出贡献。
在模拟联合国的流程中，各个阶段都至关重要。
开幕式引入议题，激发热情；一般性发言阶段让代表们了解彼此立场；协商阶段通过协商和合作解决问题；闭幕式总结成果，展望未来。
整个流程体现了国际事务的复杂性和多边合作的重要性。
总的来说，模拟联合国的流程旨在通过模拟国际组织会议的形式，培养学生的国际事务意识、外交技巧和解决全球性问题的能力。
通过参与模拟联合国，学生们不仅可以了解国际事务的复杂性，还可以培养团队合作和协商解决问题的能力，为未来的国际事务领域做好准备。
模拟联合国的流程不仅是一种活动形式，更是一种教育方法，为学生的综合素质提升提供了重要的机会和平台。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
模联学术第二讲：模联流程规则及基本用语主讲人：李雪一．模联流程及规则第一节点名会议开始时，主席将请各位代表就座，并保持安静。
主席宣布会议开始，并由主席助理点国家名。
当被点到时，代表应举起国家牌并喊“出席”。
点名结束后，主席助理将宣布该分组会议的国家出席数、简单多数(1/2)、绝对多数（2/3)和20%出席数。
第二节正式辩论主席将随机点出愿意发言的国家代表进入发言名单。
正式辩论剩余时间若大于30秒可以让渡，让渡的对象包括：让渡给主席，即主席可自行处理剩余时间；让渡给代表，即被让渡的那一位代表将利用剩余时间进行发言；让渡给评论，即由主席随机选择另一位代表利用剩余时间对发言做出评价；让渡给问题，即由主席随机选择另一位代表对发言代表提出一个问题，该问题不占用剩余时间，被提问的代表将只被允许在剩余时间内回答这一个问题。
经由让渡所剩余的时间不可二次让渡。
第三节非正式辩论非正式辩论是指打断正式辩论而进行的磋商，包括有主持核心磋商和自由磋商两种。
（1）有主持核心磋商指代表们在主席的主持下，按照主席随机点出的并由主席助理记录的发言顺序，在规定的时间内依次进行发言；（2）自由磋商指在一定时间内，代表们可以离开座位或会场以交换观点；（3）非正式辩论期间所使用的语言均须为工作语言。
第四节动议和问题动议包括动议确定议题、动议修改正式辩论发言时间、动议进行有主持核心磋商、动议进行自由磋商、动议延置决议草案、动议取消延置决议草案、动议结束正式辩论、动议更改投票顺序和动议暂时休会，共计九种：问题包括程序性问题、咨询性问题和个人特权问题：（1）程序性问题是指代表认为会议进程不符合既定的规则程序时，为进行纠正所提出的问题。
程序性问题可随时提出；（2）咨询性问题是指当代表对于会议的程序存在疑问时，为获得解答所提出的问题。
如是否已经收到决议草案？、该有主持核心磋商的主题是什么？此时，主席团将暂停一切当前的活动并回答代表的问题，包括当下代表的发言。
出于礼节的考虑，建议代表通过传递意向条的方式提出咨询性问题；（3）个人特权问题是指当代表在会场产生某种不适，需要大会组织者提供帮助，为寻求改善所提出的问题。
如投影字体过小，话筒声音过小、会场空调温度过低等。
代表自己可以解决的问题，如去洗手间等，不必向主席团提出。
（4）任何问题均无需附议或投票。
第五节投票投票分为程序性投票和实质性投票。
程序性投票是指对所有动议的投票，只能投赞成或反对。
选择议题动议、修改正式辩论发言时间动议、进行有主持核心磋商之动议、进行自由磋商之动议、取消延置决议草案之动议、更改投票顺序之动议及暂时休会之动议需得到简单多数位代表的赞成才可获得通过；延置决议草案之动议、结束辩论之动议需获得三分之二多数代表的赞成才可获得通过。
实质性投票是指针对文件的投票，即对非友好修正案和决议草案的投票：对于一个议题，一个委员会在本次会议中只能通过一份决议草案。
任何对会议文件的表决都需要得到文件三分之二多数的赞成票才能通过。
向上取整后所得的数；弃权票不计入三分之二多数的计算过程。
二．模拟联合国大会常规委员会（中英文）用语范例（1）开场主席：Distinguished delegates,now we’re going to have the roll call.Please raise you placard and answer‘present!’主席：Australia.代表：Present.出席主席：Australia is present.澳大利亚代表出席。
主席：There are[A]delegates present,the Simple Majority is[B],the two-thirds Majority is[C] and20%of All is[D].点名结束，本会场本分组会议共有[A]位代表出席，简单多数为[B]，2/3多数为[C]，20%数为[D]。
（2）正式辩论主席：Now I need a motion to open the speaker’s list.Are there any motions or points on the floor?代表：Australia motions to open the speaker’s list.澳大利亚代表动议开启主发言名单。
主席：Is there a second?(附议)All those in favor please raise your placard.(投票)This motion passes.Now the Speakers’List is open.Delegates,who wants to be added in the Speakers’List,please raise your placards.现在开启正式辩论发言名单，请希望被列入主发言名单的国家高举国家牌。
（3）让渡时间1.让渡给主席The Chair:Thank you,delegate.You have X seconds left.Would you like to yield your time?主席：谢谢X国代表，您还有__秒的发言时间。
请问是否愿意让渡你的发言时间？Delegate:I would like to yield the time to the chair.代表：让渡给主席。
2.让渡给其他代表Delegate:I would like to yield my time to(India)代表：让渡给印度代表3.让渡给问题Delegate:I would like to yield my time to question.代表：让渡给问题。
The Chair:Thank you.All those delegates who want to ask questions to X国,please raise your placards.主席：谢谢。
下面代表们可以就X国代表发言提问，希望提问的代表请举牌。
（4）动议和问题1、问题The Chair:Are there any points or motions on the floor?主席：请问场下有无问题或动议？Delegate of Israel:Point.以色列代表：问题。
The Chair:Delegate of Israel,what point do you have?主席：以色列代表有何问题？程序性问题Delegate of Pakistan:Point of order.Pakistan hasn‘t been added to the speakers list.巴基斯坦代表：程序性问题。
巴基斯坦未被列入发言名单。
The Chair:Thank you,delegate.The Rapporteur will add Pakistan to the speakers list主席：抱歉。
主席助理将把巴基斯坦列入发言名单。
咨询性问题Delegate of Congo:Point of inquiry.Congo wants to make sure how many votes we need topass a motion of suspend meeting?刚果代表：咨询性问题。
刚果代表想知道动议赞成中断会议需要多少代表投票通过？The Chair:Thank you,delegate.We need a simple majority.主席：需要简单多数通过。
2、动议The Chair:Are there any points or motions on the floor?主席：请问场下有无问题或动议？Delegate of China:Motion.中国代表：动议。
动议更改发言时间The Chair:Delegate of China主席：中国代表Delegate of China:China motions to set the speaking time to40seconds.中国代表：中国动议将发言时间缩短为40秒。
The Chair:Thank you.Now there’s a motion on the floor to set the speaking time to1minute.Is t here a second?Thank you.Now youhave to vote.All those delegates in favor of this motion please raise your placards.Thank you. With5in favor and13oppose,this motion failed.主席：现在中国代表动议将发言时间缩短为1分钟。
请问场下有无赞同？下面我们进行投票。
赞成此动议的代表请举牌。
反对此动议的代表请举牌。
谢谢。
5票赞成，13票反对，此动议未通过。
动议自由磋商The Chair:Delegate of China主席：中国代表Delegate of China:China motions for an unmoderated caucus for5minutes.中国代表：中国动议进行5分钟的自由磋商。
The Chair:Thank you.Now there’s a motion on the floor for an unmoderated caucus for5 minutes.Is there a second?Thank you.Is there opposition?Thank you.We now have to vote.All t hose delegates in favor of this motion please raise your placards.All those opposeplease raise your placards.Thank you.With13in favor and5oppose,this motion passed.We are now in an unmoderated caucus.主席：谢谢。
现在中国代表动议进行5分钟的自由磋商。
请问场下有无附议，下面进行投票。
赞成此动议的代表请举牌。
……反对此动议的代表请举牌。
谢谢。
13票赞成，5票反对，此动议通过。
我们现在进行5分钟的自由磋商。
动议有主持核心磋商The Chair:Delegate of China主席：中国代表Delegate of China:China motions for a moderated caucus for5minutes on the topic of Security C ouncil reform and each delegate has30seconds speaking time.中国代表：中国动议就安理会改革进行5分钟有主持核心磋商。