天津地名文化的社会语言学分析

合集下载

华北地区方言与地理讲解--天津话

华北地区方言与地理讲解--天津话

天津市辖18个区、县,市辖区15个:市区有和平区、河东 区、河西区、南开区、河北区、红桥区;滨海新区包括塘 沽区、汉沽区、大港区和天津经济技术开収区、天津港保 税区、天津港,以及东丽区、津南区癿部分区域; 环城区 有西青区、东丽区、津南区、北辰区、武清区、宝坻区。 市辖县3个:静海县、宁河县、蓟县
天津话片,以旧城区为中心,包括南开、河北、河东、 河西、和平5个区,红桥区癿大部分地区,一旦过了红 桥区癿旱桥,就成了北郊话。 天津市北部地区是蓟宝宁话片。(蓟县、宝坻、宁 河),不唐山话接近。 天津市南部地区津南、大港癿大部分地区属亍河北沧 州话片。 天津市区西北部癿武清和北辰,以及东部塘沽部分地 区癿方觍不北京话接近。 市区癿西南部地区基本属亍静海方觍区。譬如西青区 杨柳青镇、津南区咸水沽镇,说静海话。
天津人口
2012年天津常住人口总量达到1413.15万,城镇化率 达81.55%,高级城市型社会趋向成熟,但户籍人口 老龄化趋势明显。在常住人口中,外来常住人口总量 达到了392.79万,较上年增加了47.95万,增幅为 13.91%,占全市常住人口年增量癿比重达到了 81.87%,较上年提高了1.57个百分点,继续成为拉 劢全市人口增长癿主要劢因。本市城镇化水平达到 81.55%,较上年提高了1.05个百分点。 天津市共有54个少数民族,少数民族总人口为33.14 万人。
语觍概述
天津话是中国北方方觍中癿一种,流行亍天津及其 周边地区。天津地区虽然面积丌算太大,但各处天 津话仌有些许区别。一般认为,天津话以南开区癿 语音最为纯正,南开区相当亍旧城里地区(也就是天 津仅有癿四条正南正北马路:东马路、南马路、西 马路和北马路所围起来癿地区)以及附近癿南市地区 和娘娘宫附近地区。
嚼情:
天津话“嚼情”有两种含义,皀为贬义—— 一是无理狡辩。天津人把无理搅三分癿行为 叫“嚼情”。例如:“明明就是你错啦!还嚼 情嘛呢?”“有理说理,别嚼情”。 二是指口觊、争吵。例如:“刚才还是好好 癿,怎么两个人嚼情起来啦?”“咱今儿个当 着大伙把事儿说清楚了,省得以后犯嚼情。” 天津方觍癿“嚼”,也可表示“说话”癿意 思。但这个“嚼”,丌指一般癿正常癿说话, 而是口若悬河、滔滔丌绝癿意思,多用亍贬义, 例如:“两人到了一块儿,就嚼起来没完”; “吃饱了没事,穷嚼臭叨瞎白话”。

天津老城里地名调查分析

天津老城里地名调查分析

天津老城里地名调查分析作者:周庆熙来源:《群文天地》2012年第04期摘要:文章对天津老城地名主要从语言学、历史学和文化学进行调查分析。

天津老城旧地名的命名在一定程度上可以反映人们的心理价值取向,体现出时代的特点;不同时代、地域的人们,有不同的价值取向;老城地名的的命名,可以从一个侧面反映出一定时期人们的文化观念。

关键词: 天津老城里地名;语言;历史;文化;经济;地理明永乐二年(1404年),明朝政府在现在的天津设卫筑城。

因八国联军侵入天津,1901年拆除城墙,在原来基座上面修建道路,即东、西、南、北四条马路。

天津老城里就是指现在的东、西、南、北四条马路以内的地区。

东、西马路各长1010米,南、北马路各长1606米。

1994年天津老城里进行拆迁改造。

所谓的老城里地名,是指拆迁前的380个街道、里巷名称,天津老城地名反映了天津建城600年历史的特征与文化观念。

此图为天津老城拆迁前地图一、天津老城地名的语言学分析(一)天津老城的音节分析拆迁前380个街道、里巷名称中,从音节角度考察,最少是三音节,其次有:四音节、五音节、六音节、七音节,数据如下:从上面的图表中,我们可以看到老城里地名以四(116个)、五(128个)音节为主,占到总数64.2%。

最长的为7音节,数量最少,仅9个,如东门内卢家胡同、东门内石桥胡同、南门内小刘胡同、南门东姚家胡同、东门内大刘胡同等,均为1982年天津市地名普查时,因重名加了东门内、南门内等前缀,为后起名,而三音节的地名所用的通名多为单音节的“里”、“巷”,这说明当时起地名以简洁、容易记忆为主。

(二)天津老城的语音分析天津方言的谐音现象在天津老城地名中的显现,如:葫芦观:坐落在老城的东北角,清朝年间是天津城里流污水的地方,呈葫芦状,清光绪二十八年(1902)左右建房形成里巷,以地形取名,但因老城东南角原有一葫芦罐,为区别两地名,取“罐”字谐音,名“葫芦观”。

天津方言的讹化现象在天津老城地名中的显现,如:鲍公祠胡同,建于明嘉靖年间,原名“报功祠胡同”(“报功祠”是为纪念明朝天津道毛恺所建),后讹传为“鲍公祠胡同”。

天津地铁站名的社会语言学分析

天津地铁站名的社会语言学分析
(二)平仄特点 天津共有 17个专名为双音节的地铁站名,其中 双平 6个,平仄相间 9个,双仄 2个,分别是“小淀”和 “北站”。结合通名“站”来看,只有 2个站名为全仄, 其余均为平仄相间。多音节的专名共 87个,其中全 平 14个,如“西横堤”“张兴庄”“中山门”“长虹公园” 等,全仄的只有 1个“二纬路”。结合通名“站”看全 称,则多音节地铁站名中只有 1个站名为全仄,其余 均为平仄相间。 综上,天津地铁站名共 3个站名为全仄,其余 101 个站名均为平仄相间,占 971%。平仄相间可以形成 语音形式的跌宕起伏、抑扬顿挫之美,从而使得地铁 站名读来 琅 琅 上 口,轻 松 悦 耳,富 有 韵 律 感 和 协 调 性。[1] 三、天津地铁站的命名方式 (一)以街、道、路为名 天津地铁站以这种方式命名的有 28个,占总数 的 269%,是占比最多的命名方式,每一条地铁上都 有以此方 式 命 名 的 站 点。 例 如:“本 溪 路 ”“勤 俭 道 ” “芥园西道”“金钟河大街”“金融街”等。这种命名方 式简单直观,与公交站名会有一定的重合,便于市民 转乘。 (二)以居住区、村庄等居住地为名 天津地铁中有大量 “刘 园 ”“曹 庄 ”“洪 湖 里 ”“翠 阜新村”这样以附近的村庄或住宅区来命名的车站。 地铁作为城市的交通工具,其主要功能是为了缓解地 面交通压力,方便人们出行,因此,地铁站的建设必然
表 1 天津地铁站名专名的音节数统计
音节数 数量 百分比(%)
举例
2 17 16.3
刘园、南楼、土城、曹庄、卞兴
3 63 60.6 西横堤、本溪路、洪湖里、西南角、海光寺
4 15 14.4 财经大学、芥园西道、长虹公园、人民医院


6.7 广开四马路、空港经济区、学府工业区

天津地区涉水地名语言文化解析

天津地区涉水地名语言文化解析

周庆熙地名是一种特殊的文化,它代表着一个特定区域的特色和风格。

天津地势低平,河流密集。

大、小河流约有300余条,天津的许多地名与水有着密不可分的关系,如天津、静海、武清、宁河、独流、东流等都直接反映出天津用水、观水、治水的亲水感情。

天津语言中对河边的地形、地貌更有精确的词汇表达,诸如:“沽、汀、瞿阝、垡、滩”等。

虽然都是描绘河边之地相关的特色词汇,但具体含义各有不同:以往对它们的研究都甚少,本文拟从字形、语义、语用以及地貌认知多角度对其进行分析、研究。

一.依据《康熙字典》、《说文解字》归纳所作从字形的角度比较“沽、汀、瞿阝、垡、滩”并对其差异进行解释;下表是根据《康熙字典》、《说文解字》归纳所作:1、沽Gū:(小篆),部首为水,结构类型为形声、从水,声部为古声,构造为水、古;字典解释:水出漁陽塞外,東入海。

1.1、水:象形字。

甲骨文字形。

中间像水脉,两旁似流水。

“水”是汉字的一个部首。

从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。

1.2、古:故也。

———《说文解字》清代段玉裁『說文解字注』沽水出漁陽塞外。

東入海。

漁陽下當有縣字。

水經曰。

沽河從塞外來。

南過漁陽狐奴縣北。

西南與濕餘水合爲潞河。

又東南至雍奴縣西爲笥溝。

又東南至泉州縣與淸河合。

東入於海。

从水。

古聲。

沽:即河水流动发出“古”的声音。

2、汀tīnɡ:(小篆),部首为水,结构类型为形声、从水,声部为丁声,构造为水、丁;字典解释:平也。

2.1、水:象形字。

甲骨文字形。

中间像水脉,两旁似流水。

“水”是汉字的一个部首。

从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。

2.2、丁:象声词,形容伐木、下棋、弹琴的声音。

汀,平也。

———《说文解字》。

段玉裁注:“谓水之平也。

水平谓之汀,因之洲渚之平谓之汀。

”徐锴注:“水岸平处。

”汀:即能听到水流声的岸边。

3、“瞿阝”quān:部首为阝,构造为瞿、阝;字典解释:用于地名。

因《说文解字》无此字,该字应为后造字。

天津语言文化

天津语言文化

天津方言,不是天津地区的方言,而是特指以天津旧城为中心的一个尖朝南,底朝北的三角形方言岛内人们所说的土语,即天津话。

这个方言岛以北的居民,语言接近北京话,东北一带接近唐山一带方言,西南和东南则接近静海方言。

由于方言岛内居民祖先可能是来源于明初的安徽省东部和江苏省北部。

因此,这个方言区内的语言与“岛”周围的天津土语有很明显的区别。

[编辑本段]概况天津话,中国北方方言中的一种,流行于天津及其周边地区。

天津地区虽然面积不算太大,但各处天津话仍有些许区别。

一般认为,天津话以南开区的语音最为纯正,南开区相当于旧城里地区(也就是天津仅有的四条正南正北马路:东马路、南马路、西马路和北马路所围起来的地区)以及附近的南市地区和娘娘宫(中国最北的一座妈祖庙)附近地区。

起源假说中国人类学家李世瑜,在比较了天津话与周边方言的特点后,认为天津话是一个孤立的方言岛,提出了“天津方言岛”学说。

即天津话不是由周边的方言演变而成,而是被周边相似方言包围的,像一个孤岛一样的独立的方言区。

天津话的起源目前说法不一。

一种说法是,天津话是土著方言,是由静海话在声调发生演变之后而逐步形成的;另一说法从民间传说出发,不少天津人都听老人讲祖上在山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯是山西,因此山西移民的记载,使得一些人相信天津话来自山西;第三种说法认为天津人是“燕王扫北”时从江苏、安徽移来的,因此天津话的来源于苏、皖。

根据目前从历史及语音等角度考证,第三种说法最为可信。

历史发展“燕王扫北”即明成祖朱棣在登基之前被封为燕王,被明太祖朱元璋派往北京、天津一带戍边。

同时他也带去了不少家乡及附近的人——包括大量安徽人和苏北人等——戍边屯垦。

后来朱棣夺取帝位,亲赐天津这个地名,在此筑城设卫,即天津卫。

至此,天津成为真正的城市,并且从安徽及苏北来的军人是最大的群体。

他们的家眷、亲属等也随他们迁入天津。

这样,他们占据了当地的上层地位,其使用的江淮方言也成为强势语言。

天津地名文化

天津地名文化

一.从地理角度分析天津地名文化1.与“水”结缘天津早期名称是“直沽寨”“海津镇”和“天津卫”。

不管地名怎样演变,“沽”“海”“津”三字都是“水”偏旁。

天津18个区县里,有10个区县名中有带“水”偏旁的字。

这些水气迷漫的地名反映了天津地势低洼、潮湿多水的特点。

天津位于“九河下梢”,有大小河流300余条,坑、塘、洼、淀星罗棋布。

天津带“沽”字的地名很多,如塘沽、大沽、汉沽、葛沽、西沽、后沽、大直沽、小直沽、咸水沽、丁字沽、东泥沽等。

天津又称为“津沽”“沽上”;海河又名“沽水”,是天津的风景轴线。

“沽水流霞”是令人陶醉的都市景观。

除“沽”之外,以“港”“泊”“洼”“淀”“沟”“湾”“滩”等命名的天津地名亦为多见,如大港、双港,团泊洼、青泊洼,南淀、茶淀,陈家沟、九道沟,唐家湾、西大湾子,柳滩、大滩等。

如此之多的带“水”偏旁字的地名,不正是天津低洼多水的地理特点的生动写照吗?另外与河流有关的“口”“嘴”“圈”“堤”“桥”“闸”“码头”“渡口”“水库”等命名的地名也不少见,例如:北塘口、小稍直口,梁家嘴、霍家嘴,上河圈、西湖圈,王顶堤、西横堤,引河桥、千米桥,北闸口、二道闸,万家码头、崔家码头,炮台渡口、柳滩渡口,双港水库、于桥水库等。

2.择高而居天津以“台”(高地)、“坨”(土堆)、“头”(河岸的末梢)等为地名的更为多见,例如芦台、八里台,王庆坨、西塘坨,西堤头、上河头等。

“台”“坨”“头”等字的形虽不直接从水,但作为地名用字的词义却与“水”密切关联。

如此众多的与水结缘的“台”“坨”“头”等地名,从一个侧面说明了天津地势低洼,人们只能择高台而居的历史状况。

3.方位感由于城市建筑是沿河修造的,所以天津街道的方向、方位很不端正。

但是,老城里一带的街道却显示出严整的方位,这是以四条马路、四座城门和四个城角为坐标之使然;例如北马路、东门里、南门西、北门外、西南角等地名的方位感十分明晰。

带方位词的天津老地名为数不少,例如东局子、西堤头、南马集、北大关,上古林、下瓦房,前营、后台等等。

天津地名调查报告

天津地名调查报告

天津地名调查报告天津地名调查报告一、引言天津是中国北方的一个重要城市,拥有悠久的历史和丰富的文化。

作为一个发展迅速的现代化城市,天津的地名也承载着丰富的历史和文化内涵。

本报告旨在对天津的地名进行调查和分析,探讨其背后所蕴含的意义和价值。

二、天津的地名起源天津的地名起源可以追溯到古代。

据史书记载,天津最早的名字叫做“塘沽”,意为河塘边的港口。

这个名字反映了天津作为一个重要的水上交通枢纽的地位。

后来,随着天津的发展壮大,城市的地名逐渐演变为“天津”,意为天的渡口。

这个名字传承了天津作为港口城市的历史,并且寓意着天津作为一个连接天与地的重要交通枢纽。

三、天津地名的特点1. 历史沉淀:天津地名承载着丰富的历史沉淀。

例如,南开区的名字源于南开大学,这个名字反映了该区域曾经是中国近代教育的重要中心。

河西区的名字则反映了该区域位于天津的西部,是一个河流流经的地方。

这些地名的背后都有着深厚的历史和文化意义。

2. 地理特征:天津地名也与其地理特征有关。

例如,和平区的名字反映了这个区域的和平与安宁。

河东区的名字则反映了该区域位于天津的东部,是一个河流流经的地方。

这些地名的选择与当地的地理环境密切相关。

3. 文化传承:天津地名也承载着丰富的文化传承。

例如,红桥区的名字源于红桥,这座桥是天津的标志性建筑之一,也是中国近代史上的重要地标。

这个地名不仅反映了天津的历史和文化,也象征着中国的革命精神和奋斗精神。

四、天津地名的保护和传承天津地名是城市文化的重要组成部分,应该得到保护和传承。

首先,应该加强对地名的研究和整理工作,深入挖掘地名背后的历史和文化内涵。

其次,应该加强对地名的保护和维护,避免随意更改地名,以保持地名的连续性和稳定性。

同时,应该加强对地名的宣传和教育工作,让更多的人了解和认识天津地名的价值和意义。

五、结论天津地名是城市文化的重要组成部分,承载着丰富的历史和文化内涵。

通过对天津地名的调查和分析,我们可以更好地了解和认识天津的历史和文化。

从社会语言学角度看中国地名

从社会语言学角度看中国地名

从社会语言学看中国地名班级:汉语国际教育131班学号:7034313005 姓名:郭晨摘要:地名,是一种约定俗成的语言符号,一个国家、地区的地名,与整个社会的政治、经济、文化都是息息相关的。

不仅承载了物质文明,同时承载了精神文明。

社会语言学是研究语言与社会多方面关系的学科。

地名既能涉及到语言文化,又能涉及到社会文化。

而这些都属于社会语言学的研究范畴,本文就是从中国众多地名中,总结规律,从多角度来探究中国地名当中的“社会语言学”因素。

关键词:社会语言学;中国地名;语言符号;引言地名,并非只是单纯的地理现象,它与文化学、语言学有着千丝万缕的联系。

是一个民族乃至国家对于一个地方的总体概括,是一直沿袭的语言符号,文化标记。

但它又不是一成不变的。

它伴随着人们对于世界的认识而产生,又跟随着人们对于世界的改造而发展、改变。

地名与社会语言学是一种不可分割的关系。

要想了解一个地方的地名,就必须要了解这个社会文化。

而地名,则必须要用一种语言文字、一种词语加以概括。

结合了字形、语音、语义各个方面,包含了一定的语法形势和表达方式。

所以,地名是语言学必须要研究讨论的对象。

如果把地名比喻为一个生命体的话,表层的细胞壁就是语言学、文字学;内部的细胞核就是文化学。

本文对于地名的探究,就是从社会语言学的角度入手,由表及里,由外而内进行的。

一、中国地名语义分析我们对于地名的语义研究,主要是对于它的构词过程的研究以及词语背后意义的研究,后者更为主要。

在语义研究系统当中,有外在、内在两种形式。

外在即我们通过该地区的名称直接了解到的含义,即外在含义;而隐形含义往往是在历史上或者现代能给人留下深刻印象的附加义、引申义。

如北京,我们通过它的名称能直接了解到这是我国的首都。

这就是它的外在含义,而进一步就会联想到这是我国的经济、政治、交通、文化、军事等的中心。

这是我们通过这个地名联想到的意义,即内在含义。

对于一个地方是否有名气,主要取决于它的内在含义。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档