日语系社会实践报告
日语暑期社会实习报告
一、前言随着全球化进程的加速，学习日语并深入了解日本文化成为越来越多人的选择。
为了提升自己的日语水平和实际应用能力，今年暑假，我有幸参加了一次日本某知名企业的社会实习。
以下是我在这段时间的实习经历和感悟。
二、实习单位及内容1. 实习单位：日本某知名企业2. 实习内容：（1）了解企业文化：通过参观企业，了解企业的历史、发展历程、企业文化等。
（2）日语会话训练：与日本同事进行日常交流，提高日语口语表达能力。
（3）业务学习：学习企业相关业务知识，如产品研发、市场营销等。
（4）团队协作：参与团队项目，提高团队协作能力。
三、实习经历1. 企业文化了解在实习的第一周，我们参观了企业，了解了企业的发展历程、企业文化等。
通过参观企业展厅，我深刻感受到了企业的发展历程和取得的成就。
同时，企业注重员工培养和团队协作的理念也让我受益匪浅。
2. 日语会话训练在实习期间，我积极参加日语会话训练，与日本同事进行日常交流。
通过交流，我不仅提高了日语口语表达能力，还学会了如何用日语表达自己的观点和意见。
此外，我还学会了如何在工作中与日本同事进行有效沟通。
3. 业务学习在实习期间，我跟随导师学习企业相关业务知识。
通过学习，我对产品研发、市场营销等方面有了更深入的了解。
同时，我还参与了导师的课题研究，提高了自己的实践能力。
4. 团队协作在实习期间，我参与了团队项目。
在项目中，我学会了如何与团队成员有效沟通、协作，共同完成任务。
这使我认识到团队协作的重要性，也提高了自己的团队协作能力。
四、实习感悟1. 提升日语水平：通过这次实习，我的日语水平得到了很大提高。
在实习过程中，我学会了如何用日语表达自己的观点和意见，这对我今后的学习和工作具有重要意义。
2. 培养团队协作能力：在实习期间，我学会了如何与团队成员有效沟通、协作，共同完成任务。
这对我今后的工作具有重要意义。
3. 了解日本企业文化：通过这次实习，我了解了日本企业的文化，这对我在今后的工作中与日本企业合作具有重要意义。
关于日语实习报告4篇
关于日语实习报告4篇关于日语实习报告4篇在现实生活中，报告与我们的生活紧密相连，要注意报告在写作时具有一定的格式。
一听到写报告马上头昏脑涨？下面是小编为大家整理的日语实习报告4篇，希望对大家有所帮助。
日语实习报告篇1实习期间，我在一家日本公司。
虽说不是正式职员，每天朝九晚五，有种做白领的感觉。
进了公司才知道，平时课堂上学的那些东西非常浅薄。
其实我的二外事日语，学习起步较晚，这也算个原因吧。
天的时候日本人对我说：“你辛苦了。
”我想不出回答他什么，就小心翼翼地说：“哦。
”然后日本人露出了非常郁闷的表情。
回住处后仔细回想了下老师讲过的知识，暗暗骂自己笨，应该回答他：“您也辛苦了。
”这个问题终于在第二天圆满解决，接着新的问题又来了。
日本人回去的时候对我说：“我先走一步了。
”我就挥挥手，很小心地对他说：“拜拜!”结果他又给了我一个郁闷无比的表情。
我表哥因为最近要出国也在啃日语，他告诉我，我应该回答他：“您辛苦了。
”日本人大略知道了我的口语水平，觉得应该照顾新人，于是他们尽可能地对我说中文。
而我不甘示弱，一律对他们用日语。
无奈彼此的中文和日语都非常蹩脚，结果双方都听得极为迷茫。
我实习了一周后，开始习惯性微笑和鞠躬。
比如别人说你的工作完成得很出色我就微笑，别人说你做得真糟糕我也微笑，我对着镜子试过了，两种微笑果然没有什么区别。
怪不得日本人的微笑是世界公认的职业微笑。
再说鞠躬，日本人真的是很喜欢鞠躬。
记得我实习的第二天下午办公室的人都出去了，有两个客户来访，那时我的口语还菜得很，我和两个客户总共说话没超过三句，鞠躬倒是相互鞠了十来个。
鉴于我的日语水平有限及太短的实习时间，我好好整顿了一下心态，决定把重点放在与我所学的英语专业的联系，我萌发了一个念头，总的来说我的实习内容分以下几个方面：1、塘沽的工业密集区，落脚点为我所在单位的简单介绍。
2、欧美企业与日企的区别，具体在经营理念，内部分工3、外企在中国的潜力比较，并与我国的国企与私企作对比，及二者的互利程度，供应与供出客户源以便为以后自己的发展作更准确的规划4、细分一下并包括与我联系最紧密的问题，或者说直接决定了我以后的学习方向。
2020日语实习报告3篇
2020日语实习报告3篇这学期的实习要求是与日语有关的，我的家在黑龙江，其实在黑龙江日企是非常少的，找日企就花费了我好些时间，我家在鹤岗，真的没有日企，我实习的公司并不是日企，而是一家其中买日本家电的一家公司，但是却会用到日语，我想这也应该算是有关日语的实习吧。
我实习的单位是**有限公司，公司成立于**年,营业面积**平方米,现有员工**多人,是东北大型家电企业,同**多个厂家建立了友好合作关系,经营一万多品种家电.被省评为名优企业. 主要经营目标公司主要从事家用电器的销售业务其经营产品主要包括：彩电、音响、冰箱、洗衣机、空调、饮水机等，经营品牌有：东芝、西门子、索尼、亚都、tcl、飞利浦、伊立浦、虎牌、海尔等。
在实习期间，我的工作是文秘，就是在总经理办公室的外面坐着，有自己的专用桌椅，负责端端茶，倒倒水，送一下文件，报一下通知，打印打印文件之类的，其实就是一跑腿的，刚开始我就想这种工作能算得上是日语专业的实习吗?但是我工作了几天后，韩叔叔(我实习单位的经理，因为实习是托人找的，所以是认识的)说他要和一个日本人视频商讨事情，问我要不要听一听，我一听就高兴了就答应了下来，我后来才知道，因为公司的进货都不是在本地进的货，有什么不是特别重要的事情要和进货公司的上级谈，在不用去外地的情况下是可以视频聊天的。
然后一直为这件事准备着，其实韩叔叔也就是要我旁边听着，毕竟我学的日语并不是很好，要是让我直接给翻译我恐怕不行，当然这是我之前想的，当那天听完了之后，我才发现，我那不是恐怕不行，是真的都听不懂，我当时很郁闷，我都已经学习日语两年了，为什么都没有听懂?那个日本人说话有点快，而且很模糊，我听得不是很清，要不是旁边有翻译我都不知道他在说很么，不过有的时候还是能够听明白的，只要不是很长就还行。
当天的交涉用了很长时间，韩叔叔说因为不是第一次交涉，所以气氛还是很轻松的，不过在我看来也是用了好长时间才谈妥，确定了一下货品新的发货时间和数量，还有一些存在的问题，与日本人谈判真的想任老师在泛读课上讲的那样，很麻烦，不直接进入话题，总是我感觉我听着都很累，跟不用说进行谈判的韩叔叔了，事后韩叔叔和我说以后我给别人当翻译的时候，一定要有耐心，关于这点我记住了。
日语实习报告
日语实习报告
导读：本文日语实习报告，仅供参考，如果能帮助到您，欢迎点评和分享。
以下关于日语实习报告的内容是由为您整理提供的，希望能够帮助到您，欢迎阅读与借鉴。
日语实习报告
【范文一】
实习期间，我在一家日本公司。
虽说不是正式职员，每天朝九晚五，有种做白领的感觉。
进了公司才知道，平时课堂上学的那些东西非常浅薄。
其实我的二外事日语，学习起步较晚，这也算个原因吧。
天的时候日本人对我说：“你辛苦了。
”我想不出回答他什么，就小心翼翼地说：“哦。
”然后日本人露出了非常郁闷的表情。
回住处后仔细回想了下老师讲过的知识，暗暗骂自己笨，应该回答他：“您也辛苦了。
”这个问题终于在第二天圆满解决，接着新的问题又来了。
日本人回去的时候对我说：“我先走一步了。
”。
日语社会实践报告大学生
一、前言随着我国经济的快速发展，日语作为一门重要的国际交流语言，在各个领域都发挥着越来越重要的作用。
为了更好地提高自己的日语水平，增强实际应用能力，我决定利用暑假时间参加一次日语社会实践。
以下是我在这次社会实践中的所见所闻、所思所感。
二、社会实践背景1. 社会背景近年来，随着中日两国在经济、文化、教育等领域的交流与合作不断加深，日语人才的需求日益增长。
许多企业、机构都在寻求具备日语能力的人才，以拓宽国际市场、提高自身竞争力。
2. 个人背景作为一名日语专业的大学生，我深知提高自己的日语实际应用能力的重要性。
为了在毕业后能够更好地适应社会需求，我决定利用暑假时间参加日语社会实践，通过实际工作锻炼自己的日语沟通能力和团队合作精神。
三、社会实践内容1. 实践单位本次社会实践的单位是一家从事中日贸易的公司，主要从事进出口业务。
公司规模较大，员工来自全国各地，日语水平较高。
2. 实践岗位我在公司担任日语翻译实习生，主要负责以下工作：（1）协助处理日常业务文件，如合同、发票、订单等，确保文件准确无误。
（2）参与商务谈判，与日本客户进行沟通，协助完成订单。
（3）翻译公司内部文件，如会议记录、培训资料等。
（4）协助处理客户投诉，解决客户问题。
3. 实践过程（1）熟悉业务在实践初期，我主要对公司业务进行了解，熟悉了各种业务流程和操作方法。
同时，我还参加了公司组织的日语培训，提高自己的日语听说读写能力。
（2）实际操作在熟悉业务后，我开始参与实际工作。
在翻译文件时，我认真核对每一个细节，确保翻译准确无误。
在商务谈判中，我积极与日本客户沟通，努力表达自己的观点，为公司争取利益。
（3）团队协作在实践过程中，我学会了与团队成员协作，共同完成工作任务。
在遇到问题时，我们互相帮助、共同解决，提高了团队凝聚力。
四、社会实践收获1. 提高日语实际应用能力通过这次社会实践，我的日语听说读写能力得到了很大提高。
在翻译文件、商务谈判等实际工作中，我更加熟练地运用日语进行沟通，提高了自己的日语水平。
日语专业实习报告十篇
日语专业实习报告十篇日语专业实习报告十篇在我们平凡的日常里，大家逐渐认识到报告的重要性，报告成为了一种新兴产业。
我们应当如何写报告呢？下面是小编收集整理的日语专业实习报告10篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
日语专业实习报告篇1实习单位：xx轮胎有限公司学院：外国语学院专业：日语学号：xx 姓名：xx实习时间：XX年2月24号——XX年4月15号实习部门：总经办实习内容：各类通知的书面翻译，公司内部5s体系的学习等等对于我们四个实习生来说，刚进xx时，抱着能耐心学习的态度，能锻炼自己的心理，能扩大自己的人际圈的思想，才进去的，能不能被留用，我们大家都不知道，因为大家都不知道所分配到的部门的工作自己是不是喜欢，是不是擅长，是不是感兴趣。
23号的面试，我们都有些措手不及，一轮轮的面试，日语和中文双面夹击，这对于我来说，虽经历不少，但也有些紧张，那时的我们连自己几个伙伴都不怎么了解，就算名字，也记不住，大学四年，虽不在同一个班，但却是同一个专业的我们，竟然是如此的陌生，只因为接触不多，只因为我们都忙着干自己的事。
总经办，总务课，会计课，后面加了一个资材库。
四个部门，除了专业知识要求比较高的会计课之外，我都愿意，只是面试当天，当问及：你知道总务课是干什么的吗？我才知道，原来自己挺无知的，只是觉得有总字的总比没没总字的要好，要高级的多，知道总经办是总经理办公室的简称，因当时总经办主管给我们面试的时候，给我的印象是那种特有礼貌，有修养，反正就是一好上司，所以就努力进总经办，第二次面试之后去公司得知自己进总经办的时候，真的很开心，当一个优秀上司的下属，我想我学到的东西会很多。
换上工作服的我，开始我新的实习计划，和去年年末实习的国企工作环境大不一样，这里的大家都穿上一致的工作服，不管上司，下属，不管是办公室的，还是车间的，大家都一样，没有高级写字楼的职业装，没有攀比，没有炫耀，没有槅门，大家待在同一个办公室里，四五十个人，随时窜窜部门，说说新闻，谈谈笑话，很温馨，很和谐的画面，上司没上司的架子，下属没下属的拘束，一样的工作服，不一样的工作。
日语的实习报告汇编七篇
日语的实习报告日语的实习报告汇编七篇在当下这个社会中，报告使用的次数愈发增长，多数报告都是在事情做完或发生后撰写的。
一起来参考报告是怎么写的吧，下面是小编精心整理的日语的实习报告7篇，仅供参考，大家一起来看看吧。
日语的实习报告篇11.实习基本情况实习时间：20xx.8.15-----20xx.8.26 实习地点：河南省安阳市铜冶镇实习单位：XXX 指导老师：XXX实习方式：行政文秘实习内容简述：收集各类资料，简单辅助进行一些书面翻译工作。
2实习目的通过短期的实习来对毕业后即将面临的社会有些许了解，对自己的专业实际应用能力进行一番考察，并以此来为自己毕业后的工作道路选择做一些参考和比较，也增加自己一些工作前的经验，作为自己进入与社会的一次预热。
3．实习内容今年暑假，我和我的两个同班同学一起在我的家乡河南安阳利源燃气有限公司进行了为期一个月的实习。
对于我们三个实习生来说，刚进公司时，很清楚自己作为一个还没有毕业的大学生来说，不能奢望公司能够给自己独立进行翻译工作，接待外国人的机会，但是也希望通过这次实习对公司内部有些须了解，使自己专业知识能得到小小发挥。
河南利源焦化有限公司，始建于1997年，属股份制企业，是一家集洗煤、炼焦、化工、发电于一体的现代焦化企业，地处河南历史名镇铜冶镇北部，距安阳市区西北方向40公里。
该地区交通便利、煤炭储量丰富、工业历史悠久，现已发展成为安阳市最重要的煤化工生产基地。
这次我们选择这个公司来实习，也是综合各种实际情况考虑的选择。
面试时，我们都有些措手不及，一轮轮的面试，对自己专业能力的考察，对自己是否有其他特长的询问，这对于我来说，真的没有经历过，因而有些紧张，我其他两个同学也是有点紧张，总担心公司因嫌我们没毕业没经验不收我们。
最后总算过了，鉴于我们只是实习一个月，所以就把我们三个都分配到了总务部的行政文秘科。
进行一些资料整理收集和分发，因为公司的很多机器都是从外国进口的，有些的日语英语资料要翻译，而我们就又是帮忙翻译些简单的产品介绍资料之类的东西。
2023年日语的实习报告7篇
2023年日语的实习报告7篇日语的实习报告篇1时间过得真快啊，转眼间我来到__这个大家庭已经三个月了，三个月的时间，让我学到了很多书本中学不到的东西，收获颇多;三个月的时间，让我深刻的认识到自身存在的很多缺欠，为我指明了今后的努力方向;三个月的时间，我得到了各位领导和所有同事无私的帮助和关怀，倍感温暖。
通过这三个月的体验和感受，在我的心里一个决定正在逐渐形成，并愈发的坚定起来。
今天，我正式的向领导表态：我愿意留在__这个集体中，并迫切的希望能同大家一道共同创造、共同见证__的美好未来。
下面谈一下我这三个月实习期的感受。
首先，我感受最深的就是实践的重要性。
学生时代我们对“纸上谈兵”、“纸上得来终觉浅，绝知此事须躬行”这些词句并不陌生，但是说实话我们并没有领悟到其中的真谛。
当我真正走出大学校门，走进工厂的时候，我才渐渐体会到它们的内涵之意。
在我进入__的第一天，和田中先生一起参加了一个小型会议，那次的经历让我至今记忆犹新。
那天我连工场的师傅说的汉语都没听明白，更别提翻译成日语了，整个会议过程，我没有发挥到任何作用。
正是这一次的经历，使我深切地感受到了压力之大。
后来领导们给我找了很多资料让我学习，不懂的地方大家都会给我认真的讲解、分析，使我对公司的产品渐渐有了初步的认识。
但是由于没有机械、电气方面的基础，接触的现场环境也还很少，所以我对公司产品的认识还只是皮毛，今后还需要加倍努力!其次，我感受到的是安全的重要性。
注意安全、注意安全，无论走到哪里人们都总是在强调注意安全，但说实话我始终没有感受到安全问题的严肃性。
直到这三个月，和同事进了几次现场，我才感受到“注意安全”这四个字的分量之重。
在现场上演的一切，没有彩排，不是玩笑，不容大意。
我没什么实战经验，对潜在的危险没有认知、也没有做出迅速反应的能力，这也是今后需要多多学习，积累经验的地方。
进入现场，我觉得我现在要做的最重要的事情就是：听从领导、师傅们的安排，多看、多听、多留心，手不要随便乱动。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于天津日企情况的调查报告
外国语学院日语1102班陆宬066201107
身为一名大学生，不应只局限于简单的大学知识学习，必须走出校园，了解社会对大学生的要求，才能更好的调整自己成为一名适应社会需求的社会人。
为此，我通过在网上查阅资料、走访有关企业等方式，对天津地区日企的规模、用人等情况进行了一些调查。
一．同方环球（天津）物流有限公司简称——“TFGL”
TFGL是由中国第一汽车集团公司（以下称“一汽”）、广州汽车集团股份有限公司（以下称“广汽”）、丰田汽车公司（以下称“丰田”）三方共同出资组建的物流管理公司，注册资本500万美金，于2007年7月在天津经济技术开发区注册，同年10月正式开始运营。
TFGL为一汽丰田、广汽丰田以及丰田进口车在华物流业务的总承包商。
主营业务：负责丰田在华合资及全资子公司的物流企划、物流管理、物流运输、及物流业务咨询等，业务涵盖商品车（在中国生产的丰田品牌车及进口车）、生产用零部件、售后服务备件。
招聘职位：整车部物流企划担当（日语）、整车部现场安全担当
要求：相当于日语1级以上，优秀的中、日语书写及口语表达能力
二．天津井上高分子材料制品有限公司
天津井上高分子材料制品有限公司于2004年6月2日成立，隶属于天津东丽经济开发区，是日本独资企业，主要加工、经营汽车用、海绵复合、软质海绵加工、硬质海绵发泡成型品。
招聘职位：日语翻译
要求：1.日语一级以上，口译、笔译熟练，有证书
2.大学专科及以上学历
3.翻译经验3年以上
4.大型制造企业工作背景优先
5.能熟练使用办公软件
6.女性，36岁以下，已婚已育优先
三．天津天寰聚氨酯有限公司
天津天寰聚氨酯有限公司隶属日本三井化学集团，于1993年在天津经济技术开发区注册成立，坐落于天津经济技术开发区汉沽现代产业区，是由日本三井化学株式会社、中国石化集团天津分公司及日本蝶理株式会社三方出资兴建的中日合资企业。
注册资本8900万元，投资总额一亿五千万四百万元，占地面积八万平方米。
公司主要生产、经营聚氨酯原料配套、组合聚醚和销售日本原产异氰酸酯类产品。
产品广泛用于冰箱、热水器、板材、涂料以及汽车座垫、靠背等相关领域。
主要客户有海信、三洋、立邦涂料、丰田配套厂商等知名企业。
并先后通过了ISO9000质量管理体系认证和ISO14000环境管理体系认证。
为了进一步开拓市场，更好地为用户服务，我公司于1998年成立了苏州分公司，目前员工总数近140人。
招聘职位：翻译（口译与笔译）
要求：1.23岁~28岁，日语一级，要求日语流利，性格开朗大方
2.进行日常口笔译、会议翻译及事务性管理工作
四．上海艾杰飞人力资源有限公司
上海艾杰飞人力资源有限公司，是一家从事人力咨询和人才服务的专业公司。
总公司瑞可利公司成立于日本东京，后相继在上海、广州、深圳、香港等地建立分公司，以力争成为"面向日企的亚洲第一号人才中介公司"为发展目标，正努力地为亚洲各地的日资企业、日语人才提供着最优质的服务。
属于日本No.1综合人才中介公司“RECRUIT”集团，更名为RGF HR Agent（RECRUIT GLOBAL FAMILY）。
招聘职位：保全技術课科长助手兼翻译
要求：1.有日企制造业1-2年的相关现场管理或翻译经验
2.日语1级
【男性】25岁~30岁，了解有关机械的基本知识，优先考虑
招聘职位：知名日系化学商社新设全资子公司招聘分析担当
要求：1.不考虑性别
2.理科专业毕业生
3.日语系毕业生优先考虑
4.22岁~30岁
ＰＳ：同时具备良好的英语水平
五．天津爱普生有限公司
天津爱普生有限公司系1989年由日本著名的精工爱普生集团在津投资成立的大型IT高新技术企业，成立至今已有21年历史，生产EPSON打印机耗材。
具有世界尖端的技术和产品，工作环境干净整洁。
连续多年获得天津市「优秀外商投资企业奖」。
公司在要求高品质的同时，实行以人为本的管理理念，积极推进所有生产、制造、服务等活动严守环境相关法律法规和其他要求，积极推行清洁生产工艺。
公司已取得IS014001国际环境体系认证，并被评为「国家环境友好企业」。
招聘职位：总经理秘书及日语翻译
要求：1.女性，身体健康，品貌端正。
2.大本及以上学历，具有精通日语口语、写作及阅读的能力。
获得了国际日语平一
级证书。
3.具有三年以上日语翻译兼秘书的相关工作经验。
4.诚实、稳重，具有良好的沟通协调能力，工作责任心强、认真细致、条理性强。
5.正确并熟练操作中日文办公软件及办公自动化设备，能够独立使用Office办公软
件（Excel，Word，PowerPoint......)
总结：1.所有的岗位要求都要求日语一级能力或及其以上
2.需要人员多以女性为主
3.工作经验者可以被优先录取
4.部分企业对英语水平也有要求
5.要求熟练使用Office办公软件
6.所从事的职业范围仅局限在翻译、文秘等类型。