春节来历的绘本故事：熬年守岁和年兽的传说(pdf英文版)
冬天的绘本故事系列4《春节》英文版
Years passed and nothing serious happened, so people were less worried about Nian. They no longer set up everything earlier，checked all the doors or stayed up all night during “Nian Guan” but lived a more usual life. The peace was suddenly broken when Nian broke into a village in Jiangnan on a New Year’s Eve and killed almost all the people.
Later, people figured out that Nian came into villages every 365 days to hunt humans deep in the night and went back to the woods at dawn.
The night Nian came was called “Nian Guan”, the last night of a year. On this day, dinner was ready much earlier than before. People cleaned up the kitchen, checked the livestock and locked up all the doors. After everything was set, they began to have dinner.
For this dinner might be the last one they could ever have, it was very splendid. Before the feast, people worshipped their ancestors, praying for a safe and sound night. Then every single member of the family gathered around the table to enjoy the family reunion.
年的传说故事英文版
年的传说故事英文版The Legend of the New Year: An English VersionIntroduction:The New Year is a time celebrated worldwide, marking the beginning of a fresh start and the opportunity for new beginnings.But have you ever wondered about the origins of this special occasion? In this document, we will explore an ancient legend surrounding the New Year in an English version, allowing readers to delve into the rich cultural heritage behind this global celebration.The Legend:Long ago, in a small village nestled in the heart of an ancient kingdom, lived a wise and kind-hearted elder named Zhang.He was revered by all for his vast knowledge and his ability to predict the changing seasons.The villagers sought his guidance and believed that his words brought good fortune.One year, as the winter solstice approached, Zhang had a vision.He saw a fierce beast named Nian, with a body as strong as stone and an insatiable appetite for destruction.Nian terrorized the village every year during this time, devouring crops, livestock, and even the villagers themselves.Fearful for the safety of his people, Zhang set out to find a way todefeat Nian.He studied ancient texts and observed the patterns of nature.Finally, he discovered that Nian could be frightened away by loud noises, bright colors, and the boldness of the villagers.With this knowledge, Zhang devised a plan.He instructed the villagers to make loud noises by setting off fireworks and banging drums.They were to decorate their homes with red lanterns and couplets, as red was believed to be a lucky color that would scare away the beast.Additionally, the villagers were advised to gather in groups and wear colorful attire to display their unity and bravery.On the eve of the New Year, the villagers followed Zhang"s instructions.The air filled with the sound of exploding fireworks and the beat of drums.The village shimmered with the glow of red lanterns, and the people wore their brightest clothes, cheering and laughing together.Sure enough, when Nian approached the village, he was overwhelmed by the noise, colors, and the villagers" bravery.Terrified, he turned tail and fled, never to return again.From that day forward, the village celebrated the New Year with great joy and gratitude, adopting the traditions that Zhang had introduced to keep Nian at bay.Conclusion:The legend of Nian and the New Year serves as a reminder of the power of unity, courage, and the celebration of new beginnings.As we welcome the New Year in our modern lives, let us remember thesignificance of this ancient tale and embrace the opportunities it brings for renewal and happiness.。
关于春节来历的绘本故事熬年守岁和年兽的传说(ppt版)
年兽的传说故事
描述
年兽的传说故事讲述了人们为了驱赶年兽、迎接新春而展开的一系列斗争和防 御。在这个过程中，人们逐渐掌握了年兽的习性和弱点，最终成功地将它赶走 ，迎来了新春的到来。
象征意义
年兽的传说故事代表着人们在春节期间通过努力和智慧，克服困难和挑战，迎 接新的开始。这个故事也传达了人们对新春的期盼和对美好生活的向往。
年兽的形象代表着春节期间驱邪避凶的寓意，同时也象征着春节期间 严寒和阴霾的结束，以及新生的开始。
年兽的习性
描述
年兽通常在冬季出没，喜欢在寒冷和 阴暗的环境中生活。它有着极强的攻 击性和破坏力，常常袭击村庄和城市 ，给人们带来极大的恐慌和灾难。
象征意义 年兽的习性代表着冬季的严寒和阴霾 ，同时也暗示着人们在春节期间需要 克服困难和挑战，迎接新的开始。
现代的春节
随着历史的发展和演变，春节的庆祝方式和意义也不 断发生变化。在现代，春节成为了一个全民性的节日 ，举国欢庆、阖家团圆。人们会进行一系列的传统活 动，如贴对联、挂灯笼、放鞭炮、拜年等，以祈求新 的一年平安吉祥、幸福安康。同时，随着时代的发展 ，春节也融入了许多现代元素，如春晚、旅游、美食 等，使得这个古老的节日焕发出新的生机与活力。
舞龙舞狮是中国春节期间的传统表演活动，具有浓厚的 喜庆氛围和地方特色。
舞龙舞狮表演通常在庙会、街头或家庭中进行，由身着 彩装的龙狮队进行表演，展示龙狮的威猛和活力。
舞龙舞狮不仅是一种娱乐活动，也承载着驱邪避害、祈 求平安的寓意，寄托着人们对美好生活的向往和追求。
烟花爆竹
烟花爆竹是中国春节期间的传统 娱乐项目之一，也是庆祝新年的
VS
另一个关于熬年守岁的起源说法是， 在古代，人们相信在新年的第一天， 人的运势和气场都会发生变化，为了 驱赶邪灵和迎接好运，人们会进行一 系列的仪式和活动，其中就包括熬年 守岁。
关于春节来历的绘本故事熬年守岁和年兽的传说(ppt版)
吃年夜饭、包饺子
年夜饭
年夜饭是中国春节最为重要的传统习俗之一，通常在除夕夜的晚上进行。年夜饭的菜肴 非常丰盛，寓意着团圆和吉祥。饺子是年夜饭中最为重要的食品之一，寓意着财源广进
和吉祥如意。
包饺子
包饺子是中国春节期间常见的家庭活动之一。家人一起包饺子，寓意着团圆和和睦。饺 子的形状像元宝，也寓意着财源广进和吉祥如意。
拜年、压岁钱
拜年
拜年是中国春节期间传统的礼节之一，通常 是向长辈拜年，祝福长辈健康长寿、万事如 意。拜年的方式有很多种，可以是亲自上门 拜访，也可以是打电话、发短信等方式。
压岁钱
压岁钱是中国春节期间常见的传统习俗之一 。家长通常会在除夕或春节期间给孩子们发 压岁钱，寓意着祝福孩子们平安健康、吉祥
如意。
05 春节的意义与价值
CHAPTER
家庭团聚、亲情的重要性
春节是中国最重要的传统节日之一， 也是家庭团聚、亲情交流的重要时刻 。在春节期间，人们会放下繁忙的工 作和生活，回到家乡与亲人团聚，共 度佳节。这种家庭团聚、亲情交流的 意义不仅在于亲情维系，更在于传递 温暖和关爱，增强家庭凝聚力和归属 感。
在古代，春节是祈求丰收、祭 祀祖先和神灵的重要日子。
随着时间的推移，春节逐渐演 变成了一个集拜年、贴春联、 放鞭炮、吃团圆饭等传统习俗 于一体的节日。
春节在中国文化中的地位
春节是中国文化的代 表之一，是中国人民 最重视、最隆重的传 统节日。
春节期间的各种传统 习俗和活动，反映了 中华民族的历史和文 化底蕴。
VS
意义
年兽的传说对于中国文化的发展和传承起 到了重要的作用。它丰富了人们的文化生 活，传递了积极向上的价值观。同时，这 个故事也成为了春节的一个重要组成部分 ，增强了春节的文化内涵和意义。
儿童绘本录音配音脚本：春节熬年守岁的故事(英文版)
独立儿童故事写作者——李浩然开场：（通用开场）亲爱的小朋友们，大朋友们，你们好，这里是天马绘本，好看又好听的绘本故事就在这里哦。
（今天故事简介）今天小天马将带你走进春节来历的绘本故事，《熬年守岁的传说》，策划编写：独立儿童故事写作者，李浩然；绘画设计：兔小井。
什么是“年”呢，年的一些习俗又是怎么来的呢？跟我一起来听一听吧！Once upon a time, a monster called Nian lived in the deepest forest. It was so fearsome and fierce that creatures up in the sky, down on the earth and deep in the sea could all be served as its meal. It hunted different creatures everyday and even human be ings couldn’t escape from it. People were terrified of it.Later, people figured out that Nian came into villages every 365 days to hunt humans deep in the night and went back to the woods at dawn. The night Nian came was called “Nian Guan”, the last nigh t of a year. On this day, dinner was ready much earlier than before. People cleaned up the kitchen, checked the livestock and locked up all the doors. After everything was set, they began to have dinner.For this dinner might be the last one they could ever have, it was very splendid. Before the feast, people worshipped their ancestors, praying for a safe and sound night. Then every single member of the family gathered around the table to enjoy the family reunion.。
年兽故事英语版
年兽故事英语版Once upon a time, long long ago, there was a man-eating monster called "Nian". This beast lived deep in the ocean. It would sleep every day of the year, except on the last day of the Lunar Year, when the cold winter months would turn into Spring.很久很久以前，有一个吃人的怪物叫“年”。
这头野兽住在海底。
它一年到头都在睡觉，除了在阴历的最后一天，寒冷的冬季将变成春天的时候。
Nian would e on land to attack, and eat whatever it could find and whatever lay in its path. This was the night that everyone lived in terror!年兽会来到陆地上，攻击并吃掉它能找到的任何东西。
这个夜晚每个人都生活在恐惧之中！Year after year Nian returned, as this was a beastthat was far too powerful for anyone to take on or defeat. Many had tried and all had perished. On New Year's eve, all the villagers would take their loved ones, old and young, deep into the mountains to take shelter from the beast.年复一年，年兽都会回来，因为野兽很强大，任何人都无法战胜它。
关于春节来历的绘本故事熬年守岁和年兽的传说(ppt版)
PART 03
年兽的传说
REPORTING
年兽的形象
描述
年兽是一种巨大的猛兽，形象通常被 描绘为红棕色，长着尖锐的牙齿和爪 子，眼睛炯炯有神。
象征意义
年兽的形象代表着凶猛、力量和独立 。
年兽的习性
01
02
03
居住地
年兽通常居住在深山老林 之中，喜欢独居，不喜群 居。
食性
年兽以肉食为主，特别喜 欢吃动物和人类的肉。
PART 05
如何过一个有意义的春节
REPORTING
家庭团聚，共度佳节
春节是中华民族最重要的传统节 日，也是家庭团聚的时刻。家长 可以借此机会与孩子一起讲述春
节的来历，传承传统文化。
准备丰盛的年夜饭：家长可以和 孩子一起动手，准备一顿丰盛的 年夜饭，增进亲子关系，让孩子
感受到家的温暖。
观看春晚：全家人可以一起观看 春晚，享受欢声笑语，共度美好
熬年守岁的起源可以追溯到古代。在 那个时代，人们普遍认为除夕之夜是 鬼神出没的时候，因此需要有人守夜 ，以防止鬼神伤害家人。
随着时间的推移，熬年守岁的习俗逐 渐演变成了一种庆祝和祈愿的方式。 人们相信，守岁能够驱走一年的晦气 ，迎来新年的好运和希望。
熬年守岁的传承
尽管现代社会的科技和娱乐方式已经发 生了很大的变化，但熬年守岁的传统仍
创新庆祝方式
家长可以引导孩子尝试一些新的庆祝方式，如家庭聚会、户外活动 等，让春节更加丰富多彩。
学习传统文化知识
家长可以引导孩子学习传统文化知识，如诗词、书法等，培养孩子 的文化素养。
THANKS
感谢观看
REPORTING
便成了春节的重要习俗。
年兽传说
相传在古代，有一只四角四足的恶兽叫“年”，每年冬季因大雪覆盖而短缺食物，便常 到附近的村庄里去找吃的。它身体庞大、脾气暴躁、凶猛异常，给村民带来了很大的灾 难。经过多年的实践，人们发现用红色、火光和鞭炮可以吓走年兽。于是，在春节期间
The legend of Nian英文讲稿
The legend of NianNian had a sharp horn and a huge mouth.He can eat five people in one big bite.Each year just before the Chinese New Year,Nian would climb out of the ocean,look for people to eat.People would run away and hide in a cave。
One day,a man came.He said he could scare away the beast.On New Year's morning,the man was gone.Nian was gone too and he never came back again.The man had left a bag for them.Inside,they found red shirts,firecrackers,tin pans,and sticks.Nian was afraid of noise and the color red.Now on New Year's Eve,people wear bright red,light firecrackers and make noise all night long. Thank you.130 单词年的传说年兽有一个锋利的角和一张大嘴。
它能一口吃掉五个人。
每年春节前，年都会从海洋里爬出来，找人吃。
人们会跑开，躲在山洞里。
一天，一个男人来了。
他说他能把野兽吓跑。
在新年的早晨，那个人走了。
年也走了，再也没有回来。
那人给他们留下了一个袋子。
在里面，他们发现了红衫、鞭炮、锡锅和棍子。
年害怕噪音和红色。
现在在除夕夜，人们穿着大红色的衣服，放鞭炮，整夜大声喧哗。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
After the dinner, no one dared to sleep. They stayed up all night, chatting with each other to get rid of the fear in the dim light of the candle or oil lamp.
People were very happy that they got through “Nian Guan”. They thanked for their ancestors’ blessing and congratulated each other on their survival through the night. They also set off fireworks and visited their neighbors. This is “Bai Nian” and the whole village was in festive mood.
Years passed and nothing serious happened, so people were less worried about Nian. They no longer set up everything earlier，checked all the doors or stayed up all night during “Nian Guan” but lived a more usual life.
This is New Year’s Eve, a time to wave goodbye to the past and look forward to the future.
The sun went down and darkness fell. Nian came out of the woods and tiptoed to villages. To its disappointment, doors were firmly closed and streets were totally empty. Only some sesame stems could be found piled up in front of the doors.
Later, people figured out that Nian came into villages every 365 days to hunt humans deep in the night and went back to the woods at dawn.
The night Nian came was called “Nian Guan”, the last night of a year. On this day, dinner was ready much earlier than before. People cleaned up the kitchen, checked the livestock and locked up all the doors. After everything was set, they began to have dinner.首发/全网独家/版权所有/谢绝转载
《春节来历的绘本故事： 熬年守岁和年兽的传说》
Once upon a time, a monster called Nian lived in the deepest forest. It was so fearsome and fierce that creatures up in the sky, down on the earth and deep in the sea could all be served as its meal. It hunted different creatures everyday and even human beings couldn’t escape from it. People were terrified of it.
The peace was suddenly broken when Nian broke into a village in Jiangnan on a New
Year’s Eve and killed almost all the people.
Only a newly married couple and some children survived. The couple, who was dressing in big red clothes, was decorating their house with red curtains; the children were setting fire to some bamboos which later crackled across and lit up the whole yard.
Nian went through the villages and got nothing but some sesame stems to chew.
After some time, the sun rose in the long crow of roosters and the fierce and foolish monster reluห้องสมุดไป่ตู้tantly went back to the woods.
For this dinner might be the last one they could ever have, it was very splendid. Before the feast, people worshipped their ancestors, praying for a safe and sound night. Then every single member of the family gathered around the table to enjoy the family reunion.