四川风景名胜英文介绍
英语介绍四川著名景点都江堰
Dujiangyan第一篇Dujiangyan is a famous tourist attraction in Sichuan Province, China. It is located in the Chengdu Plain, about 60 kilometers northwest of Chengdu City. The main attraction of the area is the ancient irrigation system, which was built over 2,000 years ago and still functions today. The system was designed to prevent flooding and droughts in the region and it is still considered as one of the greatest achievements in ancient Chinese engineering.There are several sites within the Dujiangyan Scenic Area that attract visitors. The most famous is the Dujiangyan Irrigation System, which includes the Yuzui Diversion Dam, Feishayan Aqueduct, Baopingkou Water Inlet, and the Dragon-Taming Temple. The Yuzui Diversion Dam is the most important part of the irrigation system, as it controls the flow of water from the Min River into the Chengdu Plain. Visitors can watch the water being diverted through the system and also learn more about the history of the area.Another popular site in the area is the Mount Qingcheng Scenic Area, which is located just a few kilometers away from Dujiangyan.This is the birthplace of Taoism and visitors can explore the temples, pagodas, and shrines dedicated to this ancient Chinese philosophy. The area is also known for its natural beauty, with lush forests, waterfalls, and natural hot springs.In addition to these sites, there are also several other attractions within the Dujiangyan Scenic Area, such as the Erwang Temple, the Fulong Temple, and the Anlan Suspension Bridge. Visitors can also enjoy local cuisine and shopping in the nearby towns and villages.Overall, Dujiangyan is a must-visit destination for anyone interested in Chinese history, culture, and engineering. The ancient irrigation system and the beautiful natural surroundings make it a unique and memorable experience for travelers.That's all for my introduction of Dujiangyan. If you have any questions about Dujiangyan, feel free to ask me. Thank you!第二篇Dujiangyan is a famous tourist attraction located in Sichuan Province, China. It is a hydraulic engineering project that dates backover 2,000 years and is still in use today. The main purpose of the project was to irrigate the Chengdu Plains, which were known for their fertile soil and excellent farming conditions. The project consists of a series of channels, dams and weirs that divert water from the Min River into the Chengdu Plains.One of the most famous features of Dujiangyan is the Fulong Temple. The temple is located on a hill overlooking the irrigation system and offers stunning panoramic views of the surrounding countryside. Visitors can also take a boat ride along the river to see the project up close and learn more about its history.Another notable feature of Dujiangyan is the Panda Valley. This is a large nature reserve that is home to a number of giant pandas. Visitors can take a guided tour of the reserve and see these rare and endangered animals in their natural habitat.In addition to the engineering project and the pandas, Dujiangyan is also well-known for its scenic beauty. The area is surrounded by mountains and forests and offers a number of hiking trails and outdoor activities. There are also a number of hot springs and natural pools in the area that are popular with visitors.Overall, Dujiangyan is a must-see destination for anyone interested in the history, culture and natural beauty of China. Its unique blend of engineering, wildlife and scenery make it a truly unique and unforgettable experience.That's all for my introduction of Dujiangyan. If you have any questions about Dujiangyan, feel free to ask me. Thank you!。
四川景点英语导游词范文一份
四川景点英语导游词范文一份四川景点英语导游词 1都江堰英文导游词：The Dujiangyan Dam, 45km north of Chengdu, is an ancient technological wonder of the country. More than 2000 yers ago, LiBing(250-200BC), as a local governor of the Shu State, designed this water control andirrigation dam and organized thousands of local people to plete the project to check the Mingjiang River.For many years the river,flooded the Chengdu agricultural area and local farmers suffered a lot from the water disaster. Due to the success of the project, the dam automatically diverts the Mingjiang River and channels it into irrigation c__s.For many years the dam has continued to make the most of the water conservancy works. Expansion has been undertaken since 1949 and at present the system does a good job of irrigating farming land across33counties of the western part of Sichuan Province. Local people feel proud of the system becaude it has supported a large amount of people in their daily life. What makes this system so good?The system is a large hydraulic water project which consists of three main parts: the Fish Mouth Water-Dividing Dam, the Flying Sand Fence,and the Bottle-Neck Channel.The Fish mouth functions to divide the flow of water into an inner river and an outer river.Long ago, when Li Bing worked as the local governor of the Shu State, he found the old river c__ was too narrow to hold much water, which often overflowed the banks and caused disastrous flood. Based on natural geographic conditions, he organized the people to build a man-made dam.The whole dam looks like a fish, and the front dam has a circular cone shaped like a fish mouth. It is the dam that channels water into an outerc__ and an inner c__.The outer water c__ functions as the main stream and holds sixty percent of water in the river. The extra water goes through the inner c__ for irrigation in Chengdu areas. The Flying Sand Fence joins the inner and outer c__s. The fence functions to controll the flow of water and discharge excess into the inner c__ from the main stream.During the dry season the fence doesn't work much, but when floods occur, the river rushes forward along the outer c__. As it approaches the fence, the fence,the river begins to turn round fast and soon many whirlpools are formed. The volatile whirlpools sweep away sand and pebbles and, throw them into the outer c__.For many years huge bamboo baskets were used as the fence. Theywere filled with stones and pebbles. However,at present, reinforced concrete weir has replaced the ancient fence.So now, let's discuss the Bottle-Neck Channel. A trunk c__ was cut through the mountain into two parts which link up the inner c__ for irrigation.The small part is later called Li Dui, which means an isolated hill. Chengdu looks like a large bottle and the trunk c__ between the mountain and the hill takes shape of the bottleneck. The trunk c__ technically has two functions: First, it leads the water to irrigate thefarming land in western Sichujan; Secondly, the trunk casnal works together with the Flying Sand Weir to keep the flow below a certain point in the inner c__ during flood season. Some stone tablets, which stand on the isolated hill, are engraved in Buddhist Sanskrit.The local people hope that the Buddhist tablets can exert the Buddhist superpower to harness flood disaster. For over two thousand years, in fact, the Fish Mouth Water-Dividing Dam, the Flying Sand Weir, and the Bottle-neck Channel automatically work together to control foods and sweep away sand and stones in the main stram. The local people benefit a lot from this project.Not far from the Dujiang Dam, a Daoist temple plex was wrwcted was erected to memorate the benevolent rule of Li Bing and his son who succeeded him.Li Bing and his son were granted the posthumous title of Wang. The folk story says that July 24of the Chinese Lunar Calendar is Li Bing' birthday.On the day many local people visit the temple where they prostrate themselges before the image of Li Bing and his son and burn incense to honor them.The larger-than-life painted statues of father and son overlook the rushing river below. Nearby a stone tablet os engraved with a famoussi__character quotation from Li Bing,People appreciate the ancient wonder, which still works to benefit people today.__英文导游词：China has a recorded history of some 3,600 years, beginning with the Shang Dynasty(16th——12th century BC).The first stage is the primitive society.The history was much associated with the supposed pre__iaDynasty(21th-16th centuy BC). The second major periob lasted from about 2,000 to 200 BC. The history dated thebeginning of the slave society from the Xia Dynasty, which constituted the first Chinese state. The third stage extended all the way from 221BC, when Qin Shihuang united China, to the Opium War of 1840.Historical docments name the third period as the Feusal Imperial Rule.The feudal society in China passed through a period of disunity beginning at the Three Kingdom Period, and ending in shoet-lived Sui Dynasty(581—618), Western Jin(265—316)via Eastern Jin(317—439) and the Southern and Northern Dynasties(386—589).The following story occurred in the three Kingdom Period. At the rnd of the Eastern Han Dynasty(25——220) a gtrat peasant revolt happened.Many local officials developed into warlords to assisty the Han Emperor in suppressing the rebellion. During this period the watlotds took the opportunity to build uyp their own political and military strengty and made themselves into autonomous regional warlords.Finally the warlords carved the Han Empire into three kingdoms of Wei, Shu and Wu. The populous episodic novel,The Romance of the Three Kingdoms traces the rise and fall of the three kingdoms and vividly depicts the turbulent social conditions at that time.The rulers of the three independent kingdoms struggled for supremacy. Cao Cao and his son established the kingdom of Wei at Loyang.He was in actual control of only the North China homeland. Two rivals soon proclaimed emperors themselves elsewhere. The kingdom of Wu with its capital in Nanjing occupied dChangjiang Valley, The kingdom of Shu was created with its capital in Chengdu. Ti was in the control of Sichuan and parts ojf the highland of south China.Wuhou Temple is much associated with the kingdom of Shu. It is the place to memorate Zhu Geliang, Prime Minister of the kingdom. Wuhou was a top official title conferred upon Zhu Geliang after his death. It is unfortunate that nohistorical documents have recorded the time of its establishment. However, Du Fu, a top Tang Dynasty poet wrote a poem of kwhich two lines say as below:This poem helps us infer that Zhu Geliang Temple was already in ezistence in the Tang Dynadty.During the Tang and Song Dynasties Zhu Geliang and Emperor Liu Bei had their independent temples in Chengdu, At the beginning of the Ming Dynasty the two temples merged into one.Towards the end of the Ming Dynasty the merged tempke was destroyed during war chaos. The present buildings date from the Qing Dynasty in 1672. The main entrance gate hangs a horizontal inscribed board. It says,Zhaolie TempleThe temple pound consists of five mainbuildings: the Front Gate, the Second Gate, Kiu Bei's Hall, Zhu Geliang's Hall and Liu Bei's Tomb.The buildings are all located aling an imaginative axis line in a regular shape. Six huge stone tablets are flanked in the yard between the front and the second gates.Four of them were of the Qing Dynasty, one of the Ming and one opf the Tang. The tablets of the Qing state the storise about the reestablishment of the temple; the one of the Ming describes the development of the temple. The one of the Tang is far more famous than the other five.It was set up soon after Wu Yuanhen, a local top military mander in west Sichuan and his 27assistants worshiped Zhu Grliang in the temple in 809 during the Tang Dynasty. Pei Du,who served as a prime minister for his three Tang emperors ijn different times, posed an rssay associated with the worship.In the essay he eulogized Zhu Geliang for his great contribution to and his spare-no-efforts in unifying the whole China and the development of Sichuan, Liu Gingchuo, a well-known Tang calligrahist, copied the essay on the tablet according to the pattern of Liu's handwriting. The three well-known persons joined hands to perfect the tablet, so later in people called itInside the Second Gate is Liu Bei's hall. His statue stands behind the front altar, flanked by his son snd gtandson. To the right of the main shrine is a red faced image called Guan Yu; the left is General Zhang Fei, represented with a black face. Liu,Guan and Zhang are sworn brothers as prescribed in the novel The Romance of the Three Kingdoms.There are two galleries in the yard, which contain terracotta figures ofthe Qing Dynasty, 28 in all, generals on the right and minisiters on the lelt.During the Three Kingdom Period the rulers of the independent kingdoms fought each other for supremacy.This period was regarded as a romantic epoch of knightly dering-do.The site is just about holy to thousands of Three Kingdom enthusiasts.The well-lovedfigures in the temple are the historical source from which later novels and dramas have captured the imaginations of generations of Chinese readers and audience.Behind Liu Bei's hall is the second yard where Zhu Geliang's hall is located.Zhu Geliang's hallis obviously lower than Liu Bei's.Visitors bave to walk down several steps before they can get into the second yard.The disparity in the construction height displays the traditional Chinese hierarchical social system.Emperor is the son of Heaven.He is superior;and other people are inferior.On the top of the entrance gate of Zhu Geliang's hall hangs a horizontal wooden board,which says,couplets hang inside the hall, but the most famous one is right in the middle of the hall.It says,“能攻心则反侧自消，从古知兵非好战;不审势即宽严皆误，后来治蜀要深思。
介绍四川的一个旅游景点英语作文
介绍四川的一个旅游景点英语作文Sichuan Province, located in southwestern China, is known for its rich history, stunning natural landscapes, and unique cultural heritage. 四川省位于中国西南部，以其丰富的历史、迷人的自然风光和独特的文化遗产而闻名于世。
One of the most popular tourist attractions in Sichuan is the Jiuzhaigou Valley, a UNESCO World Heritage Site famous for its colorful lakes, waterfalls, and snow-capped peaks. 四川最受欢迎的旅游景点之一是九寨沟，这里是联合国教科文组织世界遗产，以其丰富多彩的湖泊、瀑布和雪峰而闻名。
Visitors to Jiuzhaigou can enjoy leisurely walks along wooden boardwalks that wind through the valley, allowing them to take in the breathtaking scenery at their own pace. 前往九寨沟的游客可以沿着蜿蜒曲折的木栈道悠闲散步，以适合自己的速度欣赏令人惊叹的风景。
In addition to its natural beauty, Jiuzhaigou is also home to several Tibetan and Qiang minority villages, where visitors can experiencetraditional ethnic culture and try local cuisine. 除了其自然美景，九寨沟还有几个藏族和羌族村庄，游客可以体验传统的民族文化，尝试当地美食。
四川的名胜古迹英语作文
四川的名胜古迹英语作文When it comes to the famous scenic spots and historical sites in Sichuan, one cannot help but think of the majestic and breathtaking scenery of Mount Emei and the Leshan Giant Buddha. These two iconic landmarks have attracted countless visitors from all over the world and hold significant cultural and historical significance.提到四川的著名景点和历史遗迹，人们不得不想到峨眉山和乐山大佛的雄伟壮丽景色。
这两个标志性地标吸引了世界各地无数游客，并具有重要的文化和历史意义。
First and foremost, Mount Emei, located in the southwestern part of Sichuan province, is one of the Four Sacred Buddhist Mountains in China. With its stunning natural beauty, diverse flora and fauna, and rich Buddhist culture, it has been designated as a UNESCO World Heritage Site. The mountain is also home to several ancient temples and monasteries, including the famous Baoguo Temple and Wannian Temple.首先，峨眉山位于四川省西南部，是中国四大佛教名山之一。
英语介绍四川著名景点峨眉山
Mount Emei第一篇Mount Emei, located in Sichuan Province, China, is one of the most famous tourist attractions in the area. Its peaks rise to a height of over 3,000 meters, and the mountain is culturally significant as one of the Four Sacred Buddhist Mountains of China.The mountain is rich in natural beauty, from the stunning waterfalls to the lush forests that cover its slopes. The most famous natural attraction is the Golden Summit, which is accessible by cable car and offers breathtaking views of the surrounding area.In addition to its natural beauty, Mount Emei is also known for its rich history and cultural significance. There are numerous temples and shrines scattered throughout the mountain, including the Baoguo Temple, which is one of the oldest and most important Buddhist temples in China.One of the most iconic sights on the mountain is the Leshan Giant Buddha, which is a 71-meter tall statue carved into the side of a cliff overlooking the river below. This statue is the largest carvedstone Buddha in the world and is a UNESCO World Heritage Site.Overall, Mount Emei is a must-visit destination for anyone traveling to Sichuan Province. Its stunning natural beauty, rich cultural heritage, and unique landmarks make it a truly unforgettable experience.That's all for my introduction of Mount Emei. If you have any questions about Mount Emei, feel free to ask me. Thank you!第二篇Mount Emei is a famous tourist destination in Sichuan province, located at the southwest of China. It is one of the four sacred Buddhist mountains in China and is home to several important Buddhist temples and monasteries. Here are some detailed introductions to the famous tourist attractions of Mount Emei:1. Baoguo Temple: It is the first temple situated at the foot of Mount Emei and has a history of over 1,800 years. It's the best place to start your journey and learn more about the ancient Buddhist culture of China.2. Wannian Temple: It is one of the biggest temples on Mount Emei and was built during the Tang Dynasty. The main attraction of the temple is a huge bronze statue of Samantabhadra, one of the eight disciples of Buddha.3. Qingyin Pavilion: It is located halfway up the mountain and is famous for its scenic beauty. The pavilion stands beside a running stream, and visitors can enjoy the peaceful and refreshing environment while having a cup of tea.4. Golden Summit: It is the highest point of Mount Emei and is famous for its sunrise and sunset views. The summit is also home to several temples, including the Golden Summit Temple, which is a popular place for Buddhist pilgrims.5. Elephant Bathing Pool: It is a natural pool located on the mountain, and as the name suggests, it was once a bathing place for wild elephants. Nowadays, visitors can see the pool and appreciate the surrounding scenery.Overall, Mount Emei is a perfect destination for nature loversand those interested in Buddhist culture. The unique combination of breathtaking natural scenery and spiritual atmosphere makes it a must-visit place in China.That's all for my introduction of Mount Emei. If you have any questions about Mount Emei, feel free to ask me. Thank you!。
四川风景名胜-英文_ppt
Bifengxia is Located in yaan
Hanging coffins： 悬棺
Dujiangyan is located in the west of Dujiangyan city
Eat, in china; Taste, In SiChuan~~
So…what’s that???
pork lungs in chili sauce…
Hale Waihona Puke 夫 妻 肺 片 ~~It is named:sadness Bean Jelly~
伤
心
凉 粉 ~~
But in fact，everybody knows that the most delicious and famous Sichuan dish ,the signboard of Sichuan dish,
Emei Mountain lies seven kilometers southwest of Emeishan City and is one of the four mountain ranges in China that Buddhists consider sacred。 It was included in the UNESCO world heritage list in 1996。
The mountain stretches more than 200 kilometers from south to north。 Its main peak， Wanfo Top， is 3，099 meters above sea level。
Baoguo Temple sits at the foot of the mountain at the entrance and exit of the mountain area。 The temple was built during the reign of Ming Emperor Wanli （1573——1620）。
英语介绍四川著名景点青羊宫
Qingyang Palace第一篇Qingyang Palace is a famous tourist attraction located in Chengdu, Sichuan Province, China. It is a Taoist temple with a history of over 1,000 years and covers an area of 12.1 hectares. The palace was originally built during the Tang Dynasty (618-907 AD) and was later reconstructed during the Ming (1368-1644 AD) and Qing (1644-1912 AD) dynasties.The architecture of Qingyang Palace reflects the traditional Chinese style, with red walls and golden tiles. The main attraction of the palace is the Zushi Palace, which is also known as the Sanqing Hall, and is dedicated to the Taoist gods Laozi, Zhuangzi, and Liezi. The hall is decorated with colorful murals and intricate carvings, creating a serene atmosphere.Another must-see attraction in Qingyang Palace is the Five Immortals Hall, which houses five statues of Taoist immortals. According to legend, the immortals came to Chengdu from the East Sea riding on the back of a giant turtle. The hall is surrounded by trees and gardens, making it a perfect place to relax and admire thescenery.Visitors can also explore the Gongde Hall, which is dedicated to the worship of Confucius. The hall is decorated with ancient Chinese characters and is a testament to the importance of Confucianism in Chinese culture.In addition to its religious significance, Qingyang Palace is also an important cultural site. It has been home to many famous scholars, poets, and artists throughout its history. Today, visitors can still witness traditional Chinese cultural performances, such as opera and calligraphy, in the palace.Overall, Qingyang Palace is a fascinating blend of history, religion, and culture. Its intricate architecture, beautiful gardens, and peaceful atmosphere make it a must-see destination for anyone traveling to Chengdu.That's all for my introduction of Qingyang Palace. If you have any questions about Qingyang Palace, feel free to ask me. Thank you!第二篇Qingyang Palace is a famous tourist attraction in Sichuan, China. It is a Taoist temple located in Chengdu, the provincial capital of Sichuan. The palace was built during the Tang Dynasty around 700 AD and has been rebuilt and renovated many times over the centuries.The palace is set in beautiful gardens and comprises several halls and courtyards, each with its unique architectural style and cultural significance. It is known for its distinctive roof design, which features the flying eaves and upturned corners typical of traditional Chinese architecture.Visitors to Qingyang Palace can explore the complex and learn about Taoism, one of China's indigenous religions. The palace is home to numerous Taoist statues and artifacts, including a famous Daoist scripture written on bamboo strips.One of the most popular attractions at Qingyang Palace is the Eight Immortals Hall, which features statues of the eight immortals of Chinese mythology. The hall is a place of worship and offersvisitors a glimpse into traditional Taoist culture.Qingyang Palace is also famous for its annual temple fair, which takes place during the spring festival. The fair features performances, traditional crafts, and street food, making it a popular destination for locals and tourists alike.Overall, Qingyang Palace is an important cultural and historical landmark in Sichuan province, and a must-visit for anyone interested in Chinese history and religion.That's all for my introduction of Qingyang Palace. If you have any questions about Qingyang Palace, feel free to ask me. Thank you!。
用英语介绍四川范文
用英语介绍四川范文Sichuan, also known as "the land of abundance," is a province located in the southwest of China. It is renowned for its rich cultural heritage, stunning natural scenery, spicy cuisine, and giant pandas. Four Sacred Mountains, Emei, Qingcheng, Wawu, and Jiajin, Sichuan is home to the unparalleled natural beauty of these spiritual sites and the famous Jiuzhai Valley.四川，也被称为“天府之国”，位于中国西南部。
它以其丰富的文化遗产、迷人的自然风光、辛辣的美食和大熊猫而闻名。
四川是四大名山峨眉山、青城山、峨眉山、夹金山的所在地，拥有这些灵性圣地和著名的九寨沟，展现了无与伦比的自然美景。
One of Sichuan's most beloved attractions is the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding. Here, visitors can observe these adorable creatures in a naturalistic setting and learn about conservation efforts to protect them. The province's capital, Chengdu, is also known for its laid-back lifestyle, teahouses, and fiery Sichuan cuisine.四川最受喜爱的景点之一是成都大熊猫繁育研究基地。