本特利3500组态中文说明书
3500系列_中文手册
1.13.3 程序概要页 .................................................................................................... 29
1.13.4 报警概要......................................................................................................... 31
2.
2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2
第 2 章 访问更多的参数 .................................................33
等级 3（Level 3）......................................................................................... 33 配置等级......................................................................................................... 33 选择不同的访问等级................................................................................... 34 访问菜单中的参数 .........................................................................................35
1.1 这是什么样的仪表? .........................................................................................9
本特利3500中文说明书
TSI系统调试基本知识本内容将围绕大多数电厂中广泛使用的美国本特利（BENTLY）公司生产的振动检测系统3500为模版，全面讲述系统安装、组态、调试过程及调试中常见问题的处理。
第一节 TSI系统硬件基本知识3500系统能提供连续、在线监测功能，适用于机械保护应用，并为早期识别机械故障提供重要的信息。
该系统高度模块化的设计主要包括：见下图：系统的工作流程是：从现场取得的传感器输入信号提供给3500监测器框架内的监测器和键相位通道，数据被采集后，与报警点比较并从监测器框架送到一个地方或多个地方处理。
3500框架中模件的共同特征是带电插拔和内部、外部接线端子。
任何主模件（安装在3500框架前端）能够在系统供电状态中拆除和更换而不影响不相关模块的工作，如果框架有两个电源，插拔其中一块电源不会影响3500框架的工作。
外部端子使用多芯电缆（每个模块一根线）把输入\输出模块与终端连接起来，这些终端设备使得在紧密空间内把多条线与框架连接起来变的非常容易，内部端子则用于把传感器与输入\输出模块直接连接起来。
外部端子块一般不能与内部端子输入/输出模块一起使用。
1、3500/05系统框架3500框架用于安装所有的监测器模块和框架电源。
它为3500各个框架之间的互相通讯提供背板通讯，并为每个模块提供所要求的电源。
3500框架有两种尺寸：1 全尺寸框架——19英寸EIA框架，有14个可用模块插槽2 迷你型框架——12英寸框架，有7个可用模块插槽电源和框架接口模块必须安装于最左边的两个插槽中。
其余14个框架位置（对与迷你型框架来说是其余7个位置）可以安装任何模块。
2、3500/15电源模块3500 电源是半高度模块，必须安装在框架左边特殊设计的槽口内。
3500 框架可装有一个或两个电源(交流或直流的任意组合)。
其中任何一个电源都可给整个框架供电。
如果安装两个电源，第二个电源可做为第一个电源的备份。
当安装两个电源时，上边的电源作为主电源，下边的电源作为备用电源，只要装有一个电源，拆除或安装第二个电源模块将不影响框架的运行。
本特利3500中文说明书
传感器缓冲输出:前面板对应每一通道均有同轴接头，每一同轴接头都有短路保护
20到30Vdc输入:10.0A(最大)。
输出：前面板发光二极管
电源OKLED:当电源工作正常时，灯亮。
单点接地线连接：为避免接地回路，系统必须提供一单点接地，电源输入模块为你提供了一个开关，来区别控制系统在哪儿接地。如果装了两个电源，那么两个开关需要调到同一位置。电源输入模块出厂时，开关调到关（CLOSED）；接地系统通过末端（END）引到端子连接器上，如果系统在另一个地方接地，比如用外部安保器，需把开关调到（OPENED）。下图演示了如何把开关跳到（OPENED）位置。
3、3500/20框架接口模块
框架接口模块(RIM)是3500框架的基本接口。它支持本特利内华达用于框架组态并调出机组中信息的专有协议。框架接口模块必须放在框架中的第一个槽位(紧靠电源的位置)。RIM可以与兼容的本特利内华达通讯处理器，如TDXnet、TDIX和DDIX等连接。虽然RIM为整个框架提供某些通用功能，但它并不是重要监测路径中的一部分，对整个监测系统的正确和正常运行没有影响。每个框架需要一个框架接口模块。
1.交流电源
2.高压直流电源
3.低压直流电源
输入电源选项:
175到264Vacrms:(247到373Vac,pk)，47到63Hz。该选项使用交流电源且为高电压(通常220V)交流电源输入模块(PIM)。安装版本R以前的交流电源输入模块(PIM)和/或版本M以前的电源模块要求电压输入：175到250Vacrms。
通讯网关模块
3500/92
一个或多块
可选
3500框架组态软件
必须
见下图：
Multiplaz 3500便携式多功能等离子焊接切割机用户手册
Multiplaz 3500便携式多功能等离子焊接切割机用户手册1.前言恭喜成功购买本产品Multiplaz 3500 -- 是使用全球独一的专利技术生产的便携式多功能等离子焊接切割机！1.1 所符合的相关证明本产品符合IEC/EN 60974-1, 60974-7标准的相关要求。
1.2 制造商的责任保修期－当产品包装完好无损坏现象，且按要求正常保存，运输及使用的情况下，本厂提供24个月的售后保修。
需提供保修单,交由具备专业维修设备的维修中心进行检修。
注意!在正常使用及维护的情况下,本产品的使用年限为10年。
1.3 产品储存，运输，使用时的环境与条件产品在使用前,包装漆封完好的情况下可保存在室温在-50到+50之间，湿度为98%(25)的密闭空间内。
产品使用后则需保存在室温至少在0以上的密闭空间内,而如在射枪干燥的情况下,也可在-50以上的温度下保存.使用前产品运输须具备出厂包装,可抗气温-50到+50,湿度98%(25),以及超过12千帕的大气压。
产品使用时周围的气温需在-10到+40之间,月平均湿度在90%(+20),80%(+25),60%(+40) 范围内。
需避免阳光直接照射，避免灰尘沙土，尤其是导电的碎屑。
如果本产品在使用前在室温为零上的房间内摆放超过3小时，可以在气温最低为-30的环境下工作。
1.4 产品使用范围便携式等离子Multiplaz3500设备可切割、焊接以及钎焊接各类黑色金属与有色金属,其中包括合金钢,非合金钢,不锈钢,生铁,铜类,铝及铝合金.产品还可对各类绝缘不燃材料进行切割,包括水泥,混凝土,砖,石棉水泥,陶结块,石英玻璃等等。
本产品工作电源为普通电源.在做焊接时需要添注稀释乙醇酒精,而做切割时则只需添注普通的水.如为达到更轻松维护和延长使用寿命的目的,建议使用含矿物质较少的水源(最好是蒸馏水)。
注意!插座线路的自动保护开关不得低于25A。
1.5输入电V................................................................100-253输入频率,赫兹.Hz.......................................................50-60额定功率瓦特.W (3500)机箱重量,公斤.KG (8)射枪重量(内无液体时),公斤.KG...........................................0,9做工时液体最大损耗,升/小时.L/H.........................................0,25空载电压V,不超过 (68)射枪蒸汽气压, Pa.......................................................0,4-1,2工作周期% (100)机箱尺寸, 长高宽, mm..................................................380*190*140射枪尺寸, 长高宽, mm.................................................205*194*60电源线缆长度,m (2)射枪线缆长度,m (2)绝缘等级..............................................................B1.6 设备及配套用具1. 机箱 ................................................................................................1 台2. 射枪 .............................................................................................2 把3. 保护罩 ............................................................................................2 个4. 多用扳手 ..........................................................................................1 个5. 添料钳 ..............................................................................................1 个6. 注液器 ............................................................................................1 个7. 底座 ...............................................................................................2 个8. 顶杆 ..............................................................................................1 根9. 模式II(MODE II)地线钳........................................................................1 个10.专用石墨膏..........................................................................................1 盒11. 滚珠定位器........................................................................................1 个12. 定位器 ..........................................................................................1 个13. 割规 ...........................................................................................1 个14. 配套备件 ........................................................................................1 套15. 环箍 ...............................................................................................1 个16. 背包 .......................................................................................1 个17. 操作手册 ..................................................................................1 本18. 保修服务卡.......................................................................................1 张配套备件1. 电极部分......................................................2 根2. 石英管........................................................3 根3. 电极..........................................................5个4. 喷嘴..........................................................6个5. 弹簧..........................................................2 个6. 钻头..........................................................1支注意!如不按照说明手册要求，违规使用。
本特利3500组态
本特利3500组态本特利3500在线监测系统本特利3500系统是TSI系统，也就是汽轮机安全监测系统，主要是用来监测汽轮机的振动、位移、转速、压力、键相、胀差等主要参数的。
系统由硬件和组态软件组成硬件3500机架，模块3500探头，前置器双电源模块，一块常用，一块备用通讯模块，用于给系统组态其他监测模块，根据需要选取。
软件3500组态软件设置通讯模块IP地址右键点击通讯模块，在右键菜单选择“选项”按钮，在红色方框中设置设备名称，PI地址，子网掩码，和网关。
其他模块组态右键单击空白模块，选择“Monitors”，在扩展菜单中选择与硬件模块对应的型号。
振动和位移用的模块，探头和前置器都是一样的，这里选择“42M”。
右击刚才配置的模块，选择“Options”，弹出通道设置对话框，42M模块共有4个监测通道，要对这4个通道进行设置。
设置通道类型，测量振动选择“Radial Vibration”，测量位移选择“Thrust Position”。
转速关联设置为无转速激活4个通道，点击选项按钮传感器类型选择“3300XL-8mm Proximitor”，隔离栅选择无，角度根据安装位置选择，45度安装就要勾选“Left”或“Right”。
点“OK”点击“Customize”进入自定义选项，将英制单位改成公制单位，点“OK”点击变量和报警标签，量程选择“0-500um pp”，或者自定义量程，取消勾选报警联锁“Alert Latching”和危险联锁“Danger Latching”，延时“Delay”都选1秒。
点“OK”完成以上设置后，返回到组态画面，右击模块选择“Setpoins”，设置报警值，危险值，报警设置80um，并勾选启用“Enabled”，危险值设置100um，并勾选“Enabled”，4个通道方法一样，以此类推。
设置完后点“OK”，返回组态画面。
再右击模块，选择“Point Names”取名字，可以取也可以不取。
3500_15操作手册
3500/15 交流与直流电源操作与维护手册
目录
1. 货物接收与处理操作指导..............................................................................1
1.1 货物接收检查 ..................................................................................................................................... 1 1.2 处理与储存注意事项 ...................................................................................................................... 1
2. 概述 ...................................................................................................................3
2.1 电源模块型号 ..................................................................................................................................... 3 2.2 单一电源模块 ..................................................................................................................................... 4 2.3 冗余电源模块 ..................................................................................................................................... 4 2.4 遵守欧盟安全标准 ........................................................................................................................... 4 2.5 遵守低电压安全导则 ...................................................................................................................... 4
Bently3500 中文手册
1范围本规程主要适用于3500系统硬件、软件。
硬件系统包括：3500系统构成、各种卡件、系统电源组成等。
软件系统包括组态软件。
2．检修的一般规定2.1.1 检修项目、间隔及停用期间的规定2.1.1.1 每6个月用防静电的真空吸尘器清除以下部件的灰尘：卡件、卡件安装单元、风扇组件、电源装置2.1.1.2 每6个月清理并紧固所有电源线和接地线2.1.1.3停用期间，应作电源故障切换试验，以及电源电缆绝缘测试3．检修前的准备2.2.1 一块万用表、一套电工组合工具、一把尖嘴钳、组合扳手、信号发生器、摇表2.2.2 防静电真空吸尘器、防静电工具2.2.3 检修电子电路应遵守的原则注：当安装、调试卡件时，要使用现场防静电工具（手环、接地导线装置、鳄鱼夹和防静电扩散工作面），这些工具把技术人员和静电扩散工作表面连到同一个接地点，以防静电损坏卡件。
2.2.3.1 使用静电袋。
在把装入系统前不要把它从特殊的防静电袋中取出。
卡件取出后，袋子待以后使用。
2.2.3.2 打开前把防静电袋接地。
在打开含有半导体设备的防静电袋以前，请将其与设备外壳接触一下，或者接地。
2.2.3.3 不要触摸电路。
处理卡件时，拿卡件的两侧，不要触摸电路。
2.2.3.4 防止半导体器件局部连接。
在使用前，一定要检查和卡件相连的所有设备是否完好接地。
2.2.3.5 测试设备接地。
2.2.3.6 使用现场抗静电吸尘设备。
2.2.3.7 使用接地手环。
连接接地环到电源引入盘上的接地插座，电源引入盘的接地插座和大地相连。
2.2.3.8 不要用铅笔或圆珠笔设置小开关，防止开关触电损坏，触电损坏可能导致不必要的电路板误动作。
4．系统概述我厂的汽轮机保护装置采用的是美国本特利（BENTLY）公司生产的3500保护系统，该系统是计算机化的振动信息系统，可对旋转机械和往复式运动机械的机械状态提供所需要的信息，如不平衡、不对中，轴裂纹和轴承故障等机械问题的早期判定提供可靠依据。
本特利3500中文说明书解析
TSI系统调试基本知识本内容将围绕大多数电厂中广泛使用的美国本特利（BENTLY）公司生产的振动检测系统3500为模版，全面讲述系统安装、组态、调试过程及调试中常见问题的处理。
第一节 TSI系统硬件基本知识3500系统能提供连续、在线监测功能，适用于机械保护应用，并为早期识别机械故障提供重要的信息。
该系统高度模块化的设计主要包括：见下图：系统的工作流程是：从现场取得的传感器输入信号提供给3500监测器框架内的监测器和键相位通道，数据被采集后，与报警点比较并从监测器框架送到一个地方或多个地方处理。
3500框架中模件的共同特征是带电插拔和内部、外部接线端子。
任何主模件（安装在3500框架前端）能够在系统供电状态中拆除和更换而不影响不相关模块的工作，如果框架有两个电源，插拔其中一块电源不会影响3500框架的工作。
外部端子使用多芯电缆（每个模块一根线）把输入\输出模块与终端连接起来，这些终端设备使得在紧密空间内把多条线与框架连接起来变的非常容易，内部端子则用于把传感器与输入\输出模块直接连接起来。
外部端子块一般不能与内部端子输入/输出模块一起使用。
1、3500/05系统框架3500框架用于安装所有的监测器模块和框架电源。
它为3500各个框架之间的互相通讯提供背板通讯，并为每个模块提供所要求的电源。
3500框架有两种尺寸：1 全尺寸框架——19英寸EIA框架，有14个可用模块插槽2 迷你型框架——12英寸框架，有7个可用模块插槽电源和框架接口模块必须安装于最左边的两个插槽中。
其余14个框架位置（对与迷你型框架来说是其余7个位置）可以安装任何模块。
2、3500/15电源模块3500 电源是半高度模块，必须安装在框架左边特殊设计的槽口内。
3500 框架可装有一个或两个电源(交流或直流的任意组合)。
其中任何一个电源都可给整个框架供电。
如果安装两个电源，第二个电源可做为第一个电源的备份。
当安装两个电源时，上边的电源作为主电源，下边的电源作为备用电源，只要装有一个电源，拆除或安装第二个电源模块将不影响框架的运行。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本特利组态
一、连接、上载
一般先上电，点击图1后，选择端口和波特率见图2，点CONNECT建立连接。
点UPLOAD图3，上载组态图4。
图1
图2
图3
图4
二、模块设置
1、模拟量模块设置
点击图4中左侧的options按钮，然后可以对各个模块进行组态。
以上图为例，1~7槽分别为CPU模块，增速箱振动，风机振动，风机位移，报警继电器，停车继电器，modbus通信模块。
点击图4中的2号槽进入图5的界面进行振动组态
图5
如图5中，选择通道信号类型，每两个通道为一组同类型信号，Radial Vibration为振动，如果信号为位移则选择Thrust Position.不测建相，将No Keyphasor打钩。
用到那个通道将该通道Active打钩。
设定量程，选择探头类型点击要设定的通道的Options按钮。
现在以图5道1为例，进入图6选择探头类型
图6
再点击图6中的进入图7选择要设定的参数量程，并且可以设置报警和停机的延迟时间。
设置好点ok保存，如果该模块四个通道信号类型，探头型号以及量程都相同，可以点击图5中的1和2按钮依次将设置好的1通道属性复制到Channel 2、Channel 3、Channel 4中。
位移的设置类似。
图7
2、继电器模块设置
点击图4中的槽5进入图8的界面
图8
图8的逻辑是该继电器模块的第一路通道是第一个模拟量模块前两个通道报警信号有任何一个出现，该继电器输出。
依次可以根据实际情况设置其他通道输出逻辑。
三、报警、停机值设定
点击主菜单中的如下图
图9
要设置振动或位移的报警、停机值，可在图9的界面中点击相应的模块
图10
图11
振动的设置如图10，位移的设置如图11.其中可根据实际要求设置报警、停机值的上下限，
需要设置的项目打钩。
如果相同类型的信号报警上下限一样，可以点击其中的
进入图12界面复制到需要的通道。
图12
四、3500/92的组态
点击92进入通讯模块组态画面图13（组态波特率等参数），电击Configue按钮进入Congigurable Registers窗口图14，将具体振动或位移的通道DRIECT拖到右面的窗口。
图13
图14
Bently作为从站只是发送数据，所以设置很简单，主要需要设置波特率、起始/停止位、
效验位。
这里设置波特率为9600Bit/s，一位停止位，无效验。
然后点击Configue按钮进入Congigurable Registers窗口，选好要传送的数据，并且定义成实型（注：如要读取BENTLY 的46001寄存器地址，则把6001转换为十六进制数作为Siemens发送DB块的寄存器地址即可）。
OK，存盘下载。